Traduzir "einfach fantastisch" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einfach fantastisch" de alemão para português

Tradução de alemão para português de einfach fantastisch

alemão
português

DE Man kann einfach nicht an der North Otago Küste entlang fahren, ohne einen Stopp an den Moeraki Boulders einzulegen. Sie sind einfach fantastisch!

PT é simplesmente impossível dirigir pela costa de North Otago sem parar para observar os Moeraki Boulders, eles são incríveis!

alemão português
north north
küste costa
ohne sem
sind são
einfach simplesmente
einen para

DE ES IST SO EINFACH ZU BEDIENEN! Spart mir jede Menge Zeit und Frustration, und meine Arbeit sieht fantastisch aus! Vielen Dank, dass Sie ein so benutzerfreundliches Programm erstellt haben.

PT É TÃO FÁCIL DE USAR! Isso me poupa muito tempo e frustração, além de meu trabalho ficar incrível! Obrigado por criar um programa tão fácil de usar.

alemão português
zeit tempo
arbeit trabalho
programm programa
so tão
und e
einfach fácil
bedienen usar
es isso
ist é
mir me
meine meu
dank de
ein um
vielen dank obrigado

DE Der Hindi-Unterricht ist fantastisch! Ich hatte noch nie Glück, eine neue Sprache zu lernen, aber Babbel lässt es so einfach erscheinen.

PT A lição de hindi é fantástica! Nunca tive sorte em aprender um novo idioma, mas Babbel faz com que pareça muito fácil.

alemão português
glück sorte
neue novo
erscheinen pareça
ist é
nie nunca
sprache idioma
lernen aprender
zu com
fantastisch muito
einfach fácil
noch que
aber mas

DE Während Oppo möglicherweise nicht jedem ein vertrauter Name ist, ist der Find X3 Pro in fast jeder Hinsicht so fantastisch, dass er den Markennamen auf die Karte setzt. Es hebt sich einfach aus den richtigen Gründen von der Masse ab.

PT Embora Oppo possa não ser um nome familiar para todos, o Find X3 Pro é tão fantástico em quase todos os aspectos que colocará o nome da marca no mapa. Ele simplesmente se destaca da multidão pelas razões certas.

alemão português
vertrauter familiar
fantastisch fantástico
markennamen marca
karte mapa
masse multidão
oppo oppo
find find
ist é
möglicherweise possa
pro pro
fast quase
so tão
nicht não
name nome
der da
in em
ein um
richtigen para

DE Die Zusammenstellungsqualität ist fantastisch! Die Einfachheit, Bilder und Texte einzubinden, macht es unglaublich einfach, professionelle Videos in viel kürzerer Zeit zu erstellen als mit professioneller Software.

PT A qualidade da montagem é fantástica! A simplicidade ao incluir imagens e textos torna incrivelmente fácil criar vídeos profissionais em um tempo muito mais curto do que usando um software profissional.

alemão português
einfachheit simplicidade
software software
bilder imagens
videos vídeos
zeit tempo
und e
ist é
unglaublich incrivelmente
professionelle profissionais
in em
einfach fácil
zu ao
viel muito
erstellen criar
macht a

DE Diese Monitore sind nicht ideal für Streamer oder Wettkampfspieler, aber sie sind fantastisch, wenn Sie sich einfach in der Spielwelt verlieren möchten.

PT Esses monitores não são ótimos para streamers ou jogadores competitivos, mas são fantásticos se você quer apenas se perder no mundo dos jogos.

alemão português
monitore monitores
verlieren perder
einfach apenas
oder ou
sind são
nicht não
aber mas
wenn se
in no
der o
sie você
möchten quer
diese esses

DE Sicher, die Auflösung ist der Wahnsinn und die Grafik ist fantastisch - aber man kann einfach so viel von der Spielwelt sehen.

PT Claro, a resolução é insana e os gráficos são incríveis - mas você pode ver muito do mundo do jogo.

alemão português
auflösung resolução
grafik gráficos
ist é
und e
sicher claro
aber mas
kann pode
viel muito

DE Omega und Swatch arbeiten gemeinsam an der Speedmaster MoonSwatch-Kollektion - und sie sehen einfach fantastisch aus

PT Omega x Swatch colaboram na coleção Speedmaster MoonSwatch, e eles parecem épicos

alemão português
kollektion coleção
und e

DE Oppo ist vielleicht nicht jedem ein Begriff, aber das Find X3 Pro ist in fast jeder Hinsicht so fantastisch, dass es den Markennamen auf die Landkarte bringen wird. Es hebt sich einfach aus allen richtigen Gründen von der Masse ab.

PT Embora Oppo possa não ser um nome familiar para todos, o Find X3 Pro é tão fantástico em quase todos os sentidos que vai colocar o nome da marca no mapa. Ele simplesmente se destaca da multidão por todas as razões certas.

alemão português
fantastisch fantástico
markennamen marca
landkarte mapa
masse multidão
oppo oppo
ist é
find find
fast quase
pro pro
so tão
nicht não
in em
der da
es ele
richtigen para

DE Die Zusammenstellungsqualität ist fantastisch! Die Einfachheit, Bilder und Texte einzubinden, macht es unglaublich einfach, professionelle Videos in viel kürzerer Zeit zu erstellen als mit professioneller Software.

PT A qualidade da montagem é fantástica! A simplicidade ao incluir imagens e textos torna incrivelmente fácil criar vídeos profissionais em um tempo muito mais curto do que usando um software profissional.

alemão português
einfachheit simplicidade
software software
bilder imagens
videos vídeos
zeit tempo
und e
ist é
unglaublich incrivelmente
professionelle profissionais
in em
einfach fácil
zu ao
viel muito
erstellen criar
macht a

DE Es ist fantastisch! Ich wollte für diese Arbeit eigentlich einen Freelancer engagieren. Aber dann habe ich es selbst innerhalb weniger Minuten geschafft.

PT É incrível. Estava prestes a contratar um freelancer para o trabalho, mas eu mesma fiz em minutos.

alemão português
fantastisch incrível
engagieren contratar
minuten minutos
ich eu
arbeit trabalho
einen um
aber mas
dann a

DE Hier bei Sprout haben wir tiefe Beziehungen zu allen Social-Media-Netzwerken, die es gibt, und ihre Tools sind fantastisch. Die Nutzung einer Drittanbieter-Plattform für Ihr Social-Media-Marketing hat jedoch gewisse Vorteile.

PT No Sprout, temos relacionamentos profundos com todas as redes de mídia social por aí, e suas ferramentas são fantásticas. No entanto, existem algumas vantagens em usar uma plataforma de terceiros para o seu marketing social.

alemão português
beziehungen relacionamentos
vorteile vantagens
marketing marketing
tools ferramentas
media mídia
und e
plattform plataforma
zu com
social social
netzwerken redes
die terceiros
gibt uma
sind são
es existem
bei a

DE „Leah war fantastisch! Sie hat nicht nur meine Frage beantwortet und meine Auszahlung möglich gemacht, sondern hat sich auch nach meinem Hund erkundigt, für dessen Operation ich sammle. Eine sehr sympathische junge Frau!“

PT "Leah foi maravilhosa!! Além de responder minha pergunta e ajudar com a retirada, demonstrou preocupação com meu cachorrinho, para quem estou arrecadando fundos para cirurgia. Que moça mais doce!"

alemão português
und e
auch além
nicht responder
war foi
frage pergunta
für para

DE JA!Reseller-Hosting ist besonders fantastisch, da Sie Ihr eigenes Web-Hosting-Unternehmen starten können, ohne etwas über das Servermanagement zu kennen

PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor

alemão português
besonders particularmente
fantastisch fantástico
starten iniciar
kennen saber
reseller revenda
ist é
ohne sem
hosting hospedagem
unternehmen empresa
ja sim
können pode
zu sobre
da porque
sie você
über de

DE "Das Support-Team von Mailchimp ist fantastisch. Sie sind wie eine Familie und stets an deiner Seite."

PT "A equipe de suporte do Mailchimp é incrível. Eles são como família, ajudando-o em seus negócios."

alemão português
mailchimp mailchimp
fantastisch incrível
familie família
team equipe
support suporte
ist é
und eles
sind são
deiner de

DE Das Support-Team von Mailchimp ist immer bereit zu helfen – wie in einer Familie. Fantastisch!

PT O Mailchimp tem uma equipe de suporte fantástica, que nos deixa muito à vontade e nos orienta nos negócios.

alemão português
mailchimp mailchimp
team equipe
support suporte
wie e
einer uma
zu muito
das o
von de

DE Es lohnt sich, den Video-Player auszuprobieren. Passe die Einbettungen von oben nach unten an und stelle sicher, dass deine Videos überall fantastisch aussehen.

PT O player do Vimeo é seu: brinque`a vontade com ele. Personalize as incorporações e certifique-se de que seus vídeos ficarão incríveis, em qualquer lugar.

alemão português
player player
und e
an com
videos vídeos
es ele
überall qualquer

DE Dieser Erfolg ist zwar fantastisch, aber unser Hauptziel bleibt es, die Messlatte für die Möglichkeiten kreativer Apps ständig ein Stück höher zu legen. Wir lieben unsere Arbeit, und wir fangen gerade erst richtig an.

PT Esse sucesso foi ótimo, mas nosso foco principal continua sendo expandir os limites do que é possível com aplicativos criativos. Nós amamos fazer o que fazemos e estamos apenas começando.

alemão português
erfolg sucesso
bleibt continua
kreativer criativos
apps aplicativos
erst começando
wir lieben amamos
und e
ist é
aber mas
lieben que
gerade apenas
an com

DE „Dies ist die beste Software, die ich je gefunden habe. Du bist die BOMBE! DANKE DANKE DANKE, dass Sie diese Software erstellt haben. Es ist FANTASTISCH, WUNDERBAR, es gibt nicht genug Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken! “

PT Este é o melhor software que encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”

DE Verwenden Sie Ihr Telefon als Webcam , um bei Videoanrufen fantastisch auszusehen

PT Use seu telefone como uma webcam para ficar incrível em chamadas de vídeo

alemão português
webcam webcam
verwenden use
telefon telefone
um para
als como
bei de
fantastisch incrível

DE „Es ist fantastisch zu sehen, wie viele innovative und innovative Geschäftsideen sich zusammen mit O2 im gesamten Smarta 100 verbreiten

PT É fantástico ver essa variedade e profundidade de ideias de negócios inovadoras espalhadas por todo o Smarta 100 em conjunto com o O2

DE Wenn Sie es Freunden mitteilen können, die von Camo profitieren könnten, wäre das fantastisch

PT Se você pode espalhar a notícia para amigos que possam se beneficiar do Camo, isso seria fantástico

alemão português
camo camo
profitieren beneficiar
fantastisch fantástico
wenn se
sie você
können pode
freunden amigos

DE Fantastisch geeky Tattoos: Inspirierende Tintenarbeiten für deine Haut?

PT Tatuagens fantasticamente geeks: tinta inspiradora para sua pele?

alemão português
tattoos tatuagens
für para
deine sua
haut pele

DE Ein skurriler, blutiger und ziemlich fantastisch aussehender FPS, der in einem alternativen Universum im Herzen der Sowjetunion spielt

PT Um FPS peculiar, sangrento e bastante impressionante ambientado em um universo alternativo no coração da União Soviética

alemão português
fps fps
alternativen alternativo
universum universo
herzen coração
und e
ziemlich bastante
in em
im no

DE Was Libratone wie bei vielen seiner Produkte ausmacht, ist Stil. Die Q-Adapt In-Ears sehen fantastisch aus. Sie sind schlicht, hübsch und in vier verschiedenen dezenten Farben erhältlich.

PT O que a Libratone tem a seu favor, assim como muitos de seus produtos, é estilo. O Q-Adapt nas orelhas tem uma aparência fantástica. Eles são elegantes, bonitos e vêm em quatro cores sutis diferentes.

alemão português
stil estilo
ears orelhas
ist é
verschiedenen diferentes
und e
in em
farben cores
sind são
vier quatro
bei a
produkte o

DE Die Reinigung, die Akkulaufzeit, das Design und die Aufsätze sind alle fantastisch. Die einzigen wirklichen Nachteile sind der kleine Behälter und die Tatsache, dass Sie ihn nicht aufladen können, während Sie ihn verwenden.

PT A limpeza, duração da bateria, design e acessórios são fantásticos, com as únicas desvantagens reais sendo a pequena lixeira e o fato de você não poder carregar enquanto a usa.

alemão português
reinigung limpeza
design design
nachteile desvantagens
kleine pequena
und e
sie você
nicht não
können poder
sind são
tatsache fato
ihn o

DE „FreeOffice arbeitet fantastisch mit Dateien, die in Microsoft Office erstellt und formatiert wurden. Es gibt keine Verluste.“

PT O FreeOffice trabalha de forma fantástica com arquivos criados e formatados no Microsoft Office. É à prova de falhas de conversão.”

DE Die Hauptredner waren fantastisch. Ich habe es sehr genossen, Kollegen aus anderen Unternehmen kennenzulernen und zu erfahren, wie sie Tableau nutzen.

PT Os palestrantes principais foram incríveis. Gostei de conhecer e interagir com pessoas de diferentes organizações e saber mais sobre como estão usando o Tableau.

alemão português
und e
zu com
anderen diferentes
sehr mais

DE „In diesem System wird das menschliche Element auf null reduziert und das ist fantastisch“, meint Greg.

PT “Podemos basicamente eliminar o trabalho manual, o que é incrível”, explicou Greg.

DE Insgesamt ist diese Plattform fantastisch, da sie außergewöhnliche Funktionen kostenlos bietet. Sie müssen lediglich mit SellerBooster beginnen. SellerBooster wird definitiv dazu beitragen, den Umsatz Ihres Geschäfts in die Höhe zu treiben.

PT No geral, esta plataforma é incrível, pois oferece recursos excepcionais gratuitamente. Tudo o que você precisa fazer é começar a usar o SellerBooster. O SellerBooster certamente ajudará nas vendas disparadas de sua loja.

alemão português
plattform plataforma
fantastisch incrível
außergewöhnliche excepcionais
kostenlos gratuitamente
beginnen começar
geschäfts loja
ist é
funktionen recursos
beitragen ajudar
bietet oferece
umsatz vendas
da pois
sie você

DE "Die Wassershow ist fantastisch!"

PT "Hotel/Cassino mais famoso de Las Vegas. Possui um espaço enorme para entreter as pessoas que curtem jogos de azar, além de restaurantes, bares, shows, lojas e claro uma fonte imperdível."

alemão português
ist é

DE - Joey Cipriano "DUPLICHECKER IST FANTASTISCH!"

PT - Joey Cipriano “DUPLICHECKER É FANTÁSTICO!”

DE “Ich habe meine Lieferung erhalten und bin total begeistert. Habe gerade ein einfaches RAM und SSD Upgrade für meinen Computer durchgeführt. Die Werkzeuge sind fantastisch und qualitativ hochwertig.”

PT A encomenda chegou, estou amando e estou super feliz. Acabei de fazer uma simples upgrade de RAM e SSD no meu computador. Usar as ferramentas foi um deleite, elas são de alta qualidade.”

DE „AHV ist eines der wichtigsten Alleinstellungsmerkmale von Nutanix im Vergleich zu anderen hyperkonvergenten Plattformen... Die Out-of-the-Box-Erfahrung ist fantastisch, und AHV verfügt über alle Funktionen, die wir brauchen.“

PT O AHV é um dos maiores diferenciais da Nutanix, em comparação a outras plataformas hiperconvergentes. A experiência imediata é fantástica e ele tem todos os recursos de que precisamos.”

DE Das war enorm aufregend, wir haben für International Trade gewonnen und im Juli haben wir die Queen im Buckingham Palace gesehen, was fantastisch war.

PT Isso foi muito excitante, vencemos para o Comércio Internacional e pudemos ver a rainha no Palácio de Buckingham em julho, o que foi fantástico.

alemão português
international internacional
trade comércio
juli julho
queen rainha
und e
fantastisch fantástico
enorm muito
war foi
im no
für de

DE Ich finde Startups und ihre Dynamik fantastisch: Morgens hat man eine Idee, abends hat man sie umgesetzt. Startups sind Innovation in Reinkultur, und mich begeistert Innovation.

PT Adoro as startups, adoro o seu ritmo: ter uma ideia de manhã e fazê-la acontecer antes do fim do dia. As startups são a inovação, e eu adoro a inovação.

alemão português
startups startups
idee ideia
innovation inovação
morgens manhã
und e
in de
eine uma
sind são
ich eu
sie o

DE Großartig! Wir könnten die ersten sein, die das tweeten, das wird fantastisch für die Interaktionsrate. Ich habe gleich ein Zoom-Meeting mit den Leuten in der Zentrale, also sag ich ihnen Bescheid.

PT Incrível! Talvez sejamos os primeiros a tuitar, será incrível para o engajamento com os seguidores. Estou prestes a entrar em uma reunião no Zoom com o pessoal da sede, vou informá-los dos detalhes.

alemão português
zentrale sede
könnten talvez
meeting reunião
in em
der da
großartig incrível
ich estou
mit com

DE Fantastisch geeky Tattoos: Inspirierende Tintenarbeiten für dei

PT Tatuagens fantasticamente geeks: tinta inspiradora para sua pel

alemão português
tattoos tatuagens
für para

DE Diese 3 Hüllen halten Ihr iPhone 13 schlank, geschützt und sehen fantastisch aus

PT Essas 3 capas manterão seu iPhone 13 fino, protegido e com uma aparência fantástica

alemão português
halten manter
iphone iphone
schlank fino
geschützt protegido
und e
aus o

DE Der obige Trailer bestätigt, dass es genauso bombastisch und fantastisch wie die letzten beiden Spiele werden wird und 2022 veröffentlicht werden soll.

PT O trailer acima confirma que será tão bombástico e fantástico quanto os dois últimos jogos, e seu lançamento está previsto para 2022.

alemão português
obige acima
bestätigt confirma
fantastisch fantástico
spiele jogos
letzten últimos
und e

DE Der Mini Electric der ersten Generation des letzten Jahres war fantastisch zu fahren, aber es fehlte in einigen Bereichen. Wie sieht es dieses Jahr

PT A primeira geração do Mini Electric do ano passado foi fantástica e divertida de dirigir, mas faltou em algumas áreas. Como é este ano?

alemão português
mini mini
generation geração
bereichen áreas
letzten passado
war foi
ersten primeira
aber mas
in em
jahr ano
fahren a
zu algumas

DE Garmin Varia RTL515 Radar Rücklicht Bewertung: Stolpern Sie das Licht fantastisch

PT Revisão da luz traseira do radar Garmin Varia RTL515: Trip the light fantastic

alemão português
garmin garmin
radar radar
bewertung revisão
licht luz
das o

DE Ist es möglich, ein fantastisch aussehendes, gut klingendes Paar Ohrhörer zu erstellen, bei denen keine Leistungsprobleme auftreten? M & D ist

PT É possível criar um par de fones de ouvido com aparência fantástica e som excelente que não tenha problemas de desempenho? M&D está perto da

alemão português
m m
zu com
möglich possível
es som
ohrhörer fones de ouvido
erstellen criar
ein um
bei de
gut excelente
paar par

DE Es ist vielleicht nicht jedem ein vertrauter Name, aber Oppos Premium-Flaggschiff ist in fast jeder Hinsicht fantastisch - und unterscheidet sich von

PT Pode não ser um nome familiar para todos, mas o carro-chefe premium da Oppo é fantástico em quase todos os sentidos - e diferente de sua

alemão português
vertrauter familiar
name nome
fantastisch fantástico
flaggschiff carro-chefe
premium premium
ist é
und e
vielleicht pode
fast quase
nicht não
in em
von de
es sua
aber mas
ein um

DE Space Pirate Trainer Bewertung: Eine fantastisch anstrengende VR-Schießbude

PT Revisão de Space Pirate Trainer: uma galeria de tiro VR incrivelmente exaustiva

alemão português
bewertung revisão
space space
vr vr
eine uma

DE In vielerlei Hinsicht ist dies die Sennheiser-Antwort auf den QC35ii, und er ist super praktisch, leicht zu tragen und klingt fantastisch

PT Em muitos aspectos, esta é a resposta da Sennheiser para o QC35ii, e é super prática, fácil de usar e tem um som fantástico

alemão português
praktisch prática
fantastisch fantástico
vielerlei muitos
ist é
leicht fácil
und e
super super
tragen usar
in em
er som
antwort resposta
den de
dies o

DE • Razer Blackshark V2 X Gaming-Headset – 33 % sparen, jetzt 39,99 €: Dieses kabelgebundene Headset ist mit allem kompatibel und klingt fantastisch. Sehen Sie sich das Razer Blackshark Gaming-Headset-Angebot an

PT • Fone de ouvido para jogos Razer Blackshark V2 X - economize 33%, agora por £ 39,99: Este fone de ouvido com fio é compatível com tudo e tem um som fantástico. Veja a oferta do fone de ouvido para jogos Razer Blackshark

DE Stas Novikov ist ein russischer Künstler, der detaillierte und fantastische Bilder schafft, indem er realistische Fotos mit surrealen Bildern kombiniert. Die Ergebnisse sind sicherlich fantastisch.

PT Stas Novikov é uma artista russa que cria imagens detalhadas e fantásticas combinando fotos realistas com imagens surreais. Os resultados são certamente fantásticos.

alemão português
künstler artista
detaillierte detalhadas
schafft cria
realistische realistas
ist é
und e
bilder imagens
fotos fotos
ergebnisse resultados
sicherlich certamente
kombiniert com
sind são
ein uma

DE Diese surrealen Werke sind fantastisch, aber wenn Sie sehen möchten, wie sie entstehen, sollten Sie Creative Photo Folk folgen. Sie erhalten einen Blick hinter die Kulissen wie kein anderer.

PT Esses trabalhos surreais são fantásticos, mas se você quiser ver como eles são criados, certifique-se de seguir Creative Photo Folk . Você terá uma visão dos bastidores como nenhuma outra.

alemão português
werke trabalhos
photo photo
anderer outra
möchten quiser
aber mas
blick visão
wenn se
sie você
sind são
hinter de
erhalten terá
folgen seguir

DE Es hat vielleicht keinen Flaggschiff-Prozessor unter der Haube, aber es ist fantastisch, ein fast vollständiges Pixel-Erlebnis zu einem Bruchteil der Kosten des vollständigen Pixel 4 zu erhalten

PT Ele pode não ter um processador principal sob o capô, mas ser capaz de obter uma experiência Pixel quase completa por uma fração do custo do Pixel 4 completo é fantástico

alemão português
fantastisch fantástico
kosten custo
pixel pixel
prozessor processador
erlebnis experiência
ist é
vielleicht pode
erhalten obter
fast quase
der de
des do
es ele
aber mas

Mostrando 50 de 50 traduções