Traduzir "recall than pure" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recall than pure" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de recall than pure

inglês
árabe

EN Pure goodness does not get closer than this

AR أقرب ما يكون للخير الأساسي!

Transliteração ạ̉qrb mạ ykwn llkẖyr ạlạ̉sạsy!

inglês árabe
this يكون

EN The vaccination guidelines have changed over time so make sure to review your vaccination status with your doctor even if you recall previously receiving a pneumonia vaccine.

AR تأكد من مراجعة حالة التطعيم لديك مع طبيبك حتى إذا كنت تتذكر تلقي لقاح الالتهاب الرئوي حيث إن إرشادات التطعيم تغيرت بمرور الوقت.

Transliteração tạ̉kd mn mrạjʿẗ ḥạlẗ ạltṭʿym ldyk mʿ ṭbybk ḥty̱ ạ̹dẖạ knt ttdẖkr tlqy lqạḥ ạlạlthạb ạlrỷwy ḥytẖ ạ̹n ạ̹rsẖạdạt ạltṭʿym tgẖyrt bmrwr ạlwqt.

inglês árabe
make sure تأكد
review مراجعة
your doctor طبيبك
guidelines إرشادات
changed تغيرت
vaccine لقاح
time الوقت
vaccination التطعيم
if إذا
with حيث
to حالة

EN Why thank goodness, you ask? Imagine if each unique domain name was replaced by a series of numbers that you had to recall to locate a website

AR لماذا الحمد لله، تسأل؟ تخيل ما إذا تم استبدال كل اسم مجال فريد بسلسلة من الأرقام التي كان عليك أن تتذكرها لتحديد موقع الويب

Transliteração lmạdẖạ ạlḥmd llh, tsạ̉l? tkẖyl mạ ạ̹dẖạ tm ạstbdạl kl ạsm mjạl fryd bslslẗ mn ạlạ̉rqạm ạlty kạn ʿlyk ạ̉n ttdẖkrhạ ltḥdyd mwqʿ ạlwyb

inglês árabe
imagine تخيل
name اسم
domain مجال
unique فريد
numbers الأرقام
why لماذا
if إذا
website الويب

EN Regularly check lead recall lists, and keep in mind that commercial lead test kits may not be reliable.

AR وتحقق بانتظام من قوائم سحب المنتجات التي تحتوي على الرصاص وتذكر أن مجموعات اختبار الرصاص التجارية قد لا تكون موثوقة.

Transliteração wtḥqq bạntẓạm mn qwạỷm sḥb ạlmntjạt ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlrṣạṣ wtdẖkr ạ̉n mjmwʿạt ạkẖtbạr ạlrṣạṣ ạltjạryẗ qd lạ tkwn mwtẖwqẗ.

inglês árabe
regularly بانتظام
lists قوائم
lead الرصاص
commercial التجارية
reliable موثوقة
test اختبار
be تكون

EN You might not recall injuring your head

AR وقد لا تتذكر تعرض رأسك للإصابة

Transliteração wqd lạ ttdẖkr tʿrḍ rạ̉sk llạ̹ṣạbẗ

EN It may take longer to think of a word or to recall a person's name.

AR فقد يستغرق التفكير في كلمة أو تذكرُّ اسم شخص وقتًا أطول.

Transliteração fqd ystgẖrq ạltfkyr fy klmẗ ạ̉w tdẖkrũ ạsm sẖkẖṣ wqtaⁿạ ạ̉ṭwl.

inglês árabe
think التفكير
name اسم
longer أطول
or شخص
to كلمة

EN During an episode of transient global amnesia, your recall of recent events simply vanishes, so you can't remember where you are or how you got there

AR خلال نوبة فقد الذاكرة الشامل العابر، تتلاشى ذاكرتك عن الأحداث الأخيرة ببساطة، لذلك لا يُمكنك تذكر أين أنت أو كيف وصلت إلى هناك

Transliteração kẖlạl nwbẗ fqd ạldẖạkrẗ ạlsẖạml ạlʿạbr, ttlạsẖy̱ dẖạkrtk ʿn ạlạ̉ḥdạtẖ ạlạ̉kẖyrẗ bbsạṭẗ, ldẖlk lạ yumknk tdẖkr ạ̉yn ạ̉nt ạ̉w kyf wṣlt ạ̹ly̱ hnạk

inglês árabe
events الأحداث
recent الأخيرة
simply ببساطة
remember تذكر
how كيف
where أين
you أنت
so لذلك

EN Transient global amnesia is identified by its main symptom, which is the inability to form new memories and to recall the recent past

AR يُعرف العرض الرئيسي للنسيان الشامل العابر بعدم القدرة على بناء ذكريات جديدة وتذكر الأحداث التي وقعت مؤخرًا

Transliteração yuʿrf ạlʿrḍ ạlrỷysy llnsyạn ạlsẖạml ạlʿạbr bʿdm ạlqdrẗ ʿly̱ bnạʾ dẖkryạt jdydẗ wtdẖkr ạlạ̉ḥdạtẖ ạlty wqʿt mw̉kẖraⁿạ

inglês árabe
main الرئيسي
memories ذكريات
new جديدة
to على
the التي

EN In this regard, we recall the Human Rights Committee’s General Comment 34, which states that:

AR وفي هذا الصدد ، نشير إلى التعليق العام رقم 34 للجنة حقوق الإنسان ، والذي ينص على ما يلي:

Transliteração wfy hdẖạ ạlṣdd , nsẖyr ạ̹ly̱ ạltʿlyq ạlʿạm rqm 34 lljnẗ ḥqwq ạlạ̹nsạn , wạldẖy ynṣ ʿly̱ mạ yly:

inglês árabe
general العام
rights حقوق
human الإنسان
this هذا

EN The proportions of the bottle recall a tailored suit made by the fashion house.

AR وتذكرنا قياسات ونسب أبعاد الزجاجة ببذلة تفصيل صنعها بيت الأزياء.

Transliteração wtdẖkrnạ qyạsạt wnsb ạ̉bʿạd ạlzjạjẗ bbdẖlẗ tfṣyl ṣnʿhạ byt ạlạ̉zyạʾ.

inglês árabe
house بيت
fashion الأزياء

EN Their intro videos may be the first thing you recall, and it’s not surprising

AR قد تكون مقاطع الفيديو التمهيدية الخاصة بهم أول شيء تتذكره ، وهذا ليس مفاجئًا

Transliteração qd tkwn mqạṭʿ ạlfydyw ạltmhydyẗ ạlkẖạṣẗ bhm ạ̉wl sẖyʾ ttdẖkrh , whdẖạ lys mfạjyaⁿ̉ạ

inglês árabe
videos الفيديو
be تكون
their بهم
first أول
not ليس

EN Recall that, as we?ve discussed and will cover more extensively these guidelines, principles and so on is primarily about manufacture

AR تذكر أنه ، كما ناقشنا وسنغطي بشكل مكثف هذه الإرشادات والمبادئ وما إلى ذلك يتعلق في المقام الأول بالتصنيع

Transliteração tdẖkr ạ̉nh , kmạ nạqsẖnạ wsngẖṭy bsẖkl mktẖf hdẖh ạlạ̹rsẖạdạt wạlmbạdỷ wmạ ạ̹ly̱ dẖlk ytʿlq fy ạlmqạm ạlạ̉wl bạltṣnyʿ

inglês árabe
about يتعلق
is أنه
these هذه
on الأول
and كما

EN The vaccination guidelines have changed over time so make sure to review your vaccination status with your doctor even if you recall previously receiving a pneumonia vaccine.

AR تأكد من مراجعة حالة التطعيم لديك مع طبيبك حتى إذا كنت تتذكر تلقي لقاح الالتهاب الرئوي حيث إن إرشادات التطعيم تغيرت بمرور الوقت.

Transliteração tạ̉kd mn mrạjʿẗ ḥạlẗ ạltṭʿym ldyk mʿ ṭbybk ḥty̱ ạ̹dẖạ knt ttdẖkr tlqy lqạḥ ạlạlthạb ạlrỷwy ḥytẖ ạ̹n ạ̹rsẖạdạt ạltṭʿym tgẖyrt bmrwr ạlwqt.

inglês árabe
make sure تأكد
review مراجعة
your doctor طبيبك
guidelines إرشادات
changed تغيرت
vaccine لقاح
time الوقت
vaccination التطعيم
if إذا
with حيث
to حالة

EN That way you'll receive safety alerts and recall notices

AR فبهذه الطريقة، سيكون بإمكانك تلقي تنبيهات السلامة وإشعارات استرجاع الجهاز

Transliteração fbhdẖh ạlṭryqẗ, sykwn bạ̹mkạnk tlqy tnbyhạt ạlslạmẗ wạ̹sẖʿạrạt ạstrjạʿ ạljhạz

inglês árabe
way الطريقة
receive تلقي
alerts تنبيهات
safety السلامة

EN In this regard, we recall the Human Rights Committee’s General Comment 34, which states that:

AR وفي هذا الصدد ، نشير إلى التعليق العام رقم 34 للجنة حقوق الإنسان ، والذي ينص على ما يلي:

Transliteração wfy hdẖạ ạlṣdd , nsẖyr ạ̹ly̱ ạltʿlyq ạlʿạm rqm 34 lljnẗ ḥqwq ạlạ̹nsạn , wạldẖy ynṣ ʿly̱ mạ yly:

inglês árabe
general العام
rights حقوق
human الإنسان
this هذا

EN On May 31, 2022, the CFIA issued a food recall warning for several lot codes of live spot prawns that are associated with the illnesses under investigation

AR في 31 مايو 2022، أصدرت CFIA تحذيرًا بسحب الطعام للعديد من رموز الكثير من القريدس الحي المرتبط بالأمراض قيد التحقيق

Transliteração fy 31 mạyw 2022, ạ̉ṣdrt CFIA tḥdẖyraⁿạ bsḥb ạlṭʿạm llʿdyd mn rmwz ạlktẖyr mn ạlqryds ạlḥy ạlmrtbṭ bạlạ̉mrạḍ qyd ạltḥqyq

inglês árabe
may مايو
warning تحذير
food الطعام
codes رموز
lot الكثير
associated المرتبط
investigation التحقيق

EN Company name: GB Poultry Product recalled: GB Poultry Battered Chicken Goujons FSA Recall date: 06/09/2022 Source: food.gov.uk

AR اسم الشركة: جي بي دواجن تم استدعاء المنتج: GB الدواجن ضرب الدجاج goujons تاريخ استدعاء هيئة الخدمات المالية: 06/09/2022 المصدر: food.gov.uk

Transliteração ạsm ạlsẖrkẗ: jy by dwạjn tm ạstdʿạʾ ạlmntj: GB ạldwạjn ḍrb ạldjạj goujons tạrykẖ ạstdʿạʾ hyỷẗ ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ: 06/09/2022 ạlmṣdr: food.gov.uk

inglês árabe
name اسم
company الشركة
product المنتج
gb gb
chicken الدجاج
date تاريخ
source المصدر

EN Pimlico Confectioners chocolate products - extended recall due to undeclared milk

AR منتجات الشوكولاته Pimlico حلواني - سحب ممتد بسبب الحليب غير المعلن

Transliteração mntjạt ạlsẖwkwlạth Pimlico ḥlwạny - sḥb mmtd bsbb ạlḥlyb gẖyr ạlmʿln

inglês árabe
products منتجات
milk الحليب
due بسبب

EN This product recall information notice has been updated to include additional products and replaces earlier versions

AR تم تحديث إشعار معلومات استدعاء المنتج هذا ليشمل منتجات إضافية ويحل محل الإصدارات السابقة

Transliteração tm tḥdytẖ ạ̹sẖʿạr mʿlwmạt ạstdʿạʾ ạlmntj hdẖạ lysẖml mntjạt ạ̹ḍạfyẗ wyḥl mḥl ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ

inglês árabe
updated تحديث
information معلومات
additional إضافية
versions الإصدارات
product المنتج
products منتجات
this هذا

EN These mascots hold great recall and promotional value for a brand

AR تحمل هذه التمائم قيمة كبيرة للاستدعاء والترويج للعلامة التجارية

Transliteração tḥml hdẖh ạltmạỷm qymẗ kbyrẗ llạstdʿạʾ wạltrwyj llʿlạmẗ ạltjạryẗ

inglês árabe
value قيمة
great كبيرة
these هذه

EN That?s when alumni return to their college to reconnect with their college friends and recall their time on campus

AR وذلك عندما يعود الخريجون إلى جامعتهم لإعادة الاتصال مع أصدقائهم في الجامعة وتذكر الأوقات التي قضوها في الحرم الجامعي

Transliteração wdẖlk ʿndmạ yʿwd ạlkẖryjwn ạ̹ly̱ jạmʿthm lạ̹ʿạdẗ ạlạtṣạl mʿ ạ̉ṣdqạỷhm fy ạljạmʿẗ wtdẖkr ạlạ̉wqạt ạlty qḍwhạ fy ạlḥrm ạljạmʿy

inglês árabe
campus الحرم
when عندما
to إلى
that وذلك
and التي

EN Dubai and its astonishing beauty gained pure affection from South African Stevie Lomas. The heritage and culture of the

AR بهذه الكلمات افتتح معالي بيونغ جون مون قنصل كوريا الجنوبية في الإمارات حفل فرقة Super junior في ذا بوينت نخلة جميرا

Transliteração bhdẖh ạlklmạt ạfttḥ mʿạly bywngẖ jwn mwn qnṣl kwryạ ạljnwbyẗ fy ạlạ̹mạrạt ḥfl frqẗ Super junior fy dẖạ bwynt nkẖlẗ jmyrạ

inglês árabe
south الجنوبية

EN For pure relaxation, visit our award-winning Willow Stream Spa and discover moments of sanctuary.

AR للاسترخاء التام، تفضَّل بزيارة منتجع Willow Stream الصحي الحائز على جوائز واكتشف لحظات من الملاذ الآمن.

Transliteração llạstrkẖạʾ ạltạm, tfḍãl bzyạrẗ mntjʿ Willow Stream ạlṣḥy ạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz wạktsẖf lḥẓạt mn ạlmlạdẖ ạlậmn.

inglês árabe
and ل
visit بزيارة
moments لحظات
of على

EN Hardpoint can turn Nuketown ’84 into pure chaos, as both teams will be focused on a singular point of an already compact map

AR يمكن للنقطة المتنقلة تحويل Nuketown '84 إلى فوضى عارمة، حيث سيركز كلا الفريقين على نقطة واحدة من خريطة مُدمجة بالفعل

Transliteração ymkn llnqṭẗ ạlmtnqlẗ tḥwyl Nuketown '84 ạ̹ly̱ fwḍy̱ ʿạrmẗ, ḥytẖ syrkz klạ ạlfryqyn ʿly̱ nqṭẗ wạḥdẗ mn kẖryṭẗ mudmjẗ bạlfʿl

inglês árabe
nuketown nuketown
point نقطة
map خريطة
as حيث
can يمكن
both كلا
already بالفعل
a واحدة

EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!

AR يُقدّم مطعم ماتسوهيسا باريس رؤية عصرية للأطباق اليابانية بأسلوب نوبو الراقي المميز!

Transliteração yuqd̃m mṭʿm mạtswhysạ bạrys rw̉yẗ ʿṣryẗ llạ̉ṭbạq ạlyạbạnyẗ bạ̉slwb nwbw ạlrạqy ạlmmyz!

inglês árabe
paris باريس
vision رؤية
japanese اليابانية

EN Our barbecue restaurant brings the ancient art of cooking over flame to the pure white sands of our island.

AR يستحضر مطعمنا الجميل لتقديم اللحوم المشوية فنون الطهي العريقة في الشواء فوق لهيب الحطب ويأتي بها إليك فوق رمال جزيرتنا الناصعة البيضاء.

Transliteração ystḥḍr mṭʿmnạ ạljmyl ltqdym ạllḥwm ạlmsẖwyẗ fnwn ạlṭhy ạlʿryqẗ fy ạlsẖwạʾ fwq lhyb ạlḥṭb wyạ̉ty bhạ ạ̹lyk fwq rmạl jzyrtnạ ạlnạṣʿẗ ạlbyḍạʾ.

inglês árabe
cooking الطهي
white البيضاء
the فوق
to بها

EN The fat, tissue and blood removed during the liposuction procedure is then processed to separate the pure fat cells

AR تُعالج الدهون والأنسجة والدم التي تمت إزالتها أثناء جراحة شفط الدهون لفصل الخلايا الدهنية الخالصة

Transliteração tuʿạlj ạldhwn wạlạ̉nsjẗ wạldm ạlty tmt ạ̹zạlthạ ạ̉tẖnạʾ jrạḥẗ sẖfṭ ạldhwn lfṣl ạlkẖlạyạ ạldhnyẗ ạlkẖạlṣẗ

inglês árabe
fat الدهون
tissue والأنسجة
blood والدم
during أثناء
procedure جراحة
cells الخلايا
the التي

EN Huggies Baby Pure Wipes 56 Pieces 2 + 1 Free

AR هاجيز – مناديل "بيور" للأطفال 56 منديل (2+ 1 مجاناً)

Transliteração hạjyz – mnạdyl "bywr" llạ̉ṭfạl 56 mndyl (2+ 1 mjạnạaⁿ)

EN Lethal and tactical equipment, as well as Scorestreak weapons (such as the War Machine), will also be restricted for a pure snipers-only experience.

AR سيتم أيضًا حظر المعدات الفتاكة والتكتيكية، بالإضافة إلى أسلحة السكورستريك (مثل آلة الحرب)، لتجربة قنص فقط خالصة.

Transliteração sytm ạ̉yḍaⁿạ ḥẓr ạlmʿdạt ạlftạkẗ wạltktykyẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉slḥẗ ạlskwrstryk (mtẖl ậlẗ ạlḥrb), ltjrbẗ qnṣ fqṭ kẖạlṣẗ.

inglês árabe
equipment المعدات
weapons أسلحة
machine آلة
experience لتجربة
war الحرب
the إلى
only فقط

EN For pure relaxation, visit our award-winning Willow Stream Spa and discover moments of sanctuary.

AR للاسترخاء التام، تفضَّل بزيارة منتجع Willow Stream الصحي الحائز على جوائز واكتشف لحظات من الملاذ الآمن.

Transliteração llạstrkẖạʾ ạltạm, tfḍãl bzyạrẗ mntjʿ Willow Stream ạlṣḥy ạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz wạktsẖf lḥẓạt mn ạlmlạdẖ ạlậmn.

inglês árabe
and ل
visit بزيارة
moments لحظات
of على

EN Nars Pure Radiant Tinted Moisturizer

AR كريم نارس بيور راديانت الملون

Transliteração krym nạrs bywr rạdyạnt ạlmlwn

EN Our #1 gloss—now with pure, creamy color and incredible shine. Lips are instantly smoother and more voluminous-looking.

AR ملمّع الشفاه الذي لا يُقاوم - الآن بلون كريمي نقي ولمعان مذهل. ستبدو شفاهك أكثر نعومة وامتلاءً على الفور.

Transliteração mlm̃ʿ ạlsẖfạh ạldẖy lạ yuqạwm - ạlận blwn krymy nqy wlmʿạn mdẖhl. stbdw sẖfạhk ạ̉ktẖr nʿwmẗ wạmtlạʾaⁿ ʿly̱ ạlfwr.

inglês árabe
lips الشفاه
now الآن
instantly الفور
and الذي
more أكثر

EN Aveda Pure Abundance? Volumizing Clay Conditioner

AR افيدا بلسم الطمي بيور اباندانس لزيادة كثافة الشعر

Transliteração ạfydạ blsm ạlṭmy bywr ạbạndạns lzyạdẗ ktẖạfẗ ạlsẖʿr

AR افيدا شامبو بيور أباندانس لزيادة كثافة الشعر

Transliteração ạfydạ sẖạmbw bywr ạ̉bạndạns lzyạdẗ ktẖạfẗ ạlsẖʿr

inglês árabe
shampoo شامبو

EN Anna New York Kivita Coasters Pure Emerald Gold Set of Two

AR انا نيويورك طقم قواعد أكواب كيفيتا زمرد نقي وذهب، قطعتان

Transliteração ạnạ nywywrk ṭqm qwạʿd ạ̉kwạb kyfytạ zmrd nqy wdẖhb, qṭʿtạn

inglês árabe
york نيويورك
set طقم

EN The pure simplicity of the flacon’s architectural form is offset by the charm of its translucent scarlet cap, set on a pedestal of gleaming gold

AR البساطة الخالصة للشكل المعماري للزجاجة يقابلها سحر غطاءها القرمزي الشفاني الموضوع على قاعدة من الذهب اللامع

Transliteração ạlbsạṭẗ ạlkẖạlṣẗ llsẖkl ạlmʿmạry llzjạjẗ yqạblhạ sḥr gẖṭạʾhạ ạlqrmzy ạlsẖfạny ạlmwḍwʿ ʿly̱ qạʿdẗ mn ạldẖhb ạllạmʿ

inglês árabe
gold الذهب

EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.

AR وضع النقاء يحل محل المساج الطبيعي أما وضع صبا فيحل محل العلاج التجميلي الأحترافي بواسطة دمج النبضات الحساسة مع النقر البسيط

Transliteração wḍʿ ạlnqạʾ yḥl mḥl ạlmsạj ạlṭbyʿy ạ̉mạ wḍʿ ṣbạ fyḥl mḥl ạlʿlạj ạltjmyly ạlạ̉ḥtrạfy bwạsṭẗ dmj ạlnbḍạt ạlḥsạsẗ mʿ ạlnqr ạlbsyṭ

inglês árabe
treatment العلاج
by بواسطة
mode وضع

EN What's more, its skin-soothing properties help to purify and condition the skin, leaving it fresh, healthy and perfectly pure.

AR والأكثر من ذلك، تساعد خصائصه المهدئة على تنقية البشرة، ليتركها نضرة وصحية ونقية تمامًا.

Transliteração wạlạ̉ktẖr mn dẖlk, tsạʿd kẖṣạỷṣh ạlmhdỷẗ ʿly̱ tnqyẗ ạlbsẖrẗ, lytrkhạ nḍrẗ wṣḥyẗ wnqyẗ tmạmaⁿạ.

inglês árabe
help تساعد
skin البشرة

EN They are two pure specimens belonging to the world of the Internet of Things.

AR هم نوعان من العينات نقية تنتمي إلى عالم إنترنت الأشياء.

Transliteração hm nwʿạn mn ạlʿynạt nqyẗ tntmy ạ̹ly̱ ʿạlm ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ.

inglês árabe
world عالم
internet إنترنت
things الأشياء
to إلى

EN For pure relaxation, visit our award-winning Willow Stream Spa and discover moments of sanctuary.

AR للاسترخاء التام، تفضَّل بزيارة منتجع Willow Stream الصحي الحائز على جوائز واكتشف لحظات من الملاذ الآمن.

Transliteração llạstrkẖạʾ ạltạm, tfḍãl bzyạrẗ mntjʿ Willow Stream ạlṣḥy ạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz wạktsẖf lḥẓạt mn ạlmlạdẖ ạlậmn.

inglês árabe
and ل
visit بزيارة
moments لحظات
of على

EN For pure relaxation, visit our award-winning Willow Stream Spa and discover moments of sanctuary.

AR للاسترخاء التام، تفضَّل بزيارة منتجع Willow Stream الصحي الحائز على جوائز واكتشف لحظات من الملاذ الآمن.

Transliteração llạstrkẖạʾ ạltạm, tfḍãl bzyạrẗ mntjʿ Willow Stream ạlṣḥy ạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz wạktsẖf lḥẓạt mn ạlmlạdẖ ạlậmn.

inglês árabe
and ل
visit بزيارة
moments لحظات
of على

EN For pure relaxation, visit our award-winning Willow Stream Spa and discover moments of sanctuary.

AR للاسترخاء التام، تفضَّل بزيارة منتجع Willow Stream الصحي الحائز على جوائز واكتشف لحظات من الملاذ الآمن.

Transliteração llạstrkẖạʾ ạltạm, tfḍãl bzyạrẗ mntjʿ Willow Stream ạlṣḥy ạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz wạktsẖf lḥẓạt mn ạlmlạdẖ ạlậmn.

inglês árabe
and ل
visit بزيارة
moments لحظات
of على

EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!

AR يُقدّم مطعم ماتسوهيسا باريس رؤية عصرية للأطباق اليابانية بأسلوب نوبو الراقي المميز!

Transliteração yuqd̃m mṭʿm mạtswhysạ bạrys rw̉yẗ ʿṣryẗ llạ̉ṭbạq ạlyạbạnyẗ bạ̉slwb nwbw ạlrạqy ạlmmyz!

inglês árabe
paris باريس
vision رؤية
japanese اليابانية

EN Our barbecue restaurant brings the ancient art of cooking over flame to the pure white sands of our island.

AR يستحضر مطعمنا الجميل لتقديم اللحوم المشوية فنون الطهي العريقة في الشواء فوق لهيب الحطب ويأتي بها إليك فوق رمال جزيرتنا الناصعة البيضاء.

Transliteração ystḥḍr mṭʿmnạ ạljmyl ltqdym ạllḥwm ạlmsẖwyẗ fnwn ạlṭhy ạlʿryqẗ fy ạlsẖwạʾ fwq lhyb ạlḥṭb wyạ̉ty bhạ ạ̹lyk fwq rmạl jzyrtnạ ạlnạṣʿẗ ạlbyḍạʾ.

inglês árabe
cooking الطهي
white البيضاء
the فوق
to بها

EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!

AR يُقدّم مطعم ماتسوهيسا باريس رؤية عصرية للأطباق اليابانية بأسلوب نوبو الراقي المميز!

Transliteração yuqd̃m mṭʿm mạtswhysạ bạrys rw̉yẗ ʿṣryẗ llạ̉ṭbạq ạlyạbạnyẗ bạ̉slwb nwbw ạlrạqy ạlmmyz!

inglês árabe
paris باريس
vision رؤية
japanese اليابانية

EN Our barbecue restaurant brings the ancient art of cooking over flame to the pure white sands of our island.

AR يستحضر مطعمنا الجميل لتقديم اللحوم المشوية فنون الطهي العريقة في الشواء فوق لهيب الحطب ويأتي بها إليك فوق رمال جزيرتنا الناصعة البيضاء.

Transliteração ystḥḍr mṭʿmnạ ạljmyl ltqdym ạllḥwm ạlmsẖwyẗ fnwn ạlṭhy ạlʿryqẗ fy ạlsẖwạʾ fwq lhyb ạlḥṭb wyạ̉ty bhạ ạ̹lyk fwq rmạl jzyrtnạ ạlnạṣʿẗ ạlbyḍạʾ.

inglês árabe
cooking الطهي
white البيضاء
the فوق
to بها

EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!

AR يُقدّم مطعم ماتسوهيسا باريس رؤية عصرية للأطباق اليابانية بأسلوب نوبو الراقي المميز!

Transliteração yuqd̃m mṭʿm mạtswhysạ bạrys rw̉yẗ ʿṣryẗ llạ̉ṭbạq ạlyạbạnyẗ bạ̉slwb nwbw ạlrạqy ạlmmyz!

inglês árabe
paris باريس
vision رؤية
japanese اليابانية

EN Our barbecue restaurant brings the ancient art of cooking over flame to the pure white sands of our island.

AR يستحضر مطعمنا الجميل لتقديم اللحوم المشوية فنون الطهي العريقة في الشواء فوق لهيب الحطب ويأتي بها إليك فوق رمال جزيرتنا الناصعة البيضاء.

Transliteração ystḥḍr mṭʿmnạ ạljmyl ltqdym ạllḥwm ạlmsẖwyẗ fnwn ạlṭhy ạlʿryqẗ fy ạlsẖwạʾ fwq lhyb ạlḥṭb wyạ̉ty bhạ ạ̹lyk fwq rmạl jzyrtnạ ạlnạṣʿẗ ạlbyḍạʾ.

inglês árabe
cooking الطهي
white البيضاء
the فوق
to بها

EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!

AR يُقدّم مطعم ماتسوهيسا باريس رؤية عصرية للأطباق اليابانية بأسلوب نوبو الراقي المميز!

Transliteração yuqd̃m mṭʿm mạtswhysạ bạrys rw̉yẗ ʿṣryẗ llạ̉ṭbạq ạlyạbạnyẗ bạ̉slwb nwbw ạlrạqy ạlmmyz!

inglês árabe
paris باريس
vision رؤية
japanese اليابانية

EN Our barbecue restaurant brings the ancient art of cooking over flame to the pure white sands of our island.

AR يستحضر مطعمنا الجميل لتقديم اللحوم المشوية فنون الطهي العريقة في الشواء فوق لهيب الحطب ويأتي بها إليك فوق رمال جزيرتنا الناصعة البيضاء.

Transliteração ystḥḍr mṭʿmnạ ạljmyl ltqdym ạllḥwm ạlmsẖwyẗ fnwn ạlṭhy ạlʿryqẗ fy ạlsẖwạʾ fwq lhyb ạlḥṭb wyạ̉ty bhạ ạ̹lyk fwq rmạl jzyrtnạ ạlnạṣʿẗ ạlbyḍạʾ.

inglês árabe
cooking الطهي
white البيضاء
the فوق
to بها

Mostrando 50 de 50 traduções