Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nun in unserer" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nun in unserer" de alemão para português

Traduções de nun in unserer

"nun in unserer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

nun 1 a agora ainda algo alguns ano anos antes ao aos apenas aqui as até base bem cada com com a como conteúdo criar da dados das de depois depois de dia do dois e ele eles em enquanto entre era essas esse estamos estar este está estão faz fazer foi foram grande há informações isso já lo mais mas melhor melhores mesmo momento muito na no nos nossa nosso nossos novo novos não não é nós número o que oferece onde os ou para para o para você pelo pessoas por preços produto produtos qualquer quando que quer recursos se seja sem sempre ser serviços será seu seus sobre sua suas são também tem temos tempo ter todas todo todos tudo um uma uma vez vai ver vez vida você às é é um
unserer a agora algumas alguns além de anos ao aos apenas aqui as através cada caso com com a como conteúdo criar da dados das data de desde do dos e ele eles em empresas entre equipe esse esses este está estão faz fazer foi fácil isso já lhe lo los mais mais de mas meio mesmo muito muitos na nas necessário no nome nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu obter os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoais pessoal pessoas por por meio de possa privacidade produtos qual qualquer qualquer um quando que quer recursos se segurança sem ser seu seus sido sobre sua suas são também tem temos tempo tenha ter termos tiver todas todo todos todos os tudo um uma usando usar uso ver você você pode à é é uma único

Tradução de alemão para português de nun in unserer

alemão
português

DE Dies ist im Interesse unserer Gesellschafter*innen, unserer Geschäftsführung, unserer Mitarbeiter*innen und Partner*innen sowie unserer User*innen

PT Isto é, no interesse de nossos acionistas, nossos membros do conselho, nossos funcionários e nossos parceiros, bem como nossos usuários

alemão português
interesse interesse
user usuários
ist é
mitarbeiter funcionários
partner parceiros
und e
im no
innen de

DE Ob Sie nun Ihre Umgebung selbst betreiben, oder eine Hosted Private Cloud in einem unserer Rechenzentren haben - Sie schützen Ihre Daten mit unserer Lösung.

PT Quer tenha um ambiente próprio ou um Hosted Private Cloud num dos nossos datacenters, poderá sempre proteger os seus dados graças à nossa solução.

alemão português
umgebung ambiente
private private
cloud cloud
schützen proteger
lösung solução
oder ou
daten dados
ihre seus
sie quer
mit sempre

DE Ob Sie nun Ihre Umgebung selbst betreiben, oder eine Hosted Private Cloud in einem unserer Rechenzentren haben - Sie schützen Ihre Daten mit unserer Lösung.

PT Quer tenha um ambiente próprio ou um Hosted Private Cloud num dos nossos datacenters, poderá sempre proteger os seus dados graças à nossa solução.

alemão português
umgebung ambiente
private private
cloud cloud
schützen proteger
lösung solução
oder ou
daten dados
ihre seus
sie quer
mit sempre

DE Sie sind nun durch ein VPN geschützt. Von nun an wird Ihr gesamter Internetverkehr verschlüsselt und Sie können anonym surfen.

PT Agora você está protegido por uma VPN. A partir de agora, todo o tráfego da Internet é criptografado e você poderá navegar anonimamente.

alemão português
vpn vpn
verschlüsselt criptografado
anonym anonimamente
nun agora
und e
geschützt protegido
können poderá
sie você
von de
surfen navegar

DE 9. Betrachten Sie nun innerhalb des Browsers, gehen Sie zu: http://localhost:4200/ und die Schaltflächen sollten nun erscheinen

PT 9. Agora veja dentro do navegador, vá para: http://localhost:4200/ e os botões devem agora aparecer

alemão português
betrachten veja
browsers navegador
http http
schaltflächen botões
sollten devem
nun agora
und e
zu dentro

DE Nachdem der ursprüngliche Apple HomePod nun eingestellt wurde, ist der HomePod mini nun fest der zentrale Player von Apples Smart Home – und Siri.

PT Com o Apple HomePod original agora descontinuado, o HomePod mini é agora firmemente o jogador central da casa inteligente da Apple - e Siri.

alemão português
homepod homepod
ursprüngliche original
nun agora
mini mini
fest firmemente
player jogador
zentrale central
smart inteligente
und e
ist é
von da
der o
apple apple

DE Nachdem der ursprüngliche Apple HomePod nun eingestellt wurde, ist der HomePod mini nun fest der zentrale Player von Apples Smart Home – und Siri.

PT Com o Apple HomePod original agora descontinuado, o HomePod mini é agora firmemente o jogador central da casa inteligente da Apple - e Siri.

alemão português
homepod homepod
ursprüngliche original
nun agora
mini mini
fest firmemente
player jogador
zentrale central
smart inteligente
und e
ist é
von da
der o
apple apple

DE Zu den Konkurrenten der Solarisbank gehört nun auch das Berliner Fintech Upvest, das nun ​​Banklizenzen für Wertpapierhandel und Kryptowährungen erhalten hat.

PT A Gate.io anunciou um investimento, por meio do fundo de US$ 100 milhões da Gate.io Ventures, para o AllBlocks Protocol, protocolo desenvolvido por brasileiros e que pretende permitir interoperabilidade de NFTs entre blockchains

alemão português
und e
für para
zu entre

DE Der Echo Plus ist nun weitgehend überflüssig, da der Smart Home Controller nun auch auf dem Echo der vierten Generation verfügbar ist. Es behält jedoch dieses zylindrische Design bei, wenn Sie das bevorzugen.

PT O Echo Plus agora é amplamente redundante, já que o controlador de casa inteligente também está disponível no Echo de quarta geração. No entanto, ele mantém aquele design cilíndrico, se é isso que você prefere.

alemão português
echo echo
weitgehend amplamente
smart inteligente
controller controlador
vierten quarta
behält mantém
home casa
generation geração
design design
plus plus
nun agora
verfügbar disponível
auch também
wenn se
sie você
bevorzugen que
der de
ist é

DE 9. Rufen Sie nun im Browser die Seite http://localhost:4200/ und die Schaltflächen sollten nun erscheinen.

PT 9. Agora veja dentro do browser, vá para http://localhost:4200/ e os botões devem agora aparecer.

alemão português
browser browser
http http
schaltflächen botões
sollten devem
nun agora
und e
im dentro
seite do

DE Dein Text erscheint nun in deiner Szene und als Sprechblase in der „Chronik“ unterhalb der Szene. Du kannst den Text nun mithilfe des „Text“-Panels auf der rechten Seite nach Belieben bearbeiten.

PT Seu texto agora aparecerá em sua cena e como um balão na “Linha do tempo” abaixo da cena. Agora você pode editar o texto ao seu gosto usando o painel “Texto” no lado direito.

DE Es stellt sich nun heraus, dass Lundgaard, der im August mit einem einmaligen Indycar-Debüt für das Rahal Letterman-Team beeindruckte, nun für dieses Team einen mehrjährigen Vertrag ab 2022 unterschrieben hat.

PT Agora surge que Lundgaard, que impressionou com uma estreia única na Indycar em agosto para a equipe Rahal Letterman, agora assinou por essa equipe em um contrato de vários anos começando em 2022.

alemão português
august agosto
team equipe
vertrag contrato
unterschrieben assinou
debüt estreia
nun agora
ab de
stellt por
einen um
mit com

DE „Der größte Vorteil des E‑Mail-Builders von Mailchimp ist die einfache Bedienung. Durch das schnelle Laden unserer Farbpalette und unserer Markenschrift ist es ganz einfach, E‑Mails als eine Erweiterung unserer Website erscheinen zu lassen.“

PT "O maior benefício do criador de e-mails do Mailchimp é sua facilidade de uso. Podemos fazer com que os e-mails pareçam uma extensão do nosso site com muita facilidade com nossa paleta de cores e fonte de nossa marca."

alemão português
vorteil benefício
mailchimp mailchimp
erweiterung extensão
ganz muita
ist é
und e
von do
einfach facilidade
website site
eine uma
das os
mails e-mails
zu marca
die o
es sua

DE Wir betrachten diese Richtlinien als "lebendes Dokument", das wir aufgrund unseres Feedbacks, unserer Leser und unserer Wahrnehmung unserer sich ändernden Bedürfnisse ständig ändern und aktualisieren werden.

PT Consideramos essas diretrizes um "documento vivo" que modificaremos e atualizaremos continuamente em nosso feedback, de nossos leitores e em nossas percepções de nossas necessidades em constante mudança.

alemão português
richtlinien diretrizes
dokument documento
bedürfnisse necessidades
feedbacks feedback
ändernden mudança
und e
leser leitores
ständig constante

DE Wir halten eine hohe Verfügbarkeit auf unserer Plattform aufrecht, die durchschnittlich über 99,9 % liegt. Den Status unserer Website und Systeme können Sie auf unserer öffentlichen Statusseite einsehen.

PT Mantemos um alto nível de disponibilidade em nossa plataforma, com média de mais de 99,9%. Você pode verificar o status do nosso site e sistemas em nossa página de status público.

alemão português
verfügbarkeit disponibilidade
durchschnittlich média
öffentlichen público
einsehen verificar
halten mantemos
status status
website site
systeme sistemas
und e
hohe alto
plattform plataforma
können pode
sie você
unserer de
liegt é

DE Weitere Informationen zur Sicherheit von iMazing finden Sie auf unserer Seite Sicherheit & Datenschutz. Angaben zu unserer Website und unseren Diensten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

PT Para questões de segurança relacionadas ao iMazing, consulte nossa página de Segurança e Privacidade. Para obter informações sobre nosso site e serviços, consulte nossa Política de Privacidade.

alemão português
und e
informationen informações
sicherheit segurança
datenschutz privacidade
website site
seite página
unserer de
zu ao
diensten e serviços

DE Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.

PT Se o tratamento de dados pessoais se basear no artigo 6, I lit. f DS-GVO é nosso legítimo interesse em conduzir nossos negócios para o bem-estar de todos os nossos funcionários e acionistas.

alemão português
daten dados
berechtigtes legítimo
interesse interesse
mitarbeiter funcionários
ist é
und e
verarbeitung tratamento
all para
personenbezogener pessoais
unserer de
artikel artigo

DE Obwohl das Unternehmen in Japan gegründet wurde, arbeiten über 70% unserer Mitarbeiter in anderen Ländern. Mehr als die Hälfte unserer Mitarbeiter arbeitet in Asien (ohne Japan), wo sich ein Großteil unserer Produktionsstandorte befindet.

PT Apesar de ser uma empresa nascida no Japão, atualmente mais de 70% dos nossos Colaboradores trabalham em outros países.Mais da metade dos Colaboradores trabalha na Ásia (excluindo o Japão), onde há um grande número de bases de produção.

alemão português
japan japão
mitarbeiter colaboradores
ländern países
asien Ásia
ohne excluindo
anderen outros
wo onde
mehr mais
groß grande
obwohl apesar
hälfte metade
ein um
in em
unternehmen trabalha
unserer de

DE Seit über 100 Jahren leisten wir Hilfe und räumen den Bedürfnissen unserer Mitmenschen, unserer Gemeinschaften und unserer Welt Vorrang ein

PT Há mais de 100 anos, servimos com uma bondade inusitada, colocando em primeiro lugar as necessidades do próximo, das nossas comunidades e do mundo

alemão português
bedürfnissen necessidades
gemeinschaften comunidades
und e
welt mundo
jahren anos

DE Dies geht einher mit unserer Konformität mit den Vorschriften der DSGVO, unserer effektiven Präsenz in Frankreich sowie einer regelmäßigen Überwachung der Integrationen von Soundiiz in die Plattformen unserer Partner.

PT Isso acompanhado por nossa conformidade com as normas GDPR, nossa importante presença na França, bem como o monitoramento periódico das integrações do Soundiiz nas plataformas dos nossos parceiros.

alemão português
konformität conformidade
vorschriften normas
dsgvo gdpr
präsenz presença
frankreich frança
integrationen integrações
soundiiz soundiiz
plattformen plataformas
partner parceiros
in nas
geht do
mit com
der o

DE Wir betrachten diese Richtlinien als "lebendes Dokument", das wir aufgrund unseres Feedbacks, unserer Leser und unserer Wahrnehmung unserer sich ändernden Bedürfnisse ständig ändern und aktualisieren werden.

PT Consideramos essas diretrizes um "documento vivo" que modificaremos e atualizaremos continuamente em nosso feedback, de nossos leitores e em nossas percepções de nossas necessidades em constante mudança.

alemão português
richtlinien diretrizes
dokument documento
bedürfnisse necessidades
feedbacks feedback
ändernden mudança
und e
leser leitores
ständig constante

DE Weitere Informationen zur Sicherheit von iMazing finden Sie auf unserer Seite Sicherheit & Datenschutz. Angaben zu unserer Website und unseren Diensten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

PT Para questões de segurança relacionadas ao iMazing, consulte nossa página de Segurança e Privacidade. Para obter informações sobre nosso site e serviços, consulte nossa Política de Privacidade.

alemão português
und e
informationen informações
sicherheit segurança
datenschutz privacidade
website site
seite página
unserer de
zu ao
diensten e serviços

DE Wir halten eine hohe Verfügbarkeit auf unserer Plattform aufrecht, die durchschnittlich über 99,9 % liegt. Den Status unserer Website und Systeme können Sie auf unserer öffentlichen Statusseite einsehen.

PT Mantemos um alto nível de disponibilidade em nossa plataforma, com média de mais de 99,9%. Você pode verificar o status do nosso site e sistemas em nossa página de status público.

alemão português
verfügbarkeit disponibilidade
durchschnittlich média
öffentlichen público
einsehen verificar
halten mantemos
status status
website site
systeme sistemas
und e
hohe alto
plattform plataforma
können pode
sie você
unserer de
liegt é

DE Herzlichen Glückwunsch! Wir legen nun Ihr Profil in unserer Datenbank an. Das Vendor Management schickt Ihnen die notwendigen Vertragsunterlagen. Danach beginnt Ihre Einarbeitung. 

PT Parabéns! A próxima fase é o registo do seu perfil na nossa base de dados. Os nossos Gestores de Fornecedores enviar-lhe-ão os formulários de acordo para dar início ao seu processo de integração. 

alemão português
glückwunsch parabéns
profil perfil
unserer de
ihnen a

DE Dank dieser Akquisition und der eifrigen Arbeit unserer Teams können wir nun die Social-Media-Marketing- und Social-Listening-Tools von Sprout auf einer einzigen, umfangreichen Plattform anbieten.

PT É graças a essa aquisição e ao trabalho diligente de nossas equipes que agora podemos oferecer as ferramentas de marketing de redes sociais e de listening social do Sprout em uma única plataforma.

alemão português
akquisition aquisição
nun agora
anbieten oferecer
marketing marketing
arbeit trabalho
teams equipes
tools ferramentas
können wir podemos
plattform plataforma
und e
einzigen uma
social sociais

DE Wir könnten nun einige „Pie“-Geschmacksrichtungen ausschließen, um sicherzustellen, dass der Umfang unserer Suche wirklich nur auf Pizzas beschränkt ist.

PT Você pode começar a adicionar alguns sabores de torta para garantir que o escopo de sua pesquisa seja limitado a pizza.

alemão português
umfang escopo
suche pesquisa
beschränkt limitado
sicherzustellen garantir
einige alguns
um para
wir sua
dass que

DE Durch die neu geschaffene Schnittstelle zwischen unserer ownCloud und ONLYOFFICE können Nutzer nun gleichzeitig an einer Datei in einem Webbrowser arbeiten

PT Com a interface recém-criada entre nossa ownCloud e o ONLYOFFICE, os usuários agora podem trabalhar simultaneamente em um arquivo em um navegador da Web

alemão português
schnittstelle interface
nutzer usuários
webbrowser navegador
und e
neu recém
nun agora
an com
datei arquivo
in em
arbeiten trabalhar
können podem
die simultaneamente

DE „Wir haben die Architektur für die Speicherverwaltung vollständig umgekrempelt, sodass es nun wirklich kein Limit mehr für die Dokumentgröße gibt, die sich mit unserer App absolut flüssig bearbeiten lässt.“

PT “Recriamos totalmente a arquitetura do tratamento da memória. O resultado é que não há limites para o tamanho dos documentos com os quais você trabalha, mantendo um desempenho impressionante.”

DE „In Wahrheit haben wir seit der Entwicklung unserer Apps für das iPad immer darauf gehofft, dass Chips mit dieser Architektur irgendwann auch auf dem Mac verfügbar sind und wir freuen uns daher ganz besonders, dass es nun endlich so weit ist.“

PT “Na verdade, desde o desenvolvimento do iPad, esperávamos que chips com essa arquitetura chegassem ao Mac, então estamos empolgados porque esse dia finalmente chegou.”

DE Das Gleiche tun wir nun auch für die Reversibilität und die Klimaauswirkungen unserer Industrie

PT Fazemos o mesmo em relação à reversibilidade ou ao impacto climático da nossa indústria

alemão português
reversibilität reversibilidade
industrie indústria
gleiche o mesmo
auch mesmo
unserer nossa

DE Sie haben einen Deal abgeschlossen. Maximieren Sie nun seinen Wert mit unserer intelligenten Post-Merger-Integration.

PT Você fechou o deal. Agora maximize seu valor com uma integração pós-fusão inteligente.

alemão português
wert valor
intelligenten inteligente
maximieren maximize
integration integração
nun agora
sie você
seinen o
mit com

DE „Wir verwenden den Provide Support Chat-Service nun schon seit über 12 Monaten und sind beeindruckt von seiner Funktionalität - er befähigt uns, hochwertigen Kundendienst während und außerhalb unserer Geschäftszeiten anzubieten

PT “Uso o serviço de bate-papo do Provide Support há mais de 12 meses e estamos muito impressionados com sua funcionalidade e sua capacidade de oferecer um suporte ao cliente aprimorado e fora das horas de expediente

DE Die – zum ersten Mal überhaupt – global ausgerichtete „Oscar"-Verleihung der Branche, für die Amplexor nun nominiert ist, bedeutet eine noch stärkere Motivation für unsere Teams – für den Erfolg unserer Kunden. 

PT Os "Óscares" mundiais (pela primeira vez) da indústria para os quais a Amplexor está a ser nomeada representam mais um impulso para a dedicação das equipas ao sucesso dos seus clientes. 

alemão português
branche indústria
amplexor amplexor
teams equipas
erfolg sucesso
kunden clientes
eine um
mal vez
die a
ersten primeira
für para
ist está

DE Nun, da wir das Wie und Warum der Suche nach den besten kostenlosen und hochwertigen WordPress-Themes behandelt haben, lesen Sie weiter, um einige unserer bevorzugten kategoriebasierten Themes zu finden.

PT Agora que já cobrimos os meios e as razões para encontrar os melhores temas WordPress gratuitos e premium, continue lendo para encontrar alguns dos nossos temas favoritos baseados em categorias.

alemão português
kostenlosen gratuitos
bevorzugten favoritos
nun agora
besten melhores
wordpress wordpress
finden encontrar
und e
lesen sie lendo
hochwertigen premium
themes temas
einige alguns
unserer nossos
zu dos

DE Nun, da wir alle Buggys in unserem Code aufgeräumt haben, überprüfen wir uns die Ladezeitinformation unserer Website, indem Sie auf die Registerkarte "Netzwerk" klicken.

PT Agora que limpamos todos os buggies em nosso código, vamos rever as informações de tempo de carregamento do nosso site clicando na guia "Rede".

alemão português
code código
überprüfen rever
registerkarte guia
klicken clicando
website site
netzwerk rede
nun agora
in em
uns que
alle todos
unserer de

DE Endlich ist es soweit ? nach fünf Monaten Planung, Selbstaufbau, Warten auf den Tischler und auf Holz, können wir nun in unserer wunderschönen, neuen Küche kochen! Unser Küchen Makeover ist abgeschlossen.

PT Finalmente, chegou o momento - após cinco meses de planejamento, auto-montagem, esperando pelo carpinteiro e pela madeira, agora podemos cozinhar em nossa bela cozinha nova! Nossa reforma da cozinha está completa.

alemão português
endlich finalmente
planung planejamento
warten esperando
holz madeira
abgeschlossen completa
fünf cinco
nun agora
neuen nova
küche cozinha
und e
monaten meses
kochen cozinhar
in em
können wir podemos
ist está
unserer de

DE Nach einer beispiellosen globalen Suche nach den innovativsten Lösungen für die größten Umweltprobleme unserer Zeit sind wir nun stolz, die erste Gruppe von Finalisten für den Earthshot-Preis vorstellen zu dürfen.

PT Após uma busca global inédita pelas soluções mais inovadoras aos maiores desafios ambientais enfrentados por nosso planeta, temos o orgulho de apresentar o primeiro grupo de finalistas do Earthshot Prize.

alemão português
globalen global
lösungen soluções
stolz orgulho
gruppe grupo
vorstellen apresentar
größten maiores
suche busca
unserer de
erste o primeiro
zu aos

DE Herzlichen Glückwunsch! Wir legen nun Ihr Profil in unserer Datenbank an. Das Vendor Management schickt Ihnen die notwendigen Vertragsunterlagen. Danach beginnt Ihre Einarbeitung. 

PT Parabéns! A próxima fase é o registo do seu perfil na nossa base de dados. Os nossos Gestores de Fornecedores enviar-lhe-ão os formulários de acordo para dar início ao seu processo de integração. 

alemão português
glückwunsch parabéns
profil perfil
unserer de
ihnen a

DE Mit unserer App können Sie nun auch unterwegs ganz komfortabel bei Burberry einkaufen und Hintergründe zu unseren Designs erfahren. Laden Sie die App jetzt im App-Store herunter (iOS 10 oder höher erforderlich).

PT Venha conhecer nosso aplicativo. Confira ideias para criar seu estilo, receba recomendações personalizadas e descubra as últimas coleções. Baixe já na App Store. Requer iOS 10 ou superior.

alemão português
ios ios
erforderlich requer
designs estilo
und e
store store
herunter para
laden baixe
oder ou
app aplicativo
unserer nosso
sie seu

DE Der erste dieser Betriebe wurde 1985 in Italien eröffnet. Mit unserer jahrelangen Erfahrung sind wir nun in der Lage, schnell eine In-House Facility zu errichten

PT A primeira destas operações foi aberta em 1985 em Itália. Graças aos nossos anos de experiência, agora é possível configurar rapidamente uma in-house facility

alemão português
italien itália
erfahrung experiência
schnell rapidamente
wurde foi
nun agora
in em
eröffnet aberta
erste primeira
eine uma
zu aos

DE „Wir haben die Architektur für die Speicherverwaltung vollständig umgekrempelt, sodass es nun wirklich kein Limit mehr für die Dokumentgröße gibt, die sich mit unserer App absolut flüssig bearbeiten lässt.“

PT “Recriamos totalmente a arquitetura do tratamento da memória. O resultado é que não há limites para o tamanho dos documentos com os quais você trabalha, mantendo um desempenho impressionante.”

DE „In Wahrheit haben wir seit der Entwicklung unserer Apps für das iPad immer darauf gehofft, dass Chips mit dieser Architektur irgendwann auch auf dem Mac verfügbar sind und wir freuen uns daher ganz besonders, dass es nun endlich so weit ist.“

PT “Na verdade, desde o desenvolvimento do iPad, esperávamos que chips com essa arquitetura chegassem ao Mac, então estamos empolgados porque esse dia finalmente chegou.”

DE Aus unserer Sicht war die ursprüngliche Switch eine Konsole, die das Spielgeschehen völlig verändert hat und die wir nun schon seit Jahren gerne benutzen. Daher kann eine neue Konsole, die das tragbare Spielen verbessert, nur eine gute Sache sein.

PT De nossa perspectiva, o Switch original era um console totalmente mudador de jogo, um console que adoramos usar há anos, portanto, ter um que melhore o lado de jogo portátil das coisas só pode ser uma coisa boa.

alemão português
ursprüngliche original
konsole console
völlig totalmente
tragbare portátil
verbessert melhore
switch switch
gute boa
jahren anos
kann pode
benutzen usar
sicht perspectiva
war era
nur um

DE Sie haben einen Deal abgeschlossen. Maximieren Sie nun seinen Wert mit unserer intelligenten Post-Merger-Integration.

PT Você fechou o deal. Agora maximize seu valor com uma integração pós-fusão inteligente.

alemão português
wert valor
intelligenten inteligente
maximieren maximize
integration integração
nun agora
sie você
seinen o
mit com

DE Nachdem nun eine Event-Vorlage mit Token und Vorlagen eingerichtet ist, sind wir bereit, Events für die Kontakte, Unternehmen, Deals und Tickets unserer Kunden zu erstellen

PT Agora que um modelo de evento está configurado com tokens e modelos, estamos prontos para criar eventos para os contatos, as empresas, os negócios e os tickets de nossos clientes

alemão português
token tokens
eingerichtet configurado
bereit prontos
tickets tickets
nun agora
kontakte contatos
kunden clientes
und e
vorlagen modelos
vorlage modelo
ist está
unternehmen empresas
zu com
event evento
eine um
unserer de
erstellen criar
events eventos

DE Unabhängig davon, von welchem unserer Geschäftsbereiche Sie E-Mails erhalten: Sie können nun ganz einfach bestimmen, welche Benachrichtigungen angezeigt werden sollen und welche nicht – bis hin zu gar keinen.

PT Independentemente da área sobre a qual você esteja recebendo mensagens, simplificamos a escolha dos emails que você quer receber ou o descadastramento total.

alemão português
unabhängig independentemente
von da
zu sobre
und mensagens
mails emails
sie você
können qual

DE Unabhängig davon, von welchem unserer Geschäftsbereiche Sie E-Mails erhalten: Sie können nun ganz einfach bestimmen, welche Benachrichtigungen angezeigt werden sollen und welche nicht – bis hin zu gar keinen.

PT Independentemente da área sobre a qual você esteja recebendo mensagens, simplificamos a escolha dos emails que você quer receber ou o descadastramento total.

alemão português
unabhängig independentemente
von da
zu sobre
und mensagens
mails emails
sie você
können qual

DE Unabhängig davon, von welchem unserer Geschäftsbereiche Sie E-Mails erhalten: Sie können nun ganz einfach bestimmen, welche Benachrichtigungen angezeigt werden sollen und welche nicht – bis hin zu gar keinen.

PT Independentemente da área sobre a qual você esteja recebendo mensagens, simplificamos a escolha dos emails que você quer receber ou o descadastramento total.

alemão português
unabhängig independentemente
von da
zu sobre
und mensagens
mails emails
sie você
können qual

DE Unabhängig davon, von welchem unserer Geschäftsbereiche Sie E-Mails erhalten: Sie können nun ganz einfach bestimmen, welche Benachrichtigungen angezeigt werden sollen und welche nicht – bis hin zu gar keinen.

PT Independentemente da área sobre a qual você esteja recebendo mensagens, simplificamos a escolha dos emails que você quer receber ou o descadastramento total.

alemão português
unabhängig independentemente
von da
zu sobre
und mensagens
mails emails
sie você
können qual

DE Unabhängig davon, von welchem unserer Geschäftsbereiche Sie E-Mails erhalten: Sie können nun ganz einfach bestimmen, welche Benachrichtigungen angezeigt werden sollen und welche nicht – bis hin zu gar keinen.

PT Independentemente da área sobre a qual você esteja recebendo mensagens, simplificamos a escolha dos emails que você quer receber ou o descadastramento total.

alemão português
unabhängig independentemente
von da
zu sobre
und mensagens
mails emails
sie você
können qual

Mostrando 50 de 50 traduções