Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lernst auch verschiedene" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lernst auch verschiedene" de alemão para português

Traduções de lernst auch verschiedene

"lernst auch verschiedene" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

lernst a aprender com de e para
auch 1 2 a adicionar agora ainda algumas alguns alto além além de além disso antes ao aos apenas aqui as assim até bem boa bom cada casa caso com com a como criar da dados das de dentro deve diferentes disso do do que dos durante e ela ele eles em embora endereço enquanto entanto então essa essas esse esses este esteja estiver está estão fazer foi for fora fácil grande há importante incluindo isso lo los maior mais mas meio melhor melhores mesmo mesmo que muito muitos na nas nem no nos nosso não não é nós o o mesmo o que o seu obter onde os ou outras outros para para a para o para os para que pela pessoas pois por por isso portanto possa precisa pro produtos página quais qual qualquer quando quanto que quer recursos se seja sem sempre sendo ser serviço será seu seus significa site sob sobre sua suas são só também tanto tem temos tempo ter terá todos todos os trabalho tudo um um pouco uma usando usar uso versão você você pode vários à às é é um é uma
verschiedene 2 a adicionar ainda algumas alguns alto além além disso anos ao aos apenas aqui as através até bem cada com com a como criar da das de de várias desde diferente diferentes distintas diversas diversos do dois dos duas e ele eles em entre escolha escolher essas esse este está existem facilmente fazer foi grande há incluindo isso maioria mais mais de mas melhor mesmo muitas muito muitos na no nos nossa nosso nossos não níveis nós número o o que o seu onde opções os ou outras outros para para o para você pela pelo por produtos quais qualquer quando quatro que se seja sem sempre ser seu seus sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter tipos tipos de todas todo todos todos os trabalho três tudo um uma usando usar use uso ver vez você você pode várias vários à às é único

Tradução de alemão para português de lernst auch verschiedene

alemão
português

DE Du erkundest verschiedene Fotografiearten, die sich am besten dafür eignen, Bilder auf den Stoff zu übertragen und lernst, die ideale Farbpalette auszusuchen. Du arbeitest in Photoshop ein Design für deine Komposition im Collagestil aus.

PT Em seguida, você explorará os tipos mais adequados de fotografia para transferir para a tela e aprenderá a escolher uma boa paleta. Você ainda fará um design da sua composição no estilo colagem no Photoshop.

alemão português
stoff tela
photoshop photoshop
komposition composição
design design
und e
bilder fotografia
ein um
besten boa
in em
im no
die seguida

DE Wenn du lernst, wie man Blöcke, Stiche, Hiebe und Angriffe von oben kombiniert, kannst du auch die Verteidigung eines Feindes durchbrechen und den Kampf gewinnen

PT Aprender a combinar bloqueios, facadas, golpes e ataques aéreos também pode permitir que você derrube as defesas do inimigo e ganhe a batalha

alemão português
angriffe ataques
kombiniert combinar
kampf batalha
und e
kannst pode
auch também

DE Während dein Unternehmen wächst und du immer mehr Marketing-Kampagnen abwickelst, lernst du auch die Wünsche deiner Kunden immer besser kennen

PT À medida que sua empresa cresce e há mais campanhas de marketing, você também aprende mais sobre o que seus clientes querem

alemão português
wächst cresce
kunden clientes
unternehmen empresa
auch também
dein sua

DE Unser Studentenprogramm hilft dir, deine Arbeit zu planen, zu organisieren und zu verfolgen. Alles an einem visuellen, kollaborativen Ort, auch wenn du von zu Hause aus lernst.

PT Nosso programa para estudantes ajuda você a planejar, organizar e monitorar seu trabalho. Tudo em um local colaborativo e visual, mesmo quando se está estudando de casa.

alemão português
hilft ajuda
planen planejar
organisieren organizar
verfolgen monitorar
visuellen visual
kollaborativen colaborativo
und e
arbeit trabalho
alles tudo
wenn se
du você
auch mesmo
einem um
ort para
von de
hause a
an em

DE So lernst nicht nur du als Teamleiter das Team auf einer anderen Ebene kennen, sondern auch die Teammitglieder erfahren viel über die anderen und können dadurch reibungsloser zusammenarbeiten.

PT Não apenas vai ajudar você como líder, mas também ajudará os membros da equipe a se conhecerem mais a fundo e, consequentemente, a trabalharem melhor juntos.

alemão português
team equipe
und e
auch também
nicht não
nur apenas
dadurch como
das o
sondern os

DE In diesem Webinar lernst du umsetzbare Methoden kennen, um Prozesse zu vereinfachen, neue Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und die Produktivität im gesamten Unternehmen zu verbessern.

PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.

alemão português
webinar webinar
neue novo
mitarbeiter funcionário
prozesse processos
vereinfachen simplificar
verbessern melhorar
und e
methoden práticas
unternehmen empresa
produktivität desempenho
in em
kennen para
gesamten toda a

DE Bei unseren wichtigsten Veranstaltungen triffst du Branchenführer und lernst die innovativsten Arbeitsmethoden kennen. Das solltest du dir nicht entgehen lassen!

PT Encontre os líderes do setor e explore as maneiras mais inovadoras de trabalhar em nossos eventos principais. Você não vai querer ficar de fora.

alemão português
wichtigsten principais
veranstaltungen eventos
und e
nicht não
unseren de

DE Mit der Zeit lernst du, deine Kampagnen anzupassen, um deine Ziele schneller zu erreichen. Unsere Recherche zeigt, dass E-Commerce-Unternehmen, die ihren Umsatz als Testkennzahl verwenden, in der Regel 20 % mehr durch ihre E-Mail-Kampagnen einnehmen.

PT Enquanto você aprende mais, pode ajustar suas campanhas para atingir suas metas mais rapidamente. Nossas pesquisas mostram que as empresas de e-commerce que usam a receita como métrica de teste normalmente ganham 20% a mais com seus e-mails.

alemão português
kampagnen campanhas
umsatz receita
zeigt mostram
e-commerce e-commerce
in der regel normalmente
unternehmen empresas
ziele metas
mail e-mails
mehr mais
deine a
schneller rapidamente
ihre seus

DE Unser Unterricht richtet sich nach deinem Zeitplan. Darum buchst du die Stunde und lernst dann, wenn es dir am besten passt.

PT Fazemos com que o aprendizado aconteça no seu horário. Marque aulas quando você quiser aprender.

alemão português
und aprender
darum o
zeitplan horário
wenn quando
am no

DE In diesem Artikel lernst du einige Best Practices für die Erstellung deiner Mailchimp-E-Mail-Kampagnen kennen.

PT Neste artigo, você aprenderá algumas práticas recomendadas para criar suas campanhas de e-mail do Mailchimp.

alemão português
practices práticas
erstellung criar
kampagnen campanhas
mailchimp mailchimp
einige algumas
mail e-mail
artikel artigo
deiner de

DE Nimm an einer zweiwöchentlich stattfindenden Demo teil, in der du mehr über Atlassian Data Center erfährst. Du lernst, wie es deinem Unternehmen helfen kann, und kannst Atlassian-Partnern deine wichtigsten Fragen stellen.

PT Participe de uma demonstração quinzenal para saber mais sobre o Atlassian Data Center, como ele pode ajudar a empresa e tirar as principais dúvidas com os parceiros da Atlassian.

alemão português
demo demonstração
atlassian atlassian
center center
helfen ajudar
partnern parceiros
wichtigsten principais
fragen dúvidas
und e
data data
an com
kann pode
mehr mais
es ele
unternehmen empresa

DE In diesem Artikel lernst du die Grundlagen, um eine E-Mail mit dem klassischen Builder in Mailchimp zu gestalten.

PT Neste artigo, você aprenderá informações básicas para criar um e-mail com o criador clássico do Mailchimp.

alemão português
klassischen clássico
mailchimp mailchimp
mail e-mail
diesem neste
builder criador
artikel artigo
eine um

DE Die Kurse von Domestika sind Onlinekurse, bei denen du Tools und Geschicklichkeiten lernst, um ein bestimmtes Projekt durchzuführen

PT Os cursos da Domestika são aulas online que lhe permitem aprender uma série de ferramentas e habilidades para realizar um projeto concreto

alemão português
tools ferramentas
projekt projeto
domestika domestika
und e
durchzuführen realizar
bestimmtes uma
ein um
sind são
um para
kurse aulas
von de

DE Bevor du eine Sprache lernst, bringt dir Babbel bereits eine bei

PT Antes de você aprender um idioma, a Babbel já está ensinando um para você

alemão português
du você
sprache idioma
lernst aprender
eine um
bei a
bevor de

DE In diesem Artikel lernst du einige Best Practices für barrierefreie und benutzerfreundliche Kampagnen für alle Abonnenten kennen.

PT Neste artigo, você aprenderá algumas práticas recomendadas para tornar suas campanhas acessíveis e utilizáveis para todos os seus assinantes.

alemão português
practices práticas
kampagnen campanhas
abonnenten assinantes
einige algumas
und e
du você
diesem neste
artikel artigo
alle todos

DE Kostenlose Online-Sitzungen, in denen du die Grundlagen lernst und deine Squarespace-Fähigkeiten verfeinerst.

PT Sessões on-line gratuitas para você aprender o básico e aperfeiçoar suas competências no Squarespace.

alemão português
kostenlose gratuitas
grundlagen básico
sitzungen sessões
online on-line
fähigkeiten competências
und e
in no
deine o

DE Intuitiv essen ᐅ So lernst du deinem Bauchgefühl zu folgen

PT 5 receitas de sobremesas com menos de 200 calorias por porção

alemão português
deinem o
zu com

DE Verbinde die mathematischen Konzepte, die du lernst, mit Beispielen in der echten Welt, damit das Arbeiten für dich eine größere Bedeutung gewinnt.[13]

PT Associe os conceitos matemáticos sendo aprendidos a exemplos do mundo real para torná-los importantes para você.[13]

alemão português
konzepte conceitos
echten real
bedeutung importantes
welt mundo
für para
beispielen exemplos

DE Wenn du lernst, dein Ego zu ignorieren, dann wirst du bemerken, dass es leichter wird, dein Selbstgefühl anzupassen, ohne dass du dein Selbstbild durch die Erwartungen der Gesellschaft an dich überschatten lässt.

PT Quando você aprender a ignorar o ego, verá que é mais fácil ajustar a imagem que tem sobre si mesmo sem as pressões sociais em cima de você.

alemão português
lernst aprender
ego ego
ignorieren ignorar
ohne sem
dich si
leichter mais fácil
zu sobre
der de
wenn quando
dein o

DE In diesem Artikel lernst du einige der Best Practices für den Wechsel zu Mailchimp kennen.

PT Neste artigo, você vai aprender algumas práticas recomendadas para migrar para o Mailchimp.

alemão português
practices práticas
mailchimp mailchimp
du você
einige algumas
lernst aprender
diesem neste
artikel artigo
der o

DE Baue Vertrauen und Verbindungen zu deinen größten Fans auf, während du aus deinen Daten lernst.

PT Conquiste a confiança e construa conexões com seus maiores fãs enquanto aprende com seus dados.

alemão português
baue construa
vertrauen confiança
verbindungen conexões
größten maiores
fans fãs
und e
zu com
daten dados
du seus
deinen a
während enquanto

DE Unabhängig davon, ob du eine persönliche Beziehung zu der Nische hast, die du in Betracht ziehst, ist es wichtig, über deinen Markt informiert zu sein. So lernst du deine Nische kennen:

PT Se você tem ou não um relacionamento pessoal com o nicho que está considerando, informar-se sobre seu mercado é fundamental. Para conhecer seu nicho:

alemão português
beziehung relacionamento
nische nicho
wichtig fundamental
markt mercado
informiert informar
ist é
zu com
eine um
in sobre
deine o
kennen para

DE In diesem Artikel lernst du die Grundlagen von Kampagnen in Mailchimp kennen.

PT Neste artigo, você vai aprender o básico das campanhas no Mailchimp.

alemão português
grundlagen básico
kampagnen campanhas
mailchimp mailchimp
in no
lernst aprender
diesem neste
artikel artigo

DE Werde Full-Stack Webentwickler und lerne Front-End-Design und Back-End-Architektur Grundlagen mit Hilfe von erstklassigen Technologien. Du lernst, mit den Grundlagen von HTML5, CSS3, JavaScript, Node....Weitere Informationen

PT Torne-se um programador web full-stack. Aprenda os fundamentos do design Front-end e da arquitetura Back-end usando tecnologias de primeira linha. Você aprenderá a codificar com os fundamentos do HTML...Ver mais informações

alemão português
grundlagen fundamentos
technologien tecnologias
html html
informationen informações
du você
design design
architektur arquitetura
und e
mit com

DE Du lernst, flach und mit Relief zu sticken, stellst die ideale Farbpalette zusammen und beginnst mit dem Sticken der Elemente auf dem vorher auf den Stoff übertragenen Foto

PT Você aprenderá pontos bordados planos e em relevo, selecionará a paleta de cores perfeita e bordará elementos em sua foto

alemão português
foto foto
und e

DE Du lernst die flachen Grundstiche der Stickerei: Rückstich, bedeckter Stich, Fliegenstich, Webstich, Plattstich und Stielstich

PT Aprenderá os pontos lisos do bordado: ponto atrás, sobreposto, mosca, ponto meio-nó, ponto cheio e ponto corrente

alemão português
stickerei bordado
und e

DE Gruppenfick bis du lernst es Untertitel zu mögen bei crybdsm.com

PT Grupo fodido até que você aprenda a gostar de legendas às crybdsm.com

alemão português
untertitel legendas
zu com
bis até
mögen que
bei a
du você

DE Du entwickelst Vorder-, Rückseite und Ärmel in einem Teststoff und lernst, diese auf Papier zu übertragen

PT Você trabalhará as costas e a manga em um tecido teste e aprenderá a transferir o trabalho feito no tecido para o papel

alemão português
rückseite costas
papier papel
und e
du você
in em
einem um

DE In unserem Bootcamp lernst du, wie du einen Prototypen entwickelst, technische Herausforderungen selbstständig löst und Dev-Teams effizient leitest.

PT Se você quiser começar sua startup, o curso te ajudará a prototipar seu MVP, ser autônomo nas tarefas técnicas e gerenciar sua futura equipe de programadores.

alemão português
selbstständig autônomo
technische técnicas
teams equipe
und e
unserem a
du você
wie o

DE Wir haben unsere Kurse ursprünglich im Vollzeit-Format konzipiert: 9 intensive Wochen, in denen du Webentwicklung oder Data Science lernst

PT Originalmente criamos nossos bootcamps de programação com um formato de tempo integral: 9 semanas intensivas para aprender Desenvolvimento Web ou Ciência de Dados

alemão português
kurse programa
ursprünglich originalmente
data dados
science ciência
format formato
wochen semanas
oder ou
konzipiert para
denen o

DE Mit diesem Format lernst du neue Tech-Skills und kannst weiter arbeiten.

PT Esse formato permite que você aprenda a programar enquanto mantém seu trabalho atual.

alemão português
format formato
arbeiten trabalho
neue atual
und enquanto
du você

DE Sie stellen dir das Abschlussprojekt vor, das du in diesem Kurs durchführen wirst und du lernst die Materialien, die du brauchst, deren Geschichte sowie Anwendung kennen.

PT Você terá um prévia do seu projeto final e verá os materiais que utilizará, aprendendo um pouco sobre sua história e aplicações.

alemão português
geschichte história
und e
in sobre
materialien materiais
sie você
kurs projeto
dir os
anwendung aplicações
kennen ter

DE Du erfährst eine penible Methode mit vielen Ressourcen, mit der du ein fortgeschrittener Motion Grapher wirst. Du lernst das Interface und den Workflow in After Effects kennen, um effizient zu arbeiten.

PT Você conhecerá um método sólido e repleto de recursos que o transformará em um motion grapher avançado. Para começar, você conhecerá a interface e o próprio fluxo de trabalho do After Effects para poder trabalhar com eficiência.

alemão português
methode método
interface interface
motion motion
effizient eficiência
ressourcen recursos
workflow fluxo de trabalho
du você
und e
in em
ein um
kennen para
arbeiten trabalhar

DE Später benutzt du Masken und Ebenen, wichtige Elemente für die 2-D-Animation. Du erschaffst Videoeffekte und lernst, wie man die Textanimation und Animationsausdrücke benutzt.

PT Em seguida, você aprenderá a usar máscaras e camadas - elementos fundamentais para a animação 2D. Você criará diferentes efeitos de vídeo e descobrirá como utilizar o animador de texto e expressões de animação.

alemão português
masken máscaras
animation animação
benutzt usar
und e
ebenen camadas
später para
elemente de

DE Außerdem lernst du den 3-D-Raum und den Umgang mit Kameras und Licht kennen sowie die dreidimensionale Komposition verschiedener Elemente aus anderen Programmen.

PT Logo, explorará o espaço 3D e o controle de câmeras e luzes, além da composição em três dimensões de elementos importados de outros programas.

alemão português
kameras câmeras
licht luzes
komposition composição
programmen programas
raum espaço
anderen outros
und e

DE Baue deine Programmierkenntnisse mit aus. Nimm an diesem Kurs teil und werde ein digitaler 360º Produktexperte, indem du lernst, wie man faszinierende und skalierbare User Experiences schafft.

PT Reforce as suas capacidades de programação com o curso de . Participe deste curso e torne-se um profissional de produtos digitais 360º aprendendo como criar experiências de usuário cativantes e escaláveis.

alemão português
skalierbare escaláveis
user usuário
experiences experiências
kurs curso
an com
und e
deine o

DE Du wirst staunen, wie einfach der Einstieg ist, sogar wenn du im Fernunterricht lernst oder lehrst.

PT Você se surpreenderá com a facilidade para começar, mesmo estudando ou dando aulas remotamente.

alemão português
einfach facilidade
einstieg começar
oder ou
sogar para
wenn se
du você

DE Sicheres Crowdfunding für alle Momente des Lebens. Alles über GoFundMe als Spendenplattform und unsere Sicherheitsmaßnahmen lernst du hier.

PT Pedro permanece impedido de voltar a Portugal, apesar do seu estado de saúde agravado e a família pede ajuda para garantir o seu tratamento médico.

alemão português
und e
du seu
unsere de

DE Kostenlose Online-Sitzungen, in denen du die Grundlagen lernst und deine Squarespace-Fähigkeiten verfeinerst.

PT Sessões on-line gratuitas para você aprender o básico e aperfeiçoar suas competências no Squarespace.

alemão português
kostenlose gratuitas
grundlagen básico
sitzungen sessões
online on-line
fähigkeiten competências
und e
in no
deine o

DE Du wirst staunen, wie einfach der Einstieg ist, sogar wenn du im Fernunterricht lernst oder lehrst.

PT Você se surpreenderá com a facilidade para começar, mesmo estudando ou dando aulas remotamente.

alemão português
einfach facilidade
einstieg começar
oder ou
sogar para
wenn se
du você

DE Kostenlose Online-Sitzungen, in denen du die Grundlagen lernst und deine Squarespace-Fähigkeiten verfeinerst.

PT Sessões on-line gratuitas para você aprender o básico e aperfeiçoar suas competências no Squarespace.

alemão português
kostenlose gratuitas
grundlagen básico
sitzungen sessões
online on-line
fähigkeiten competências
und e
in no
deine o

DE Kostenlose Online-Sitzungen, in denen du die Grundlagen lernst und deine Squarespace-Fähigkeiten verfeinerst.

PT Sessões on-line gratuitas para você aprender o básico e aperfeiçoar suas competências no Squarespace.

alemão português
kostenlose gratuitas
grundlagen básico
sitzungen sessões
online on-line
fähigkeiten competências
und e
in no
deine o

DE Kostenlose Online-Sitzungen, in denen du die Grundlagen lernst und deine Squarespace-Fähigkeiten verfeinerst.

PT Sessões on-line gratuitas para você aprender o básico e aperfeiçoar suas competências no Squarespace.

alemão português
kostenlose gratuitas
grundlagen básico
sitzungen sessões
online on-line
fähigkeiten competências
und e
in no
deine o

DE Einen passenden Sprachpartner findest du bei Tandem im Handumdrehen. Einfach nach der Sprache, die du lernst, deinen Interessen oder einer bestimmten Stadt suchen, und schon kann's losgehen!

PT Uma vez no Tandem, será fácil para você encontrar o parceiro ideal. Procure por idioma, localização, interesses e mais.

alemão português
interessen interesses
und e
einfach fácil
im no
sprache idioma
schon uma
oder para

DE Was lernst du in diesem Onlinekurs?

PT O que você aprenderá neste curso online?

alemão português
lernst aprender
du você
diesem neste

DE Zu Beginn des Kurses lernst du Mattias Adolfsson und seinen beruflichen Werdegang kennen und erfährst, warum er sich für die freiberufliche Tätigkeit als Illustrator entschieden und die Computerspielindustrie verlassen hat

PT Comece conhecendo Mattias Adolfsson, como ele passou do design gráfico em animação 3D para a indústria de jogos de computador, para se tornar um ilustrador freelancer, compartilhando seu trabalho nas mídias sociais

alemão português
illustrator ilustrador
zu nas
er ele
tätigkeit trabalho
verlassen para
des do
seinen o
für de

DE Ein Skizzenbuch voller Ideen und Inspiration und ein abschließendes Werk, in welches du alles, was du an der Seite deines Lehrers im Laufe des Kurses lernst und aus deinem Inneren schöpfst, einfließen lässt.

PT Você terminará este curso com um caderno de rascunhos repleto de exercícios inspiradores e uma peça final que incorporará tudo o que aprendeu ao longo do caminho.

alemão português
kurses curso
an com
du você
und e
ein um
alles tudo
voller repleto
welches que
deines o

DE Des Weiteren lernst du, mit Auswahl- und Transformationswerkzeugen zu arbeiten, um bestimmte Teile deines Bildes zu bearbeiten.

PT Na sequência, você explorará opções para ajustar sua ilustração com técnicas de desfoque, cores e opacidade e aprenderá a usar as ferramentas Liquify e Clone.

alemão português
auswahl opções
und e
du você
arbeiten usar
deines o

DE Du lernst, dein Bild zu bewegen und zu strecken, was dir interessante Bearbeitungsmöglichkeiten eröffnet.

PT No sétimo e último curso, Brad explicará como exportar sua arte-final, gravar um time-lapse do seu processo criativo e animar sua imagem para compartilhá-la nas redes sociais.

alemão português
bild imagem
und e
zu nas

DE Die Kurse von Domestika sind Onlinekurse, bei denen du Tools und Geschicklichkeiten lernst, um ein bestimmtes Projekt durchzuführen

PT Os cursos da Domestika são aulas online que lhe permitem aprender uma série de ferramentas e habilidades para realizar um projeto concreto

alemão português
tools ferramentas
projekt projeto
domestika domestika
und e
durchzuführen realizar
bestimmtes uma
ein um
sind são
um para
kurse aulas
von de

Mostrando 50 de 50 traduções