EN Either party may also seek relief in a small claims court for disputes or claims within the scope of that court's jurisdiction.
Traduzir "home court in val" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "home court in val" de inglês para árabe
Traduções de home court in val
"home court in val" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| home | أحد أفضل أكثر أن أو أي إذا إلى إن إنترنت ا استخدام الآن الأولى التي الذي الذين الرئيسية الصفحة الرئيسية المتحدة المنزل المنزلي المنزلية الوطن اليوم بالكامل بعد بعض بك بين تكون تم جديدة جميع جهاز حتى حول حيث خاص خلال ذلك سواء شخص على عليه عن عند عندما في في المنزل قبل قد كان كل كما كيف لا لديك لك لم ما مثل مجموعة مسكن مع مكان من منذ منزل نفس هذا هذه هو هي و وقت يكون يمكن أن يمكنك |
| court | المحكمة محكمة |
Tradução de inglês para árabe de home court in val
inglês
árabe
AR كما يمكن لأي من الطرفين أن يسعى للإعفاء في محاكم الادعاءات الصغيرة أو الادعاءات في نطاق اختصاص هذه المحكمة.
Transliteração kmạ ymkn lạ̉y mn ạlṭrfyn ạ̉n ysʿy̱ llạ̹ʿfạʾ fy mḥạkm ạlạdʿạʾạt ạlṣgẖyrẗ ạ̉w ạlạdʿạʾạt fy nṭạq ạkẖtṣạṣ hdẖh ạlmḥkmẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| small | الصغيرة |
| scope | نطاق |
| court | المحكمة |
| the | يمكن |
EN July 21, 2016: Court of Appeal upheld the verdict of the Court of First Instance
AR 21 يوليو 2016: محكمة الاستئناف العليا تؤيد الحكم الصادر عن محكمة الدرجة الأولى.
Transliteração 21 ywlyw 2016: mḥkmẗ ạlạstỷnạf ạlʿlyạ tw̉yd ạlḥkm ạlṣạdr ʿn mḥkmẗ ạldrjẗ ạlạ̉wly̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| july | يوليو |
| court | محكمة |
| appeal | الاستئناف |
EN March 10, 2020: The indictment division of the Oran criminal court drops some of the charges against Saïd Boudour and refers his case to the correctional court.
AR 10 مارس 2020: غرفة الاتهام في محكمة جنايات وهران تسقط بعض التهم الموجهة إلى سعيد بودور وتحيل قضيته إلى محكمة الجنح.
Transliteração 10 mạrs 2020: gẖrfẗ ạlạthạm fy mḥkmẗ jnạyạt whrạn tsqṭ bʿḍ ạlthm ạlmwjhẗ ạ̹ly̱ sʿyd bwdwr wtḥyl qḍyth ạ̹ly̱ mḥkmẗ ạljnḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| march | مارس |
| court | محكمة |
| oran | وهران |
| some | بعض |
| to | إلى |
EN January 10, 2020: The investigating judge of the 5th chamber of the Oran court transferred his file to the criminal division of the court.
AR 10 يناير 2020: قام قاضي التحقيق بالغرفة الخامسة بمحكمة وهران بتحويل ملفه إلى الدائرة الجنائية بالمحكمة.
Transliteração 10 ynạyr 2020: qạm qạḍy ạltḥqyq bạlgẖrfẗ ạlkẖạmsẗ bmḥkmẗ whrạn btḥwyl mlfh ạ̹ly̱ ạldạỷrẗ ạljnạỷyẗ bạlmḥkmẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| january | يناير |
| oran | وهران |
| to | إلى |
EN March 10, 2020: The indictment division of the Oran criminal court drops some of the charges against Saïd Boudour and refers his case to the correctional court.
AR 10 مارس 2020: غرفة الاتهام في محكمة جنايات وهران تسقط بعض التهم الموجهة إلى سعيد بودور وتحيل قضيته إلى محكمة الجنح.
Transliteração 10 mạrs 2020: gẖrfẗ ạlạthạm fy mḥkmẗ jnạyạt whrạn tsqṭ bʿḍ ạlthm ạlmwjhẗ ạ̹ly̱ sʿyd bwdwr wtḥyl qḍyth ạ̹ly̱ mḥkmẗ ạljnḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| march | مارس |
| court | محكمة |
| oran | وهران |
| some | بعض |
| to | إلى |
EN January 10, 2020: The investigating judge of the 5th chamber of the Oran court transferred his file to the criminal division of the court.
AR 10 يناير 2020: قام قاضي التحقيق بالغرفة الخامسة بمحكمة وهران بتحويل ملفه إلى الدائرة الجنائية بالمحكمة.
Transliteração 10 ynạyr 2020: qạm qạḍy ạltḥqyq bạlgẖrfẗ ạlkẖạmsẗ bmḥkmẗ whrạn btḥwyl mlfh ạ̹ly̱ ạldạỷrẗ ạljnạỷyẗ bạlmḥkmẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| january | يناير |
| oran | وهران |
| to | إلى |
EN July 21, 2016: Court of Appeal upheld the verdict of the Court of First Instance
AR 21 يوليو 2016: محكمة الاستئناف العليا تؤيد الحكم الصادر عن محكمة الدرجة الأولى.
Transliteração 21 ywlyw 2016: mḥkmẗ ạlạstỷnạf ạlʿlyạ tw̉yd ạlḥkm ạlṣạdr ʿn mḥkmẗ ạldrjẗ ạlạ̉wly̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| july | يوليو |
| court | محكمة |
| appeal | الاستئناف |
EN She started work as a judge at the Administrative Court in Hanover in 1994, and continued at the Administrative Court in Berlin from 2000 to 2017.
AR اعتبارا من 1994 عملت كقاضية في محكمة هانوفر الإدارية، ومن 2000 حتى 2017 كانت قاضية في محكمة برلين الإدارية.
Transliteração ạʿtbạrạ mn 1994 ʿmlt kqạḍyẗ fy mḥkmẗ hạnwfr ạlạ̹dạryẗ, wmn 2000 ḥty̱ 2017 kạnt qạḍyẗ fy mḥkmẗ brlyn ạlạ̹dạryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| court | محكمة |
| administrative | الإدارية |
| berlin | برلين |
| as | كانت |
EN For Tessa, Tiffany and Romane, the stakes are high, as the first races will be on their home-court in Val d’Isere
AR التوقعات عالية بالنسبة لتيسا وتيفاني ورومان، حيث ستقام السباقات الأولى على ملعبهن في فال ديزير
Transliteração ạltwqʿạt ʿạlyẗ bạlnsbẗ ltysạ wtyfạny wrwmạn, ḥytẖ stqạm ạlsbạqạt ạlạ̉wly̱ ʿly̱ mlʿbhn fy fạl dyzyr
| inglês | árabe |
|---|---|
| high | عالية |
| as | حيث |
| for | بالنسبة |
| on | على |
EN Home Parenteral and Enteral Nutrition, in which a multidisciplinary team works to meet the home nutritional needs of a diverse population
AR التغذية الوريدية والمعوية بالمنزل، حيث يعمل فريق متعدد التخصصات لتلبية الاحتياجات الغذائية المنزلية لمختلف شرائح السكان
Transliteração ạltgẖdẖyẗ ạlwrydyẗ wạlmʿwyẗ bạlmnzl, ḥytẖ yʿml fryq mtʿdd ạltkẖṣṣạt ltlbyẗ ạlạḥtyạjạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlmnzlyẗ lmkẖtlf sẖrạỷḥ ạlskạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| nutrition | التغذية |
| which | حيث |
| works | يعمل |
| team | فريق |
| to meet | لتلبية |
| needs | الاحتياجات |
| home | المنزلية |
| population | السكان |
EN To help control the spread of influenza in your community, stay home and keep sick children home until the fever has been gone for 24 hours
AR وللمساعدة في الوقاية من انتشار الإنفلونزا في مجتمعك، ابقَ في المنزل واترك الأطفال المرضى في المنزل إلى ما بعد زوال الحمى بـ 24 ساعةً
Transliteração wllmsạʿdẗ fy ạlwqạyẗ mn ạntsẖạr ạlạ̹nflwnzạ fy mjtmʿk, ạbqa fy ạlmnzl wạtrk ạlạ̉ṭfạl ạlmrḍy̱ fy ạlmnzl ạ̹ly̱ mạ bʿd zwạl ạlḥmy̱ b 24 sạʿẗaⁿ
EN Arrange for a ride home. If you'll be sedated during the procedure, arrange for a ride home.
AR الترتيب من أجل التوصيل إلى المنزل. إذا كان سيتم تخديرك خلال إجراء العملية، فيجب ترتيب وسيلة للعودة إلى المنزل.
Transliteração ạltrtyb mn ạ̉jl ạltwṣyl ạ̹ly̱ ạlmnzl. ạ̹dẖạ kạn sytm tkẖdyrk kẖlạl ạ̹jrạʾ ạlʿmlyẗ, fyjb trtyb wsylẗ llʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlmnzl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| for | أجل |
| if | إذا |
| home | المنزل |
| be | كان |
| procedure | العملية |
EN Arrange for a ride home. If you're going to be sedated during laser resurfacing, you'll need help getting home after the procedure.
AR رتّب وسيلة للانتقال إلى المنزل. إذا كنت ستُخدَّر في أثناء إعادة التسطيح بالليزر، فستحتاج إلى مساعدة في العودة إلى المنزل بعد الإجراء.
Transliteração rt̃b wsylẗ llạntqạl ạ̹ly̱ ạlmnzl. ạ̹dẖạ knt stukẖdãr fy ạ̉tẖnạʾ ạ̹ʿạdẗ ạltsṭyḥ bạllyzr, fstḥtạj ạ̹ly̱ msạʿdẗ fy ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlmnzl bʿd ạlạ̹jrạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| help | مساعدة |
| procedure | الإجراء |
| if | إذا |
| be | كنت |
| during | أثناء |
| home | المنزل |
| to | إلى |
| after | بعد |
EN The city is home to more than 6,000 hotel rooms, extended-stay options, home rentals, campgrounds and RV parks, and hospitality houses
AR يوجد بهذه المدينة أكثر من 6000 غرفة فندقية، وخيارات للإقامة الطويلة، واستئجار المنازل، والمخيمات والحدائق الترفيهية، وبيوت الضيافة
Transliteração ywjd bhdẖh ạlmdynẗ ạ̉ktẖr mn 6000 gẖrfẗ fndqyẗ, wkẖyạrạt llạ̹qạmẗ ạlṭwylẗ, wạstỷjạr ạlmnạzl, wạlmkẖymạt wạlḥdạỷq ạltrfyhyẗ, wbywt ạlḍyạfẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| city | المدينة |
| rooms | غرفة |
| stay | للإقامة |
| houses | المنازل |
| hospitality | الضيافة |
| more | أكثر |
EN Ronald McDonald House. A home away from home for families of ill children, just steps away from Mayo Clinic Hospital, Saint Marys Campus
AR Ronald McDonald House. على بعد منزل من منزل عائلات الأطفال المرضى، وفقط على بعد خطوات من مستشفى Mayo Clinic في مجمّع سانت ماري
Transliteração Ronald McDonald House. ʿly̱ bʿd mnzl mn mnzl ʿạỷlạt ạlạ̉ṭfạl ạlmrḍy̱, wfqṭ ʿly̱ bʿd kẖṭwạt mn mstsẖfy̱ Mayo Clinic fy mjm̃ʿ sạnt mạry
| inglês | árabe |
|---|---|
| families | عائلات |
| children | الأطفال |
| steps | خطوات |
| clinic | clinic |
| hospital | مستشفى |
| house | house |
| home | منزل |
EN If you'll be going home after the procedure, you'll need a friend or family member to take you home
AR إذا كنت ستعود لمنزلك بعد الجراحة، فستحتاج لأن يأخذك صديق أو فرد من أسرتك لمنزلك
Transliteração ạ̹dẖạ knt stʿwd lmnzlk bʿd ạljrạḥẗ, fstḥtạj lạ̉n yạ̉kẖdẖk ṣdyq ạ̉w frd mn ạ̉srtk lmnzlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| procedure | الجراحة |
| member | فرد |
| if | إذا |
| friend | صديق |
| you | كنت |
| after | بعد |
EN Make Dubai your home away from home
| inglês | árabe |
|---|---|
| make | اجعل |
| dubai | دبي |
| your home | منزلك |
| from | الثاني |
EN Dubai Home Festival highlights | Dubai Home Festival
AR أبرز فعاليات ونشاطات مهرجان دبي للمفروشات | مهرجان دبي للمفروشات
Transliteração ạ̉brz fʿạlyạt wnsẖạṭạt mhrjạn dby llmfrwsẖạt | mhrjạn dby llmfrwsẖạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| highlights | أبرز |
| festival | مهرجان |
| dubai | دبي |
EN Best Home Assistant in your Smart Home for 2021
AR أفضل كاميرا مراقبة منزلية ذكية
Transliteração ạ̉fḍl kạmyrạ mrạqbẗ mnzlyẗ dẖkyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | أفضل |
| smart | ذكية |
EN If you have coronavirus disease 2019 (COVID-19) and you're caring for yourself at home or you're caring for a loved one with COVID-19 at home, you might have questions
AR إذا كنت مصابًا بكوفيد 19 وتتولى رعاية نفسك في المنزل أو كنت تعتني بشخص عزيز مصاب بهذا المرض، فقد تكون لديك بعض الأسئلة
Transliteração ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bkwfyd 19 wttwly̱ rʿạyẗ nfsk fy ạlmnzl ạ̉w knt tʿtny bsẖkẖṣ ʿzyz mṣạb bhdẖạ ạlmrḍ, fqd tkwn ldyk bʿḍ ạlạ̉sỷlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| caring | رعاية |
| yourself | نفسك |
| disease | المرض |
| questions | الأسئلة |
| home | المنزل |
| if | إذا |
EN The feeling is welcoming and intimate – a real home from home
AR تفيض المشاعر بالود والترحيب - مشاعر المنزل الحقيقي بعيدًا عن المنزل
Transliteração tfyḍ ạlmsẖạʿr bạlwd wạltrḥyb - msẖạʿr ạlmnzl ạlḥqyqy bʿydaⁿạ ʿn ạlmnzl
| inglês | árabe |
|---|---|
| real | الحقيقي |
| home | المنزل |
EN Like many of the camp?s IDPs, Hussein still dreams of returning to his home in Idlib: “I hope we can return home
AR حسين وغيره من سكان المخيم، ما يزالون يحلمون بالعودة إلى مدنهم وقراهم في إدلب
Transliteração ḥsyn wgẖyrh mn skạn ạlmkẖym, mạ yzạlwn yḥlmwn bạlʿwdẗ ạ̹ly̱ mdnhm wqrạhm fy ạ̹dlb
| inglês | árabe |
|---|---|
| hussein | حسين |
| to | إلى |
EN The Spokesman-Review ? Domestic violence resource flyers sent to each Spokane home amid concerns about underreporting during stay-home orders
AR The Spokesman-Review - تم إرسال النشرات الخاصة بموارد العنف المنزلي إلى كل منزل في سبوكان وسط مخاوف بشأن عدم الإبلاغ أثناء أوامر الإقامة في المنزل
Transliteração The Spokesman-Review - tm ạ̹rsạl ạlnsẖrạt ạlkẖạṣẗ bmwạrd ạlʿnf ạlmnzly ạ̹ly̱ kl mnzl fy sbwkạn wsṭ mkẖạwf bsẖạ̉n ʿdm ạlạ̹blạgẖ ạ̉tẖnạʾ ạ̉wạmr ạlạ̹qạmẗ fy ạlmnzl
| inglês | árabe |
|---|---|
| sent | إرسال |
| violence | العنف |
| spokane | سبوكان |
| amid | وسط |
| concerns | مخاوف |
| orders | أوامر |
| stay | الإقامة |
| during | أثناء |
| domestic | المنزلي |
EN The Bloomingdale’s Home store is truly an emporium for every room of the home.
AR بلومينغديلز هوم – دبي، هو متجر رئيسي يضم كافة احتياجات كل غرفة في المنزل.
Transliteração blwmyngẖdylz hwm – dby, hw mtjr rỷysy yḍm kạfẗ ạḥtyạjạt kl gẖrfẗ fy ạlmnzl.
EN Looking to create a breathable, healthy home environment? You need an air purifier at home
AR هل تسعى لخلق بيئة منزليّة صحّية؟ إذًا فأنت بحاجة إلى منقٍّ للهواء في المنزل
Transliteração hl tsʿy̱ lkẖlq byỷẗ mnzlỹẗ ṣḥ̃yẗ? ạ̹dẖaⁿạ fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ mnqiⁿ̃ llhwạʾ fy ạlmnzl
| inglês | árabe |
|---|---|
| to create | لخلق |
| environment | بيئة |
| you | فأنت |
| to | إلى |
| home | المنزل |
| need | بحاجة |
EN The cable is compatible with a home wall box, which a Land Rover recommended supplier can install at your home.†
AR يتوافق الكابل مع جهاز الشحن الحائطي المنزلي الذي يستطيع مورّد موصى به من لاند روڤر تركيبه في منزلك.†
Transliteração ytwạfq ạlkạbl mʿ jhạz ạlsẖḥn ạlḥạỷṭy ạlmnzly ạldẖy ystṭyʿ mwr̃d mwṣy̱ bh mn lạnd rwvr trkybh fy mnzlk.†
EN Best Home Assistant in your Smart Home for 2022
AR ما هو خاتم Oura 3 وكيف يمكنه تحسين حياتنا؟
Transliteração mạ hw kẖạtm Oura 3 wkyf ymknh tḥsyn ḥyạtnạ?
EN NETATMO HEALTHY Home Coach: the IoT of the world of wellness and home automation
AR مجموعة نظام GARDENA الذكية: التكنولوجيا التي تعتني بالحديقة
Transliteração mjmwʿẗ nẓạm GARDENA ạldẖkyẗ: ạltknwlwjyạ ạlty tʿtny bạlḥdyqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | التكنولوجيا |
EN The Best Smart Home Sensors Every Smart Home Should Have
AR حلول وقوف السيارات الذكية لمدن أكثر ذكاءً
Transliteração ḥlwl wqwf ạlsyạrạt ạldẖkyẗ lmdn ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| smart | الذكية |
| the | أكثر |
EN Automatic interior perfume diffuser: AERA HOME, the perfect detail for a smart home
AR التحكم في الأجهزة باستخدام تطبيق: حاول STRINGIFY
Transliteração ạltḥkm fy ạlạ̉jhzẗ bạstkẖdạm tṭbyq: ḥạwl STRINGIFY
EN When we are not at home, a thought is addressed to our home, with the hope that nothing will happen and that on return everything will be as we left it
AR عندما لا نكون في المنزل، يتم توجيه فكرة إلى وطننا، على أمل ألا يحدث شيء وأن يكون كل شيء عند العودة كما تركناه
Transliteração ʿndmạ lạ nkwn fy ạlmnzl, ytm twjyh fkrẗ ạ̹ly̱ wṭnnạ, ʿly̱ ạ̉ml ạ̉lạ yḥdtẖ sẖyʾ wạ̉n ykwn kl sẖyʾ ʿnd ạlʿwdẗ kmạ trknạh
| inglês | árabe |
|---|---|
| hope | أمل |
| happen | يحدث |
| return | العودة |
| home | المنزل |
| when | عندما |
| are | نكون |
| be | يتم |
| and | كما |
| to | إلى |
| on | على |
| everything | شيء |
EN Leeo Smart Alert is the multifunction smart home smoke detector that allows you to ward off anxieties and fears about the state of your home
AR Leeo Smart Alert هو جهاز الكشف عن الدخان المنزلي الذكي متعدد الوظائف الذي يسمح لك بدرء المخاوف والمخاوف حول حالة منزلك
Transliteração Leeo Smart Alert hw jhạz ạlksẖf ʿn ạldkẖạn ạlmnzly ạldẖky mtʿdd ạlwẓạỷf ạldẖy ysmḥ lk bdrʾ ạlmkẖạwf wạlmkẖạwf ḥwl ḥạlẗ mnzlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| smoke | الدخان |
| home | المنزلي |
| allows | يسمح |
| your home | منزلك |
| smart | الذكي |
| to | حالة |
| about | حول |
EN Automated, connected home automation These are the three adjectives that best identify the home of the future
AR الآلي، أتمتة المنزل متصلة هذه هي الصفات الثلاث التي تحدد أفضل منزل المستقبل
Transliteração ạlậly, ạ̉tmtẗ ạlmnzl mtṣlẗ hdẖh hy ạlṣfạt ạltẖlạtẖ ạlty tḥdd ạ̉fḍl mnzl ạlmstqbl
| inglês | árabe |
|---|---|
| automated | الآلي |
| automation | أتمتة |
| connected | متصلة |
| the three | الثلاث |
| best | أفضل |
| home | المنزل |
| future | المستقبل |
EN We?ve compiled a list of the Best SONOFF devices for Smart Home, which lets you control hundreds of nifty gadgets at your home
AR لقد قمنا بتجميع قائمة بأفضل أجهزة SONOFF للمنزل الذكي ، والتي تتيح لك التحكم في مئات من الأدوات الذكية في منزلك
Transliteração lqd qmnạ btjmyʿ qạỷmẗ bạ̉fḍl ạ̉jhzẗ SONOFF llmnzl ạldẖky , wạlty ttyḥ lk ạltḥkm fy mỷạt mn ạlạ̉dwạt ạldẖkyẗ fy mnzlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| list | قائمة |
| devices | أجهزة |
| sonoff | sonoff |
| which | والتي |
| lets | تتيح |
| control | التحكم |
| your home | منزلك |
| best | بأفضل |
| hundreds | مئات |
| smart | الذكي |
EN Isn?t this Smart Switch will serve as a protector of your home as the intruders will never know if someone is at home or not!
AR أليس هذا Smart Switch سيكون بمثابة حامي لمنزلك لأن الدخلاء لن يعرفوا أبدًا ما إذا كان شخص ما في المنزل أم لا!
Transliteração ạ̉lys hdẖạ Smart Switch sykwn bmtẖạbẗ ḥạmy lmnzlk lạ̉n ạldkẖlạʾ ln yʿrfwạ ạ̉bdaⁿạ mạ ạ̹dẖạ kạn sẖkẖṣ mạ fy ạlmnzl ạ̉m lạ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| smart | smart |
| if | إذا |
| as | بمثابة |
| home | المنزل |
| is | كان |
| will | سيكون |
| someone | شخص |
| this | هذا |
EN Pave your steps towards the smart home setup with these Best SONOFF devices for the smart home.
AR قم بتمهيد خطواتك نحو إعداد المنزل الذكي باستخدام أفضل أجهزة SONOFF للمنزل الذكي.
Transliteração qm btmhyd kẖṭwạtk nḥw ạ̹ʿdạd ạlmnzl ạldẖky bạstkẖdạm ạ̉fḍl ạ̉jhzẗ SONOFF llmnzl ạldẖky.
| inglês | árabe |
|---|---|
| setup | إعداد |
| smart | الذكي |
| best | أفضل |
| devices | أجهزة |
| sonoff | sonoff |
| with | باستخدام |
| home | المنزل |
EN Additionally, consider how many smart home automations each garage door opener is compatible with (such as Amazon Alexa, Google Home, or Apple HomeKit)
AR بالإضافة إلى ذلك ، ضع في اعتبارك عدد عمليات أتمتة المنزل الذكي المتوافقة مع كل أداة فتح باب جراج (مثل Amazon Alexa أو Google Home أو Apple HomeKit)
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ḍʿ fy ạʿtbạrk ʿdd ʿmlyạt ạ̉tmtẗ ạlmnzl ạldẖky ạlmtwạfqẗ mʿ kl ạ̉dạẗ ftḥ bạb jrạj (mtẖl Amazon Alexa ạ̉w Google Home ạ̉w Apple HomeKit)
| inglês | árabe |
|---|---|
| amazon | amazon |
| additionally | بالإضافة |
| smart | الذكي |
| door | باب |
| alexa | alexa |
| apple | apple |
| home | المنزل |
EN NETATMO HEALTHY Home Coach: the IoT of the world of wellness and home automation - IoT Worlds
AR NETATMO مدرب المنزل الصحي: إنترنت الأشياء في عالم العافية والأتمتة المنزلية - IoT Worlds
Transliteração NETATMO mdrb ạlmnzl ạlṣḥy: ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ fy ʿạlm ạlʿạfyẗ wạlạ̉tmtẗ ạlmnzlyẗ - IoT Worlds
| inglês | árabe |
|---|---|
| netatmo | netatmo |
| iot | iot |
| world | عالم |
| worlds | worlds |
| home | المنزل |
| healthy | الصحي |
EN Netatmo ?sHealthy Home Coach measures the comfort of your home, highlighting the problems present in the environment and providing useful information for their resolution
AR يقيسمدرب المنزل الصحي من Netatmo راحة منزلك، ويسلط الضوء على المشاكل الموجودة في البيئة ويوفر معلومات مفيدة لحلها
Transliteração yqysmdrb ạlmnzl ạlṣḥy mn Netatmo rạḥẗ mnzlk, wyslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạlmsẖạkl ạlmwjwdẗ fy ạlbyỷẗ wywfr mʿlwmạt mfydẗ lḥlhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| netatmo | netatmo |
| comfort | راحة |
| your home | منزلك |
| problems | المشاكل |
| providing | ويوفر |
| information | معلومات |
| useful | مفيدة |
| home | المنزل |
| environment | البيئة |
| of | على |
EN Netatmo Healthy Home Coach is therefore a very important tool for the “health” of your home and therefore for the health of every person who lives in it.
AR ولذلك فإنNetatmo الصحية الرئيسية المدربهو أداة مهمة جدا ل «صحة» منزلك، وبالتالي لصحة كل شخص يعيش فيه.
Transliteração wldẖlk fạ̹nNetatmo ạlṣḥyẗ ạlrỷysyẗ ạlmdrbhw ạ̉dạẗ mhmẗ jdạ l «ṣḥẗ» mnzlk, wbạltạly lṣḥẗ kl sẖkẖṣ yʿysẖ fyh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| home | الرئيسية |
| tool | أداة |
| very | جدا |
| and | ل |
| your home | منزلك |
| lives | يعيش |
| health | الصحية |
| person | شخص |
| therefore | وبالتالي |
EN If you've received the recommended vaccine doses but not a booster, stay home for 5 days. Get tested after at least 5 days. And wear a mask for 5 more days. If you're not able to stay home, wear a mask for 10 days.
AR وتواصل مع الطبيب أو الإدارة الصحية المحلية للحصول على مشورة بشأن الاختبار وتوصيات الحجر الصحي.
Transliteração wtwạṣl mʿ ạlṭbyb ạ̉w ạlạ̹dạrẗ ạlṣḥyẗ ạlmḥlyẗ llḥṣwl ʿly̱ msẖwrẗ bsẖạ̉n ạlạkẖtbạr wtwṣyạt ạlḥjr ạlṣḥy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| get | للحصول |
| to | بشأن |
EN The feeling is welcoming and intimate – a real home from home
AR تفيض المشاعر بالود والترحيب - مشاعر المنزل الحقيقي بعيدًا عن المنزل
Transliteração tfyḍ ạlmsẖạʿr bạlwd wạltrḥyb - msẖạʿr ạlmnzl ạlḥqyqy bʿydaⁿạ ʿn ạlmnzl
| inglês | árabe |
|---|---|
| real | الحقيقي |
| home | المنزل |
EN The feeling is welcoming and intimate – a real home from home
AR تفيض المشاعر بالود والترحيب - مشاعر المنزل الحقيقي بعيدًا عن المنزل
Transliteração tfyḍ ạlmsẖạʿr bạlwd wạltrḥyb - msẖạʿr ạlmnzl ạlḥqyqy bʿydaⁿạ ʿn ạlmnzl
| inglês | árabe |
|---|---|
| real | الحقيقي |
| home | المنزل |
EN The feeling is welcoming and intimate – a real home from home
AR تفيض المشاعر بالود والترحيب - مشاعر المنزل الحقيقي بعيدًا عن المنزل
Transliteração tfyḍ ạlmsẖạʿr bạlwd wạltrḥyb - msẖạʿr ạlmnzl ạlḥqyqy bʿydaⁿạ ʿn ạlmnzl
| inglês | árabe |
|---|---|
| real | الحقيقي |
| home | المنزل |
EN The feeling is welcoming and intimate – a real home from home
AR تفيض المشاعر بالود والترحيب - مشاعر المنزل الحقيقي بعيدًا عن المنزل
Transliteração tfyḍ ạlmsẖạʿr bạlwd wạltrḥyb - msẖạʿr ạlmnzl ạlḥqyqy bʿydaⁿạ ʿn ạlmnzl
| inglês | árabe |
|---|---|
| real | الحقيقي |
| home | المنزل |
EN The feeling is welcoming and intimate – a real home from home
AR تفيض المشاعر بالود والترحيب - مشاعر المنزل الحقيقي بعيدًا عن المنزل
Transliteração tfyḍ ạlmsẖạʿr bạlwd wạltrḥyb - msẖạʿr ạlmnzl ạlḥqyqy bʿydaⁿạ ʿn ạlmnzl
| inglês | árabe |
|---|---|
| real | الحقيقي |
| home | المنزل |
EN We strive to offer our range of home appliances that continue to grow with the goal of covering every corner of every home around the world.
AR ونحن نسعى جاهدين لنقدم مجموعتنا من الأجهزة المنزلية التي لا تزال تنمو مع هدف أن تغطي كل زاوية في كل منزل حول العالم.
Transliteração wnḥn nsʿy̱ jạhdyn lnqdm mjmwʿtnạ mn ạlạ̉jhzẗ ạlmnzlyẗ ạlty lạ tzạl tnmw mʿ hdf ạ̉n tgẖṭy kl zạwyẗ fy kl mnzl ḥwl ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| strive | جاهدين |
| grow | تنمو |
| goal | هدف |
| covering | تغطي |
| world | العالم |
| we | ونحن |
| to | حول |
EN you’re one step ahead to your fully connected home with GigaHome – The ultimate home Wi-Fi
AR أنت على وشك الحصول على خدمة جيجاهوم - شبكة الواي-فاي المنزلية المتكاملة.
Transliteração ạ̉nt ʿly̱ wsẖk ạlḥṣwl ʿly̱ kẖdmẗ jyjạhwm - sẖbkẗ ạlwạy-fạy ạlmnzlyẗ ạlmtkạmlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| home | المنزلية |
| to | على |
| your | أنت |
EN According to a survey carried out in December 2020 by Bitkom, the association of the German digital sector, a quarter of the workforce is working exclusively from home and a fifth stays at home for at least some days a week
AR حسب استطلاع لاتحاد الرقمية بيتكوم في كانون الأول/ديسمبر 2020 فإن ربع العاملين يعملون حصريا في المنزل، وخمسهم يعملون في المنزل في أيام محددة
Transliteração ḥsb ạstṭlạʿ lạtḥạd ạlrqmyẗ bytkwm fy kạnwn ạlạ̉wl/dysmbr 2020 fạ̹n rbʿ ạlʿạmlyn yʿmlwn ḥṣryạ fy ạlmnzl, wkẖmshm yʿmlwn fy ạlmnzl fy ạ̉yạm mḥddẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| quarter | ربع |
| working | يعملون |
| exclusively | حصريا |
| days | أيام |
| digital | الرقمية |
| by | حسب |
| december | ديسمبر |
| home | المنزل |
| the | فإن |
EN You have travelled a great deal in your career. Where did you feel at home, and where did you miss “home”?
AR تنقلت كثيرا خلال مسيرتك المهنية والحياتية. في أي مكان شعرت بالوطن، وأين افتقدت وطنك؟
Transliteração tnqlt ktẖyrạ kẖlạl msyrtk ạlmhnyẗ wạlḥyạtyẗ. fy ạ̉y mkạn sẖʿrt bạlwṭn, wạ̉yn ạftqdt wṭnk?
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | خلال |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
home after home court casablanca court european court german federal court each court court order competent court court orders court ruling commercial court district court supreme court federal court register court court later highest court small claims court court without court system court hearings beach volleyball court before the court court of appeal federal supreme court court of first special court case the court court of cassation court have contained court reduced his court transferred his court to testify court announces health romania european court algiers court sentenced michigan supreme court crown prince court court in berlin european court verdict federal constitutional court court for political court upholds conviction next supreme court oran criminal court kuwaiti supreme court court on february court hands journalist court in hanover complaint to court
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe