Traduzir "really good wines" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "really good wines" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de really good wines

inglês
árabe

EN It was my ultimate refuge and at the same time a really, really dark place

AR لقد كان ملاذي النهائي وفي نفس الوقت مكان مظلم حقًا

Transliteração lqd kạn mlạdẖy ạlnhạỷy wfy nfs ạlwqt mkạn mẓlm ḥqaⁿạ

inglêsárabe
ultimateالنهائي
wasكان
timeالوقت
placeمكان
sameنفس

EN I never really trusted apps to store all of my passwords, but really enjoy having access to Keeper and have not had any issues at all

AR لم أثق مطلقاً بالتطبيقات لتخزين كل كلمات مروري ولكني مستمتع حقاً بأن لدي وصولاً إلى Keeper ولم أواجه أي مشكلات على الإطلاق

Transliteração lm ạ̉tẖq mṭlqạaⁿ bạltṭbyqạt ltkẖzyn kl klmạt mrwry wlkny mstmtʿ ḥqạaⁿ bạ̉n ldy wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ Keeper wlm ạ̉wạjh ạ̉y msẖklạt ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq

EN Jimmy Cook’s Kiwi Kitchen & Bar is as popular Kiwi restaurant serving up delectable, beautifully presented dishes and regional wines

AR يعتبر مطعم جيمي كوك كيوي كيتشجن أند بار مطعم كيوي شهير حيث يقدم الأطباق اللذيذة والجميلة والنبيذ المحلي

Transliteração yʿtbr mṭʿm jymy kwk kywy kytsẖjn ạ̉nd bạr mṭʿm kywy sẖhyr ḥytẖ yqdm ạlạ̉ṭbạq ạlldẖydẖẗ wạljmylẗ wạlnbydẖ ạlmḥly

inglêsárabe
restaurantمطعم
jimmyجيمي
barبار
asحيث
dishesالأطباق

EN Shaped by man over time, the landscape with its typical winegrowing villages is stunning. We recommend the numerous wine cellars such as the Domaine Croix Dublex in Lavaux, where you can sample selected wines.

AR تُعدّ المناظر الطبيعية التي شكلتها يد الإنسان بمرور الوقت بقراها المزدهرة بالنبيذ مذهلة. نوصي بأقبية النبيذ العديدة مثل

Transliteração tuʿd̃ ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlty sẖklthạ yd ạlạ̹nsạn bmrwr ạlwqt bqrạhạ ạlmzdhrẗ bạlnbydẖ mdẖhlẗ. nwṣy bạ̉qbyẗ ạlnbydẖ ạlʿdydẗ mtẖl

inglêsárabe
stunningمذهلة
wineالنبيذ
timeالوقت
recommendنوصي
theالتي

EN Creative cocktails, fine wines and live entertainment.

AR مشروبات كوكتيل مبتكرة، ونبيذ فاخر، وأشكال متعددة من الترفيه المباشر.

Transliteração msẖrwbạt kwktyl mbtkrẗ, wnbydẖ fạkẖr, wạ̉sẖkạl mtʿddẗ mn ạltrfyh ạlmbạsẖr.

inglêsárabe
creativeمبتكرة
entertainmentالترفيه
liveالمباشر

EN Cool off with chilled wines, beers and tropical cocktails served with tapas and light meals

AR ابتهج وانتعش مع النبيذ البارد، والجعة ومشروبات الكوكتيل الاستوائية المُقدّمة مع المقبلات والوجبات الخفيفة

Transliteração ạbthj wạntʿsẖ mʿ ạlnbydẖ ạlbạrd, wạljʿẗ wmsẖrwbạt ạlkwktyl ạlạstwạỷyẗ ạlmuqd̃mẗ mʿ ạlmqblạt wạlwjbạt ạlkẖfyfẗ

inglêsárabe
lightالخفيفة

EN The Legends’ Bar presents light and contemporary cuisine as well as a wide variety of cocktails and wines

AR يقدم ليجيندز بار الأطباق الخفيفة والعصرية بالإضافة إلى مجموعة واسعة من مشروبات الكوكتيل والمشروبات المتنوعة

Transliteração yqdm lyjyndz bạr ạlạ̉ṭbạq ạlkẖfyfẗ wạlʿṣryẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn msẖrwbạt ạlkwktyl wạlmsẖrwbạt ạlmtnwʿẗ

inglêsárabe
barبار
lightالخفيفة
varietyمجموعة
wideواسعة
theإلى

EN Creative cocktails, fine wines and live entertainment.

AR مشروبات كوكتيل مبتكرة، ونبيذ فاخر، وأشكال متعددة من الترفيه المباشر.

Transliteração msẖrwbạt kwktyl mbtkrẗ, wnbydẖ fạkẖr, wạ̉sẖkạl mtʿddẗ mn ạltrfyh ạlmbạsẖr.

inglêsárabe
creativeمبتكرة
entertainmentالترفيه
liveالمباشر

EN Cool off with chilled wines, beers and tropical cocktails served with tapas and light meals

AR ابتهج وانتعش مع النبيذ البارد، والجعة ومشروبات الكوكتيل الاستوائية المُقدّمة مع المقبلات والوجبات الخفيفة

Transliteração ạbthj wạntʿsẖ mʿ ạlnbydẖ ạlbạrd, wạljʿẗ wmsẖrwbạt ạlkwktyl ạlạstwạỷyẗ ạlmuqd̃mẗ mʿ ạlmqblạt wạlwjbạt ạlkẖfyfẗ

inglêsárabe
lightالخفيفة

EN Creative cocktails, fine wines and live entertainment.

AR مشروبات كوكتيل مبتكرة، ونبيذ فاخر، وأشكال متعددة من الترفيه المباشر.

Transliteração msẖrwbạt kwktyl mbtkrẗ, wnbydẖ fạkẖr, wạ̉sẖkạl mtʿddẗ mn ạltrfyh ạlmbạsẖr.

inglêsárabe
creativeمبتكرة
entertainmentالترفيه
liveالمباشر

EN Cool off with chilled wines, beers and tropical cocktails served with tapas and light meals

AR ابتهج وانتعش مع النبيذ البارد، والجعة ومشروبات الكوكتيل الاستوائية المُقدّمة مع المقبلات والوجبات الخفيفة

Transliteração ạbthj wạntʿsẖ mʿ ạlnbydẖ ạlbạrd, wạljʿẗ wmsẖrwbạt ạlkwktyl ạlạstwạỷyẗ ạlmuqd̃mẗ mʿ ạlmqblạt wạlwjbạt ạlkẖfyfẗ

inglêsárabe
lightالخفيفة

EN Creative cocktails, fine wines and live entertainment.

AR مشروبات كوكتيل مبتكرة، ونبيذ فاخر، وأشكال متعددة من الترفيه المباشر.

Transliteração msẖrwbạt kwktyl mbtkrẗ, wnbydẖ fạkẖr, wạ̉sẖkạl mtʿddẗ mn ạltrfyh ạlmbạsẖr.

inglêsárabe
creativeمبتكرة
entertainmentالترفيه
liveالمباشر

EN Cool off with chilled wines, beers and tropical cocktails served with tapas and light meals

AR ابتهج وانتعش مع النبيذ البارد، والجعة ومشروبات الكوكتيل الاستوائية المُقدّمة مع المقبلات والوجبات الخفيفة

Transliteração ạbthj wạntʿsẖ mʿ ạlnbydẖ ạlbạrd, wạljʿẗ wmsẖrwbạt ạlkwktyl ạlạstwạỷyẗ ạlmuqd̃mẗ mʿ ạlmqblạt wạlwjbạt ạlkẖfyfẗ

inglêsárabe
lightالخفيفة

EN Creative cocktails, fine wines and live entertainment.

AR مشروبات كوكتيل مبتكرة، ونبيذ فاخر، وأشكال متعددة من الترفيه المباشر.

Transliteração msẖrwbạt kwktyl mbtkrẗ, wnbydẖ fạkẖr, wạ̉sẖkạl mtʿddẗ mn ạltrfyh ạlmbạsẖr.

inglêsárabe
creativeمبتكرة
entertainmentالترفيه
liveالمباشر

EN Cool off with chilled wines, beers and tropical cocktails served with tapas and light meals

AR ابتهج وانتعش مع النبيذ البارد، والجعة ومشروبات الكوكتيل الاستوائية المُقدّمة مع المقبلات والوجبات الخفيفة

Transliteração ạbthj wạntʿsẖ mʿ ạlnbydẖ ạlbạrd, wạljʿẗ wmsẖrwbạt ạlkwktyl ạlạstwạỷyẗ ạlmuqd̃mẗ mʿ ạlmqblạt wạlwjbạt ạlkẖfyfẗ

inglêsárabe
lightالخفيفة

EN If you take part in a wine tasting at a wine-growing estate, you will be served a selection of small glasses of fine wines.

AR خلال تذوق النبيذ في إحدى المعاصر يتم تقديم عينات صغيرة من عدة أنواع لتجربتها.

Transliteração kẖlạl tdẖwq ạlnbydẖ fy ạ̹ḥdy̱ ạlmʿạṣr ytm tqdym ʿynạt ṣgẖyrẗ mn ʿdẗ ạ̉nwạʿ ltjrbthạ.

inglêsárabe
wineالنبيذ
smallصغيرة
aإحدى
beيتم
ofخلال

EN German cuisine and German wines are among the finest Europe has to offer. Regional and healthy dishes are particularly in vogue.

AR ينتمي المطبخ الألماني وأنواع النبيذ الألماني لأفضل الأنواع في أوروبا. متعة التذوق المحلية والصحية هي الموضة الجديدة.

Transliteração yntmy ạlmṭbkẖ ạlạ̉lmạny wạ̉nwạʿ ạlnbydẖ ạlạ̉lmạny lạ̉fḍl ạlạ̉nwạʿ fy ạ̉wrwbạ. mtʿẗ ạltdẖwq ạlmḥlyẗ wạlṣḥyẗ hy ạlmwḍẗ ạljdydẗ.

inglêsárabe
germanالألماني
europeأوروبا
regionalالمحلية

EN This is really good!!! Much more next level than other software I've used.

AR هذا جيدا حقا!!! المستوى التالي أكثر بكثير من البرامج الأخرى التي استخدمتها.

Transliteração hdẖạ jydạ ḥqạ!!! ạlmstwy̱ ạltạly ạ̉ktẖr bktẖyr mn ạlbrạmj ạlạ̉kẖry̱ ạlty ạstkẖdmthạ.

inglêsárabe
levelالمستوى
softwareالبرامج
otherالأخرى
thisهذا
muchبكثير
moreأكثر

EN Calcium-rich foods, such as milk, yogurt and cheese, really can do your body good

AR يمكن للأطعمة الغنية بالكالسيوم، كالحليب والزبادي والجُبن، أن تفيد جسمك إفادة رائعة

Transliteração ymkn llạ̉ṭʿmẗ ạlgẖnyẗ bạlkạlsywm, kạlḥlyb wạlzbạdy wạljubn, ạ̉n tfyd jsmk ạ̹fạdẗ rạỷʿẗ

inglêsárabe
canيمكن
richالغنية
bodyجسمك

EN ?It?s really about balance, quality of life for locals, as well as having a good base of [customers] for the businesses,? Howard said.

AR وقال هوارد ?إن الأمر يتعلق حقا بالتوازن ونوعية الحياة للسكان المحليين، وكذا وجود قاعدة جيدة من (العملاء) للشركات.

Transliteração wqạl hwạrd ?ạ̹n ạlạ̉mr ytʿlq ḥqạ bạltwạzn wnwʿyẗ ạlḥyạẗ llskạn ạlmḥlyyn, wkdẖạ wjwd qạʿdẗ jydẗ mn (ạlʿmlạʾ) llsẖrkạt.

inglêsárabe
aboutيتعلق
havingوجود
baseقاعدة
customersالعملاء
businessesللشركات
goodجيدة
lifeالحياة

EN While this is a good interpretation, those images are really just commercial-level computers. What makes a computer a web server is the software installed on it.

AR في حين أن هذه التفسير الجيد، فإن هذه الصور هي فقط أجهزة كمبيوتر على مستوى تجاري.ما يجعل الكمبيوتر خادم الويب هو البرنامج المثبت عليه.

Transliteração fy ḥyn ạ̉n hdẖh ạltfsyr ạljyd, fạ̹n hdẖh ạlṣwr hy fqṭ ạ̉jhzẗ kmbywtr ʿly̱ mstwy̱ tjạry.mạ yjʿl ạlkmbywtr kẖạdm ạlwyb hw ạlbrnạmj ạlmtẖbt ʿlyh.

inglêsárabe
goodالجيد
imagesالصور
levelمستوى
makesيجعل
webالويب
whileحين
serverخادم
softwareالبرنامج
theفإن
thisهذه
onعلى
computerالكمبيوتر

EN While this is a good interpretation, those images are really just commercial-level computers. What makes a computer a web server is the software installed on it.

AR في حين أن هذه التفسير الجيد، فإن هذه الصور هي فقط أجهزة كمبيوتر على مستوى تجاري.ما يجعل الكمبيوتر خادم الويب هو البرنامج المثبت عليه.

Transliteração fy ḥyn ạ̉n hdẖh ạltfsyr ạljyd, fạ̹n hdẖh ạlṣwr hy fqṭ ạ̉jhzẗ kmbywtr ʿly̱ mstwy̱ tjạry.mạ yjʿl ạlkmbywtr kẖạdm ạlwyb hw ạlbrnạmj ạlmtẖbt ʿlyh.

inglêsárabe
goodالجيد
imagesالصور
levelمستوى
makesيجعل
webالويب
whileحين
serverخادم
softwareالبرنامج
theفإن
thisهذه
onعلى
computerالكمبيوتر

EN It is therefore really good to see that the team is holding up and doing its best despite all the pressure.

AR لهذا من الجميل والممتع مراقبة تضافر جهود فريق العمل وتضامنه من أجل تحقيق أفضل النتائج، رغم الضغوط الكبيرة.

Transliteração lhdẖạ mn ạljmyl wạlmmtʿ mrạqbẗ tḍạfr jhwd fryq ạlʿml wtḍạmnh mn ạ̉jl tḥqyq ạ̉fḍl ạlntạỷj, rgẖm ạlḍgẖwṭ ạlkbyrẗ.

inglêsárabe
teamفريق
despiteرغم
toأجل
bestأفضل

EN This is really good!!! Much more next level than other software I've used.

AR هذا جيدا حقا!!! المستوى التالي أكثر بكثير من البرامج الأخرى التي استخدمتها.

Transliteração hdẖạ jydạ ḥqạ!!! ạlmstwy̱ ạltạly ạ̉ktẖr bktẖyr mn ạlbrạmj ạlạ̉kẖry̱ ạlty ạstkẖdmthạ.

inglêsárabe
levelالمستوى
softwareالبرامج
otherالأخرى
thisهذا
muchبكثير
moreأكثر

EN Become a better public speaker and get really good at demonstrating skills.

AR كن متحدثًا عامًا أفضل وكن جيدًا في إستعراض المهارات.

Transliteração kn mtḥdtẖaⁿạ ʿạmaⁿạ ạ̉fḍl wkn jydaⁿạ fy ạ̹stʿrạḍ ạlmhạrạt.

inglêsárabe
publicعام
betterأفضل
goodجيد
skillsالمهارات

EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression

AR إعدادات الجودة: أفضل جودة (الضغط بدون خسارة الجودة) ممتاز جيد متوسط أفضل ضغط

Transliteração ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ: ạ̉fḍl jwdẗ (ạlḍgẖṭ bdwn kẖsạrẗ ạljwdẗ) mmtạz jyd mtwsṭ ạ̉fḍl ḍgẖṭ

inglêsárabe
settingsإعدادات
bestأفضل
goodجيد
mediumمتوسط
compressionضغط
qualityجودة

EN Get good-quality sleep. Practice good sleep hygiene, and talk to your doctor if you snore loudly or have periods where you stop breathing or gasp during sleep.

AR احصل على قسط جيد من النوم. مارِس عادات نوم صحية، وتحدَّث إلى طبيبك إذا كنت تشخر بصوت عالٍ أو يتوقف نفَسُك أو تلهث أثناء النوم.

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ qsṭ jyd mn ạlnwm. mạris ʿạdạt nwm ṣḥyẗ, wtḥdãtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk ạ̹dẖạ knt tsẖkẖr bṣwt ʿạliⁿ ạ̉w ytwqf nfasuk ạ̉w tlhtẖ ạ̉tẖnạʾ ạlnwm.

inglêsárabe
goodجيد
your doctorطبيبك
getاحصل
duringأثناء
sleepالنوم
ifإذا
toإلى
youكنت

EN Teach your children good habits. Make sure they practice good hygiene and avoid sharing utensils at home and school.

AR علِّم أطفالك عادات جيدة. تأكد من أنهم يمارسون عادات صحية جيدة ويتجنبون مشاركة الأدوات في المنزل والمدرسة مع زملائهم.

Transliteração ʿlĩm ạ̉ṭfạlk ʿạdạt jydẗ. tạ̉kd mn ạ̉nhm ymạrswn ʿạdạt ṣḥyẗ jydẗ wytjnbwn msẖạrkẗ ạlạ̉dwạt fy ạlmnzl wạlmdrsẗ mʿ zmlạỷhm.

inglêsárabe
habitsعادات
goodجيدة
make sureتأكد
theyأنهم
sharingمشاركة
homeالمنزل

EN This is a good time for a few reminders about how to be a good neighbor:

AR وهناك متسع من الوقت للاطلاع على بعض رسائل التذكير عن كيف تكون جارًا صالحًا:

Transliteração whnạk mtsʿ mn ạlwqt llạṭlạʿ ʿly̱ bʿḍ rsạỷl ạltdẖkyr ʿn kyf tkwn jạraⁿạ ṣạlḥaⁿạ:

inglêsárabe
timeالوقت
beتكون
howكيف

EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.

AR لديك فرصة واحدة لترك انطباع أول. اجعل هذا الانطباع إيجابيًا! الانطباع الأول الجيد يصنع المعجزات!

Transliteração ldyk frṣẗ wạḥdẗ ltrk ạnṭbạʿ ạ̉wl. ạjʿl hdẖạ ạlạnṭbạʿ ạ̹yjạbyaⁿạ! ạlạnṭbạʿ ạlạ̉wl ạljyd yṣnʿ ạlmʿjzạt!

inglêsárabe
chanceفرصة
goodالجيد
makeاجعل
firstأول
youلديك
oneواحدة
toالأول

EN Quality settings: Best quality Pretty good Good Medium Best compression

AR إعدادات الجودة: أفضل جودة ممتاز جيد متوسط أفضل ضغط

Transliteração ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ: ạ̉fḍl jwdẗ mmtạz jyd mtwsṭ ạ̉fḍl ḍgẖṭ

inglêsárabe
settingsإعدادات
bestأفضل
goodجيد
mediumمتوسط
compressionضغط
qualityجودة

EN From good to “goodest”: Finland tops the Good Country Index

AR من الجيد إلى ?الأفضل?: فنلندا تحتل المرتبة الأولى في مؤشر الدول الأفضل

Transliteração mn ạljyd ạ̹ly̱ ?ạlạ̉fḍl?: fnlndạ tḥtl ạlmrtbẗ ạlạ̉wly̱ fy mw̉sẖr ạldwl ạlạ̉fḍl

inglêsárabe
goodالجيد
indexمؤشر
finlandفنلندا
toإلى
countryالدول

EN Good American Always Fits Good Waist Jeans

AR غود امريكان بنطال جينز اولويز فيتس جود ويست

Transliteração gẖwd ạmrykạn bnṭạl jynz ạwlwyz fyts jwd wyst

inglêsárabe
jeansجينز

EN Good American Good Legs Crop Jeans

AR غود امريكان بنطال جينز جود ليجز قصير

Transliteração gẖwd ạmrykạn bnṭạl jynz jwd lyjz qṣyr

inglêsárabe
jeansجينز

EN Good American Good Legs Denim Jeans

AR غود امريكان بنطال جينز جود ليجز دينم

Transliteração gẖwd ạmrykạn bnṭạl jynz jwd lyjz dynm

inglêsárabe
jeansجينز

EN Good American Good Waist Crop Jeans

AR غود امريكان بنطال جينز جود ويست قصير

Transliteração gẖwd ạmrykạn bnṭạl jynz jwd wyst qṣyr

inglêsárabe
jeansجينز

EN Doing good requires good people

AR عمل الخير يحتاج نفوس خيرة

Transliteração ʿml ạlkẖyr yḥtạj nfws kẖyrẗ

inglêsárabe
requiresيحتاج

EN These numbers show that restoring drylands and preventing desertification is good for the planet – and good for us

AR توضح هذه الأرقام أن استعادة الأراضي الجافة ومنع التصحر أمر مفيد لكوكبنا - ومفيد لنا

Transliteração twḍḥ hdẖh ạlạ̉rqạm ạ̉n ạstʿạdẗ ạlạ̉rạḍy ạljạfẗ wmnʿ ạltṣḥr ạ̉mr mfyd lkwkbnạ - wmfyd lnạ

inglêsárabe
numbersالأرقام
restoringاستعادة
usلنا

EN If the peel of an orange shows damage the inside may still be good. Cut or peel to see if it is still good before tossing. 

AR قد يتلف قشر البرتقال، إلا أنه قد يظل جيدًا من الداخل. قطّعه أو قشّره لمعرفة ما إذا كان لا يزال صالحًا للأكل أم لا قبل التخلص منه. 

Transliteração qd ytlf qsẖr ạlbrtqạl, ạ̹lạ ạ̉nh qd yẓl jydaⁿạ mn ạldạkẖl. qṭ̃ʿh ạ̉w qsẖ̃rh lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn lạ yzạl ṣạlḥaⁿạ llạ̉kl ạ̉m lạ qbl ạltkẖlṣ mnh. 

inglêsárabe
goodجيد
stillيزال
insideالداخل
ifإذا
beforeقبل
isأنه

EN But now, six years later, I eat a good cheese with some good bread and I’m perfectly satisfied.

AR ولكنني الآن، بعد ست سنوات، أكتفي لطعام العشاء بشيء من الجبن اللذيذ والخبز الجيد".

Transliteração wlknny ạlận, bʿd st snwạt, ạ̉ktfy lṭʿạm ạlʿsẖạʾ bsẖyʾ mn ạljbn ạlldẖydẖ wạlkẖbz ạljyd".

inglêsárabe
yearsسنوات
goodالجيد
nowالآن
withبعد

EN This is a good time for a few reminders about how to be a good neighbor:

AR وهناك متسع من الوقت للاطلاع على بعض رسائل التذكير عن كيف تكون جارًا صالحًا:

Transliteração whnạk mtsʿ mn ạlwqt llạṭlạʿ ʿly̱ bʿḍ rsạỷl ạltdẖkyr ʿn kyf tkwn jạraⁿạ ṣạlḥaⁿạ:

inglêsárabe
timeالوقت
beتكون
howكيف

EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.

AR لديك فرصة واحدة لترك انطباع أول. اجعل هذا الانطباع إيجابيًا! الانطباع الأول الجيد يصنع المعجزات!

Transliteração ldyk frṣẗ wạḥdẗ ltrk ạnṭbạʿ ạ̉wl. ạjʿl hdẖạ ạlạnṭbạʿ ạ̹yjạbyaⁿạ! ạlạnṭbạʿ ạlạ̉wl ạljyd yṣnʿ ạlmʿjzạt!

inglêsárabe
chanceفرصة
goodالجيد
makeاجعل
firstأول
youلديك
oneواحدة
toالأول

EN Going green is good for the environment and good for business.

AR إن التحول إلى الأخضر مفيد للبيئة وجيد للأعمال.

Transliteração ạ̹n ạltḥwl ạ̹ly̱ ạlạ̉kẖḍr mfyd llbyỷẗ wjyd llạ̉ʿmạl.

inglêsárabe
greenالأخضر

EN "It's a show but at the end of the day it's good for the sport and it's good for the fans so I'm happy with that."

AR "إنه عرض لكن في نهاية اليوم إنه جيد للرياضة وهو جيد للجماهير لذا أنا سعيد بذلك."

Transliteração "ạ̹nh ʿrḍ lkn fy nhạyẗ ạlywm ạ̹nh jyd llryạḍẗ whw jyd lljmạhyr ldẖạ ạ̉nạ sʿyd bdẖlk."

inglêsárabe
showعرض
butلكن
goodجيد
itsوهو
happyسعيد
soبذلك
endنهاية
dayاليوم

EN I am happy because of not a software is only as good as the people behind it , Keep up the good work ! “

AR أنا سعيد لأنه ليس هناك برنامج جيد بقدر جودة الأشخاص الذين يقفون وراءه، استمر في العمل الجيد! “

Transliteração ạ̉nạ sʿyd lạ̉nh lys hnạk brnạmj jyd bqdr jwdẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yqfwn wrạʾh, ạstmr fy ạlʿml ạljyd! “

EN Avoid making a small thing a bigger problem than it really is.

AR تجنب جعل الشيء الصغير مشكلة أكبر مما هو عليه بالفعل.

Transliteração tjnb jʿl ạlsẖyʾ ạlṣgẖyr msẖklẗ ạ̉kbr mmạ hw ʿlyh bạlfʿl.

inglêsárabe
avoidتجنب
makingجعل
thingالشيء
problemمشكلة

EN Crowdfire has really helped me share my work with the right crowd

AR ساعدني Crowdfire بحق في مشاركة عملي مع الجماهير المناسبين

Transliteração sạʿdny Crowdfire bḥq fy msẖạrkẗ ʿmly mʿ ạljmạhyr ạlmnạsbyn

inglêsárabe
shareمشاركة

EN How much does a management tool really cost?

AR كم تكلفة أداة الإدارة حقًا؟

Transliteração km tklfẗ ạ̉dạẗ ạlạ̹dạrẗ ḥqaⁿạ?

inglêsárabe
costتكلفة
toolأداة
managementالإدارة

EN Some people may feel generally miserable or unhappy without really knowing why.

AR قد يشعر بعض الأفراد بالبؤس وعدم السعادة بشكل عام دون معرفة السبب.

Transliteração qd ysẖʿr bʿḍ ạlạ̉frạd bạlbw̉s wʿdm ạlsʿạdẗ bsẖkl ʿạm dwn mʿrfẗ ạlsbb.

inglêsárabe
feelيشعر
someبعض
peopleالأفراد
generallyعام
withoutدون
knowingمعرفة
whyالسبب

EN I just started taking an MAOI for depression. Do I really need to follow a low-tyramine diet?

AR بدأت للتو في تناول مثبط الأوكسيداز الأحادي الأمين لعلاج الاكتئاب. هل أنا بحاجة لاتباع نظام غذائي يحتوي على القليل من التيرامين؟

Transliteração bdạ̉t lltw fy tnạwl mtẖbṭ ạlạ̉wksydạz ạlạ̉ḥạdy ạlạ̉myn lʿlạj ạlạktỷạb. hl ạ̉nạ bḥạjẗ lạtbạʿ nẓạm gẖdẖạỷy yḥtwy ʿly̱ ạlqlyl mn ạltyrạmyn?

inglêsárabe
startedبدأت
depressionالاكتئاب
iأنا
needبحاجة
tyramineالتيرامين
toعلى

Mostrando 50 de 50 traduções