Traduzir "re looking forward" para árabe

EN We wish all gamers the best of luck in the tournament, and look forward to seeing the talent come forward to join the Ooredoo professional eSports team!”

• wish all gamers
• talent come forward
• join the Ooredoo
• eSports team

EN We wish all gamers the best of luck in the tournament, and look forward to seeing the talent come forward to join the Ooredoo professional eSports team!”

• wish all gamers
• talent come forward
• join the Ooredoo
• eSports team

EN Needy children are looking forward to the joy of Eid with your support, donate with Dar Al-Ber Society!

• donate with Dar
• Society

EN “Everyone already had their week planned and many were looking forward to the Navruz celebrations (the national holiday to mark the arrival of spring)

• Everyone already had
• week planned
• were looking forward
• Navruz celebrations
• arrival of spring

EN The British champion and national record holder is now looking forward to competing at the Tokyo 2020 Olympic Games to represent all refugees around the world.

• British champion
• national record holder
• Tokyo Olympic Games
• represent all refugees

EN “Everyone already had their week planned and many were looking forward to the Navruz celebrations (the national holiday to mark the arrival of spring)

• Everyone already had
• week planned
• were looking forward
• Navruz celebrations
• arrival of spring

EN We are looking forward to playing these experiences alongside the community next month in the Open Beta!

• Open Beta

EN If you're a business looking to launch a cryptocurrency exchange and offer your clients spot and/or crypto margin trading, white label exchange software is an ideal way forward in order to get you started quickly and hassle-free.

• launch a cryptocurrency
• offer your clients
• crypto margin trading
• white label exchange
• ideal way forward
• started quickly

EN We are happy to work with new talents. Looking forward to your reply!

• talents
• reply

EN I knew that I was taking up a challenging assignment, but I was also looking forward to seeing Somalia’s progress

• knew that I
• assignment
• progress

EN “We are looking forward to the partnership with Ooredoo, who provide managed security services that are accelerating the digitisation efforts of their customers.”

• partnership with Ooredoo
• accelerating the digitisation

EN We’re looking forward to seeing some awesome games!”

• awesome games

EN Forward-looking projects and emergency aid

• Forward-looking projects
• emergency aid

EN Forward-looking, anticipatory help

• Forward-looking

EN Producing food in towns is a forward-looking trend in agriculture

EN I knew that I was taking up a challenging assignment, but I was also looking forward to seeing Somalia’s progress

• knew that I
• assignment
• progress

EN Looking forward to getting a stunning offer from Hostinger for a cutting-edge Cloud Hosting Plan!

• cutting-edge Cloud Hosting

EN Take the staircase, and you’ll find yourself on a landing looking into the remains of a study room, which leads to a bedroom looking out over the cul-de-sac and a rear balcony with a staircase down to the back lawn

• Take the staircase
• study room
• cul-de-sac
• back lawn

EN Looking for a fitness website maker? Then you’re on the right spot! Choose from thousands of our professional-looking templates and create a powerful one now!

• website maker
• Then
• right spot
• Choose from thousands
• professional-looking templates
• create a powerful

EN If you?re looking to rent, chances are, we?ve got exactly what you?re looking for

• ve got exactly

EN However, if you’re looking for fully-featured plans, we recommend looking at HostGator, Bluehost, or GoDaddy.  

• However
• looking for fully-featured
• Bluehost
• GoDaddy

EN Are you looking for a way to produce high-quality vector graphics and images for your website or project? SVG files might be the answer you are looking for

• produce high-quality vector
• project
• SVG files might

EN Most hosting companies rent their servers and forward the costs to their clients.

• hosting companies rent
• servers
• forward the costs

EN Rural Women Step Forward: In Kyrgyz Republic, women take on roles in politics and business

• Rural Women Step
• Kyrgyz Republic
• politics

EN Going forward, the GSDR process will proceed according to the preferences expressed by Member States at the HLPF.

• Going forward
• expressed by Member

EN “My friends, the pathway is there. The choice is ours. Let’s move forward with hope and conviction,” he concluded.  

• My friends
• choice is ours
• he concluded

EN Only one way forward: The world confronts multiple crises

• way forward
• confronts multiple crises

EN Electric-shock sensations that occur with certain neck movements, especially bending the neck forward (Lhermitte sign)

• certain neck movements
• forward
• Lhermitte sign

EN The students have proven to be invaluable assets to our business and we look forward to adding more to our workforce in the future."

• students have proven

EN With a wealth of courses designed for forward-thinking students, you will be spoilt for choice when studying in Dubai.

• wealth of courses
• forward-thinking students
• spoilt for choice

EN We explore some of the major themes, which CBRE feels are set to define key real estate sectors going forward.

• major themes
• define key real
• sectors going

EN With the help of its partners, the Government found the necessary resources to enable the country to withstand the traumas caused by the crisis, contain their impacts and move forward. 

• partners
• resources to enable
• country to withstand
• crisis
• contain their impacts
• move forward

EN Some of my proposals can be taken forward by the United Nations system. Others will require broader discussion, and decisions by Member States.  

• United Nations system
• Others will require
• discussion
• decisions by Member

EN I look forward to hearing from you and your national leaders on these proposals, during the General Debate and thereafter. 

• proposals
• during the General
• thereafter

EN The Group also discussed the way forward in advancing the “Our Common Agenda” report, which the Secretary-General launched on Friday.

• Group also discussed
• Common
• report

EN Let us take care of your travel arrangements so you can focus on healing and wellness. We look forward to supporting your upcoming trip to Mayo Clinic.

• Let us take
• focus on healing
• wellness

EN Neck (cervical dystonia). Contractions cause your head to twist and turn to one side, or pull forward or backward, sometimes causing pain.

• Neck
• cervical dystonia
• twist
• pull forward
• backward
• sometimes causing

EN A staff member will forward this ticket to our Billing team, who will then recap the situation and ask that you please confirm.

• team

EN He discusses the organization's accomplishments since 2013, and its vision is moving forward...

• accomplishments since
• vision is moving

EN What's that? We are plugging that WordPress blog series entirely too much at this point? We'll do our best to tone it back moving forward… but no promises

• plugging that WordPress
• series entirely too
• point
• tone it back
• promises

EN iMazing 2 is a major step forward for personal iOS device management, empowering users to simply do more with their Apple devices.

• iOS device management
• Apple

EN We don't solely adapt to our ever changing environment, we go the extra mile and keep thinking forward.

• don't solely adapt
• ever changing environment
• go the extra
• keep thinking

EN Sitting up and leaning forward makes you feel better.

• leaning forward makes
• feel

EN Only one way forward: The world confronts multiple crises

• way forward
• confronts multiple crises

EN “My friends, the pathway is there. The choice is ours. Let’s move forward with hope and conviction,” he concluded.  

• My friends
• choice is ours
• he concluded

EN Stiff neck and pain when you bend your head forward

• Stiff neck
• head forward

EN Some are designed to open your throat by bringing your jaw forward, which can sometimes relieve snoring and mild obstructive sleep apnea.

• designed to open
• throat by bringing
• jaw forward
• sometimes relieve snoring
• mild obstructive sleep

EN In this procedure, your jaw is moved forward from the remainder of your face bones

• procedure
• jaw is moved
• bones

EN Severe mitral valve regurgitation places an extra strain on the heart because, with blood pumping backward, there is less blood going forward with each beat

• Severe mitral valve
• places an extra
• heart because
• blood pumping backward
• less blood going
• each beat

EN This fusing makes the spine less flexible and can result in a hunched-forward posture

• less flexible
• posture