Traduzir "video" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de video

inglês
árabe

EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...

AR برنامج الفيديو وجهاز الفيديو، ملفات الفيديو، التلفاز، بث الفيديو...

Transliteração brnạmj ạlfydyw wjhạz ạlfydyw, mlfạt ạlfydyw, ạltlfạz, btẖ ạlfydyw...

inglêsárabe
softwareبرنامج
videoالفيديو
filesملفات

EN Renderforest online instagram video maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

AR هل تبحث عن صانع فيديوهات انستغرام احترافي؟ سيساعدك رندرفورست على صنع فيديوهات انستغرام رائعة للغاية في دقائق.جربه الآن مجانًا!

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ṣạnʿ fydywhạt ạnstgẖrạm ạḥtrạfy? sysạʿdk rndrfwrst ʿly̱ ṣnʿ fydywhạt ạnstgẖrạm rạỷʿẗ llgẖạyẗ fy dqạỷq.jrbh ạlận mjạnaⁿạ!

inglêsárabe
makerصانع
renderforestرندرفورست
youالآن
createصنع
toعلى
videoفيديوهات

EN Use our video collage maker to create a stunning video collage online. Combine your best moments together and get a unique video in minutes.

AR ‫استخدم صانع فيديوهات مجمعة الخاص بنا لإنشاء مجمّع فيديو مذهل عبر الإنترنت. اجمع بين أفضل لحظاتك معًا واحصل على فيديو فريد في خلال دقائق.‬

Transliteração ‫ạstkẖdm ṣạnʿ fydywhạt mjmʿẗ ạlkẖạṣ bnạ lạ̹nsẖạʾ mjm̃ʿ fydyw mdẖhl ʿbr ạlạ̹ntrnt. ạjmʿ byn ạ̉fḍl lḥẓạtk mʿaⁿạ wạḥṣl ʿly̱ fydyw fryd fy kẖlạl dqạỷq.‬

EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.

AR حوّل الفيديو إلى صيغة FLV مع أداة تحويل الفيديو المجانية أونلاين. اختار ضبط الإعدادات الاختيارية لتحسين الفيديو.

Transliteração ḥw̃l ạlfydyw ạ̹ly̱ ṣygẖẗ FLV mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. ạkẖtạr ḍbṭ ạlạ̹ʿdạdạt ạlạkẖtyạryẗ ltḥsyn ạlfydyw.

inglêsárabe
videoالفيديو
freeالمجانية
onlineأونلاين
settingsالإعدادات
enhanceلتحسين
toإلى

EN Convert your video to MP4 with this free online video converter. The MP4 video conversion is done in high quality while still providing fast results.

AR حوّل الفيديو إلى صيغة MP4 مع أداة تحويل الفيديو المجانية أونلاين. ستتم عملية التحويل إلى فيديو MP4 بجودة عالية وبسرعة كبيرة.

Transliteração ḥw̃l ạlfydyw ạ̹ly̱ ṣygẖẗ MP4 mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. sttm ʿmlyẗ ạltḥwyl ạ̹ly̱ fydyw MP4 bjwdẗ ʿạlyẗ wbsrʿẗ kbyrẗ.

inglêsárabe
freeالمجانية
onlineأونلاين
qualityبجودة
highعالية
toإلى
convertالتحويل
videoفيديو

EN This online video converter helps you to meet the video specifications needed when you want to upload your video to Dailymotion.

AR تساعدك أداة تحويل الفيديو أونلاين على استيفاء متطلبات الفيديو التي تحتاجها لرفع الفيديو على موقع ديلي موشن أونلاين.

Transliteração tsạʿdk ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạ̉wnlạyn ʿly̱ ạstyfạʾ mtṭlbạt ạlfydyw ạlty tḥtạjhạ lrfʿ ạlfydyw ʿly̱ mwqʿ dyly mwsẖn ạ̉wnlạyn.

inglêsárabe
videoالفيديو
onlineأونلاين
toعلى

EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.

AR حوّل الفيديو إلى صيغة FLV مع أداة تحويل الفيديو المجانية أونلاين. اختار ضبط الإعدادات الاختيارية لتحسين الفيديو.

Transliteração ḥw̃l ạlfydyw ạ̹ly̱ ṣygẖẗ FLV mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. ạkẖtạr ḍbṭ ạlạ̹ʿdạdạt ạlạkẖtyạryẗ ltḥsyn ạlfydyw.

inglêsárabe
videoالفيديو
freeالمجانية
onlineأونلاين
settingsالإعدادات
enhanceلتحسين
toإلى

EN Convert your video to MP4 with this free online video converter. The MP4 video conversion is done in high quality while still providing fast results.

AR حوّل الفيديو إلى صيغة MP4 مع أداة تحويل الفيديو المجانية أونلاين. ستتم عملية التحويل إلى فيديو MP4 بجودة عالية وبسرعة كبيرة.

Transliteração ḥw̃l ạlfydyw ạ̹ly̱ ṣygẖẗ MP4 mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. sttm ʿmlyẗ ạltḥwyl ạ̹ly̱ fydyw MP4 bjwdẗ ʿạlyẗ wbsrʿẗ kbyrẗ.

inglêsárabe
freeالمجانية
onlineأونلاين
qualityبجودة
highعالية
toإلى
convertالتحويل
videoفيديو

EN This online video converter helps you to meet the video specifications needed when you want to upload your video to Dailymotion.

AR تساعدك أداة تحويل الفيديو أونلاين على استيفاء متطلبات الفيديو التي تحتاجها لرفع الفيديو على موقع ديلي موشن أونلاين.

Transliteração tsạʿdk ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạ̉wnlạyn ʿly̱ ạstyfạʾ mtṭlbạt ạlfydyw ạlty tḥtạjhạ lrfʿ ạlfydyw ʿly̱ mwqʿ dyly mwsẖn ạ̉wnlạyn.

inglêsárabe
videoالفيديو
onlineأونلاين
toعلى

EN With this free online vimeo video converter, you can convert your video files to a video format vimeo accepts

AR يمكنك مع أداة تحويل ملفات الفيديو لموقع فيميو أونلاين تحويل ملفات الفيديو مجاناً لتتمكّن من رفعها على وقع فيميو

Transliteração ymknk mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl mlfạt ạlfydyw lmwqʿ fymyw ạ̉wnlạyn tḥwyl mlfạt ạlfydyw mjạnạaⁿ lttmk̃n mn rfʿhạ ʿly̱ wqʿ fymyw

inglêsárabe
onlineأونلاين
freeمجانا
videoالفيديو
filesملفات
toعلى
canيمكنك

EN Renderforest online instagram video maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

AR هل تبحث عن صانع فيديوهات انستغرام احترافي؟ سيساعدك رندرفورست على صنع فيديوهات انستغرام رائعة للغاية في دقائق.جربه الآن مجانًا!

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ṣạnʿ fydywhạt ạnstgẖrạm ạḥtrạfy? sysạʿdk rndrfwrst ʿly̱ ṣnʿ fydywhạt ạnstgẖrạm rạỷʿẗ llgẖạyẗ fy dqạỷq.jrbh ạlận mjạnaⁿạ!

inglêsárabe
makerصانع
renderforestرندرفورست
youالآن
createصنع
toعلى
videoفيديوهات

EN Use our video collage maker to create a stunning video collage online. Combine your best moments together and get a unique video in minutes.

AR ‫استخدم صانع فيديوهات مجمعة الخاص بنا لإنشاء مجمّع فيديو مذهل عبر الإنترنت. اجمع بين أفضل لحظاتك معًا واحصل على فيديو فريد في خلال دقائق.‬

Transliteração ‫ạstkẖdm ṣạnʿ fydywhạt mjmʿẗ ạlkẖạṣ bnạ lạ̹nsẖạʾ mjm̃ʿ fydyw mdẖhl ʿbr ạlạ̹ntrnt. ạjmʿ byn ạ̉fḍl lḥẓạtk mʿaⁿạ wạḥṣl ʿly̱ fydyw fryd fy kẖlạl dqạỷq.‬

EN Type of video: video trailer, video for mobile app

AR نوع الفيديو: مقطع فيديو دعائي، فيديو لتطبيق جوَّال

Transliteração nwʿ ạlfydyw: mqṭʿ fydyw dʿạỷy, fydyw ltṭbyq jwãạl

EN Type of video: video trailer for game, video for mobile app

AR نوع الفيديو: مقطع فيديو دعائي للعبة، فيديو لتطبيق جوَّال

Transliteração nwʿ ạlfydyw: mqṭʿ fydyw dʿạỷy llʿbẗ, fydyw ltṭbyq jwãạl

EN Type of video: video with live footage, image video

AR نوع الفيديو: فيديو يتضمن لقطات حية، فيديو يتضمن صورًا

Transliteração nwʿ ạlfydyw: fydyw ytḍmn lqṭạt ḥyẗ, fydyw ytḍmn ṣwraⁿạ

EN Type of video: video with live footage, promotional video, game teaser

AR نوع الفيديو: فيديو يتضمن لقطات حية، فيديو ترويجي، إعلان تشويقي

Transliteração nwʿ ạlfydyw: fydyw ytḍmn lqṭạt ḥyẗ, fydyw trwyjy, ạ̹ʿlạn tsẖwyqy

EN Type of video: video with live footage, promotional video

AR نوع الفيديو: فيديو يتضمن لقطات حية، فيديو ترويجي

Transliteração nwʿ ạlfydyw: fydyw ytḍmn lqṭạt ḥyẗ, fydyw trwyjy

EN for video Video: Helping everyone stay safe when visiting Mayo Clinic

AR للفيديو فيديو: مساعدة الجميع على البقاء آمنين عند زيارتهم مايو كلينك

Transliteração llfydyw fydyw: msạʿdẗ ạljmyʿ ʿly̱ ạlbqạʾ ậmnyn ʿnd zyạrthm mạyw klynk

inglêsárabe
helpingمساعدة
everyoneالجميع
stayالبقاء
mayoمايو
clinicكلينك
whenعند
videoفيديو
forعلى

EN for video Video: Smoking ? Anatomy of nicotine addiction

AR للفيديو فيديو: التدخين?تحليل إدمان النيكوتين

Transliteração llfydyw fydyw: ạltdkẖyn?tḥlyl ạ̹dmạn ạlnykwtyn

inglêsárabe
smokingالتدخين
addictionإدمان
nicotineالنيكوتين
videoفيديو

EN Intro scenes, logo animations, image and video holders, lower thirds, and much more to plan the structure of your video.

AR مشاهد مقدمة ورسوم متحركة للشعار وحاملات صور وفيديو والأثلاث السفلية وغير ذلك الكثير لتخطيط هيكل الفيديو الخاص بك.

Transliteração msẖạhd mqdmẗ wrswm mtḥrkẗ llsẖʿạr wḥạmlạt ṣwr wfydyw wạlạ̉tẖlạtẖ ạlsflyẗ wgẖyr dẖlk ạlktẖyr ltkẖṭyṭ hykl ạlfydyw ạlkẖạṣ bk.

inglêsárabe
introمقدمة
structureهيكل
videoالفيديو
imageصور
toوغير

EN *We’ll charge 1 video export for each 5 minute of video, per project basis.

AR سوف نفرض عليك رسوم على كل عملية تصدير فيديو مقابل كل 5 دقائق على أساس المشروع.

Transliteração swf nfrḍ ʿlyk rswm ʿly̱ kl ʿmlyẗ tṣdyr fydyw mqạbl kl 5 dqạỷq ʿly̱ ạ̉sạs ạlmsẖrwʿ.

inglêsárabe
chargeرسوم
exportتصدير
videoفيديو
minuteدقائق
basisأساس
projectالمشروع
forمقابل
ofعلى

EN With Renderforest Video Maker script to video tool, you’ll be suggested scenes that are the best match for your project

AR باستخدام أداة محرر مقاطع الفيديو من Renderforest لتحويل النص إلى مقطع فيديو، سيتم اقتراح بعض المشاهد التي تناسب مشروعك

Transliteração bạstkẖdạm ạ̉dạẗ mḥrr mqạṭʿ ạlfydyw mn Renderforest ltḥwyl ạlnṣ ạ̹ly̱ mqṭʿ fydyw, sytm ạqtrạḥ bʿḍ ạlmsẖạhd ạlty tnạsb msẖrwʿk

inglêsárabe
toolأداة
renderforestrenderforest
scenesالمشاهد
your projectمشروعك
withباستخدام
toإلى
videoفيديو

EN Even if you are not a professional video maker, you can make excellent videos faster than using any other video editing program

AR حتى لو لم تكن صانع فيديو محترفًا ، يمكنك إنشاء مقاطع فيديو ممتازة بشكل أسرع من استخدام أي برنامج تحرير فيديو آخر

Transliteração ḥty̱ lw lm tkn ṣạnʿ fydyw mḥtrfaⁿạ , ymknk ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw mmtạzẗ bsẖkl ạ̉srʿ mn ạstkẖdạm ạ̉y brnạmj tḥryr fydyw ậkẖr

inglêsárabe
makerصانع
professionalمحترف
excellentممتازة
fasterأسرع
programبرنامج
editingتحرير
otherآخر
evenحتى
usingاستخدام
canيمكنك
makeإنشاء
videoفيديو

EN Use our online video maker to customize your video and give it the look and feel of your brand

AR ‫استخدم صانع الفيديو الخاص بنا عبر الإنترنت لتخصيص مقطع الفيديو الخاص بك وإضفاء المظهر والشعور الخاص بعلامتك التجارية

Transliteração ‫ạstkẖdm ṣạnʿ ạlfydyw ạlkẖạṣ bnạ ʿbr ạlạ̹ntrnt ltkẖṣyṣ mqṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣ bk wạ̹ḍfạʾ ạlmẓhr wạlsẖʿwr ạlkẖạṣ bʿlạmtk ạltjạryẗ

EN Become part of our community on Facebook to get a daily dose of video inspiration and meet like-minded individuals exploring the world of video creation.

AR ‫كن جزءًا من مجتمعنا على الفيسبوك للحصول على جرعة يومية من الإلهام ومقابلة أفراد متشابهين في التفكير يستكشفون عالم إنشاء الفيديو

Transliteração ‫kn jzʾaⁿạ mn mjtmʿnạ ʿly̱ ạlfysbwk llḥṣwl ʿly̱ jrʿẗ ywmyẗ mn ạlạ̹lhạm wmqạblẗ ạ̉frạd mtsẖạbhyn fy ạltfkyr ystksẖfwn ʿạlm ạ̹nsẖạʾ ạlfydyw‬

EN Now you can create any kind of video content with the help of our 400+ customizable video templates with minimal effort. Our team has worked hard to guarantee your professional result !

AR الآن يمكنك صناعة أي نوع من محتوى الفيديو بمساعدة القوالب الجاهزة القابلة للتعديل بأقل مجهود. لقد عمل فريقنا بجد ليضمن لك نتيجة احترافية

Transliteração ạlận ymknk ṣnạʿẗ ạ̉y nwʿ mn mḥtwy̱ ạlfydyw bmsạʿdẗ ạlqwạlb ạljạhzẗ ạlqạblẗ lltʿdyl bạ̉ql mjhwd. lqd ʿml fryqnạ bjd lyḍmn lk ntyjẗ ạḥtrạfyẗ

inglêsárabe
kindنوع
contentمحتوى
videoالفيديو
templatesالقوالب
our teamفريقنا
resultنتيجة
professionalاحترافية
toعمل
nowالآن
canيمكنك

EN You will get an explainer video which can be considered as a contemporary art which is beautiful, engaging and drives leads to your service. Check the video creation process below.

AR سوف تحصل على فيديو توضيحى يمكن اعتباره فن عصرى جميل وجذاب يقوم بخدمتك. راجع عملية إبداع الفيديو فى الأسفل

Transliteração swf tḥṣl ʿly̱ fydyw twḍyḥy̱ ymkn ạʿtbạrh fn ʿṣry̱ jmyl wjdẖạb yqwm bkẖdmtk. rạjʿ ʿmlyẗ ạ̹bdạʿ ạlfydyw fy̱ ạlạ̉sfl

inglêsárabe
checkراجع
processعملية
getتحصل
canيمكن
toعلى
willسوف
videoفيديو

EN How do I create a video with Renderforest?What sort of videos can I make with Renderforest?How long does it take to create a video?

AR كيف أقوم بإنشاء مقطع فيديو باستخدام Renderforest؟ما نوع مقاطع الفيديو التي يمكنني إنشاؤها باستخدام Renderforest؟ما الوقت المستغرق لإنشاء مقطع فيديو؟

Transliteração kyf ạ̉qwm bạ̹nsẖạʾ mqṭʿ fydyw bạstkẖdạm Renderforest?mạ nwʿ mqạṭʿ ạlfydyw ạlty ymknny ạ̹nsẖạw̉hạ bạstkẖdạm Renderforest?mạ ạlwqt ạlmstgẖrq lạ̹nsẖạʾ mqṭʿ fydyw?

inglêsárabe
renderforestrenderforest
canيمكنني
withباستخدام
createلإنشاء
howكيف
videoفيديو

EN Create an app promo video with our online video maker

AR قم بإنشاء مقطع فيديو ترويجي للتطبيق باستخدام محرر مقاطع الفيديو على الإنترنت

Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mqṭʿ fydyw trwyjy lltṭbyq bạstkẖdạm mḥrr mqạṭʿ ạlfydyw ʿly̱ ạlạ̹ntrnt

inglêsárabe
createبإنشاء
onlineالإنترنت
withباستخدام
videoفيديو

EN Use an in-browser teaser video maker to make professional video teasers

AR استخدم محرر مقاطع الفيديو الترويجية من داخل المتصفح لعمل مقاطع فيديو ترويجية احترافية

Transliteração ạstkẖdm mḥrr mqạṭʿ ạlfydyw ạltrwyjyẗ mn dạkẖl ạlmtṣfḥ lʿml mqạṭʿ fydyw trwyjyẗ ạḥtrạfyẗ

inglêsárabe
useاستخدم
browserالمتصفح
professionalاحترافية
inداخل
videoفيديو

EN Renderforest online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

AR صانع فيديو الفيس بوك من رندرفورست يساعدك على صنع فيديوهات مذهلة لزيادة مشاركاتك.جرب هذه الأداة سهلة الاستخدام الآن مجانًا!

Transliteração ṣạnʿ fydyw ạlfys bwk mn rndrfwrst ysạʿdk ʿly̱ ṣnʿ fydywhạt mdẖhlẗ lzyạdẗ msẖạrkạtk.jrb hdẖh ạlạ̉dạẗ shlẗ ạlạstkẖdạm ạlận mjạnaⁿạ!

inglêsárabe
makerصانع
renderforestرندرفورست
helps youيساعدك
createصنع
andهذه
toعلى
videoفيديو
youالآن

EN Be it a logo animation, an explainer video, or a Facebook video ad, Renderforest covers it all

AR سواءً كنا بحاجة إلى شعار أنيميشن أو فيديو توضيحي أو فيديو إعلاني على الفيس بوك فإن رندرفورست يغطي كل ذلك

Transliteração swạʾaⁿ knạ bḥạjẗ ạ̹ly̱ sẖʿạr ạ̉nymysẖn ạ̉w fydyw twḍyḥy ạ̉w fydyw ạ̹ʿlạny ʿly̱ ạlfys bwk fạ̹n rndrfwrst ygẖṭy kl dẖlk

inglêsárabe
logoشعار
videoفيديو
renderforestرندرفورست
coversيغطي
orسواء
aفإن

EN Trust the best birthday video maker on the web to combine all your visuals and text into a polished video

AR ثق في أفضل على الويب لدمج كل العناصر المرئية والنصية في فيديو مصقول

Transliteração tẖq fy ạ̉fḍl ʿly̱ ạlwyb ldmj kl ạlʿnạṣr ạlmrỷyẗ wạlnṣyẗ fy fydyw mṣqwl

inglêsárabe
videoفيديو
webالويب
bestأفضل
theالعناصر
toعلى

EN Take full advantage of our cloud-based video creation tools and templates and craft your animated whiteboard video in a blink.

AR استفد بشكل كامل من أدوات وقوالب إنشاء الفيديو المستندة إلى السحابة وقم بصنع فيديو رسوم متحركة علي السبورة الخاصة بك في لمح البصر.‬

Transliteração ạstfd bsẖkl kạml mn ạ̉dwạt wqwạlb ạ̹nsẖạʾ ạlfydyw ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlsḥạbẗ wqm bṣnʿ fydyw rswm mtḥrkẗ ʿly ạlsbwrẗ ạlkẖạṣẗ bk fy lmḥ ạlbṣr.‬

EN We've prepared tips on using our typography video maker to simplify your video creation process!

AR لقد جمعنا بعض النصائح حول استخدام صانع فيديو الطباعة لتبسيط عملية الفيديو الخاص بك!

Transliteração lqd jmʿnạ bʿḍ ạlnṣạỷḥ ḥwl ạstkẖdạm ṣạnʿ fydyw ạlṭbạʿẗ ltbsyṭ ʿmlyẗ ạlfydyw ạlkẖạṣ bk!

inglêsárabe
tipsالنصائح
makerصانع
processعملية
usingاستخدام
toحول
videoفيديو

EN This is a list with our free online video converter we have so far. Please choose the link you wish to convert your video file to.

AR هذه قائمة بأدوات تحويل الفيديو المجانية التي نقدّمها أونلاين حتّى الآن. يرجى اختيار الرابط الذي تريد تحويل ملف الفيديو إليه.

Transliteração hdẖh qạỷmẗ bạ̉dwạt tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ ạlty nqd̃mhạ ạ̉wnlạyn ḥt̃y̱ ạlận. yrjy̱ ạkẖtyạr ạlrạbṭ ạldẖy tryd tḥwyl mlf ạlfydyw ạ̹lyh.

inglêsárabe
listقائمة
freeالمجانية
onlineأونلاين
pleaseيرجى
chooseاختيار
youتريد
videoالفيديو
fileملف
linkالرابط
isالآن

EN You can easily reduce the video file size using our free, online video compressor

AR يمكنك بكل سهولة تقليص حجم ملف الفيديو باستخدام أداة ضغط الفيديو التي نقدّمها أونلاين ومجاناً

Transliteração ymknk bkl shwlẗ tqlyṣ ḥjm mlf ạlfydyw bạstkẖdạm ạ̉dạẗ ḍgẖṭ ạlfydyw ạlty nqd̃mhạ ạ̉wnlạyn wmjạnạaⁿ

inglêsárabe
easilyسهولة
sizeحجم
usingباستخدام
onlineأونلاين
fileملف
videoالفيديو
theالتي
canيمكنك

EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality

AR يحدد البث التكيفي تلقائيًا جودة بث الفيديو المناسبة ولكن يمكنك دائمًا تحديد جودة الفيديو يدويًا

Transliteração yḥdd ạlbtẖ ạltkyfy tlqạỷyaⁿạ jwdẗ btẖ ạlfydyw ạlmnạsbẗ wlkn ymknk dạỷmaⁿạ tḥdyd jwdẗ ạlfydyw ydwyaⁿạ

inglêsárabe
qualityجودة
videoالفيديو
selectتحديد
butولكن
canيمكنك

EN You can upload any video in MP4 format by choosing a template that features a video holder.

AR يمكنك تحميل أي مقطع فيديو بصيغة MP4 عن طريق اختيار قالب يعرض خانة مقطع فيديو.

Transliteração ymknk tḥmyl ạ̉y mqṭʿ fydyw bṣygẖẗ MP4 ʿn ṭryq ạkẖtyạr qạlb yʿrḍ kẖạnẗ mqṭʿ fydyw.

inglêsárabe
uploadتحميل
videoفيديو
choosingاختيار
templateقالب
canيمكنك

EN However, after exporting the video in HD1080, you can change its dimensions and format using a third-party video editor.

AR ولكن بعد تصدير الفيديو بجودة HD1080، يمكنك تغيير الأبعاد والصيغة باستخدام برامج تحرير الفيديو الخارجية.

Transliteração wlkn bʿd tṣdyr ạlfydyw bjwdẗ HD1080, ymknk tgẖyyr ạlạ̉bʿạd wạlṣygẖẗ bạstkẖdạm brạmj tḥryr ạlfydyw ạlkẖạrjyẗ.

inglêsárabe
exportingتصدير
changeتغيير
dimensionsالأبعاد
editorتحرير
usingباستخدام
videoالفيديو
afterبعد
canيمكنك

EN Yes, when you open the video templates page, on the left side of the screen, you'll have an option to filter templates that support the 'Script to Video' feature

AR نعم، عندما تفتح صفحة قوالب الفيديو، على الجانب الأيسر من الشاشة، ستجد خيار فلترة القوالب الذي يدعم خاصية 'النص إلى فيديو'

Transliteração nʿm, ʿndmạ tftḥ ṣfḥẗ qwạlb ạlfydyw, ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn ạlsẖạsẖẗ, stjd kẖyạr fltrẗ ạlqwạlb ạldẖy ydʿm kẖạṣyẗ 'ạlnṣ ạ̹ly̱ fydyw'

inglêsárabe
optionخيار
supportيدعم
openتفتح
sideالجانب
pageصفحة
screenالشاشة
whenعندما
leftالأيسر
yesنعم
templatesالقوالب
toإلى
videoفيديو

EN Renderforest video and audio watermarks will be removed once you export your video in SD360, HD720, or HD1080.

AR سيتم حذف العلامات المائية المرئية والصوتية لـ Renderforest بمجرد تصدير مقطع الفيديو بجودة SD360، أو HD720، أو HD1080.

Transliteração sytm ḥdẖf ạlʿlạmạt ạlmạỷyẗ ạlmrỷyẗ wạlṣwtyẗ l Renderforest bmjrd tṣdyr mqṭʿ ạlfydyw bjwdẗ SD360, ạ̉w HD720, ạ̉w HD1080.

EN This free online Blackberry video converter lets you convert your video files to the format your Blackberry can play

AR تتيح لك أداة تحويل الفيديو لأجهزة البلاكبيري بتحويل ملفات الفيديو مجاناً وأونلاين لتتمكّن من مشاهدتها على جهاز البلاكبيري

Transliteração ttyḥ lk ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw lạ̉jhzẗ ạlblạkbyry btḥwyl mlfạt ạlfydyw mjạnạaⁿ wạ̉wnlạyn lttmk̃n mn msẖạhdthạ ʿly̱ jhạz ạlblạkbyry

inglêsárabe
letsتتيح
freeمجانا
videoالفيديو
filesملفات
toعلى

EN Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.

AR كما يمكنك بشكل اختياري رفع ملفات الفيديو لقص الصوت والموسيقى من مقطع الفيديو وتحويله إلى صيغة WMA.

Transliteração kmạ ymknk bsẖkl ạkẖtyạry rfʿ mlfạt ạlfydyw lqṣ ạlṣwt wạlmwsyqy̱ mn mqṭʿ ạlfydyw wtḥwylh ạ̹ly̱ ṣygẖẗ WMA.

inglêsárabe
optionallyاختياري
uploadرفع
videoالفيديو
filesملفات
audioالصوت
andكما
toإلى

EN Free online video converter to convert your video files to a Playstaion Poratble (PSP) format. Upload a file or provide a link to a URL.

AR أداة تحويل أونلاين ومجانية لتحويل ملفات الفيديو لتعمل على جهاز البلايستيشن المحمول (PSP). ارفع الملف أو أدخل الرابط للتحويل.

Transliteração ạ̉dạẗ tḥwyl ạ̉wnlạyn wmjạnyẗ ltḥwyl mlfạt ạlfydyw ltʿml ʿly̱ jhạz ạlblạystysẖn ạlmḥmwl (PSP). ạrfʿ ạlmlf ạ̉w ạ̉dkẖl ạlrạbṭ lltḥwyl.

inglêsárabe
onlineأونلاين
toعلى
uploadارفع
videoالفيديو
filesملفات
fileالملف
linkالرابط

EN Convert your video files to 3GP with this free and fast online converter. Optionally change further settings to enhance your video.

AR حوّل ملفات الفيديو مجاناً وبسرعة إلى 3GP مع أداة تحويل الفيديو أونلاين. كما يمكنك بالإضافة إلى ذلك ضبط الإعدادات لتحسين جودة الفيديو.

Transliteração ḥw̃l mlfạt ạlfydyw mjạnạaⁿ wbsrʿẗ ạ̹ly̱ 3GP mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạ̉wnlạyn. kmạ ymknk bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk ḍbṭ ạlạ̹ʿdạdạt ltḥsyn jwdẗ ạlfydyw.

inglêsárabe
freeمجانا
onlineأونلاين
settingsالإعدادات
enhanceلتحسين
videoالفيديو
filesملفات
andكما
toإلى

EN Convert your video files to the MPG standard with this free and online video converter

AR حوّل ملفات الفيديو إلى امتداد MPG مع أداة تحويل الفيديو المجانية أونلاين

Transliteração ḥw̃l mlfạt ạlfydyw ạ̹ly̱ ạmtdạd MPG mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn

inglêsárabe
freeالمجانية
onlineأونلاين
videoالفيديو
filesملفات
toإلى

EN Convert your video to the OGV format with this free online video converter and optionally change quality parameters. Fully compatible with the HTML5 specification.

AR حوّل الفيديو إلى امتداد OGV أونلاين مع أداة تحويل الفيديو المجانية ويمكنك بشكل اختياري ضبط إعدادات الجودة. متوافق بالكامل مع خصائص HTML5.

Transliteração ḥw̃l ạlfydyw ạ̹ly̱ ạmtdạd OGV ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ wymknk bsẖkl ạkẖtyạry ḍbṭ ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ. mtwạfq bạlkạml mʿ kẖṣạỷṣ HTML5.

inglêsárabe
videoالفيديو
onlineأونلاين
freeالمجانية
optionallyاختياري
qualityالجودة
fullyبالكامل
toإلى
compatibleمتوافق

EN Convert a video to the brand new WEBM format from Google with this free online video converter

AR حوّل الفيديو إلى الصيغة الجديدة كلياً WEBM من جوجل مع أداة تحويل الفيديو أونلاين ومجاناً

Transliteração ḥw̃l ạlfydyw ạ̹ly̱ ạlṣygẖẗ ạljdydẗ klyạaⁿ WEBM mn jwjl mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạ̉wnlạyn wmjạnạaⁿ

inglêsárabe
videoالفيديو
formatالصيغة
newالجديدة
googleجوجل
onlineأونلاين
toإلى

EN A free online video converter that allows you to convert a video to be uploaded on Facebook. Includes high quality presets.

AR أداة مجانية لتحويل الفيديو أونلاين والتي تتيح لك تحويل الفيديو لتتمكّن من رفعه على موقع فيسبوك. يشمل إعدادات مسبقة للجودة العالية.

Transliteração ạ̉dạẗ mjạnyẗ ltḥwyl ạlfydyw ạ̉wnlạyn wạlty ttyḥ lk tḥwyl ạlfydyw lttmk̃n mn rfʿh ʿly̱ mwqʿ fysbwk. ysẖml ạ̹ʿdạdạt msbqẗ lljwdẗ ạlʿạlyẗ.

inglêsárabe
freeمجانية
videoالفيديو
allowsتتيح
facebookفيسبوك
includesيشمل
highالعالية
onlineأونلاين
thatوالتي
toعلى

Mostrando 50 de 50 traduções