DE Klicke auf Speichern, um die Veranstaltung als Entwurf zu speichern, oder auf Speichern und veröffentlichen, um sie sofort zu veröffentlichen. Weitere Informationen findest du unter Das Event speichern oder veröffentlichen.
Traduzir "kombination davon veröffentlichen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kombination davon veröffentlichen" de alemão para italiano
Traduções de kombination davon veröffentlichen
"kombination davon veröffentlichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de kombination davon veröffentlichen
alemão
italiano
IT Clicca su Salva per salvare l'evento come bozza, oppure su Salva e pubblica per pubblicarlo immediatamente. Per saperne di più, consulta Salva o pubblica l'evento.
DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.
IT Inserisci il dominio del tuo concorrente in Content Explorer per vedere con quale frequenza pubblicano e ripubblicano i contenuti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| explorer | explorer |
| domains | dominio |
| konkurrenten | concorrente |
| häufig | frequenza |
| und | e |
| inhalte | contenuti |
| content | content |
DE Content-Kalender sind lediglich Zeitpläne, die zeigen, wann du planst, neue Inhalte zu veröffentlichen und welche Inhalte du veröffentlichen möchtest.
IT I calendari dei contenuti sono semplicemente delle programmazioni che ti mostrano quando hai pianificato di pubblicare un nuovo contenuto e che contenuto vuoi pubblicare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| zeigen | mostrano |
| neue | nuovo |
| veröffentlichen | pubblicare |
| kalender | calendari |
| lediglich | un |
| und | e |
| sind | sono |
| inhalte | contenuti |
| zu | dei |
| du | vuoi |
DE Facebook-Integration - Sie können Ihren Standort über Karten freigeben, ein Foto von Kamera oder Fotos veröffentlichen, Links von Safari veröffentlichen und vieles mehr. Und Sie müssen sich nur einmal anmelden.
IT Integrazione con Facebook: puoi condividere la tua posizione da Maps, pubblicare una foto da Fotocamera o Foto, pubblicare link da Safari e molto altro. E devi solo accedere una volta.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kamera | fotocamera |
| veröffentlichen | pubblicare |
| safari | safari |
| anmelden | accedere |
| integration | integrazione |
| nur | solo |
| links | link |
| fotos | foto |
| sie | puoi |
| standort | posizione |
| und | e |
| sie müssen | devi |
| oder | o |
| über | con |
| mehr | altro |
DE Smartsheet-Elemente in einer Registerkarte in Teams veröffentlichen (siehe Smartsheet-Elemente in Microsoft Teams veröffentlichen)
IT Pubblica gli elementi Smartsheet in una scheda in Teams (vedi Pubblica elementi Smartsheet in Microsoft Teams)
| alemão | italiano |
|---|---|
| registerkarte | scheda |
| siehe | vedi |
| microsoft | microsoft |
| smartsheet | smartsheet |
| teams | teams |
| in | in |
| elemente | elementi |
| einer | una |
| öffentlichen | pubblica |
DE Wenn Sie ein Smartsheet-Element (Formular, Blatt, Bericht, Dashboard) als Registerkarte in einem Teams-Kanal veröffentlichen möchten, lesen Sie nach unter Smartsheet-Elemente in Microsoft Teams veröffentlichen.
IT Se stai valutando di pubblicare un elemento Smartsheet (modulo, foglio, report, pannello di controllo) come scheda in un canale Teams (vedi Pubblica elementi Smartsheet in Microsoft Teams).
| alemão | italiano |
|---|---|
| formular | modulo |
| microsoft | microsoft |
| smartsheet | smartsheet |
| kanal | canale |
| teams | teams |
| blatt | foglio |
| registerkarte | scheda |
| bericht | report |
| veröffentlichen | pubblicare |
| element | elemento |
| elemente | elementi |
| öffentlichen | pubblica |
| in | in |
| wenn | se |
| dashboard | pannello |
DE Klicken Sie auf In Google Kalender veröffentlichen, um das Fenster „In Google Kalender veröffentlichen“ zu öffnen.
IT Fai clic su Pubblica su Google Calendar per aprire la pubblicazione in una finestra di Google Calendar.
| alemão | italiano |
|---|---|
| klicken | clic |
| kalender | calendar |
| fenster | finestra |
| in | in |
| auf | su |
| öffentlichen | pubblica |
| zu | fai |
| sie | la |
| veröffentlichen | pubblicazione |
DE Veröffentlichen Sie es mit der Veröffentlichungsoption im Menü „Datei“. (Sie müssen Inhaber- oder Administratorberechtigungen haben, um ein Dashboard freizugeben oder zu veröffentlichen.)
IT Pubblicalo con l’opzione Pubblica nel menu File. (Devi disporre delle autorizzazioni di proprietario o amministratore per condividere o pubblicare un pannello di controllo).
| alemão | italiano |
|---|---|
| datei | file |
| oder | o |
| ein | un |
| veröffentlichen | pubblicare |
| inhaber | proprietario |
| öffentlichen | pubblica |
| dashboard | pannello |
| müssen | devi |
DE Um ein Dashboard zu veröffentlichen, klicken Sie auf die Schaltfläche Veröffentlichen (Globus-Symbol) rechts oben im Dashboard.
IT Per pubblicare un pannello di controllo, clicca sul pulsante Pubblica (icona mappamondo) nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| symbol | icona |
| globus | mappamondo |
| veröffentlichen | pubblicare |
| schaltfläche | pulsante |
| öffentlichen | pubblica |
| zu | a |
| klicken | clicca |
| rechts | destra |
| dashboard | pannello |
DE Die meisten Amazon-Affiliate-Seiten veröffentlichen nicht nur „Geld“-Beiträge. Sie veröffentlichen auch Blog-Einträge und andere Informationsinhalte.
IT Molti siti affiliati Amazon non pubblicano solamente articoli “da soldi”. Pubblicano anche articoli di blog ed altri contenuti informativi.
DE Das Veröffentlichen eines DMARC-DNS-Eintrags mit der Richtlinie "none" ohne RUA/RUF-Tags ist gleichbedeutend damit, überhaupt keinen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen
IT Pubblicare un record DNS DMARC con una politica di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
| alemão | italiano |
|---|---|
| veröffentlichen | pubblicare |
| richtlinie | politica |
| eintrag | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| tags | tag |
| ohne | senza |
| überhaupt | affatto |
| eines | un |
| zu | a |
| mit | con |
DE Wenn du bereit bist, deinen Moment live zu schalten, klicke auf den Button Veröffentlichen, um deinen Moment zu veröffentlichen.
IT Quando hai deciso che il tuo Momento è pronto per la pubblicazione, clicca su Pubblica
| alemão | italiano |
|---|---|
| bereit | pronto |
| klicke | clicca |
| auf | su |
| um | la |
| öffentlichen | pubblica |
| zu | per |
| wenn | quando |
| du | hai |
| bist | tuo |
| veröffentlichen | pubblicazione |
DE Das Veröffentlichen eines DMARC-DNS-Eintrags mit der Richtlinie "none" ohne RUA/RUF-Tags ist gleichbedeutend damit, überhaupt keinen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen
IT Pubblicare un record DNS DMARC con una politica di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
| alemão | italiano |
|---|---|
| veröffentlichen | pubblicare |
| richtlinie | politica |
| eintrag | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| tags | tag |
| ohne | senza |
| überhaupt | affatto |
| eines | un |
| zu | a |
| mit | con |
DE In Kürze werden wir keine Möglichkeit mehr bieten, eBooks zu erstellen und zu veröffentlichen, und ersetzen sie durch ein digitales Format, das noch mehr bietet: Buchgestalter können ihre Bücher jetzt als PDF-Datei veröffentlichen
IT Stiamo interrompendo la creazione e la pubblicazione degli e-book per sostituirli con una risorsa digitale più poliedrica: ora tutti i bookmaker possono creare e pubblicare il proprio libro in formato digitale PDF
| alemão | italiano |
|---|---|
| jetzt | ora |
| veröffentlichen | pubblicare |
| in | in |
| mehr | per |
| ein | una |
| format | formato |
| bücher | book |
| und | e |
| erstellen | creare |
| ihre | i |
DE Prüfen & Veröffentlichen. Greifen Sie nach einigen Minuten auf Ihre Untertitel zu und veröffentlichen Sie!
IT Rivedi e pubblica. Dopo pochi minuti, accedi ai tuoi sottotitoli e pubblicali!
| alemão | italiano |
|---|---|
| prüfen | rivedi |
| minuten | minuti |
| untertitel | sottotitoli |
| und | e |
| öffentlichen | pubblica |
| ihre | tuoi |
DE Prüfen & Veröffentlichen. Greifen Sie nach 24 Stunden auf Ihr Untertitel zu und veröffentlichen Sie!
IT Rivedi e pubblica. Dopo 12 ore, accedi ai tuoi sottotitoli e pubblicali!
| alemão | italiano |
|---|---|
| prüfen | rivedi |
| stunden | ore |
| untertitel | sottotitoli |
| und | e |
| zu | tuoi |
| öffentlichen | pubblica |
DE Prüfen & Veröffentlichen. Greifen Sie nach einigen Minuten auf Ihre Transkripte zu und veröffentlichen Sie!
IT Rivedi e pubblica. Dopo pochi minuti, accedi alle tue trascrizioni e pubblicale!
| alemão | italiano |
|---|---|
| prüfen | rivedi |
| einigen | pochi |
| minuten | minuti |
| transkripte | trascrizioni |
| und | e |
| ihre | tue |
| öffentlichen | pubblica |
| zu | alle |
DE Prüfen & Veröffentlichen. Greifen Sie nach 24 Stunden auf Ihre Transkripte zu und veröffentlichen Sie!
IT Rivedi e pubblica. Dopo 12 ore, accedi alle tue trascrizioni e pubblicale!
| alemão | italiano |
|---|---|
| prüfen | rivedi |
| stunden | ore |
| transkripte | trascrizioni |
| und | e |
| ihre | tue |
| öffentlichen | pubblica |
| zu | alle |
DE Facebook-Integration - Sie können Ihren Standort über Karten freigeben, ein Foto von Kamera oder Fotos veröffentlichen, Links von Safari veröffentlichen und vieles mehr. Und Sie müssen sich nur einmal anmelden.
IT Integrazione con Facebook: puoi condividere la tua posizione da Maps, pubblicare una foto da Fotocamera o Foto, pubblicare link da Safari e molto altro. E devi solo accedere una volta.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kamera | fotocamera |
| veröffentlichen | pubblicare |
| safari | safari |
| anmelden | accedere |
| integration | integrazione |
| nur | solo |
| links | link |
| fotos | foto |
| sie | puoi |
| standort | posizione |
| und | e |
| sie müssen | devi |
| oder | o |
| über | con |
| mehr | altro |
DE Das Veröffentlichen eines DMARC-Office365-DNS-Eintrags mit der Richtlinie "none" ohne RUA/RUF-Tags ist gleichbedeutend damit, überhaupt keinen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen
IT Pubblicare un record DNS DMARC Office365 con un criterio di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
| alemão | italiano |
|---|---|
| veröffentlichen | pubblicare |
| eintrag | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| tags | tag |
| ohne | senza |
| überhaupt | affatto |
| eines | un |
| zu | a |
| mit | con |
DE + Mit der PDFescape Ultimate-Basismitgliedschaft können Sie bis zu 3 Dateien veröffentlichen. Mit anderen PDFescape Ultimate-Mitgliedschaften können Sie zusätzliche Dateien zu einem höheren Preis veröffentlichen.
IT + L’abbonamento di base a PDFescape Ultimate consente di pubblicare fino a 3 file; sono disponibili altre tipologie di abbonamento PDFescape Ultimate che consentono di pubblicare file aggiuntivi a un costo più elevato.
| alemão | italiano |
|---|---|
| dateien | file |
| veröffentlichen | pubblicare |
| preis | costo |
| ultimate | ultimate |
| anderen | altre |
| zusätzliche | aggiuntivi |
| höheren | elevato |
| einem | un |
| der | di |
DE Sie können bis zu 600 Aufgaben (Zeilen) pro Blatt veröffentlichen oder überlagern. Wenn Sie mit mehr als 600 Aufgaben arbeiten, können Sie die Funktion iCal veröffentlichen als Alternative verwenden.
IT Puoi pubblicare o sovrapporre fino a 600 attività (righe) per foglio. Se stai lavorando con più di 600 attività, come alternativa puoi utilizzare la funzionalità di pubblicazione su iCal.
DE Sheets, Berichte und Dashboards zu veröffentlichen (Benutzer der Testversion können Elemente nicht veröffentlichen)
IT Pubblica fogli, report e dashboard. (Gli utenti in prova non possono pubblicare elementi.)
DE Veröffentlichen Sie es mit der Veröffentlichungsoption im Menü „Datei“. (Sie müssen Inhaber- oder Administratorberechtigungen haben, um ein Dashboard freizugeben oder zu veröffentlichen.)
IT Pubblicalo con l’opzione Pubblica nel menu File. (Devi disporre delle autorizzazioni di proprietario o amministratore per condividere o pubblicare un pannello di controllo).
DE Um ein Dashboard zu veröffentlichen, klicken Sie auf die Schaltfläche Veröffentlichen (Globus-Symbol) rechts oben im Dashboard.
IT Per pubblicare un pannello di controllo, clicca sul pulsante Pubblica (icona mappamondo) nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.
DE Die App veröffentlichen: Klicken Sie oben rechts in Ihrem Bildschirm auf „Veröffentlichen“.
IT Pubblicare l’app: Fai clic su Pubblica sulla parte superiore destra dello schermo.
DE Um einen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen und mit der Authentifizierung Ihrer E-Mails zu beginnen, müssen Sie einen TXT-Eintrag erstellen und ihn in Ihrem DNS veröffentlichen
IT Per pubblicare un record DMARC e iniziare ad autenticare le vostre e-mail, dovete creare un record TXT e pubblicarlo sul vostro DNS
DE Um deinen Podcast zur Syndikation bei Apple Podcasts einzureichen, musst du zuerst eine Folge veröffentlichen. Folge den Schritten unter Podcast-Folge veröffentlichen und fahre dann mit Schritt 6 fort.
IT Per inviare il tuo podcast a Apple Podcasts per la sindacazione, devi prima pubblicare un episodio. Segui gli step in Pubblicare un episodio del podcast, quindi continua con lo step 6.
DE Bewege den Mauszeiger auf Veröffentlichen, um das Event zu veröffentlichen oder eine spätere Veröffentlichung zu planen
IT Passa il mouse su Pubblica per pubblicare l'evento o pianificarlo per una pubblicazione successiva
DE Nimm die gewünschten Änderungen am Beitrag vor und klicke dann auf Veröffentlichen, wenn du den Beitrag veröffentlichen möchtest.
IT Apporta le eventuali modifiche al post, quindi clicca su Salva quando vuoi pubblicarlo.
DE Nehmen Sie Änderungen am Beitrag vor, und klicken Sie dann auf Speichern & veröffentlichen, wenn Sie bereit sind, ihn zu veröffentlichen.
IT Apporta le eventuali modifiche al post, quindi clicca su Salva e pubblica quando sei pronto per la pubblicazione.
DE Die Kombination von SD-WAN mit dem NGFW bietet ein sicheres SD-WAN, eine überzeugende Kombination aus Leistung und Sicherheit.
IT Combinando SD-WAN con il NGFW, il risultato è Secure SD-WAN: una combinazione vincente di prestazioni e sicurezza.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ngfw | ngfw |
| kombination | combinazione |
| leistung | prestazioni |
| sicherheit | sicurezza |
| und | e |
| mit | con |
| ein | di |
DE In Kombination mit unserer Unterstützung für Spark Streaming, Kafka, MQTT und AMQP erleichtert Talend die Kombination historischer Daten mit Echtzeitinformationen für eine umfassende 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden.
IT Unito al nostro supporto per Spark Streaming, Kafka, MQTT e AMQP, Talend agevola l’analisi di dati storici e in tempo reale per fornire una vista completa a 360 gradi di tutti i clienti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| streaming | streaming |
| kafka | kafka |
| erleichtert | agevola |
| talend | talend |
| umfassende | completa |
| sicht | vista |
| grad | gradi |
| daten | dati |
| kunden | clienti |
| und | e |
| in | in |
| unterstützung | supporto |
| unserer | nostro |
| die | una |
| ihre | i |
DE Wir haben eine Kombination aller drei Armaturen in unserem Haus: E14-Lampen in unserem Wohnzimmer, E27 in unserem Schlafzimmer und eine Kombination aus Standard-GU10 und dem weißen Spektrum GU10 in unserer Küche
IT Abbiamo una combinazione di tutti e tre gli accessori nella nostra casa: lampadine E14 nel nostro soggiorno, E27 nella nostra camera da letto e una combinazione di GU10 standard e GU10 a spettro bianco nella nostra cucina
| alemão | italiano |
|---|---|
| kombination | combinazione |
| spektrum | spettro |
| standard | standard |
| küche | cucina |
| weiß | bianco |
| drei | tre |
| wohnzimmer | soggiorno |
| schlafzimmer | letto |
| wir | abbiamo |
| in | nel |
| e | e |
| aus | di |
DE Es ist die Kombination von sehr hellen Peak-Highlights in Kombination mit gesättigten Farben bei erhöhten Luminanzstufen, die QLED einen inhärenten Vorteil gegenüber OLED verschafft, wenn es darum geht, eine beeindruckende HDR zu liefern.
IT È la combinazione di picchi di luce molto luminosi combinati con colori saturi a livelli di luminanza maggiori che conferisce a QLED un vantaggio intrinseco rispetto a OLED quando si tratta di fornire un HDR di grande impatto.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kombination | combinazione |
| hellen | luce |
| vorteil | vantaggio |
| oled | oled |
| hdr | hdr |
| liefern | fornire |
| über | maggiori |
| zu | a |
| farben | colori |
| einen | un |
| wenn | quando |
| geht | di |
| sehr | molto |
| mit | con |
DE Wenn Sie nicht einwandfrei für die Kombination von Fähigkeiten finden, die Sie bewerten möchten, können Sie eine benutzerdefinierte Beurteilung mit einer beliebigen Kombination der 500 Fähigkeitenin unserer Fragen-Bibliothek.
IT Se non trovi un ready-to-go per la combinazione di competenze che stai cercando di valutare i candidati, puoi richiedere una valutazione personalizzata con qualsiasi combinazione di 500+ abilitànella nostra biblioteca di domande.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kombination | combinazione |
| benutzerdefinierte | personalizzata |
| bibliothek | biblioteca |
| fragen | domande |
| wenn | se |
| nicht | non |
| möchten | richiedere |
| fähigkeiten | abilità |
| bewerten | valutare |
| sie | puoi |
| die | una |
| mit | con |
| unserer | nostra |
DE Die Kombination von SD-WAN mit dem NGFW bietet ein sicheres SD-WAN, eine überzeugende Kombination aus Leistung und Sicherheit.
IT Combinando SD-WAN con il NGFW, il risultato è Secure SD-WAN: una combinazione vincente di prestazioni e sicurezza.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ngfw | ngfw |
| kombination | combinazione |
| leistung | prestazioni |
| sicherheit | sicurezza |
| und | e |
| mit | con |
| ein | di |
DE Sorta Sunny setzt die leicht amüsanten Namen von Google fort und ja, die Kombination von warmen Tönen verleiht den Dingen ein sonniges Gefühl. Auch die Kombination mit einem goldenen Rahmen hebt dieses Telefon hervor.
IT Sorta Sunny continua i nomi leggermente divertenti di Google e sì, labbinamento di toni caldi dà un tocco solare alle cose. Anche labbinamento con una cornice dorata fa risaltare questo telefono.
| alemão | italiano |
|---|---|
| leicht | leggermente |
| namen | nomi |
| dingen | cose |
| rahmen | cornice |
| telefon | telefono |
| auch | anche |
| und | e |
| mit | con |
DE Trimethoprim ist ein Antibiotikum, das als Einzelwirkstoff oder in Kombination mit Sulfamethoxazol (ein Antibiotikum der Sulfonamide) erhältlich ist. Trimethoprim sowie die Kombination aus Trimethoprim...
IT Il trimetoprim è un antibiotico disponibile come farmaco singolo o in combinazione con il sulfametoxazolo (un antibiotico sulfamidico). Il trimetoprim e la combinazione trimetoprim-sulfametoxazolo...
| alemão | italiano |
|---|---|
| kombination | combinazione |
| erhältlich | disponibile |
| ist | è |
| ein | un |
| in | in |
| mit | con |
| oder | o |
DE * alleine untersucht, # in Kombination mit anderen Stämmen untersucht, † alleine und in Kombination mit anderen Stämmen untersucht
IT * studiato singolarmente, # studiato in combinazione con altri ceppi, † studiato singolarmente e in combinazione con altri ceppi
DE In Kombination mit unserer Unterstützung für Spark Streaming, Kafka, MQTT und AMQP erleichtert Talend die Kombination historischer Daten mit Echtzeitinformationen für eine umfassende 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden.
IT Unito al nostro supporto per Spark Streaming, Kafka, MQTT e AMQP, Talend agevola l’analisi di dati storici e in tempo reale per fornire una vista completa a 360 gradi di tutti i clienti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| streaming | streaming |
| kafka | kafka |
| erleichtert | agevola |
| talend | talend |
| umfassende | completa |
| sicht | vista |
| grad | gradi |
| daten | dati |
| kunden | clienti |
| und | e |
| in | in |
| unterstützung | supporto |
| unserer | nostro |
| die | una |
| ihre | i |
DE Die Kombination der intelligenten Kamera von Arlo mit einem leistungsstarken Flutlicht ist eine gewinnbringende Kombination.
IT Combinare la telecamera intelligente di Arlo con un potente proiettore è una combinazione vincente.
| alemão | italiano |
|---|---|
| intelligenten | intelligente |
| kamera | telecamera |
| leistungsstarken | potente |
| arlo | arlo |
| kombination | combinazione |
| ist | è |
| einem | un |
| mit | con |
DE Ja. Die Kombination aus INDEX und MATCH in Smartsheet bietet aber mehr Möglichkeiten. Mit dieser Kombination werden weniger Sheet-übergreifende Zellreferenzen verwendet, weil einzelne Spalten anstatt eines großen Bereichs verwendet werden.
IT Certo che sì! Tuttavia, Smartsheet ha una combinazione INDEX e MATCH più versatile. Questa combinazione riduce i riferimenti alle celle incrociate tra fogli osservando le singole colonne e non un ampio intervallo.
DE Posten Sie regelmäßig hochwertige Inhalte. Auf LinkedIn können Sie viele verschiedene Arten von Inhalten veröffentlichen, einschließlich Links zu YouTube-Videos. Behalten Sie im Auge, welche Beiträge gut ankommen, und erstellen Sie mehr davon.
IT Pubblicare regolarmente contenuti di alta qualità. LinkedIn ti permette di pubblicare molti tipi diversi di contenuti, compresi i link ai video di YouTube. Tieni d'occhio quali post vanno bene e creane di più.
| alemão | italiano |
|---|---|
| regelmäßig | regolarmente |
| videos | video |
| arten | tipi |
| youtube | youtube |
| veröffentlichen | pubblicare |
| und | e |
| inhalte | contenuti |
| einschließlich | compresi |
| von | vanno |
| sie | tieni |
| viele | molti |
| verschiedene | diversi |
| zu | bene |
DE Unabhängig davon, ob Sie für Print oder Digital veröffentlichen, einschließlich nativer iOS- oder Android-Apps, Ihre Content-Design-Software sollte Ihnen dabei helfen, Ihre Inhalte effektiv zu teilen, zu verfolgen und zu monetarisieren.
IT Che tu stia pubblicando per la stampa o il digitale, comprese le app native iOS o Android, il tuo software di progettazione dei contenuti dovrebbe aiutarti a condividere, monitorare e monetizzare i tuoi contenuti in modo efficace.
| alemão | italiano |
|---|---|
| stampa | |
| veröffentlichen | pubblicando |
| einschließlich | comprese |
| nativer | native |
| helfen | aiutarti |
| teilen | condividere |
| monetarisieren | monetizzare |
| apps | app |
| ios | ios |
| android | android |
| software | software |
| design | progettazione |
| verfolgen | monitorare |
| inhalte | contenuti |
| effektiv | efficace |
| zu | a |
| und | e |
| sollte | dovrebbe |
| ihre | i |
| ihnen | il |
DE Posten Sie regelmäßig hochwertige Inhalte. Auf LinkedIn können Sie viele verschiedene Arten von Inhalten veröffentlichen, einschließlich Links zu YouTube-Videos. Behalten Sie im Auge, welche Beiträge gut ankommen, und erstellen Sie mehr davon.
IT Pubblicare regolarmente contenuti di alta qualità. LinkedIn ti permette di pubblicare molti tipi diversi di contenuti, compresi i link ai video di YouTube. Tieni d'occhio quali post vanno bene e creane di più.
| alemão | italiano |
|---|---|
| regelmäßig | regolarmente |
| videos | video |
| arten | tipi |
| youtube | youtube |
| veröffentlichen | pubblicare |
| und | e |
| inhalte | contenuti |
| einschließlich | compresi |
| von | vanno |
| sie | tieni |
| viele | molti |
| verschiedene | diversi |
| zu | bene |
DE Ihr Erfolg hängt von der Auswahl der richtigen Kombination von Cloud-Umgebungen ab, aber auch davon, wie Sie die Entwicklung und den Betrieb in diesen Clouds standardisieren.
IT Il successo dipende dalla capacità di scegliere correttamente gli ambienti cloud e i metodi di standardizzazione dei processi DevOps nei cloud adottati.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erfolg | successo |
| hängt | dipende |
| auswahl | scegliere |
| richtigen | correttamente |
| umgebungen | ambienti |
| cloud | cloud |
| und | e |
| in | dalla |
DE Wir sind davon überzeugt, dass Menschen die Welt durch eine Kombination aus Karten und Videospielen als noch erstaunlicher und reizvoller wahrnehmen. Wir haben Niantic gegründet, um diese aufregenden Erlebnisse möglich zu machen.
IT Il nostro presupposto era che la combinazione di mappe e gioco avrebbe potuto rendere il mondo ancora più speciale e interessante per le persone. Abbiamo creato Niantic per rendere possibile tutto ciò.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kombination | combinazione |
| karten | mappe |
| niantic | niantic |
| möglich | possibile |
| menschen | persone |
| welt | mondo |
| und | e |
| zu | rendere |
| machen | per |
| wir | che |
| die | ciò |
DE Wir bei Niantic sind davon überzeugt, dass die Kombination aus Karten und Spielen die Welt für Menschen (auch für Kinder) noch magischer und verlockender machen kann
IT Noi di Niantic siamo convinti che la combinazione di mappe e giochi può rendere il mondo ancora più magico e coinvolgente per le persone (bambini inclusi!)
| alemão | italiano |
|---|---|
| niantic | niantic |
| überzeugt | convinti |
| kombination | combinazione |
| karten | mappe |
| spielen | giochi |
| kinder | bambini |
| magischer | magico |
| auch | inclusi |
| kann | può |
| menschen | persone |
| welt | mondo |
| und | e |
| wir | che |
| bei | di |
DE „Ich bin fest davon überzeugt, dass die Kombination von Ivanti und Cherwell größer sein wird als die Summe ihrer Teile“, erläutert Chris Chagnon, ITSM-Architekt aus dem Hochschulbereich
IT "Sono convinto che la fusione tra Ivanti e Cherwell ci consentirà di ottenere grandi risultati", ha sottolineato Chris Chagnon, ITSM Architect in Higher Education
| alemão | italiano |
|---|---|
| wird | ottenere |
| chris | chris |
| und | e |
| die | la |
| dass | che |
| von | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
veröffentlichen veröffentlichen sie newsletter apis zu veröffentlichen url veröffentlichen unternehmenskonten veröffentlichen wissenschaftliche arbeit veröffentlichen veröffentlichen einer wissenschaftlichen anderen marketingkanälen veröffentlichen venngage veröffentlichen überarbeiteten datenschutzerklärung veröffentlichen veröffentlichten version veröffentlichen telekommunikationsunternehmen transparenzberichte veröffentlichen vertrauliche dokumente veröffentlichen datenschutzrichtlinie zu veröffentlichen veröffentlichen eine zusammenfassung nachrichtenpublikationen veröffentlichen veröffentlichen sie ihre lehrinhalte zu veröffentlichen letzten unterrichtsstunden veröffentlichen datensatz veröffentlichen veröffentlichen eine werbung diskussionsaufforderungen veröffentlichen materialien zu veröffentlichen optimale interaktionsrate veröffentlichen kostenlos ausschreibungen veröffentlichen veröffentlichen eine grosse veröffentlichen kontinuierlich kennzahlen kombination beliebigen kombination beliebige kombination flexible kombination beste kombination bestimmte kombination einmalige kombination hardware software kombination erste kombination trendiges kombination jede beliebige kombination andere kombination richtige kombination perfekte kombination nordische kombination richtigen kombination kombination aller tools kombination aus lehrvideos kombination von cloudflare kombination mit nvidia kombination aus wellness kombination aus arthritis ruft in kombination
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe