Traduzir "campaign were" para árabe

EN Some of his colleagues who were traveling with him and were not arrested were later able to notify Al Obaidy's family

• traveling with him
• were not arrested
• Al Obaidy's family

EN Some of his colleagues who were traveling with him and were not arrested were later able to notify Al Obaidy's family

• traveling with him
• were not arrested
• Al Obaidy's family

EN Emirates Polio Campaign Marks World Polio Day by Announcing the Campaign Has Administered Over 28 Million Vaccine Doses Between July and September 2020, Reaching Over 16 Million Children in Pakistan

• Emirates Polio Campaign
• Campaign Has Administered
• Million Vaccine Doses
• July
• September
• Reaching Over Million
• Pakistan

EN With the support of Mohamed bin Zayed, Emirates Polio Campaign completes world’s first polio vaccination campaign since COVID-19 outbreak

• Mohamed bin Zayed
• Emirates Polio Campaign
• polio vaccination campaign
• outbreak

EN I published an ad online and utilized it as a pay-per-click campaign; how can I measure its success? The success of a pay-per-click campaign involves two conversion rates: click-through rate and cost-per-click

• published an ad
• pay-per-click campaign
• measure its success
• campaign involves two
• rates
• click-through rate
• cost-per-click

EN Emirates Polio Campaign Marks World Polio Day by Announcing the Campaign Has Administered Over 28 Million Vaccine Doses Between July and September 2020, Reaching Over 16 Million Children in Pakistan

• Emirates Polio Campaign
• Campaign Has Administered
• Million Vaccine Doses
• July
• September
• Reaching Over Million
• Pakistan

EN With the support of Mohamed bin Zayed, Emirates Polio Campaign completes world’s first polio vaccination campaign since COVID-19 outbreak

• Mohamed bin Zayed
• Emirates Polio Campaign
• polio vaccination campaign
• outbreak

EN 'Facetouchers' campaign to help stop the spread of COVID-19, featured on Campaign Live

• stop the spread
• featured on Campaign

EN Election in Germany – what happens behind the scenes in the election campaign? Interview with campaign manager Clemens Buhr

• Election in Germany
• election campaign
• Interview with campaign
• Clemens Buhr

EN What is special about the 2021 election campaign? The 2021 campaign is special in many ways

• campaign
• campaign is special
• ways

EN In addition approximately 20 Heads of State and Governments were asked to make specific contributions to the meeting. Details were set out in the updated meeting programme.

• addition approximately Heads
• State
• Governments were asked
• meeting
• Details were set
• updated meeting

EN MOUs were signed with many education institutions and awareness campaigns were conducted accordingly.

• MOUs were signed
• education institutions
• awareness campaigns were

EN The women recount how they were able to maintain their livelihoods, and how some of them were able to pivot to re-establish an income stream.

• livelihoods
• re-establish an income

EN Polychlorinated biphenyls (PCBs) are industrial chemicals that were manufactured from 1929 until 1979 when they were banned

• Polychlorinated biphenyls
• PCBs
• manufactured from until
• were banned

EN In addition approximately 20 Heads of State and Governments were asked to make specific contributions to the meeting. Details were set out in the updated meeting programme.

• addition approximately Heads
• State
• Governments were asked
• meeting
• Details were set
• updated meeting

EN Your doctor will use the results to decide how to treat any lung problems that were found or discuss procedures that were done

• results to decide
• treat any lung
• were found
• done

EN Men's and women's events were contested in the giant slalom and halfpipe competitions, and at the 2002 Games in Salt Lake City, parallel giant slalom and halfpipe were added to the programme

• Men's
• women's events were
• giant slalom
• halfpipe competitions
• Games in Salt
• City
• parallel giant slalom
• halfpipe were added
• programme

EN The floors were found in our time and were preserved on site

• floors were found

EN IFAD Members who were not members of the WGG were able to participate in meetings as observers with the right to speak.

• meetings as observers

EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen

• Chinese venture capital
• Israeli startup were
• startup funds were

EN The first carpets were identical twins of 24 square meters and were exported under the name ‘Bharat Carpet Enterprise’.

• carpets were identical
• square meters
• were exported under
• name
• Carpet

EN According to the post-match report, about 67% of League fans were expecting a clear win for B2Broker, while only 33% were betting on Panorama360.

• report
• League fans were
• while only were

EN They would ask the men, for instance, if they were possessing weapons or if they were members of ISIL

• instance
• were possessing weapons

EN On March 9, 2015, the women and children were put on trucks and driven towards the city of Samarra in the Salah Al Din governorate while the men were taken to an unknown location.

• March
• women
• children were put
• trucks
• Al Din governorate
• men were taken
• unknown

EN At 11.30 a.m. on December 23, 2018, Ahmed and his wife Raia were asked to leave a boarded flight to Istanbul. They were subsequently taken to an unknown location by airport security officers and disappeared.

• December
• Ahmed
• his wife Raia
• asked to leave
• were subsequently taken
• security officers

EN Families were forced to be apart during Daesh days due to Daesh atrocities and how they were using civilians as human shields

• Families were forced
• apart during Daesh
• due to Daesh
• were using civilians
• human shields

EN The tactics chosen for the wheel were those that were most universally experienced by battered women.

• wheel were those
• were most universally
• battered

EN The clinics were open to all unemployed professionals and were held throughout the day at DIC.

• clinics were open
• unemployed professionals
• were held throughout

EN MOUs were signed with many education institutions and awareness campaigns were conducted accordingly.

• MOUs were signed
• education institutions
• awareness campaigns were

EN When they reached the checkpoint in Hammam Al Alil, they were not allowed to go through and were ordered to come back the next day.

• reached the checkpoint
• Hammam Al Alil
• were not allowed
• back the next

EN At 11.30 a.m. on December 23, 2018, Ahmed and his wife Raia were asked to leave a boarded flight to Istanbul. They were subsequently taken to an unknown location by airport security officers and disappeared.

• December
• Ahmed
• his wife Raia
• asked to leave
• were subsequently taken
• security officers

EN They would ask the men, for instance, if they were possessing weapons or if they were members of ISIL

• instance
• were possessing weapons

EN On March 9, 2015, the women and children were put on trucks and driven towards the city of Samarra in the Salah Al Din governorate while the men were taken to an unknown location.

• March
• women
• children were put
• trucks
• Al Din governorate
• men were taken
• unknown

EN On August 24 and August 27, 2021, six Syrian nationals were arrested near the Syrian embassy in Baabda, where they were to be issued passports

• August
• six Syrian nationals
• embassy in Baabda
• passports

EN When they reached the checkpoint in Hammam Al Alil, they were not allowed to go through and were ordered to come back the next day.

• reached the checkpoint
• Hammam Al Alil
• were not allowed
• back the next

EN Over 1,500 students were able to return to school and 185 persons, 40% women, were provided with short-term employment through this initiative. 

• students were able
• return to school
• persons
• women

EN IFAD Members who were not members of the WGG were able to participate in meetings as observers with the right to speak.

• meetings as observers

EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen

• Chinese venture capital
• Israeli startup were
• startup funds were

EN In many countries we were among the few who were allowed to travel at all

• countries we were
• few who were

EN The floors were found in our time and were preserved on site

• floors were found

EN I noticed that cravings that were triggered by stress were reduced, because I found another way to deal with that stress

• noticed that cravings
• were reduced
• because I found
• way to deal
• stress

EN The founders of ETR were working in the travel industry in a reputable position, but somehow, they were unsure about various factors stopping their way

• founders of ETR
• position
• somehow

EN The video was a perfect fit for our campaigns! All tasks were thoroughly discussed with us, and all assets were delivered on time

• tasks were thoroughly
• assets were delivered

EN The importance of the “Love Myself” campaign

• Love
• campaign

EN Recognizing this urgency, the UN launched a new campaign last week, “Keeping the Promise”

• Recognizing this urgency
• campaign last week

EN The digital campaign calls on people around the world to make a promise to take action for a better future for all. 

• digital campaign calls
• promise to take

EN Urge your friends and family to get vaccinated. Find the words at Vaccinate ALL 58, our state’s awareness campaign website.

• Urge your friends
• words at Vaccinate
• awareness campaign

EN In honor of Mandela Day and with the help of Chad?s YALI alumni, Elysée organized an annual blood donation campaign in N’Djamena to promote humanitarianism.

• honor of Mandela
• Chad
• YALI alumni
• blood donation campaign
• promote

EN From early on, the local authority imposed a curfew and launched a campaign to encourage people to stay at home.

• local authority imposed
• curfew
• launched a campaign

EN SAMREF COVID-19 Vaccination Campaign | samref

• SAMREF Vaccination Campaignxsamref