Traduzir "receive calls" para árabe

EN Our Phone System solution in Microsoft Teams allows users to place and receive calls, transfer calls, and mute or unmute calls

• Phone System solution
• Microsoft Teams allows
• place
• receive calls
• transfer calls
• mute
• unmute calls

EN Invite anybody who’s available to receive outreach calls to make themselves known. (Offer to read out phone numbers posted in the chat for the sake of anybody who has dialed in.)

• Invite anybody
• available to receive
• known
• Offer to read
• phone numbers posted

EN By submitting my contact information on this website, I am consenting to receive calls, SMS, and emails from Alconost and its affiliates

• website
• calls
• SMS
• emails from Alconost
• affiliates

EN People who receive a kidney from a living donor usually have fewer complications than those who receive a kidney from a deceased donor.

• receive a kidney
• living donor usually
• deceased

EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.

• conclusion
• give
• receive
• extend some sort
• receive an abundance

EN People who receive a kidney from a living donor usually have fewer complications than those who receive a kidney from a deceased donor.

• receive a kidney
• living donor usually
• deceased

EN Depending on your situation, you may receive temporary marking with a marker or you may receive small permanent tattoos.

• receive temporary marking
• marker
• receive small permanent

EN The digital campaign calls on people around the world to make a promise to take action for a better future for all. 

• digital campaign calls
• promise to take

EN We're currently experiencing a high volume of phone calls related to the COVID-19 vaccine.

• We're currently experiencing

EN It allows the ability for API calls for automation if needed.

• allows the ability

EN A Guide to Outreach Calls in ITAA

• Guide to Outreach
• ITAA

EN UN Secretary-General calls for accelerated action on jobs and social protection to avoid an uneven global recovery and prevent future crises

• UN Secretary-General calls
• uneven global recovery
• prevent future crises

EN The Secretary-General’s brief calls for urgent investments in a job-rich, sustainable and socially inclusive recovery

• sustainable
• socially inclusive recovery

EN But there has been a global lack of solidarity despite the UN Secretary-General’s calls for equitable vaccine access.

• despite the UN
• calls for equitable

EN My report calls for new metrics that value the life and wellbeing of the many over short-term profit for the few.  

• My report calls
• metrics that value
• life
• few

EN Connect with friends and family, such as with phone or video calls.

• Connect with friends
• family
• phone
• video

EN Or add a private session with a wellness coach including six follow-up calls through the year

• add a private
• year

EN With iMazing, you can access and export the entire call log from your phone, including FaceTime calls.

• iMazing
• access
• export the entire
• FaceTime

EN Sort calls by duration, contact or type

• type

EN The digital campaign calls on people around the world to make a promise to take action for a better future for all. 

• digital campaign calls
• promise to take

EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls

• - Complimentary newspapers
• personalized wake-up calls

EN Joint statement calls for the immediate release of Pham Doan Trang

• Joint statement calls
• Doan Trang

EN Teacher Task Force calls to support 63 million teachers touched by the COVID-19 crisis

• Teacher Task Force
• million teachers touched
• crisis

EN SMEX calls upon public bodies and private companies to respect the privacy of vaccine-seekers and to abide by the laws in force, ?

• SMEX calls upon
• bodies
• privacy of vaccine-seekers
• force

EN Civil Society calls for UN Human Rights Council special session on the situation in Sudan

• Civil Society calls
• UN Human Rights
• situation in Sudan

EN ACJPS reiterates its calls for the security forces responsible for killing, injuring, and torturing protesters to be held to account

• security forces responsible
• killing
• injuring
• held to account

EN Capture your desktop, websites, video calls – anything on your PC screen, along with webcam and mic.

• Capture your desktop
• websites
• video calls
• screen
• along with webcam

EN On World Food Day, UN calls for strengthened and inclusive local food systems for displaced and host communities

• Food Day
• inclusive local food
• displaced
• host communities

EN On another, the Great Mayan Reef calls you to explore

• another
• Great Mayan Reef
• explore

EN Education Cannot Wait Calls for Urgent Funding to Fulfill the Right to Education for all Children and Youth in Afghanistan

• Education Cannot Wait
• Right to Education
• Children
• Youth in Afghanistan

EN “King Abdullah calls on us to do far more than tolerate each other,” Guterres told the audience

• King Abdullah calls
• each

EN Stay connected to others through texts, phone calls or videoconferences

• texts
• phone calls
• videoconferences

EN However, since the birth of this technology, many companies have developed their systems on an ad-hoc basis (what the whitepaper calls ‘DIY IoT’)

• However
• since the birth
• technology
• companies have developed
• basis
• whitepaper calls

EN The Financial Calendar includes the dates of the Annual General Meetings, Financial Results, Silent Periods, Analyst Calls and Roadshows.

• Financial Calendar includes
• General Meetings
• Financial Results
• Silent Periods
• Analyst Calls

EN For Postpaid Personal customers who do not activate the 25Dhs local calling rate, their rate will be 35Dhs/min for all local calls.

• Postpaid Personal customers
• activate the local
• rate

EN Does the 25Dhs local calling rate apply to calls to other networks in Qatar?

• Does the local
• networks in Qatar

EN No, standard roaming rates apply when you are roaming. 25Dhs local calling rate is only available for any local calls in Qatar.

• standard roaming rates
• roaming
• local calling rate

EN Now when you activate Passport Pack, you will get bonus Unlimited Inflight Data in addition to the benefits Calls and Data that you get with Passport pack in more than 120 countries.

• activate Passport Pack
• bonus Unlimited Inflight
• Calls

EN G7 calls on Russia to de-escalate in Ukraine.

• calls on Russia

EN An Enterprise plan unlocks for you the highest level of priority support, including priority on phone calls and your very own consultant

• Enterprise plan unlocks
• priority on phone
• very own consultant

EN In the extraordinary circumstances of 2020, Finland’s wild, carnival-calibre celebration Vappu (known as May Day, Labour Day or Walpurgis in English) calls for unusual amounts of creativity so that people can get together while still staying apart

• wild
• carnival-calibre celebration Vappu
• known as May
• Labour Day
• Walpurgis in English
• calls for unusual
• together while still
• apart

EN Under the name Kumea Sound, Lauri Wuolio plays a round, melodic, metal instrument known as a cupola or handpan. He calls the Art Gifts “a really rewarding experience.”

• Under the name
• Sound
• Lauri Wuolio plays
• round
• melodic
• metal instrument known
• cupola
• handpan
• Gifts
• really rewarding

EN OPEC+ Ignore Calls To Pump More Oil

• Ignore Calls To
• Oil

EN Sabereen News Calls for Beheading of Iraqi Citizens

• Sabereen News Calls
• Beheading of Iraqi

EN A sudden and usually unforeseen event that calls for immediate measures to minimize its adverse consequences.

• sudden
• usually unforeseen event
• calls for immediate
• minimize its adverse

EN December 29, 2015: Al Humady starts his journey from Mosul to Sulaymaniyah by taxi. In the evening, he calls his family for the last time.

• December
• Al Humady starts
• journey from Mosul
• Sulaymaniyah by taxi
• evening
• he calls his
• last

EN Joint letter calls on Egypt to immediately release journalist Tawfik Ghanem after 150 days in detention

• Joint letter calls
• Egypt to immediately
• journalist Tawfik Ghanem
• days in detention

EN MENA Rights Group, further calls upon the Saudi authorities to immediately and unconditionally release all those arbitrarily arrested for exercising their fundamental rights.

• MENA Rights Group
• further calls upon
• fundamental

EN Two months later, the families received phone calls from their missing relatives confirming that they were detained in Tunisia.

• Two months later
• families received phone
• missing relatives confirming

EN Since May 2017, Al Marzooqi has also not been allowed to contact his wife, his sons and two of their daughters via phone calls

• Since May
• wife
• his sons
• via phone calls