"bereits erreicht hast" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Conversion Rate (Konversionsrate) Eine Konversion ist erfolgt, wenn ein Besucher ein Ziel erreicht, das du auf deiner Website festgelegt hast. Die Konversionsrate ist der Prozentsatz aller Website-Besucher, die eines der Ziele der Website erreicht haben.
PT Taxa de conversão Uma conversão é quando um visitante conclui um objetivo definido por você no seu site. A taxa de conversão é a porcentagem de visitantes do site que concluíram um desses objetivos.
| alemão | português |
|---|---|
| rate | taxa |
| festgelegt | definido |
| prozentsatz | porcentagem |
| ziel | objetivo |
| website | site |
| ziele | objetivos |
| ist | é |
| conversion | conversão |
| besucher | visitantes |
| wenn | quando |
| ein | um |
| die | desses |
DE Wenn du bereits eine Website hast – Wenn du bereits eine Website bei WordPress, Blogger oder Tumblr hast, kannst du die Inhalte deines Blogs einfach zu Squarespace importieren.
PT Se você já tem um site – Se já tem um site no WordPress, Tumblr ou Blogger, você pode importar o conteúdo do seu blog para o Squarespace.
DE Wenn du bereits eine Website hast – Wenn du bereits eine Website bei WordPress, Blogger oder Tumblr hast, kannst du die Inhalte deines Blogs einfach zu Squarespace importieren.
PT Se você já tem um site – Se já tem um site no WordPress, Tumblr ou Blogger, você pode importar o conteúdo do seu blog para o Squarespace.
DE Wenn du bereits eine Website hast – Wenn du bereits eine Website bei WordPress, Blogger oder Tumblr hast, kannst du die Inhalte deines Blogs einfach zu Squarespace importieren.
PT Se você já tem um site – Se já tem um site no WordPress, Tumblr ou Blogger, você pode importar o conteúdo do seu blog para o Squarespace.
DE Wenn du bereits eine Website hast – Wenn du bereits eine Website bei WordPress, Blogger oder Tumblr hast, kannst du die Inhalte deines Blogs einfach zu Squarespace importieren.
PT Se você já tem um site – Se já tem um site no WordPress, Tumblr ou Blogger, você pode importar o conteúdo do seu blog para o Squarespace.
DE Wenn du das Ende deines wöchentlichen Kontingents oder des maximalen Speicherlimits erreicht hast und trotzdem noch Videos hochladen willst, hast du mehrere Möglichkeiten:
PT Se você chegar ao fim da cota semanal ou limite de armazenamento total e ainda tiver vídeos para carregar, você terá várias opções:
| alemão | português |
|---|---|
| videos | vídeos |
| möglichkeiten | opções |
| und | e |
| mehrere | várias |
| oder | ou |
| hochladen | carregar |
| wenn | se |
| ende | fim |
| du | você |
| hast | de |
| noch | ainda |
DE Hier kommt das Destiny Board ("Schicksalsbrett") ins Spiel! Das Destiny Board zeigt dir alles, was du bereits erreicht hast und alles, was du noch sein könntest - und das ist eine ganze Menge! Tauche ein und finde deinen Weg.
PT É aí que entra em cena o Painel do Destino! Ele mostra tudo o que você é e o que poderia ser — e não é pouca coisa! Não perca tempo e escolha seu caminho.
| alemão | português |
|---|---|
| könntest | poderia |
| zeigt | mostra |
| alles | tudo |
| hast | que |
| deinen | seu |
| hier | e |
DE Hier kommt das Destiny Board ("Schicksalsbrett") ins Spiel! Das Destiny Board zeigt dir alles, was du bereits erreicht hast und alles, was du noch sein könntest - und das ist eine ganze Menge! Tauche ein und finde deinen Weg.
PT É aí que entra em cena o Painel do Destino! Ele mostra tudo o que você é e o que poderia ser — e não é pouca coisa! Não perca tempo e escolha seu caminho.
| alemão | português |
|---|---|
| könntest | poderia |
| zeigt | mostra |
| alles | tudo |
| hast | que |
| deinen | seu |
| hier | e |
DE Wenn du deinen Reddit-Account erstellt hast, indem du dich mit deinem Google-Konto oder deiner Apple-ID angemeldet hast, hast du automatisch einen Benutzernamen erhalten, den du innerhalb von 30 Tagen ändern kannst.
PT Se criou uma conta do Reddit iniciando a sessão com a sua Conta do Google ou com seu ID Apple, um nome de utilizador foi-lhe atribuído automaticamente e tem 30 dias para o alterar.
| alemão | português |
|---|---|
| erstellt | criou |
| automatisch | automaticamente |
| benutzernamen | utilizador |
| apple | apple |
| oder | ou |
| einen | um |
| tagen | dias |
| ändern | alterar |
| konto | conta |
| wenn | se |
| du | lhe |
| mit | com |
| deiner | de |
| deinem | o |
DE "Ohne Grabyo wäre es nicht möglich gewesen, das Ausmaß zu erreichen, das wir erreicht haben - Fans auf der ganzen Welt über unsere Plattformen zu erreichen. Wir sind sehr stolz auf das, was wir erreicht haben, und die Resonanz war fantastisch."
PT "Sem Grabyo não teria sido possível atingir a escala que atingimos... atingindo ventiladores em todo o mundo através de nossas plataformas". Estamos extremamente orgulhosos do que alcançamos e a resposta tem sido fantástica".
| alemão | português |
|---|---|
| plattformen | plataformas |
| stolz | orgulhosos |
| ohne | sem |
| sehr | extremamente |
| welt | mundo |
| und | e |
| ausmaß | escala |
| ganzen | todo o mundo |
| zu | atingir |
| wäre | que |
| möglich | possível |
| nicht | não |
DE Die Erwartungen der Menschen, nicht von dem, was erreicht werden kann, sondern wie schnell sie erreicht werden soll, müssen abgemildert werden, damit der bevorstehende Übergang so nahtlos wie möglich ist und wir alle die Vorteile schätzen können.“
PT As expectativas das pessoas, não do que pode ser alcançado, mas do quão rápido deve ser alcançado, precisam ser moderadas para que a transição iminente seja o mais perfeita possível e todos possamos apreciar os benefícios.”
DE Im Optimalfall erreicht er dies, indem er das Team in die Lage versetzt, sich selbst zu organisieren und selbst zu entscheiden, wie Ziele am besten erreicht werden können.
PT Um bom mestre de scrum faz isso dando poder para a equipe decidir a melhor forma de completar seus objetivos por meio da auto-organização.
| alemão | português |
|---|---|
| organisieren | organização |
| entscheiden | decidir |
| ziele | objetivos |
| team | equipe |
| besten | melhor |
| können | poder |
DE • Hast du bereits versucht, dein Konto über die Anmeldeseite wiederherzustellen? Wir werden dich bitten, das zuerst zu versuchen, falls du es noch nicht getan hast.
PT • Você já tentou recuperar sua conta por meio da página de login? Pediremos que primeiro faça isso, se ainda não o fez.
DE Tipp: Du hast bereits viele Informationen über deine bestehenden Kunden gesammelt, jetzt hast du die Möglichkeit, diese Daten für dein Unternehmen zu nutzen
PT Dica: você coletou muitas informações sobre seus clientes existentes, agora você tem a oportunidade de colocar esses dados para trabalhar para a sua empresa
| alemão | português |
|---|---|
| tipp | dica |
| bestehenden | existentes |
| kunden | clientes |
| möglichkeit | oportunidade |
| jetzt | agora |
| unternehmen | empresa |
| informationen | informações |
| daten | dados |
| zu | sobre |
| viele | muitas |
DE Ganz gleich, ob du dein Unternehmen bereits gestartet hast oder gerade loslegen willst – du hast alles, was du brauchst, um deine Online-Präsenz von einem einzigen Ort aus zu verwalten:
PT Quer já tenha lançado sua empresa ou esteja apenas começando, você tem o que precisa para gerenciar sua presença on-line em um só lugar:
| alemão | português |
|---|---|
| gestartet | lançado |
| präsenz | presença |
| online | on-line |
| unternehmen | empresa |
| verwalten | gerenciar |
| oder | ou |
| einem | um |
| ob | esteja |
| gerade | apenas |
| ort | lugar |
| von | em |
| um | para |
DE Wahrscheinlich hast du bereits von der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) gehört und hast möglicherweise einige Fragen dazu. Wir geben dir einige Informationen zu diesem Gesetz und inwiefern es Mailchimp sowie unsere Benutzer*innen betrifft.
PT Provavelmente você já ouviu falar do Regulamento geral de proteção de dados (RGPD) e deve ter algumas dúvidas sobre ele. A seguir, algumas informações sobre a lei e como ela afeta o Mailchimp e nossos usuários.
| alemão | português |
|---|---|
| gehört | ouviu |
| gesetz | lei |
| mailchimp | mailchimp |
| benutzer | usuários |
| betrifft | afeta |
| datenschutz | proteção |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| fragen | dúvidas |
| informationen | informações |
| dsgvo | rgpd |
| und | e |
| einige | algumas |
| zu | sobre |
| datenschutz-grundverordnung | regulamento geral de proteção de dados |
| es | ele |
| du | você |
DE Wenn du Squarespace bereits verwendet hast und über eine aktive Website im Rahmen des Persönlichen Abos verfügst, sind einige dieser Funktionen eventuell auf deiner Website verfügbar, was davon abhängig ist, wann du dich registriert hast.
PT Se você já usou o Squarespace antes e tem um website ativo no plano Pessoal, alguns dos recursos podem estar disponíveis no site, dependendo de quando você assinou.
| alemão | português |
|---|---|
| verwendet | usou |
| funktionen | recursos |
| abhängig | dependendo |
| und | e |
| abos | plano |
| website | site |
| im | no |
| persönlichen | pessoal |
| verfügbar | disponíveis |
| wenn | se |
| einige | alguns |
| du | você |
| eine | um |
| aktive | ativo |
DE Was machst du, wenn du ein bereits großartiges Smartphone hast und Zugang zu Teilen hast, die es verbessern können? Wenn Sie ein traditioneller Smartp...
PT O que você faz quando possui um ótimo smartphone e acesso a peças que podem melhorá-lo? Se você é um fabricante tradicional de smartphones, provavelme...
| alemão | português |
|---|---|
| zugang | acesso |
| teilen | peças |
| und | e |
| smartphone | smartphone |
| können | podem |
| machst | faz |
| ein | um |
| großartiges | ótimo |
| verbessern | melhor |
| sie | você |
| wenn | se |
| es | lo |
DE • Hast du bereits versucht, dein Konto über die Anmeldeseite wiederherzustellen? Wir werden dich bitten, das zuerst zu versuchen, falls du es noch nicht getan hast.
PT • Você já tentou recuperar sua conta por meio da página de login? Pediremos que primeiro faça isso, se ainda não o fez.
DE Was machst du, wenn du ein bereits großartiges Smartphone hast und Zugang zu Teilen hast, die es verbessern können? Wenn Sie ein traditioneller Smartp...
PT O que você faz quando possui um ótimo smartphone e acesso a peças que podem melhorá-lo? Se você é um fabricante tradicional de smartphones, provavelme...
| alemão | português |
|---|---|
| zugang | acesso |
| teilen | peças |
| und | e |
| smartphone | smartphone |
| können | podem |
| machst | faz |
| ein | um |
| großartiges | ótimo |
| verbessern | melhor |
| sie | você |
| wenn | se |
| es | lo |
DE Wenn du eine Frage über eine bestimmte Gastfamilie hast, Hilfe bei einer Buchung benötigst oder bereits eine Buchung vorgenommen hast und weitere Unterstützung benötigst, dann kontaktiere uns bitte unter:
PT Se você deseja consultar uma acomodação familiar específica ou necessita de ajuda para fazer uma reserva; ou se você já fez uma reserva e necessita de ajuda com algo mais, entre em contato conosco da seguinte forma:
| alemão | português |
|---|---|
| buchung | reserva |
| kontaktiere | contato |
| und | e |
| hilfe | ajuda |
| oder | ou |
| wenn | se |
| du | você |
| eine | uma |
| vorgenommen | fez |
| bitte | para |
DE Wenn du Squarespace bereits verwendet hast und über eine aktive Website im Rahmen des Persönlichen Abos verfügst, sind einige dieser Funktionen eventuell auf deiner Website verfügbar, was davon abhängig ist, wann du dich registriert hast.
PT Se você já usou o Squarespace antes e tem um website ativo no plano Personal, alguns dos recursos podem estar disponíveis no site, dependendo de quando você assinou.
| alemão | português |
|---|---|
| verwendet | usou |
| funktionen | recursos |
| abhängig | dependendo |
| und | e |
| abos | plano |
| website | site |
| im | no |
| verfügbar | disponíveis |
| wenn | se |
| einige | alguns |
| du | você |
| eine | um |
| aktive | ativo |
DE Wenn du Inhalte aus einem Block gelöscht hast, die bereits auf der Seite veröffentlicht wurden, deine Änderungen jedoch nicht gespeichert hast, klicke auf den Rückgängig-Pfeil, um die Änderungen einzeln rückgängig zu machen
PT Se você excluiu o conteúdo de um bloco que já foi publicado na página, mas não salvou as alterações, clique na seta de desfazer para desfazer as alterações individualmente
| alemão | português |
|---|---|
| inhalte | conteúdo |
| block | bloco |
| veröffentlicht | publicado |
| gespeichert | salvou |
| klicke | clique |
| pfeil | seta |
| wurden | foi |
| wenn | se |
| seite | página |
| nicht | não |
| einzeln | individualmente |
| rückgängig | desfazer |
| der | de |
| deine | o |
DE Wenn du bereits einen Domain-Namen von Mailchimp gekauft oder eine von einem Drittanbieter gekaufte Domain verbunden hast, ist Mailchimp bereits dein Hoster für diese Website.
PT Se você já passou pela etapa de comprar um nome de domínio do Mailchimp ou conectar um domínio que comprou em outro lugar, o Mailchimp já é seu host para esse site.
| alemão | português |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| verbunden | conectar |
| hoster | host |
| namen | nome |
| gekauft | comprou |
| ist | é |
| website | site |
| oder | ou |
| domain | domínio |
| wenn | se |
| dein | o |
| du | você |
| einen | um |
DE Bei einer Kündigung erhältst du bereits gezahlte Gebühren nicht zurück, aber deine Funktionen laufen erst mit dem Ende des Zeitraums ab, für den du bereits bezahlt hast.
PT O cancelamento não oferecerá reembolso para taxas já pagas, mas seus recursos não vão expirar até o final do período para o qual você pagou.
| alemão | português |
|---|---|
| kündigung | cancelamento |
| gebühren | taxas |
| funktionen | recursos |
| ende | final |
| zeitraums | período |
| nicht | não |
| aber | mas |
| bezahlt | pagou |
| du | você |
| deine | o |
| erst | para |
| mit | até |
DE Ermittle die bereits vorhandenen Ressourcen. Beginnst du von Anfang an oder stellst du eine neue Initiative vor? Finde heraus, auf welche Assets du bereits Zugriff hast und notiere, wie sie für dein Projekt förderlich sein können.
PT Identifique quais recursos já existem. Você está começando do zero, ou experimentando uma nova iniciativa? Descubra quais ativos você já tem acesso e observe como podem ajudar seu projeto.
DE Bereits eine Vektorgrafik Unsere Redraw-Künstler lehnen Arbeiten ab, bei denen Ihre Vorlage bereits im Vektorformat vorhanden ist. Wir möchten Ihnen nicht etwas in Rechnung stellen, das Sie bereits besitzen.
PT Arte previamente vetorizada Os nossos artistas Redraw podem rejeitar artes que já estejam no formato vetorial. Não pretendemos cobrar por algo que já tem.
DE Die Vorteile: Mit nur einer Testrunde hast du eine 200%ige Steigerung der Konversion erreicht.
PT Os prós: você teve um aumento de 200% nas conversões com apenas uma rodada de testes.
| alemão | português |
|---|---|
| steigerung | aumento |
| vorteile | prós |
| der | de |
| nur | apenas |
| mit | com |
| einer | um |
DE Jeder € ist ein Los, schreib mir eine Instagram DM wenn du etwas gespendet hast! Sobald die 10000€ erreicht sind, werden sie verlost!!! Teilt diese Aktion gerne :)
PT Concretização de um sonho, competir no nacional de velocidade.
DE Du hast dein Sammlungslimit erreicht. Hole dir die Premium-Version, um unbegrenzte Sammlungen zu erhalten.
PT Você atingiu seu limite de coleções. Faça um upgrade para obter coleções ilimitadas
| alemão | português |
|---|---|
| erreicht | atingiu |
| unbegrenzte | ilimitadas |
| sammlungen | coleções |
| version | upgrade |
| um | para |
| dein | a |
DE Was nutzt es, sich ein Ziel zu setzen, wenn man nicht weiß, wann man es erreicht hat? Wenn du viele gute Ideen hast, aber nur wenige Meilensteine, die deinen Erfolg belegen, dann bist du hier richtig
PT Há algum sentido em definir uma meta se você não souber quando a alcançou? Se você tem grandes sonhos, mas poucos marcos que comprovem o sucesso, você está no lugar certo
| alemão | português |
|---|---|
| ziel | meta |
| erreicht | alcançou |
| meilensteine | marcos |
| erfolg | sucesso |
| nicht | não |
| aber | mas |
| setzen | definir |
| wenn | se |
| hast | no |
| wenige | poucos |
| bist | uma |
| deinen | o |
DE Unser*e Datenschutzbeauftragte*r kann unter der E-Mail-Adresse erreicht werden. Wenn Du Fragen hinsichtlich der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten hast, kannst Du dich jederzeit an ihn*sie wenden.
PT Nosso Diretor de Proteção de Dados pode ser contatado no Endereço de E-mail. Se você tiver alguma dúvida sobre o processamento de seus dados pessoais, por favor, não hesite em contatá-lo.
| alemão | português |
|---|---|
| e-mail-adresse | endereço de e-mail |
| verarbeitung | processamento |
| adresse | endereço |
| e | e |
| daten | dados |
| kann | pode |
| sie | você |
| personenbezogenen | pessoais |
| wenn | se |
| werden | ser |
| ihn | o |
DE Mache eine Liste deiner Ziele und streiche sie durch, wenn du sie erreicht hast. Das lässt dich glücklicher und erfüllter fühlen.
PT Faça uma lista das suas metas e risque-as quando atingi-las. Isso o fará sentir-se mais feliz e mais completo.
| alemão | português |
|---|---|
| mache | faça |
| ziele | metas |
| fühlen | sentir |
| und | e |
| liste | lista |
| wenn | se |
| deiner | o |
DE hast du schon geteilten, aber die anzahl der coupons erhalten sie das limit erreicht hat.
PT już razem mas o número de cupons que você recebeu atingiu o limite máximo!
| alemão | português |
|---|---|
| coupons | cupons |
| limit | limite |
| erreicht | atingiu |
| aber | mas |
| erhalten | recebeu |
| sie | você |
| der | de |
| anzahl | número |
DE Goal (Ziel) Wir listen die Ziele auf, die du für deine Website festgelegt hast, und zeigen dir an, wie oft die einzelnen Ziele von Website-Besuchern erreicht wurden.
PT Objetivo Indicamos os objetivos que você definiu para o site e mostramos quantas vezes cada um deles foi concluído pelos visitantes do site.
| alemão | português |
|---|---|
| besuchern | visitantes |
| ziele | objetivos |
| und | e |
| website | site |
| einzelnen | um |
| ziel | objetivo |
| deine | o |
DE Warnung: Du hast die maximale Anzahl an Dateien für diese Funktion erreicht!
PT Aviso: Você atingiu o número máximo de arquivos para esta função!
| alemão | português |
|---|---|
| warnung | aviso |
| maximale | máximo |
| dateien | arquivos |
| funktion | função |
| erreicht | atingiu |
| anzahl | número |
DE Wenn Sie Ihr Pokemon einschalten, wenn Ihre EP niedrig sind, kostet Sie dies mehr Süßigkeiten. Es ist also besser, deine Power-Ups von Pokemon zu speichern, bis du ein höheres XP-Level erreicht hast - wie über Level 20.
PT Energizar seu Pokémon quando seu XP está baixo significa que custa mais doces para fazê-lo. Portanto, é melhor salvar seus power-ups de Pokémon até atingir um nível de XP mais alto - como no nível 20.
| alemão | português |
|---|---|
| kostet | custa |
| süßigkeiten | doces |
| speichern | salvar |
| level | nível |
| besser | melhor |
| ein | um |
| mehr | mais |
| wie | como |
| wenn | quando |
| ihre | seus |
| ist | é |
| von | de |
| zu | significa |
| sie | está |
| bis | até |
DE Warnung: Du hast die maximale Anzahl an Dateien für diese Funktion erreicht!
PT Aviso: Você atingiu o número máximo de arquivos para esta função!
| alemão | português |
|---|---|
| warnung | aviso |
| maximale | máximo |
| dateien | arquivos |
| funktion | função |
| erreicht | atingiu |
| anzahl | número |
DE Wenn du dein Gesamtbudget erreicht hast, wird deine Kampagne so lange ausgesetzt, bis du das Budget erhöhst
PT Quando seu orçamento geral for alcançado, sua campanha será interrompida até que você aumente o orçamento
| alemão | português |
|---|---|
| erreicht | alcançado |
| kampagne | campanha |
| budget | orçamento |
| bis | até |
DE Wenn du dein Tagesbudget erreicht hast, wird deine Kampagne bis zum nächsten Tag ausgesetzt.
PT Quando seu orçamento diário for atingido, sua campanha será interrompida até o dia seguinte.
| alemão | português |
|---|---|
| erreicht | atingido |
| kampagne | campanha |
| tag | dia |
| nächsten | seguinte |
| bis | até |
DE Warnung: Du hast die maximale Anzahl an Dateien für diese Funktion erreicht!
PT Aviso: Você atingiu o número máximo de arquivos para esta função!
| alemão | português |
|---|---|
| warnung | aviso |
| maximale | máximo |
| dateien | arquivos |
| funktion | função |
| erreicht | atingiu |
| anzahl | número |
DE Warnung: Du hast die maximale Anzahl an Dateien für diese Funktion erreicht!
PT Aviso: Você atingiu o número máximo de arquivos para esta função!
| alemão | português |
|---|---|
| warnung | aviso |
| maximale | máximo |
| dateien | arquivos |
| funktion | função |
| erreicht | atingiu |
| anzahl | número |
DE Warnung: Du hast die maximale Anzahl an Dateien für diese Funktion erreicht!
PT Aviso: Você atingiu o número máximo de arquivos para esta função!
| alemão | português |
|---|---|
| warnung | aviso |
| maximale | máximo |
| dateien | arquivos |
| funktion | função |
| erreicht | atingiu |
| anzahl | número |
DE Warnung: Du hast die maximale Anzahl an Dateien für diese Funktion erreicht!
PT Aviso: Você atingiu o número máximo de arquivos para esta função!
| alemão | português |
|---|---|
| warnung | aviso |
| maximale | máximo |
| dateien | arquivos |
| funktion | função |
| erreicht | atingiu |
| anzahl | número |
DE Warnung: Du hast die maximale Anzahl an Dateien für diese Funktion erreicht!
PT Aviso: Você atingiu o número máximo de arquivos para esta função!
| alemão | português |
|---|---|
| warnung | aviso |
| maximale | máximo |
| dateien | arquivos |
| funktion | função |
| erreicht | atingiu |
| anzahl | número |
DE Du hast dein Sammlungslimit erreicht. Hole dir die Premium-Version, um unbegrenzte Sammlungen zu erhalten.
PT Você atingiu seu limite de coleções. Faça um upgrade para obter coleções ilimitadas
| alemão | português |
|---|---|
| erreicht | atingiu |
| unbegrenzte | ilimitadas |
| sammlungen | coleções |
| version | upgrade |
| um | para |
| dein | a |
DE Du hast dein Sammlungslimit erreicht. Hole dir die Premium-Version, um unbegrenzte Sammlungen zu erhalten.
PT Você atingiu seu limite de coleções. Faça um upgrade para obter coleções ilimitadas
| alemão | português |
|---|---|
| erreicht | atingiu |
| unbegrenzte | ilimitadas |
| sammlungen | coleções |
| version | upgrade |
| um | para |
| dein | a |
DE Was nutzt es, sich ein Ziel zu setzen, wenn man nicht weiß, wann man es erreicht hat? Wenn du viele gute Ideen hast, aber nur wenige Meilensteine, die deinen Erfolg belegen, dann bist du hier richtig
PT Há algum sentido em definir uma meta se você não souber quando a alcançou? Se você tem grandes sonhos, mas poucos marcos que comprovem o sucesso, você está no lugar certo
| alemão | português |
|---|---|
| ziel | meta |
| erreicht | alcançou |
| meilensteine | marcos |
| erfolg | sucesso |
| nicht | não |
| aber | mas |
| setzen | definir |
| wenn | se |
| hast | no |
| wenige | poucos |
| bist | uma |
| deinen | o |
DE Indem du diese Seite betrittst, versicherst du, dass du die in deiner Region gesetzliche Volljährigkeit erreicht hast, um Erwachseneninhalte ansehen zu dürfen, und dass du dir solches Material ansehen möchtest.
PT Ao entrar neste site, você atesta que tem idade legal na sua área para visualizar conteúdo adulto e que deseja visualizar tal conteúdo.
| alemão | português |
|---|---|
| gesetzliche | legal |
| möchtest | deseja |
| und | e |
| zu | ao |
| ansehen | visualizar |
| seite | do |
| region | área |
| um | para |
DE Um Text- oder Bild-Sticker zu einer bestimmten Zeit in deinem Video hinzuzufügen, kannst du auf einen bestimmten Zeitpunkt in der Chronik klicken oder die Nadel ziehen, bis du den gewünschten Zeitstempel erreicht hast
PT Para adicionar adesivos de texto ou imagem em um horário específico em seu vídeo, você pode clicar em um determinado horário na linha do tempo ou arrastar a ponteira até atingir o carimbo de data/hora desejado
| alemão | português |
|---|---|
| hinzuzufügen | adicionar |
| klicken | clicar |
| ziehen | arrastar |
| gewünschten | desejado |
| sticker | adesivos |
| video | vídeo |
| bild | imagem |
| oder | ou |
| zeit | tempo |
| kannst | você pode |
| text | texto |
| in | em |
| einen | um |
| der | de |
| deinem | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe