Traduzir "ergebnisse zu erzielen" para português

DE Benötigen Sie Hilfe beim Einstieg? Wir helfen Kunden mit unserem Pega Microjourney Kickstart dabei, schnell Ergebnisse zu erzielen und innerhalb von nur fünf Wochen einen echten Mehrwert zu erzielen!

• Benötigen Sie Hilfe
• Einstieg
• Pega Microjourney Kickstart
• Wochen einen echten
• erzielen

DE Wenn Sie bereit sind, Zeit und Geld in die Verbesserung und Pflege der Suchmaschinenoptimierung Ihres Unternehmens zu investieren, dann werden Sie auf lange Sicht Ergebnisse erzielen und einen bedeutenden ROI erzielen.

• Zeit
• Pflege der Suchmaschinenoptimierung
• Unternehmens zu investieren
• dann werden Sie
• lange Sicht Ergebnisse
• bedeutenden ROI

DE Aber die Frage ist, wie können Sie Ergebnisse erwarten, ohne die Zuschauer wissen zu lassen, was Sie von ihnen erwarten? Es ist wichtig, dass Sie Ihrem Publikum einen klaren Aufruf zum Handeln mitteilen, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen

• Ergebnisse erwarten
• ihnen erwarten
• wichtig
• Aufruf zum Handeln

DE Messen Sie Farben in jeder gerade laufenden Anwendung und erhalten Sie die Ergebnisse in einem konfigurierbaren Format - HEX, RGB, HSL oder CMYK. Kopieren Sie die Ergebnisse in die Zwischenablage oder sehen Sie die Ergebnisse direkt unter dem Mauszeiger.

• Messen Sie Farben
• jeder gerade laufenden
• konfigurierbaren Format
• HEX
• RGB
• HSL
• CMYK
• Zwischenablage

DE Messen Sie Farben in jeder gerade laufenden Anwendung und erhalten Sie die Ergebnisse in einem konfigurierbaren Format - HEX, RGB, HSL oder CMYK. Kopieren Sie die Ergebnisse in die Zwischenablage oder sehen Sie die Ergebnisse direkt unter dem Mauszeiger.

• Messen Sie Farben
• jeder gerade laufenden
• konfigurierbaren Format
• HEX
• RGB
• HSL
• CMYK
• Zwischenablage

DE Wenn Sie die richtigen Leute ansprechen, erzielen Sie bessere Conversion Rates, behalten mehr Kunden und erzielen höhere Einnahmen.

• richtigen Leute ansprechen
• erzielen Sie bessere
• Rates
• behalten mehr Kunden
• erzielen höhere

DE Da jede Branche versucht, ihre Prozesse und IT-Umgebungen zu modernisieren, bietet die Cloud-Authentifizierung die Möglichkeit, einen schnellen Gewinn zu erzielen und sofortige Effizienz zu erzielen

• Da jede Branche
• Prozesse
• IT-Umgebungen zu modernisieren
• bietet die Cloud-Authentifizierung
• Möglichkeit

DE Nvidia sagt, dass günstigere GPUs wie die GTX 1660 Super bei Verwendung von Reflex eine Verbesserung der Reaktionsfähigkeit um bis zu 33 Prozent erzielen. Allerdings wird eine RTX 3080 offensichtlich noch bessere Gewinne erzielen.

• Nvidia sagt
• Reflex eine Verbesserung
• Prozent erzielen
• offensichtlich noch bessere

DE Wenn Sie die richtigen Leute ansprechen, erzielen Sie bessere Conversion Rates, behalten mehr Kunden und erzielen höhere Einnahmen.

• richtigen Leute ansprechen
• erzielen Sie bessere
• Rates
• behalten mehr Kunden
• erzielen höhere

DE Sie erhöhen die Komplexität, indem Sie ein Textilzubehör in 2 Farben und 16 Ketten (oder Strängen) herstellen. Die Herausforderung besteht darin, bei beiden Gewebetypen die gleiche Elastizität zu erzielen und einen Ausgleich zu erzielen.

• erhöhen die Komplexität
• Farben
• Ketten
• Strängen
• herstellen
• Herausforderung besteht darin
• Elastizität zu erzielen

DE Stelle einen Zusammenhang zwischen strategischen Investitionen und dem geschaffenen Kundennutzen her, um schneller und zuverlässiger Ergebnisse zu erzielen.

• Stelle einen Zusammenhang
• strategischen Investitionen
• geschaffenen Kundennutzen her
• schneller

DE Unabhängig davon, in welcher Wachstumsphase sich dein Unternehmen befindet – mit den Tools von Atlassian können deine Teams schneller arbeiten und bessere Ergebnisse erzielen

• Unabhängig davon
• Unternehmen befindet
• Tools von Atlassian
• deine Teams schneller
• bessere Ergebnisse erzielen

DE Wenn Sie mit jedem Kontakt so interagieren, als würden Sie ihn schon Jahre kennen, bauen Sie authentischere Beziehungen auf und erzielen bessere Ergebnisse

• würden Sie ihn
• Jahre kennen
• bauen Sie authentischere
• erzielen bessere Ergebnisse

DE Mit einer Vogelperspektive Ihrer Automatisierungen können Sie Optimierungen vornehmen und bessere Ergebnisse erzielen, ohne dass Sie sich Gedanken darüber machen müssen, ob etwas schief geht.

• Vogelperspektive Ihrer Automatisierungen
• Optimierungen vornehmen
• bessere Ergebnisse erzielen
• Gedanken darüber machen
• ob etwas schief

DE Ohne eine Kristallkugel können Sie nicht vorhersagen, welche Betreffzeilen am besten funktionieren. Testen Sie Betreffzeilen und Informationen, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

• Kristallkugel können Sie
• vorhersagen
• funktionieren
• Testen Sie Betreffzeilen

DE Sparen Sie Zeit und erzielen Sie Ergebnisse, indem Sie Inhalte in mehreren Netzwerken gleichzeitig optimieren und veröffentlichen

• Sparen Sie Zeit
• erzielen Sie Ergebnisse
• indem Sie Inhalte
• mehreren Netzwerken gleichzeitig
• veröffentlichen

DE Wir haben bereits mehr als 7 Millionen Marketingspezialisten auf der ganzen Welt geholfen, effektiver zu arbeiten und überlegene Ergebnisse zu erzielen

• Welt geholfen
• effektiver zu arbeiten

DE Konzipiert, um Aufmerksamkeit zu wecken und Ergebnisse zu erzielen

• Konzipiert
• Aufmerksamkeit zu wecken
• Ergebnisse zu erzielen

DE Unsere einfache Click Map verrät dir, was deine Kontakte beim Öffnen deiner E‑Mails anklicken. So kannst du deine Inhalte anpassen und bessere Ergebnisse erzielen.

• einfache Click Map
• dir
• deiner
• anklicken
• kannst du deine
• anpassen
• bessere Ergebnisse

DE Unsere Plattform bietet dir eine einfache Möglichkeit, neue Marketing-Tools zu testen und in Echtzeit zu erkennen, was funktioniert, sodass du bessere Ergebnisse erzielen kannst.

• Plattform bietet dir
• einfache Möglichkeit
• Marketing-Tools zu testen
• Echtzeit zu erkennen
• funktioniert
• sodass du bessere
• erzielen

DE Mit preisgekrönten E‑Mail-Funktionen, verhaltensbasierten Automatisierungen und KI-gestützten Empfehlungen helfen wir dir, mit einem besseren Marketing bessere Ergebnisse zu erzielen.

• preisgekrönten
• verhaltensbasierten Automatisierungen
• KI-gestützten Empfehlungen helfen
• dir
• besseren Marketing bessere

DE Mit unserer Software können Sie komplexe Geschäftsprozesse auf genial einfache Art umsetzen, schneller Ergebnisse erzielen und Kundennähe für Ihre Marke schaffen. Informieren Sie sich über die Produkte im Pega Infinity™-Portfolio.

• einfache Art umsetzen
• schneller Ergebnisse erzielen
• Kundennähe für Ihre
• schaffen
• Produkte im Pega

DE Egal, wo Sie in Ihren Bemühungen stehen: Mit einer einheitlichen Softwareplattform, die branchenführende KI mit digitaler Prozessautomatisierung kombiniert, kann Ihr Unternehmen schneller Ergebnisse erzielen.

• Egal
• Bemühungen stehen
• einheitlichen Softwareplattform
• Prozessautomatisierung kombiniert
• Ihr Unternehmen schneller

DE Vom perfekten Customer Engagement zu operativer Exzellenz – mit den Lösungen von Pega können weltweit führende Unternehmen bahnbrechende Ergebnisse erzielen.

• perfekten Customer Engagement
• operativer Exzellenz
• Lösungen von Pega
• weltweit führende Unternehmen
• Ergebnisse

DE Native-Anzeigen erzielen bessere Ergebnisse.

• Native-Anzeigen erzielen bessere

DE Unsere Lösungen erzielen Ergebnisse.

• Lösungen erzielen

DE Der Answer Bot begrüßt Sie und hilft Ihnen, die richtige Antwort zu finden. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie dem Answer Bot eine Frage stellen.

• Answer Bot begrüßt
• hilft Ihnen
• besten Ergebnisse erzielen

DE Wir haben im Folgenden fünf Wege aufgeführt, mit denen Sie durch gute Planung und das Versenden der Umfragen zum richtigen Zeitpunkt optimale Ergebnisse erzielen können. 

• Folgenden fünf Wege
• Planung
• Versenden der Umfragen
• richtigen Zeitpunkt optimale

DE Ich hoffe, dass einige von Erins Tipps Ihren Teams beim Erstellen, Senden, Teilen und Analysieren von Umfragen helfen werden, damit Sie die richtigen Ergebnisse erhalten, um eine große Wirkung zu erzielen.

• hoffe
• einige von Erins
• Senden
• Teilen
• Analysieren von Umfragen
• Ergebnisse erhalten

DE Wenn Sie den Menschen genau zeigen, was sie sehen möchten, erzielen Sie mit dem gleichen Arbeitsaufwand bessere Ergebnisse. Was wäre, wenn Sie jeder Person eine eigene Nachricht senden könnten?

• Menschen genau zeigen
• sehen möchten
• gleichen Arbeitsaufwand bessere
• wäre
• Nachricht senden könnten

DE Mit Ihren Investitionen messbare Ergebnisse erzielen

• Ihren Investitionen messbare
• erzielen

DE Die zweite Frage sollte lauten: „Welche konkreten Ergebnisse möchten wir damit erzielen?". Oder anders formuliert: „Welchen Nutzen haben APIs eigentlich und wie wirken sie sich auf meine erweiterte Geschäftsstrategie aus?"

• zweite Frage sollte
• Welche konkreten Ergebnisse
• damit erzielen
• anders formuliert
• eigentlich
• meine erweiterte Geschäftsstrategie

DE Das Ziel von CULYtics ist es, Fachkollegen aus diesem Sektor zusammen zu bringen, um ihnen dabei zu helfen, dank verbesserter Datenanalyse bessere Ergebnisse zu erzielen und am Markt konkurrenzfähiger zu werde

• Ziel von CULYtics
• Fachkollegen aus diesem
• zusammen zu bringen
• dank verbesserter Datenanalyse
• Ergebnisse zu erzielen

DE Sprout ist der Meinung, dass Automatisierung den Menschen nicht ersetzen, sondern vielmehr seinen Arbeitsablauf verbessern sollte, um bessere und schnellere Ergebnisse zu erzielen

• Automatisierung den Menschen
• ersetzen
• sondern vielmehr seinen
• verbessern sollte
• bessere

DE Diese Talentthemen geben Antwort auf die Frage "Wie nehmen Sie Informationen und Situationen auf, verarbeiten und analysieren diese?" Sie können Ihnen dabei helfen, bessere Entscheidungen zu treffen und bessere Ergebnisse zu erzielen.

• Talentthemen geben Antwort
• Frage
• nehmen Sie Informationen
• verarbeiten
• Ihnen dabei helfen

DE Oracle APEX bietet alle Tools, die Sie benötigen, um produktiv zu sein, pünktlich zu liefern und beeindruckende Ergebnisse für Ihr Unternehmen zu erzielen.

• Oracle APEX bietet
• Tools
• benötigen
• pünktlich zu liefern

DE Um Observability zu erreichen und Ergebnisse zu erzielen, werden drei Komponenten benötigt.

• Observability zu erreichen
• Ergebnisse zu erzielen
• drei Komponenten

DE Durch die Kombination von Agile, Atlassian und Cloud-Expertise unterstützt das Serviceunternehmen Projekt-Teams bei der Zusammenarbeit und hilft ihnen, mit Slack bessere Ergebnisse erzielen.

• Kombination von Agile
• Atlassian
• hilft ihnen
• Slack bessere Ergebnisse

DE So erzielen echte Unternehmen mithilfe von Slack reelle Ergebnisse

• erzielen echte Unternehmen
• Slack reelle Ergebnisse

DE Unsere FortiGuard Subscription Bundles sind genau richtig dimensioniert, um Fortinet-Kunden mit allen Diensten auszustatten, die sie benötigen, um ihre gewünschten Ergebnisse zu erzielen und das Beste aus ihrer Fortinet Security Fabric herauszuholen.

• FortiGuard Subscription Bundles
• genau richtig dimensioniert
• Fortinet-Kunden mit allen
• auszustatten
• benötigen
• Beste aus ihrer
• Security Fabric

DE Wir teilen und übertragen bewährte Verfahren zum Erzielen der gewünschten Ergebnisse

• teilen
• übertragen bewährte Verfahren
• Erzielen der gewünschten

DE Wir suchen ständig nach Möglichkeiten, unsere Lösungen durch datengesteuerte Erkenntnisse zu optimieren, um sicherzustellen, dass Sie außergewöhnliche Ergebnisse erzielen.

• Lösungen durch datengesteuerte
• optimieren
• sicherzustellen
• außergewöhnliche Ergebnisse

DE Um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen, empfehlen wir dir, nach der Verbindung deiner Domain 72 Stunden zu warten, bevor du sie mit der Google Search Console verifizierst.

• empfehlen wir dir
• Verbindung deiner Domain
• warten
• Google Search Console

DE Erzielen Sie mit Pega Express bessere Ergebnisse in kürzerer Zeit

• Express bessere Ergebnisse
• kürzerer Zeit

DE So können Sie schneller reagieren und trotz allem durchgängige Ergebnisse erzielen, die Ihnen helfen, die Kosten zu senken und die Markteinführungszeit zu verkürzen.

• schneller reagieren
• trotz allem durchgängige
• erzielen
• Ihnen helfen
• Kosten zu senken

DE Durch individuelle Behandlungspläne erzielen medizinische Betreuer und Patienten in den unterschiedlichsten Behandlungsszenarien optimale Ergebnisse.

• individuelle Behandlungspläne erzielen
• Betreuer
• Behandlungsszenarien optimale

DE Sie sind genauso schnell, wie mit einer Punktlösung – oder sogar noch schneller – und können trotz allem die durchgängigen Ergebnisse erzielen, mit denen Sie die Kosten senken und die Zufriedenheit der Bürger maximal steigern können.

• genauso schnell
• Punktlösung
• sogar noch schneller
• Ergebnisse erzielen
• senken
• Zufriedenheit der Bürger
• steigern

DE Bei noon, dem führenden digitalen Markt der Region, ist nichts wichtiger, als bei der Erfüllung von Kundenwünschen stets die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen

• noon
• führenden digitalen Markt
• Region
• nichts wichtiger
• Erfüllung von Kundenwünschen

DE Holen Sie sich mit Hootsuite Enterprise maßgeschneiderte Lösungen und exklusive Tools, um über soziale Medien nachhaltige Ergebnisse zu erzielen.

• Hootsuite Enterprise maßgeschneiderte
• exklusive Tools
• soziale Medien nachhaltige

DE Richten Sie Ihr Team mit unseren Schulungen und Zertifizierungen auf Erfolgskurs aus, um in den sozialen Medien bestmögliche Ergebnisse zu erzielen.

• Richten Sie Ihr
• unseren Schulungen
• Zertifizierungen auf Erfolgskurs
• sozialen Medien bestmögliche