Traduzir "nie zuvor war" para português

DE Zurückweisung ist nie schön, aber wenn du es nie versuchst, dann hast du nie die Chance, die Richtige zu finden.

• Zurückweisung ist nie
• nie versuchst
• Chance

DE Hier ist eine Website, die Fahrzeuge generiert, die es nie gegeben hat . Alle möglichen seltsamen und wunderbaren Autos, die Sie noch nie auf der Straße gesehen haben und auch nie sehen werden.

• Website
• Fahrzeuge generiert
• möglichen seltsamen
• wunderbaren Autos
• nie sehen

DE Wir haben gestern unser kostenloses Probe-Abo von @SproutSocial begonnen. Auch wenn wir die Plattform noch nie zuvor genutzt hatten, war es so einfach, sich auf der Benutzeroberfläche zurechtzufinden und von den Funktionen zu profitieren.

• gestern unser kostenloses
• begonnen
• Plattform noch nie
• genutzt hatten
• Benutzeroberfläche zurechtzufinden

DE Erweitern der Edge-InfrastrukturVielleicht möchten Sie die IT an neuen Orten unterbringen, wo sie noch nie zuvor war

• Erweitern der Edge-InfrastrukturVielleicht
• IT an neuen
• unterbringen
• zuvor war

DE „Sie können expandieren und so groß werden, wie es nie zuvor möglich war. Wir waren überrascht und fanden es großartig!“

• expandieren
• nie zuvor möglich
• waren überrascht
• fanden es großartig

DE Gute Lautsprecher zu kaufen war noch nie billig. Wenn Sie Qualität wollen, müssen Sie ein bisschen Geld aufbringen. Trotzdem haben wir noch nie darübe...

• war noch nie
• Qualität wollen
• Geld aufbringen
• nie

DE Gute Lautsprecher zu kaufen war noch nie billig. Wenn Sie Qualität wollen, müssen Sie ein bisschen Geld aufbringen. Trotzdem haben wir noch nie darübe...

• war noch nie
• Qualität wollen
• Geld aufbringen
• nie

DE Der Bus war super gekühlt, nicht zu warm und nicht zu kalt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das einzig negative war, dass das WLAN nur sehr kurz verfügbar war. Danach haben sich mehrere Handy nicht mehr im Wlan nmelden können.

• Bus war super
• warm
• kalt
• Personal war sehr
• zuvorkommend
• einzig negative war
• WLAN nur sehr
• verfügbar war
• Wlan nmelden

DE Zuvor war der Gurt am Körper des Ace befestigt, was bedeutete, dass das Display nur wenig geschützt war - was leicht zerkratzt werden konnte.

• Körper des Ace
• bedeutete
• Display nur wenig
• war

DE Ein Impf-, Genesenen- oder negativer Testnachweis (48 Stunden zuvor durchgeführter PCR-Test oder 24 Stunden zuvor durchgeführter Antigentest) ist vorzulegen.

• Impf-
• Genesenen-
• negativer Testnachweis
• Stunden zuvor durchgeführter

DE Aber auch Audio mit Lautsprechern, die jetzt kleiner sind als je zuvor, aber noch besseren Klang als zuvor bieten und mit drahtloser Konnektivität und wiederaufladbarer, batteriebetriebener Mobilität ausgestattet sind.

• Audio mit Lautsprechern
• zuvor
• bieten
• drahtloser Konnektivität
• wiederaufladbarer
• batteriebetriebener Mobilität ausgestattet

DE Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google Über uns in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

• Nutzung dieser Website
• zuvor beschriebenen Art
• Weise
• zuvor benannten Zweck

DE Mit etwas kleineren Stielen als zuvor sind sie auch vom Design her weniger auffällig als je zuvor und eine gute Wahl, besonders wenn Sie ein iPhone-Benutzer sind

• etwas kleineren Stielen
• Design her weniger
• je zuvor
• gute Wahl
• besonders wenn Sie

DE Hinweis: Wenn du zuvor ein universelles Website-Tag implementiert hast und deine Implementierung aktualisieren möchtest, füge den zuvor implementierten Code zusammen mit dem neuen Code, den du kopiert oder heruntergeladen hast, auf deiner Website ein.

• Hinweis
• zuvor ein universelles
• implementiert hast
• deine Implementierung aktualisieren
• füge den zuvor
• neuen Code
• kopiert
• heruntergeladen hast
• deiner Website

DE Hinweis: Wenn du zuvor ein Single-Event-Tag implementiert hast und deine Implementierung aktualisieren möchtest, ersetze den zuvor implementierten Code mit dem neuen kopierten oder heruntergeladenen Ereigniscode.

• Hinweis
• zuvor ein Single-Event-Tag
• hast
• deine Implementierung aktualisieren
• ersetze den zuvor
• kopierten
• heruntergeladenen

DE Mit ihren etwas kleineren Stielen als zuvor sind sie auch vom Design her unauffälliger als je zuvor und stellen eine gute Wahl dar, vor allem wenn Sie ein iPhone benutzen

• ihren etwas kleineren
• Design her unauffälliger
• je zuvor
• stellen eine gute
• dar
• allem wenn Sie
• iPhone benutzen

DE Was ist mit PSP-Inhalten, die du bereits besitzt? Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte weiterhin herunterladen. Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte auf deine PSP herunterladen, indem du auf die Download-Liste auf dem Gerät zugreifst.

• PSP-Inhalten
• bereits besitzt
• kannst deine zuvor
• PSP-Inhalte weiterhin herunterladen
• PSP-Inhalte auf deine
• herunterladen

DE "Unsere Mitarbeiter tauschen ihr Wissen so intensiv wie nie zuvor untereinander aus. Dies sorgt für mehr Transparenz und eine Steigerung der Effizienz." – Martin Binder, Business Analyst

• Mitarbeiter tauschen ihr
• intensiv wie nie
• Transparenz
• Martin Binder
• Business Analyst

DE In gewisser Weise sorgen die Apps aus dem Atlassian Marketplace dafür, dass wir unsere Pizza so schnell wie nie zuvor ausliefern können.

• gewisser Weise sorgen
• Marketplace dafür
• Pizza so schnell
• nie zuvor ausliefern

DE Nie zuvor hatte ich die Möglichkeit, mit so vielen verschiedenen Menschen und Kulturen zu arbeiten

• Nie zuvor hatte
• Möglichkeit
• vielen verschiedenen Menschen
• Kulturen zu arbeiten

DE Adaware ist Teil der Avanquest Gruppe und einer der wichtigsten Anbieter für Sicherheit und Datenschutz. Wir bieten einfache, sorgenlose Lösungen, die Ihr Online-Erlebnis verbessern und Sie wie nie zuvor in Verbindung halten.

• Adaware ist Teil
• Avanquest Gruppe
• bieten einfache
• sorgenlose Lösungen
• Ihr Online-Erlebnis verbessern

DE Es ist wichtiger denn je, Ihre Domain zu schützen, aber mit PowerDMARC ist es auch so einfach wie nie zuvor. Holen Sie sich noch heute den PowerDMARC-Schutz!

• wichtiger denn je
• Domain zu schützen
• einfach wie nie
• heute den PowerDMARC-Schutz

DE Die Entwickler sagen, dass Sie in der Lage sein werden, das RE-Universum wie nie zuvor zu erleben

• Entwickler sagen
• RE-Universum wie nie
• erleben

DE Der Vertrieb von Blurb-Büchern ist global möglich: Dank des Blurb-zu-Amazon-Programms ist der Verkauf von Fotobüchern bei Amazon.com für selbst veröffentlichende Autoren so einfach wie nie zuvor

• Vertrieb von Blurb-Büchern
• global möglich
• Dank des Blurb-zu-Amazon-Programms
• Verkauf von Fotobüchern
• selbst veröffentlichende Autoren
• einfach wie nie

DE Denn das Yike Bike ist etwas, das Sie noch nie zuvor gefahren sind, ein modernes Hochrad, bei dem Sie auf einem einzigen Rad sitzen und die Arme hinter dem Lenker hinter sich lassen

• Denn das Yike
• etwas
• nie zuvor gefahren
• modernes Hochrad
• einzigen Rad sitzen
• hinter sich lassen

DE Kopf hoch! Die Tiere im Zoo von Philadelphia bewegen sich wie nie zuvor

• Kopf hoch
• Tiere im Zoo
• nie zuvor

DE Erleben Sie den Sound, wie Sie ihn noch nie zuvor gefühlt haben, wenn wir ihn als Wake Up Call® spielen: ein W Hotels Music Festival®

• ihn noch nie
• ihn als Wake
• spielen
• W Hotels Music

DE Mit dem Online-Signaturersteller von OneSpan Sign ist das Versenden und E-Signieren von Dokumenten so einfach wie nie zuvor

• Online-Signaturersteller von OneSpan
• Versenden
• E-Signieren von Dokumenten
• einfach wie nie

DE Die Ergebnisse der wissenschaftlichen Tests finden in den Medien auf der ganzen Welt ein Echo: Mit einer nie zuvor erreichten Übersetzungsqualität hat DeepL die Messlatte für den gesamten Bereich der maschinellen Übersetzung höher gelegt.

• Ergebnisse der wissenschaftlichen
• Welt ein Echo
• nie zuvor erreichten
• DeepL die Messlatte
• Übersetzung höher

DE Entdecke ein wirklich einfaches Tool, das Menschen zusammenbringt. Warum? Weil heutige Unternehmen so komplex sind wie nie zuvor: Mitarbeiter sind verstreut, es gibt mehr Informationen und es gibt... Mehr erfahren

• Entdecke ein wirklich
• Tool
• Menschen zusammenbringt
• Warum
• Weil heutige Unternehmen
• zuvor
• Mitarbeiter sind verstreut
• erfahren

DE Er weiß viel über E-Commerce und das Erstellen eines Shops auf AliExpress, weshalb er diesen Kurs für Anfänger wie mich erstellt hat, die noch nie zuvor etwas im Internet gemacht haben!

• Er weiß viel
• E-Commerce
• Erstellen eines Shops
• AliExpress
• weshalb er diesen
• Anfänger wie mich
• nie zuvor etwas

DE Mit dem AppStack?-Dashboard ist die Fehlerbehebung bei Anwendungsproblemen so einfach wie nie zuvor

• AppStack
• Anwendungsproblemen so einfach
• nie zuvor

DE Nachdem die Modelle in den Visualisierungs- oder Geschäftssystemen bereitgestellt wurden, werden sie verwendet, um neue Eingabedaten zu bewerten, die sie noch nie zuvor gesehen haben.

• Nachdem die Modelle
• Visualisierungs-
• Geschäftssystemen bereitgestellt wurden
• verwendet
• Eingabedaten zu bewerten
• nie zuvor gesehen

DE “Quip zieht Verkaufspersonal und Marketingexperten unterschiedlicher Prägung an. Intellektuell, ehrgeizig und voller Betriebsamkeit. Ich habe nie zuvor mit solch einer beeindruckenden Gruppe von Personen gearbeitet.”Wade Hauser

• Quip zieht Verkaufspersonal
• Marketingexperten unterschiedlicher Prägung
• Intellektuell
• ehrgeizig
• voller Betriebsamkeit
• habe nie zuvor
• solch einer beeindruckenden
• Personen
• Hauser

DE Laut IBM Research wurde diese Chemie noch nie zuvor in einer Batterie kombiniert und die Materialien können aus Meerwasser gewonnen werden.

• Laut IBM Research
• Chemie noch nie
• Batterie kombiniert
• gewonnen

DE So viele USDC wie nie zuvor – Stablecoin liefert weiteren Beleg für Altcoin-Boom

• zuvor
• Stablecoin liefert weiteren
• Altcoin-Boom

DE Auf dem Papier sollte die Konsole Spiele wie nie zuvor präsentieren (abgesehen von einem PC-Gaming-Rig am oberen Ende)

• Spiele wie nie
• präsentieren
• oberen Ende

DE Der Sony RX100 compact der 6. Generation ist so gut wie nie zuvor: Ein Popup-Sucher, ein außergewöhnlicher Autofokus und eine hervorragende

• nie zuvor
• Popup-Sucher
• außergewöhnlicher Autofokus
• hervorragende

DE Renato Prkic schafft faszinierende Ansichten von Skylines, mystischen Welten und neugierigen Horizonten. Das Ergebnis sind fantastische, überwältigende Bilder, wie Sie sie noch nie zuvor gesehen haben.

• Renato Prkic schafft
• Ansichten von Skylines
• mystischen Welten
• neugierigen Horizonten
• Ergebnis sind fantastische
• überwältigende Bilder
• nie zuvor gesehen

DE Chromecast hatte noch nie zuvor eine Fernbedienung, sondern fungierte nur als Brücke zwischen Ihren Inhalten und Ihrem Fernseher, die von Ihrem Telefon oder Ihrer Stimme gesteuert wird.

• zuvor eine Fernbedienung
• Brücke zwischen Ihren
• Ihrem Fernseher
• Ihrem Telefon
• Ihrer Stimme gesteuert

DE Die Bildqualität ist so gut wie nie zuvor - in der Nähe der Dinge, die normalerweise nur auf hochwertigen Monitoren zu sehen sind

• nie zuvor
• Nähe der Dinge
• Monitoren zu sehen

DE Das Flaggschiff von TCL ist eindeutig sehr stolz auf sein QLED Quantum Dot-Farbsystem, das es unverschämt verwendet, um Farben an Orte zu bringen, die auf einem 65-Zoll-Fernseher für unter einem Grand noch nie zuvor gesehen wurden

• Flaggschiff von TCL
• eindeutig sehr stolz
• QLED Quantum Dot-Farbsystem
• unverschämt verwendet
• Farben an Orte
• bringen
• Grand noch nie
• gesehen wurden

DE (Pocket-lint) - Microsoft hat seine Xbox-Marke für Eseljahre für viele Gaming-Headsets lizenziert, einschließlich drahtloser Modelle wie LucidSound, aber noch nie zuvor mit einem eigenen dedizierten Gerät alles gegeben

• Pocket-lint
• Microsoft hat seine
• Eseljahre für viele
• lizenziert
• einschließlich drahtloser Modelle
• LucidSound
• eigenen dedizierten Gerät
• gegeben

DE (Pocket-lint) - Der Markt für Fitness-Tracker ist so überfüllt wie nie zuvor und wird mit der Zeit immer geschäftiger

• Pocket-lint
• Markt für Fitness-Tracker
• überfüllt wie nie
• Zeit immer geschäftiger

DE Es ist Tetris, wie Sie es noch nie zuvor gesehen haben, lebendig, sich ständig verändernd und mit einem Soundtrack, der jeden Glauben entzieht

• Tetris
• nie zuvor gesehen
• lebendig
• ständig verändernd
• Soundtrack
• jeden Glauben entzieht

DE Wir lieben dieses kleine VR-Erlebnis, da es viel Spielspaß gibt und einfache Dinge wie die Möglichkeit, die Schussposition zu ändern, dem Spiel ein neues 3D-Element hinzufügen, wie wir es noch nie zuvor gesehen haben

• lieben dieses kleine
• da es viel
• Möglichkeit
• Schussposition zu ändern
• Spiel ein neues
• nie zuvor gesehen

DE Mein Lieblingsteil des Sets ist das winzige Blau Sitze, die fünf Menschen auf einer Mission von ihrem Heimatplaneten wegtrugen, die es uns ermöglichte, Teile des Universums zu entdecken, die wir noch nie zuvor gesehen hatten! "

• winzige Blau Sitze
• Mission von ihrem
• wegtrugen
• ermöglichte
• Teile des Universums
• entdecken
• nie zuvor gesehen

DE Es ist unglaublich einfach, direkt in Pokemon Sw / Sh zu springen, selbst wenn Sie noch nie zuvor ein Pokemon-Spiel gespielt haben

• unglaublich einfach
• direkt in Pokemon
• Sh zu springen
• selbst wenn Sie

DE Mit mehr als 50 Rednern erleben Sie Wissenschaft wie nie zuvor und stehen dem ganzen Geschehen Auge in Auge gegenüber

• Rednern erleben Sie
• nie zuvor
• stehen dem ganzen
• Auge in Auge

DE Vergessen Sie teure Flüge und lange Reisen, um an Meetings persönlich teilzunehmen. Mit MindMeister sind Ihre Online-Brainstorming-Sessions so produktiv und effizient wie nie zuvor!

• Vergessen Sie teure
• lange Reisen
• Meetings persönlich teilzunehmen
• MindMeister sind Ihre
• produktiv
• effizient wie nie