Traduzir "always look forward" para árabe

AR نتمنى التوفيق لجميع المشاركين في البطولة ونتطلع لرؤية المواهب التي ستمثل فريق Ooredoo للمحترفين في المستقبل.?

Transliteração ntmny̱ ạltwfyq ljmyʿ ạlmsẖạrkyn fy ạlbṭwlẗ wntṭlʿ lrw̉yẗ ạlmwạhb ạlty stmtẖl fryq Ooredoo llmḥtrfyn fy ạlmstqbl.?

AR نتمنى التوفيق لجميع المشاركين في البطولة ونتطلع لرؤية المواهب التي ستمثل فريق Ooredoo للمحترفين في المستقبل.?

Transliteração ntmny̱ ạltwfyq ljmyʿ ạlmsẖạrkyn fy ạlbṭwlẗ wntṭlʿ lrw̉yẗ ạlmwạhb ạlty stmtẖl fryq Ooredoo llmḥtrfyn fy ạlmstqbl.?

AR في ما يلي ملخص يعرض لآخر الأحداث:

Transliteração fy mạ yly mlkẖṣ yʿrḍ lậkẖr ạlạ̉ḥdạtẖ:

AR كان هناك الكثير من الأشياء التي يجب التركيز عليها من تطوير العملاء إلى العلاقات العامة إلى تحسين محركات البحث التي بصراحة تركنا متجر Amazon…

Transliteração kạn hnạk ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty yjb ạltrkyz ʿlyhạ mn tṭwyr ạlʿmlạʾ ạ̹ly̱ ạlʿlạqạt ạlʿạmẗ ạ̹ly̱ tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ ạlty bṣrạḥẗ trknạ mtjr Amazon…

AR وقد أثبت الطلاب أنهم أصول ثمينة لعملنا، ونحن نتطلع لإضافة المزيد إلى قوتنا العاملة مستقبلاً".

Transliteração wqd ạ̉tẖbt ạlṭlạb ạ̉nhm ạ̉ṣwl tẖmynẗ lʿmlnạ, wnḥn ntṭlʿ lạ̹ḍạfẗ ạlmzyd ạ̹ly̱ qwtnạ ạlʿạmlẗ mstqblạaⁿ".

AR إنني أتطلع إلى الاستماع إلى آرائكم وآراء قادتكم الوطنيين حول هذه المقترحات في خلال المناقشة العامة وبعدها.

Transliteração ạ̹nny ạ̉tṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmạʿ ạ̹ly̱ ậrạỷkm wậrạʾ qạdtkm ạlwṭnyyn ḥwl hdẖh ạlmqtrḥạt fy kẖlạl ạlmnạqsẖẗ ạlʿạmẗ wbʿdhạ.

AR اترك لنا أمر الاهتمام بترتيبات سفرك حتى يمكنك التركيز على الشفاء والتعافي. نتطلع إلى دعمك في رحلتك القادمة إلى مايو كلينك.

Transliteração ạtrk lnạ ạ̉mr ạlạhtmạm btrtybạt sfrk ḥty̱ ymknk ạltrkyz ʿly̱ ạlsẖfạʾ wạltʿạfy. ntṭlʿ ạ̹ly̱ dʿmk fy rḥltk ạlqạdmẗ ạ̹ly̱ mạyw klynk.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

Transliteração nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

AR يتطلع خبراؤنا من محترفي تقديم الأغذية المشروبات إلي تصميم فعالية تعكس مكوناتنا المستوردة من مصادر مستدامة ذات طابع محلي أصيل.

Transliteração ytṭlʿ kẖbrạw̉nạ mn mḥtrfy tqdym ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlmsẖrwbạt ạ̹ly tṣmym fʿạlyẗ tʿks mkwnạtnạ ạlmstwrdẗ mn mṣạdr mstdạmẗ dẖạt ṭạbʿ mḥly ạ̉ṣyl.

AR نتطلع إلى الترحيب بك قريبًا مع المزيد من الرعاية والإجراءات المشدَّدة.

Transliteração ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạltrḥyb bk qrybaⁿạ mʿ ạlmzyd mn ạlrʿạyẗ wạlạ̹jrạʾạt ạlmsẖdãdẗ.

AR أتطلع إلى متابعة من سيفوز في الألعاب الأولمبية في بكين."

Transliteração ạ̉tṭlʿ ạ̹ly̱ mtạbʿẗ mn syfwz fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ fy bkyn."

AR سواء تمكّنت من الفوز أم لا، من المؤكد أن براون ستكون واحدة من الوجوه البارزة في الألعاب.

Transliteração swạʾ tmk̃nt mn ạlfwz ạ̉m lạ, mn ạlmw̉kd ạ̉n brạwn stkwn wạḥdẗ mn ạlwjwh ạlbạrzẗ fy ạlạ̉lʿạb.

AR إن بحيرة هالويل تسحر كل زائر ببيئتها الرومانسية.

Transliteração ạ̹n bḥyrẗ hạlwyl tsḥr kl zạỷr bbyỷthạ ạlrwmạnsyẗ.

AR لكل طفل فرصة.. دعونا نجعلها "فرصة عادلة"

Transliteração lkl ṭfl frṣẗ.. dʿwnạ njʿlhạ "frṣẗ ʿạdlẗ"

AR نتطلع إلى حماية منظمتك من مجرمي الإنترنت.

Transliteração ntṭlʿ ạ̹ly̱ ḥmạyẗ mnẓmtk mn mjrmy ạlạ̹ntrnt.

AR نعدك أن يكون هذا موسمًا ممتعًا وحماسيًا. تطلَع لتجربة كل هذا والمزيد عند إصدار الهروب من طوكيو لاحقًا في هذا الأسبوع.

Transliteração nʿdk ạ̉n ykwn hdẖạ mwsmaⁿạ mmtʿaⁿạ wḥmạsyaⁿạ. tṭlaʿ ltjrbẗ kl hdẖạ wạlmzyd ʿnd ạ̹ṣdạr ạlhrwb mn ṭwkyw lạḥqaⁿạ fy hdẖạ ạlạ̉sbwʿ.

AR تطلع لتجربة كل هذا والمزيد عند إصدار يوم العقاب. سنراك عند الإصدار.

Transliteração tṭlʿ ltjrbẗ kl hdẖạ wạlmzyd ʿnd ạ̹ṣdạr ywm ạlʿqạb. snrạk ʿnd ạlạ̹ṣdạr.

AR استمتع بالاحتفال. نحن نتطلع إلى المزيد!

Transliteração ạstmtʿ bạlạḥtfạl. nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlmzyd!

AR نتطلع إلى الترحيب بالعملاء الجدد وإلى المعرض في العام المقبل.

Transliteração ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạltrḥyb bạlʿmlạʾ ạljdd wạ̹ly̱ ạlmʿrḍ fy ạlʿạm ạlmqbl.

AR نود أن نتقدم بالشكر لكل من قام بزيارتنا ونتطلع إلى الشراكة مع العملاء الجدد في المستقبل القريب.

Transliteração nwd ạ̉n ntqdm bạlsẖkr lkl mn qạm bzyạrtnạ wntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlsẖrạkẗ mʿ ạlʿmlạʾ ạljdd fy ạlmstqbl ạlqryb.

AR إنني أومن برسالة الشركة ورؤيتها وأتطلع إلى خدمة العملاء والمساهمين باستمرار.

Transliteração ạ̹nny ạ̉wmn brsạlẗ ạlsẖrkẗ wrw̉ythạ wạ̉tṭlʿ ạ̹ly̱ kẖdmẗ ạlʿmlạʾ wạlmsạhmyn bạstmrạr.

AR نتطلع إلى إنشاء هذه الحملة كجهد سنوي مع إمكانية إحداث تأثير مذهل في مجتمعنا.

Transliteração ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ hdẖh ạlḥmlẗ kjhd snwy mʿ ạ̹mkạnyẗ ạ̹ḥdạtẖ tạ̉tẖyr mdẖhl fy mjtmʿnạ.

AR مساهمتك قيّمة للغاية بالنسبة لنا ونتطلع إلى رعاية شراكتنا وتعميق طرق تعزيز تأثيرنا على النساء والأطفال والعائلات في سبوكان.

Transliteração msạhmtk qỹmẗ llgẖạyẗ bạlnsbẗ lnạ wntṭlʿ ạ̹ly̱ rʿạyẗ sẖrạktnạ wtʿmyq ṭrq tʿzyz tạ̉tẖyrnạ ʿly̱ ạlnsạʾ wạlạ̉ṭfạl wạlʿạỷlạt fy sbwkạn.

AR نأمل أن تكون قد وجدت المعلومات المقدمة هنا مفيدة، ونتطلع إلى ردك

Transliteração nạ̉ml ạ̉n tkwn qd wjdt ạlmʿlwmạt ạlmqdmẗ hnạ mfydẗ, wntṭlʿ ạ̹ly̱ rdk

AR يتطلع خبراؤنا من محترفي تقديم الأغذية المشروبات إلي تصميم فعالية تعكس مكوناتنا المستوردة من مصادر مستدامة ذات طابع محلي أصيل.

Transliteração ytṭlʿ kẖbrạw̉nạ mn mḥtrfy tqdym ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlmsẖrwbạt ạ̹ly tṣmym fʿạlyẗ tʿks mkwnạtnạ ạlmstwrdẗ mn mṣạdr mstdạmẗ dẖạt ṭạbʿ mḥly ạ̉ṣyl.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

Transliteração nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

AR يتطلع خبراؤنا من محترفي تقديم الأغذية المشروبات إلي تصميم فعالية تعكس مكوناتنا المستوردة من مصادر مستدامة ذات طابع محلي أصيل.

Transliteração ytṭlʿ kẖbrạw̉nạ mn mḥtrfy tqdym ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlmsẖrwbạt ạ̹ly tṣmym fʿạlyẗ tʿks mkwnạtnạ ạlmstwrdẗ mn mṣạdr mstdạmẗ dẖạt ṭạbʿ mḥly ạ̉ṣyl.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

Transliteração nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

AR تقدم منتجات العناية بالجسم بالعطورالأخاذة لحظات من الاستجمام تستحقينها ولن يمكنك الاستغناء عنها لاحقاً

Transliteração tqdm mntjạt ạlʿnạyẗ bạljsm bạlʿṭwrạlạ̉kẖạdẖẗ lḥẓạt mn ạlạstjmạm tstḥqynhạ wln ymknk ạlạstgẖnạʾ ʿnhạ lạḥqạaⁿ

AR إنني أتطلع إلى الاستماع إلى آرائكم وآراء قادتكم الوطنيين حول هذه المقترحات في خلال المناقشة العامة وبعدها.

Transliteração ạ̹nny ạ̉tṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmạʿ ạ̹ly̱ ậrạỷkm wậrạʾ qạdtkm ạlwṭnyyn ḥwl hdẖh ạlmqtrḥạt fy kẖlạl ạlmnạqsẖẗ ạlʿạmẗ wbʿdhạ.

AR يتطلع خبراؤنا من محترفي تقديم الأغذية المشروبات إلي تصميم فعالية تعكس مكوناتنا المستوردة من مصادر مستدامة ذات طابع محلي أصيل.

Transliteração ytṭlʿ kẖbrạw̉nạ mn mḥtrfy tqdym ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlmsẖrwbạt ạ̹ly tṣmym fʿạlyẗ tʿks mkwnạtnạ ạlmstwrdẗ mn mṣạdr mstdạmẗ dẖạt ṭạbʿ mḥly ạ̉ṣyl.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

Transliteração nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

AR يتطلع خبراؤنا من محترفي تقديم الأغذية المشروبات إلي تصميم فعالية تعكس مكوناتنا المستوردة من مصادر مستدامة ذات طابع محلي أصيل.

Transliteração ytṭlʿ kẖbrạw̉nạ mn mḥtrfy tqdym ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlmsẖrwbạt ạ̹ly tṣmym fʿạlyẗ tʿks mkwnạtnạ ạlmstwrdẗ mn mṣạdr mstdạmẗ dẖạt ṭạbʿ mḥly ạ̉ṣyl.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

Transliteração nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

AR ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول البطولتين عبر FIFA.com.

Transliteração wymkn ạlạṭlạʿ ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl ạlbṭwltyn ʿbr FIFA.com.

AR تأهيل 500 مرشد أكاديمي

Transliteração tạ̉hyl 500 mrsẖd ạ̉kạdymy

AR نتطلّع إلى البقاء على تواصل مع موظفينا السابقين أينما كانوا في العالم، ومهما كانت الأدوار الجديدة التي باتوا يقومون بها.

Transliteração ntṭl̃ʿ ạ̹ly̱ ạlbqạʾ ʿly̱ twạṣl mʿ mwẓfynạ ạlsạbqyn ạ̉ynmạ kạnwạ fy ạlʿạlm, wmhmạ kạnt ạlạ̉dwạr ạljdydẗ ạlty bạtwạ yqwmwn bhạ.

AR يتطلع خبراؤنا من محترفي تقديم الأغذية المشروبات إلي تصميم فعالية تعكس مكوناتنا المستوردة من مصادر مستدامة ذات طابع محلي أصيل.

Transliteração ytṭlʿ kẖbrạw̉nạ mn mḥtrfy tqdym ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlmsẖrwbạt ạ̹ly tṣmym fʿạlyẗ tʿks mkwnạtnạ ạlmstwrdẗ mn mṣạdr mstdạmẗ dẖạt ṭạbʿ mḥly ạ̉ṣyl.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

Transliteração nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

AR يتطلع خبراؤنا من محترفي تقديم الأغذية المشروبات إلي تصميم فعالية تعكس مكوناتنا المستوردة من مصادر مستدامة ذات طابع محلي أصيل.

Transliteração ytṭlʿ kẖbrạw̉nạ mn mḥtrfy tqdym ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlmsẖrwbạt ạ̹ly tṣmym fʿạlyẗ tʿks mkwnạtnạ ạlmstwrdẗ mn mṣạdr mstdạmẗ dẖạt ṭạbʿ mḥly ạ̉ṣyl.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

Transliteração nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

AR يتطلع خبراؤنا من محترفي تقديم الأغذية المشروبات إلي تصميم فعالية تعكس مكوناتنا المستوردة من مصادر مستدامة ذات طابع محلي أصيل.

Transliteração ytṭlʿ kẖbrạw̉nạ mn mḥtrfy tqdym ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlmsẖrwbạt ạ̹ly tṣmym fʿạlyẗ tʿks mkwnạtnạ ạlmstwrdẗ mn mṣạdr mstdạmẗ dẖạt ṭạbʿ mḥly ạ̉ṣyl.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

Transliteração nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

AR يتطلع خبراؤنا من محترفي تقديم الأغذية المشروبات إلي تصميم فعالية تعكس مكوناتنا المستوردة من مصادر مستدامة ذات طابع محلي أصيل.

Transliteração ytṭlʿ kẖbrạw̉nạ mn mḥtrfy tqdym ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlmsẖrwbạt ạ̹ly tṣmym fʿạlyẗ tʿks mkwnạtnạ ạlmstwrdẗ mn mṣạdr mstdạmẗ dẖạt ṭạbʿ mḥly ạ̉ṣyl.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

Transliteração nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

AR يتطلع خبراؤنا من محترفي تقديم الأغذية المشروبات إلي تصميم فعالية تعكس مكوناتنا المستوردة من مصادر مستدامة ذات طابع محلي أصيل.

Transliteração ytṭlʿ kẖbrạw̉nạ mn mḥtrfy tqdym ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlmsẖrwbạt ạ̹ly tṣmym fʿạlyẗ tʿks mkwnạtnạ ạlmstwrdẗ mn mṣạdr mstdạmẗ dẖạt ṭạbʿ mḥly ạ̉ṣyl.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

Transliteração nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

AR يتطلع خبراؤنا من محترفي تقديم الأغذية المشروبات إلي تصميم فعالية تعكس مكوناتنا المستوردة من مصادر مستدامة ذات طابع محلي أصيل.

Transliteração ytṭlʿ kẖbrạw̉nạ mn mḥtrfy tqdym ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlmsẖrwbạt ạ̹ly tṣmym fʿạlyẗ tʿks mkwnạtnạ ạlmstwrdẗ mn mṣạdr mstdạmẗ dẖạt ṭạbʿ mḥly ạ̉ṣyl.

AR نحن نتطلع إلى الاستمرار في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية في كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

Transliteração nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

AR يتطلع خبراؤنا من محترفي تقديم الأغذية المشروبات إلي تصميم فعالية تعكس مكوناتنا المستوردة من مصادر مستدامة ذات طابع محلي أصيل.

Transliteração ytṭlʿ kẖbrạw̉nạ mn mḥtrfy tqdym ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlmsẖrwbạt ạ̹ly tṣmym fʿạlyẗ tʿks mkwnạtnạ ạlmstwrdẗ mn mṣạdr mstdạmẗ dẖạt ṭạbʿ mḥly ạ̉ṣyl.