Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kombination davon veröffentlichen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kombination davon veröffentlichen" de alemão para português

Traduções de kombination davon veröffentlichen

"kombination davon veröffentlichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

kombination com combina combinando combinar combinação
davon a agora ainda algo algumas alguns além ao aos apenas aqui as até cada caso coisas com com a como criar da dados das de de que delas dele deles depois deve dia disso do do que dois dos dá e ela ele eles em em que embora entre então essa esse esses esta estamos estar este esteja estejam estiver está estão exemplo existem faz fazer foi for fora fácil grande há isso já lo longe los maior maioria mais mas mesmo muito muitos na nas no no entanto nos nossa nosso nossos não não é nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para que para você parte pela pelo pessoas por por exemplo porque portanto precisa primeiro produtos página quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer recursos se seja sejam sem sendo ser serviço será seu seus sistema site sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá texto todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usando vai versão vida você você está você pode você tem à às é é um é uma
veröffentlichen a ainda ao aos arquivos artigo artigos as através atualizações com compartilhar conteúdo dados depois depois de do editar eles em empresa enviar facebook ferramentas informações instagram mensagens mídia no não o que obter para para o parte pela pelo pessoas plataforma plataformas por postar produtos publicar publicação publicações publique página páginas público quando que redes revistas sites sobre tamanho tempo trabalho transferir transmitir um uma usando versão web áreas

Tradução de alemão para português de kombination davon veröffentlichen

alemão
português

DE Klicke auf Speichern, um die Veranstaltung als Entwurf zu speichern, oder auf Speichern und veröffentlichen, um sie sofort zu veröffentlichen. Weitere Informationen findest du unter Das Event speichern oder veröffentlichen.

PT Clique em Salvar para salvar o evento como rascunho, ou em Salvar e publicar para publicar imediatamente. Saiba mais em Salvar ou publicar o evento.

alemão português
speichern salvar
entwurf rascunho
veröffentlichen publicar
sofort imediatamente
und e
oder ou
event evento
um para
informationen saiba
findest como

DE Die Kombination von SD-WAN mit dem NGFW bietet ein sicheres SD-WAN, eine überzeugende Kombination aus Leistung und Sicherheit.

PT Ao combinar a SD-WAN com o NGFW, o resultado é a Secure SD-WAN – uma combinação campeã em desempenho e segurança.

alemão português
ngfw ngfw
leistung desempenho
sicherheit segurança
kombination combinação
eine uma

DE Die WooCommerce + WooDropship-Kombination ist der Shopify + Oberlo-Kombination sehr ähnlich. Wenn Sie der Meinung sind, dass WooCommerce eine bessere Alternative als Shopify ist, können Sie es dennoch als Dropshipping-Shop verwenden.

PT A combinação WooCommerce + WooDropship é muito semelhante à combinação Shopify + Oberlo. Se você acha que WooCommerce é uma alternativa melhor do que o Shopify, você ainda pode usá-lo como sua loja Dropshipping.

alemão português
woocommerce woocommerce
alternative alternativa
kombination combinação
dropshipping dropshipping
ist é
shopify shopify
bessere melhor
shop loja
ähnlich semelhante
wenn se
sie você
eine uma
können pode
sehr muito
verwenden usá-lo
der o

DE Es ist die Kombination von sehr hellen Peak-Highlights in Kombination mit gesättigten Farben bei erhöhten Luminanzstufen, die QLED einen inhärenten Vorteil gegenüber OLED verschafft, wenn es darum geht, eine beeindruckende HDR zu liefern.

PT É a combinação de destaques de pico muito brilhantes combinados com cores saturadas em níveis de luminância aumentados que dá ao QLED uma vantagem inerente sobre o OLED quando se trata de fornecer HDR impactante.

alemão português
hellen brilhantes
qled qled
vorteil vantagem
oled oled
hdr hdr
liefern fornecer
highlights destaques
darum o
in em
farben cores
geht de
kombination combinação
wenn se
zu com
sehr muito
über sobre
bei a

DE In Anbetracht der Fly More-Kombination mit dem Spark kostete sie ursprünglich 895 GBP, während die Mavic Air Fly More-Kombination - trotz ihrer viel höheren Leistung - nur 949 GBP kostete.

PT Considerando o combo Fly More com o Spark custava originalmente £ 895, enquanto o combo Mavic Air Fly More - apesar de seu desempenho muito superior - custava apenas £ 949.

alemão português
ursprünglich originalmente
mavic mavic
air air
leistung desempenho
nur apenas
viel muito
der de
mit com

DE Nicht umsonst ist DJI Marktführer bei Drohnen: Die Kombination aus Hightech-Funktionen, Flugmodi und Video- / Bildqualität ist eine unschlagbare Kombination

PT Há uma boa razão pela qual a DJI é líder de mercado em drones: sua combinação de recursos de alta tecnologia, modos de vôo e qualidade de vídeo / imagem é uma combinação imbatível

alemão português
funktionen recursos
dji dji
kombination combinação
und e
video vídeo
ist é
drohnen drones
eine uma
bei a

DE Wenn Abonnenten die Kampagne in einem Browser öffnen, wird ihnen nur die Kampagnen-Kombination angezeigt, die sie erhalten haben – selbst wenn die Sieger-Kombination anders ist.

PT Se um assinante abrir a campanha no navegador, ele sempre verá a combinação de campanhas que recebeu, mesmo que a combinação vencedora seja diferente.

alemão português
abonnenten assinante
browser navegador
kombination combinação
wenn se
erhalten recebeu
die a
einem um
kampagne campanha
kampagnen campanhas
anders diferente
sie abrir
in no
selbst mesmo
ist ele
haben que

DE Sieh dir für jede Kombination den Bericht an. Klicke unter Finalize your test (Test abschließen) auf das Optionsfeld neben der Kombination, die du an deine übrigen Empfänger senden möchtest.

PT Analise o relatório de cada combinação. Em Finalize your test (Finalizar o teste), clique no botão de opção ao lado da combinação que gostaria de enviar para o restante dos destinatários.

alemão português
bericht relatório
klicke clique
abschließen finalizar
empfänger destinatários
sieh o que
kombination combinação
test test
senden para
deine o
möchtest gostaria

DE Sieh dir für jede Kombination den Bericht an. Klicke unter Finalize your test (Test abschließen) auf das Optionsfeld neben der Kombination, die du an deine übrigen Abonnenten senden möchtest.

PT Analise o relatório de cada combinação. Em Finalize your test (Finalizar o teste), clique no botão de opção ao lado da combinação que gostaria de enviar para o restante dos assinantes.

alemão português
bericht relatório
klicke clique
abschließen finalizar
abonnenten assinantes
sieh o que
kombination combinação
test test
senden para
deine o
möchtest gostaria

DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihres Unternehmens schafft eine überzeugende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindrucken und mit ihnen in Resonanz treten wird

PT A combinação de obras de arte renderizadas atraentes, combinadas com a mensagem criativa da sua organização, cria uma combinação vencedora de substância e estilo que impressionará e vibrará com seus clientes.

alemão português
kreativen criativa
schafft cria
substanz substância
kunden clientes
beeindrucken impressionar
stil estilo
und e
kombination combinação
eine uma
ihre seus
ihnen a

DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihrer Organisation schafft eine gewinnbringende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindruckt und in Resonanz bringt.

PT A combinação das artes renderizadas atrativas com a mensagem criativa da sua organização resultará em um grande em sucesso que impressionará seus clientes.

alemão português
kreativen criativa
organisation organização
kunden clientes
in em
und das
eine um
kombination combinação
ihre seus

DE Sorta Sunny setzt die leicht amüsanten Namen von Google fort und ja, die Kombination von warmen Tönen verleiht den Dingen ein sonniges Gefühl. Auch die Kombination mit einem goldenen Rahmen hebt dieses Telefon hervor.

PT Sorta Sunny continua os nomes ligeiramente engraçados do Google e sim, o emparelhamento de tons quentes dá um toque ensolarado às coisas. A combinação com uma moldura dourada também faz com que este telefone se destaque.

alemão português
leicht ligeiramente
namen nomes
goldenen dourada
telefon telefone
rahmen moldura
und e
google google
ja sim
auch também
kombination combinação

DE Wir haben eine Kombination aller drei Armaturen in unserem Haus: E14-Lampen in unserem Wohnzimmer, E27 in unserem Schlafzimmer und eine Kombination aus Standard-GU10 und dem weißen Spektrum GU10 in unserer Küche

PT Temos uma combinação dos três acessórios em nossa casa: lâmpadas E14 em nossa sala de estar, E27 em nosso quarto e uma combinação de GU10 padrão e GU10 de espectro branco em nossa cozinha

alemão português
spektrum espectro
lampen lâmpadas
standard padrão
kombination combinação
küche cozinha
drei três
weiß branco
in em
wohnzimmer sala
unserer de
eine uma
wir haben temos

DE Wenn Sie nicht einwandfrei für die Kombination von Fähigkeiten finden, die Sie bewerten möchten, können Sie eine benutzerdefinierte Beurteilung mit einer beliebigen Kombination der 500 Fähigkeitenin unserer Fragen-Bibliothek.

PT Se você não encontrar um pronto para ir para a combinação de habilidades que você está procurando avaliar candidatos, você pode solicitar uma avaliação personalizada com qualquer combinação do 500+ habilidadesem nossa biblioteca de perguntas.

alemão português
benutzerdefinierte personalizada
bibliothek biblioteca
beurteilung avaliação
fähigkeiten habilidades
fragen perguntas
möchten solicitar
wenn se
sie você
nicht não
finden encontrar
bewerten avaliar
kombination combinação
können pode
einer um

DE Die Kombination von SD-WAN mit dem NGFW bietet ein sicheres SD-WAN, eine überzeugende Kombination aus Leistung und Sicherheit.

PT Ao combinar a SD-WAN com o NGFW, o resultado é a Secure SD-WAN – uma combinação campeã em desempenho e segurança.

alemão português
ngfw ngfw
leistung desempenho
sicherheit segurança
kombination combinação
eine uma

DE Sorta Sunny setzt die leicht amüsanten Namen von Google fort und ja, die Kombination von warmen Tönen verleiht den Dingen ein sonniges Gefühl. Auch die Kombination mit einem goldenen Rahmen hebt dieses Telefon hervor.

PT Sorta Sunny continua os nomes ligeiramente engraçados do Google e sim, o emparelhamento de tons quentes dá um toque ensolarado às coisas. A combinação com uma moldura dourada também faz com que este telefone se destaque.

alemão português
leicht ligeiramente
namen nomes
goldenen dourada
telefon telefone
rahmen moldura
und e
google google
ja sim
auch também
kombination combinação

DE Alles wird über eine Kombination aus Touchscreen, digitaler Krone und Seitenknopf gesteuert. Durch die Kombination der drei Tasten haben Sie Zugriff auf alles, was Sie brauchen.

PT Tudo é controlado através de uma combinação de uso da tela tátil, da coroa digital e do botão lateral. A combinação dos três lhe dá acesso a tudo o que você precisa.

alemão português
krone coroa
tasten botão
kombination combinação
zugriff acesso
drei três
und e
alles tudo
sie você
brauchen você precisa

DE Die Kombination der intelligenten Kamera von Arlo mit einem leistungsstarken Flutlicht ist eine gewinnbringende Kombination.

PT Combinando a câmera inteligente de Arlo com um poderoso holofote para uma combinação vencedora.

alemão português
intelligenten inteligente
leistungsstarken poderoso
kamera câmera
kombination combinação
einem um

DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihres Unternehmens schafft eine überzeugende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindrucken und mit ihnen in Resonanz treten wird

PT A combinação de obras de arte renderizadas atraentes, combinadas com a mensagem criativa da sua organização, cria uma combinação vencedora de substância e estilo que impressionará e vibrará com seus clientes.

alemão português
kreativen criativa
schafft cria
substanz substância
kunden clientes
beeindrucken impressionar
stil estilo
und e
kombination combinação
eine uma
ihre seus
ihnen a

DE Ja. Die Kombination aus INDEX und MATCH in Smartsheet bietet aber mehr Möglichkeiten. Mit dieser Kombination werden weniger Sheet-übergreifende Zellreferenzen verwendet, weil einzelne Spalten anstatt eines großen Bereichs verwendet werden.

PT Sim! No entanto o Smartsheet tem uma combinação de INDEX e MATCH que é mais versátil. Essa combinação reduz referências de células de outras planilhas buscando colunas individualmente em vez de usar um intervalo amplo.

alemão português
index index
spalten colunas
smartsheet smartsheet
weniger reduz
kombination combinação
und e
ja sim
verwendet usar
in em
anstatt em vez
mehr mais
mit de
aber um
möglichkeiten uma

DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.

PT Introduza o domínio do seu competidor no Explorador Conteúdo para ver com que frequência publicam e actualizam o conteúdo.

alemão português
explorer explorador
domains domínio
häufig frequência
im no
und e
inhalte conteúdo
deiner o
den do
sofort com

DE , da du nicht mehr in der Lage sein wirst, Vimeo-Videos im nativen Facebook-Player auf deinem Profil zu veröffentlichen. Du hast jedoch die Möglichkeit, Videos weiterhin über deine Facebook-Seiten im nativen Facebook-Player veröffentlichen.

PT , já que você não poderá mais publicar vídeos do Vimeo no player nativo do Facebook em seu perfil. Você ainda pode publicar seus vídeos para o player nativo do Facebook através de suas páginas do Facebook.

alemão português
nativen nativo
profil perfil
veröffentlichen publicar
möglichkeit poder
in der lage sein poderá
player player
facebook facebook
vimeo vimeo
seiten páginas
videos vídeos
mehr mais
in em
der de
im no
nicht não
jedoch que

DE Ähnlich wie bei Facebook ist es nur möglich, Videos auf den LinkedIn-Firmenseiten zu veröffentlichen. Das Veröffentlichen von nativen Videos in persönlichen LinkedIn-Profilen wird derzeit nicht unterstützt.

PT Semelhante ao Facebook, só é possível publicar vídeos em páginas de empresa do LinkedIn. A publicação de vídeos nativos para perfis pessoais do LinkedIn não é suportada atualmente.

alemão português
nativen nativos
derzeit atualmente
profilen perfis
facebook facebook
videos vídeos
linkedin linkedin
ist é
veröffentlichen publicar
möglich possível
zu ao
in em
nicht não
persönlichen a

DE Tippe dazu auf das Menü [•••] neben dem Video, das du veröffentlichen möchtest, tippe dann auf Teilen > Teilen in sozialen Netzwerken und wähle die Plattform aus, auf der du dein Video veröffentlichen möchtest. 

PT Para fazer isso, toque no menu [•••] ao lado do vídeo que deseja publicar, toque em Compartilhar > Publicar em rede social e selecione a plataforma onde deseja publicar seu vídeo. 

DE Facebook-Integration - Sie können Ihren Standort über Karten freigeben, ein Foto von Kamera oder Fotos veröffentlichen, Links von Safari veröffentlichen und vieles mehr. Und Sie müssen sich nur einmal anmelden.

PT Integração com o Facebook - você pode compartilhar sua localização no Maps, publicar uma foto da câmera ou fotos, publicar links do Safari e muito mais. E você só precisa fazer login uma vez.

alemão português
karten maps
kamera câmera
anmelden login
facebook facebook
safari safari
veröffentlichen publicar
freigeben compartilhar
oder ou
links links
vieles mais
und e
integration integração
sie você
standort localização
müssen precisa
können pode
fotos fotos
einmal vez
foto foto
ein uma

DE Gib den Titel deiner Landingpage in das Feld Page Title (Seitentitel) ein und tippe anschließend auf Hold to publish (Zum Veröffentlichen halten) , um ihn auf deiner Landingpage zu veröffentlichen

PT Digite o título da sua página de destino na caixa Page Title (Título da página) e toque em Hold to publish (Segurar para publicar) para concluir sua página de destino

alemão português
tippe toque
halten segurar
veröffentlichen publicar
und e
to para
gib da
in em
page page
titel título
deiner de
ihn o

DE Nachdem du deine Zahlung abgeschlossen hast, kehrst du zur Seite Review (Überprüfen) zurück, auf der du deine Dienstleistung veröffentlichen kannst. Klicke auf Publish Service On Website (Dienstleistung auf Website veröffentlichen).

PT Depois de concluir o fluxo de pagamento, você retornará à página Review (Revisar) onde poderá publicar o serviço. Clique em Publish Service On Website (Publicar serviço no site).

alemão português
abgeschlossen concluir
review review
zahlung pagamento
veröffentlichen publicar
du você
zurück retornar
kannst poderá
website site
seite página
service service
der de
deine o

DE Sobald Sie fertig sind, können Sie eine Vorschau Ihrer Website ansehen und sie veröffentlichen. Sie können Ihre Website später bearbeiten und erneut veröffentlichen, indem Sie über das Dashboard auf sie zugreifen.

PT Quando estiver pronto, visualize seu site e publique-o. Posteriormente, você pode editar e republicar seu site acessando-o no painel.

alemão português
website site
später posteriormente
dashboard painel
zugreifen acessando
vorschau visualize
veröffentlichen publique
bearbeiten editar
und e
fertig pronto
sie você
können pode
das o
auf no

DE Smartsheet-Elemente in einer Registerkarte in Teams veröffentlichen (siehe Smartsheet-Elemente in Microsoft Teams veröffentlichen)

PT Publique itens do Smartsheet em uma guia do Teams (confira Publicar itens do Smartsheet no Microsoft Teams)

alemão português
registerkarte guia
teams teams
siehe confira
microsoft microsoft
smartsheet smartsheet
elemente itens
veröffentlichen publicar
in em
einer uma

DE Wenn Sie ein Smartsheet-Element (Formular, Blatt, Bericht, Dashboard) als Registerkarte in einem Teams-Kanal veröffentlichen möchten, lesen Sie nach unter Smartsheet-Elemente in Microsoft Teams veröffentlichen.

PT Se deseja publicar um item do Smartsheet (formulário, planilha, relatório, painel, etc.) como uma guia em um canal do Teams, confira Publicar itens do Smartsheet no Microsoft Teams.

alemão português
formular formulário
bericht relatório
veröffentlichen publicar
möchten deseja
microsoft microsoft
teams teams
smartsheet smartsheet
kanal canal
dashboard painel
registerkarte guia
element item
wenn se
in em

DE Klicken Sie auf  In Google Kalender veröffentlichen, um das Fenster „In Google Kalender veröffentlichen“ zu öffnen.

PT Clique em  Publicar para o calendário Google para abrir a janela Publicar para um calendário Google.

alemão português
klicken clique
veröffentlichen publicar
kalender calendário
google google
fenster janela
in em
das a
zu abrir
um para

DE Veröffentlichen Sie es mit der Veröffentlichungsoption im Menü „Datei“. (Sie müssen Inhaber- oder Administratorberechtigungen haben, um ein Dashboard freizugeben oder zu veröffentlichen.)

PT Publique-o com a opção Publicar do menu Arquivo. (Você deve ter permissões de Proprietário ou Admin para compartilhar ou publicar um painel.)

alemão português
veröffentlichen publicar
datei arquivo
oder ou
ein um
sie você
der a
müssen deve
inhaber proprietário
dashboard painel
um para

DE Um ein Dashboard zu veröffentlichen, klicken Sie auf die Schaltfläche Veröffentlichen (Globus-Symbol) rechts oben im Dashboard.

PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.

alemão português
dashboard painel
veröffentlichen publicar
symbol ícone
globus globo
klicken clique
schaltfläche botão
ein um
im no

DE Das Veröffentlichen eines DMARC-DNS-Eintrags mit der Richtlinie "none" ohne RUA/RUF-Tags ist gleichbedeutend damit, überhaupt keinen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen

PT Publicar um registo DNS DMARC com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo

alemão português
veröffentlichen publicar
richtlinie política
eintrag registo
dns dns
dmarc dmarc
tags etiquetas
ruf ruf
ist é
überhaupt não
ohne sem
zu com
der de
eines um

DE Wenn du bereit bist, deinen Moment live zu schalten, klicke auf den Button Veröffentlichen, um deinen Moment zu veröffentlichen.

PT Publique o Moment clicando em Publicar quando estiver tudo pronto para seu Moment entrar no ar.

alemão português
bereit pronto
button clicando
veröffentlichen publicar
bist seu
zu tudo
wenn quando
deinen o
um para
du estiver
auf em

DE Das Veröffentlichen eines DMARC-DNS-Eintrags mit der Richtlinie "none" ohne RUA/RUF-Tags ist gleichbedeutend damit, überhaupt keinen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen

PT Publicar um registo DNS DMARC com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo

alemão português
veröffentlichen publicar
richtlinie política
eintrag registo
dns dns
dmarc dmarc
tags etiquetas
ruf ruf
ist é
überhaupt não
ohne sem
zu com
der de
eines um

DE Wenn Sie mit Ihrer Website zufrieden sind und sie online stellen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Veröffentlichen, um sie mit allen Änderungen zu veröffentlichen.

PT Quando você estiver satisfeito com seu site e pronto para colocá-lo online, clique no botão Publicar para atualizá-lo com todas as alterações.

alemão português
zufrieden satisfeito
veröffentlichen publicar
website site
klicken clique
schaltfläche botão
und e
sie você
online online
ihrer seu
wenn quando
auf no

DE Prüfen & Veröffentlichen. Greifen Sie nach einigen Minuten auf Ihre Untertitel zu und veröffentlichen Sie!

PT Reveja e publique. Após alguns minutos, aceda às suas legendas e publique!

alemão português
veröffentlichen publique
minuten minutos
untertitel legendas
ihre suas
und e
sie alguns

DE Prüfen & Veröffentlichen. Greifen Sie nach einigen Minuten auf Ihre Transkripte zu und veröffentlichen Sie!

PT Reveja e publique. Após alguns minutos, aceda às suas transcrições e publique!

alemão português
veröffentlichen publique
minuten minutos
ihre suas
und e
transkripte transcrições
sie alguns

DE Das Veröffentlichen eines DMARC-Office365-DNS-Eintrags mit der Richtlinie "none" ohne RUA/RUF-Tags ist gleichbedeutend damit, überhaupt keinen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen

PT Publicar um registo DMARC Office365 DNS com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo

alemão português
veröffentlichen publicar
richtlinie política
eintrag registo
dmarc dmarc
dns dns
tags etiquetas
ruf ruf
ist é
überhaupt não
ohne sem
zu com
der de
eines um

DE , da du nicht mehr in der Lage sein wirst, Vimeo-Videos im nativen Facebook-Player auf deinem Profil zu veröffentlichen. Du hast jedoch die Möglichkeit, Videos weiterhin über deine Facebook-Seiten im nativen Facebook-Player veröffentlichen.

PT , já que você não poderá mais publicar vídeos do Vimeo no player nativo do Facebook em seu perfil. Você ainda pode publicar seus vídeos para o player nativo do Facebook através de suas páginas do Facebook.

alemão português
nativen nativo
profil perfil
veröffentlichen publicar
möglichkeit poder
in der lage sein poderá
player player
facebook facebook
vimeo vimeo
seiten páginas
videos vídeos
mehr mais
in em
der de
im no
nicht não
jedoch que

DE Tippe dazu auf das Menü [•••] neben dem Video, das du veröffentlichen möchtest, tippe dann auf Teilen > Teilen in sozialen Netzwerken und wähle die Plattform aus, auf der du dein Video veröffentlichen möchtest. 

PT Para fazer isso, toque no menu [•••] ao lado do vídeo que deseja publicar, toque em Compartilhar > Publicar em rede social e selecione a plataforma onde deseja publicar seu vídeo. 

DE Facebook-Integration - Sie können Ihren Standort über Karten freigeben, ein Foto von Kamera oder Fotos veröffentlichen, Links von Safari veröffentlichen und vieles mehr. Und Sie müssen sich nur einmal anmelden.

PT Integração com o Facebook - você pode compartilhar sua localização no Maps, publicar uma foto da câmera ou fotos, publicar links do Safari e muito mais. E você só precisa fazer login uma vez.

alemão português
karten maps
kamera câmera
anmelden login
facebook facebook
safari safari
veröffentlichen publicar
freigeben compartilhar
oder ou
links links
vieles mais
und e
integration integração
sie você
standort localização
müssen precisa
können pode
fotos fotos
einmal vez
foto foto
ein uma

DE Sobald Sie fertig sind, können Sie eine Vorschau Ihrer Website ansehen und sie veröffentlichen. Sie können Ihre Website später bearbeiten und erneut veröffentlichen, indem Sie über das Dashboard auf sie zugreifen.

PT Quando estiver pronto, visualize seu site e publique-o. Posteriormente, você pode editar e republicar seu site acessando-o no painel.

alemão português
website site
später posteriormente
dashboard painel
zugreifen acessando
vorschau visualize
veröffentlichen publique
bearbeiten editar
und e
fertig pronto
sie você
können pode
das o
auf no

DE Sie können bis zu 600 Aufgaben (Zeilen) pro Blatt veröffentlichen oder überlagern. Wenn Sie mit mehr als 600 Aufgaben arbeiten, können Sie die Funktion iCal veröffentlichen als Alternative verwenden.

PT Você pode publicar ou sobrepor até 600 tarefas (linhas) por planilha. Se você estiver trabalhando com mais de 600 tarefas, é possível usar o recurso publicar no iCal como alternativa.

alemão português
zeilen linhas
veröffentlichen publicar
funktion recurso
ical ical
aufgaben tarefas
oder ou
arbeiten trabalhando
alternative alternativa
mehr mais
sie você
zu com
wenn se
verwenden usar
können pode
bis até

DE Sheets, Berichte und Dashboards zu veröffentlichen (Benutzer der Testversion können Elemente nicht veröffentlichen)

PT publicar planilhas, relatórios e painéis; (Usuários da versão de avaliação não podem publicar itens.)

alemão português
berichte relatórios
dashboards painéis
benutzer usuários
veröffentlichen publicar
und e
können podem
nicht não
zu versão

DE Veröffentlichen Sie es mit der Veröffentlichungsoption im Menü „Datei“. (Sie müssen Inhaber- oder Administratorberechtigungen haben, um ein Dashboard freizugeben oder zu veröffentlichen.)

PT Publique-o com a opção Publicar do menu Arquivo. (Você deve ter permissões de Proprietário ou Admin para compartilhar ou publicar um painel.)

alemão português
veröffentlichen publicar
datei arquivo
oder ou
ein um
sie você
der a
müssen deve
inhaber proprietário
dashboard painel
um para

DE Um ein Dashboard zu veröffentlichen, klicken Sie auf die Schaltfläche Veröffentlichen (Globus-Symbol) rechts oben im Dashboard.

PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.

alemão português
dashboard painel
veröffentlichen publicar
symbol ícone
globus globo
klicken clique
schaltfläche botão
ein um
im no

DE Die App veröffentlichen: Klicken Sie oben rechts in Ihrem Bildschirm auf „Veröffentlichen“.

PT Publicar o aplicativo: Clique em publicar no canto superior direito da tela.

alemão português
veröffentlichen publicar
die o
klicken clique
rechts direito
bildschirm tela
app aplicativo

DE Um deinen Podcast zur Syndikation bei Apple Podcasts einzureichen, musst du zuerst eine Folge veröffentlichen. Folge den Schritten unter Podcast-Folge veröffentlichen und fahre dann mit Schritt 6 fort.

PT Para disponibilizar o podcast no Apple Podcasts, você deve primeiro publicar um episódio. Siga as etapas em Publicando um episódio de podcast e prossiga para a Etapa 6.

alemão português
apple apple
veröffentlichen publicar
schritt etapa
und e
du você
schritten etapas
podcast podcast
podcasts podcasts
musst você deve
zuerst para
folge episódio
eine um
deinen o
bei a

Mostrando 50 de 50 traduções