DE Harmony Advanced kostet einmalig 1.030 Euro (41 Euro pro Monat, wenn es nicht gekauft wird) und Harmony Premium kostet einmalig 2.085 Euro (78 Euro pro Monat, wenn es nicht gekauft wird)
"zwei euro" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Harmony Advanced kostet einmalig 1.030 Euro (41 Euro pro Monat, wenn es nicht gekauft wird) und Harmony Premium kostet einmalig 2.085 Euro (78 Euro pro Monat, wenn es nicht gekauft wird)
NL Harmony Advanced kost 1.030 euro (41 euro per maand indien niet aangekocht) en Harmony Premium kost 2.085 euro (78 euro per maand indien niet aangekocht)
alemão | holandês |
---|---|
advanced | advanced |
euro | euro |
premium | premium |
und | en |
nicht | niet |
pro | per |
DE Das Samsung Galaxy S21 5G ist ab 38,99 Euro im Monat für 6 GB Daten erhältlich, das Samsung Galaxy S21+ 5G ab 44,99 Euro im Monat und das Samsung Galaxy S21 Ultra 5G schon ab 53,49 Euro im Monat
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
alemão | holandês |
---|---|
daten | data |
ultra | ultra |
ab | vanaf |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
monat | maand |
für | voor |
erhältlich | verkrijgbaar |
ist | is |
das | de |
DE Belaufen sich die Reparaturkosten in diesem Fall beispielsweise auf 5.080 Euro, so werden 5.000 Euro übernommen, der Kunde zahlt nur 80 Euro.
NL Als de reparatiekosten in dit geval 5.080 euro bedragen, bijvoorbeeld 5.000 euro, betaalt de klant slechts 80 euro.
alemão | holandês |
---|---|
euro | euro |
kunde | klant |
zahlt | betaalt |
in | in |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
DE Hinzu kommen rund 8 Euro für die Maskierungsbretter, 15 Euro für die d-c-fix-Folie sowie noch ungefähr 10 Euro für die Lochplatten und Tackerklammern
NL Daar komen nog rond 8 euro voor de maskeringsplanken, 15 euro voor de d-c-fix-folie en nog ongeveer 10 euro voor de geperforeerde metaalplaatjes en de nieten
alemão | holandês |
---|---|
euro | euro |
und | en |
rund | rond |
noch | nog |
für | voor |
ungefähr | ongeveer |
die | de |
DE Belaufen sich die Reparaturkosten in diesem Fall beispielsweise auf 5.080 Euro, so werden 5.000 Euro übernommen, der Kunde zahlt nur 80 Euro.
NL Als de reparatiekosten in dit geval 5.080 euro bedragen, bijvoorbeeld 5.000 euro, betaalt de klant slechts 80 euro.
alemão | holandês |
---|---|
euro | euro |
kunde | klant |
zahlt | betaalt |
in | in |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
DE SEPA (Single Euro Payments Area, zu deutsch „Einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum“) wurde vom European Payments Council (EPC) zur Vereinheitlichung des Zahlungsverkehrs im Euro-Raum eingeführt
NL De SEPA (Single Euro Payments Area) Direct Debit werd geïntroduceerd door de Europese betalingsraad om een gestandaardiseerde betalingsinfrastructuur binnen de EU op te zetten
alemão | holandês |
---|---|
single | single |
euro | euro |
wurde | werd |
eingeführt | geïntroduceerd |
zu | om |
des | de |
im | binnen |
vom | door |
DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.
NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
alemão | holandês |
---|---|
bike | bike |
peloton | peloton |
garantie | garantie |
schuhen | schoenen |
lieferung | levering |
paar | paar |
und | en |
zwei | twee |
set | set |
ist | is |
dem | de |
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
alemão | holandês |
---|---|
setup | opstelling |
intelligente | slimme |
stecker | stekkers |
in | in |
küche | keuken |
und | en |
schlafzimmer | slaapkamer |
wohnzimmer | woonkamer |
haben | hebben |
zwei | twee |
für | voor |
unsere | onze |
wir | we |
DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
DE Da die Schweiz kein EU-Mitglied ist, ist die Landeswährung der Schweizer Franken (CHF). Vielerorts werden die Preise jedoch in Euro und in Schweizer Franken angezeigt. Sehr oft ist es auch möglich, in Euro zu bezahlen (Wechselgeld in CHF). Der...
NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...
alemão | holandês |
---|---|
chf | chf |
preise | prijzen |
mitglied | lid |
eu | eu |
angezeigt | aangegeven |
schweiz | zwitserland |
schweizer | zwitserse |
in | in |
zu | zodat |
ist | blijft |
oft | van |
da | omdat |
und | zowel |
sehr | veel |
der | de |
werden | worden |
möglich | is |
DE Eine E-Commerce-Website, die 100.000 Euro pro Tag verdient, verliert aufgrund einer Verzögerung beim Laden von 1 Sekunde jährlich 2,5 Millionen Euro
NL Een e-commerce website die $100.000 per dag maakt, verliest elk $2,5 miljoen per jaar vanwege een laadvertraging van 1 seconde
alemão | holandês |
---|---|
verliert | verliest |
millionen | miljoen |
e-commerce | e-commerce |
website | website |
tag | dag |
die | die |
aufgrund | van |
sekunde | seconde |
DE 1.500 Euro von insgesamt 10.000 Euro werden an nur einem einzigen Tag gespendet – nämlich an Maries Geburtstag
NL In totaal zamelde Erica meer dan $ 10.000 in, waarvan $ 1500 op een enkele dag werd ingezameld— en dat was de dag dat Maddie jarig was
DE „Ein großzügiger Spender hat uns 2.000 Euro versprochen, wenn wir in den nächsten 24 Stunden 1.000 Euro zusammenbekommen.“
NL “Als we de komende 24 uur $1.000 weten in te zamelen, heeft een gulle gever beloofd nog eens $2.000 te doneren.”
DE PrestaShop hat es uns ermöglicht, von 180.000 Euro auf 1,5 Millionen Euro Umsatz pro Jahr mit mehreren hundert Bestellungen pro Tag zu wachsen.
NL PrestaShop heeft ons in staat gesteld om ons te ontwikkelen en te groeien van 180 000 euro naar 1,5 miljoen euro omzet per jaar met enkele honderden bestellingen per dag.
alemão | holandês |
---|---|
prestashop | prestashop |
ermöglicht | in staat |
euro | euro |
millionen | miljoen |
umsatz | omzet |
hundert | honderden |
bestellungen | bestellingen |
jahr | jaar |
wachsen | groeien |
zu | om |
hat | heeft |
tag | dag |
es | en |
pro | per |
mit | in |
von | van |
DE Für Aufträge von weniger als EURO 100,- wird pauschal eine Bearbeitungsgebühr von EURO 15,- berechnet
NL Voor orders van minder dan EUR 100,- wordt standaard een bedrag van EUR 15,- aan administratiekosten in rekening gebracht
alemão | holandês |
---|---|
aufträge | orders |
euro | eur |
für | voor |
wird | wordt |
von | van |
weniger | minder |
als |
DE • OnePlus 8T, 200,01 Euro sparen, jetzt 448,99 Euro: Das Update aus der zweiten Jahreshälfte 2020 bietet viel Power fürs Geld. Siehe das Angebot auf Amazon UK
NL • OnePlus 8T, bespaar £ 200,01, nu £ 448,99: de update van de tweede helft van 2020 geeft je veel kracht voor je geld. Bekijk het aanbod op Amazon UK
DE Beispiel: Fahren Sie rund 31.000 Kilometer mit Ihrem Audi A6 3.0 TDI CR mit 245 PS im gleichen Fahrstil wie vor dem Tuning, so ersparen Sie sich in dieser Zeit bei einem angenommenen Spritpreis von 1,55 Euro pro Liter rund 479 Euro
NL Voorbeeld: Wanneer u met uw Audi A6 3.0 TDI CR ongeveer 31.000 kilometer rijdt met 245 pk in dezelfde rijstijl als voor de tuning, bespaart u in deze periode ongeveer €479 ? bij een veronderstelde brandstofprijs van € 1,55 per liter
alemão | holandês |
---|---|
beispiel | voorbeeld |
kilometer | kilometer |
audi | audi |
fahrstil | rijstijl |
in | in |
a | een |
dieser | deze |
mit | met |
gleichen | dezelfde |
dem | de |
bei | bij |
pro | per |
DE Warum musste ich einen Euro bezahlen? - Warum wurde 1 Euro von meinem PayPal-Konto abgebucht? - PayPal - kostenlose Testphase verfügbar?
NL Waarom heb ik 1 euro betaald? - Waarom wordt er €1 van mijn Paypal-account afgeschreven? - Is het een gratis proefperiode?
alemão | holandês |
---|---|
warum | waarom |
euro | euro |
bezahlen | betaald |
kostenlose | gratis |
paypal | paypal |
von | van |
ich | ik |
einen | een |
meinem | mijn |
verfügbar | is |
DE Der Rahmen kostet etwa 16 Euro, der Molton und der Leinwandstoff ist mit 70 Euro das teuerste am Projekt
NL De lijst kost ca 16 Euro, het molton en het projectiedoek zijn met 70 euro het duurste aan het project
alemão | holandês |
---|---|
euro | euro |
projekt | project |
und | en |
der | de |
DE Die Kosten reichen durchschnittlich von 50 Euro auf nationalen oder innereuropäischen Flügen bis zu 200 Euro auf Interkontinentalflügen
NL Gemiddeld varieert de prijs van 50 euro voor nationale of Europese vluchten, tot 200 euro voor intercontinentale vluchten
alemão | holandês |
---|---|
durchschnittlich | gemiddeld |
euro | euro |
nationalen | nationale |
oder | of |
die | de |
von | van |
DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
alemão | holandês |
---|---|
gitarren | gitaar |
euro | euro |
und | en |
marke | merk |
auch | ook |
tausend | duizenden |
wenige | een |
hundert | honderd |
nach | de |
DE Zur Einfahrt in die Umweltzone benötigt jedes betroffene Fahrzeug eine gültige Registrierung. Andernfalls ist mit einer Strafe von 150 Euro bis 350 Euro zu rechnen.
NL Om de milieuzone te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige registratie nodig. Anders is een boete van 150 euro tot 350 euro te verwachten.
alemão | holandês |
---|---|
gültige | geldige |
registrierung | registratie |
andernfalls | anders |
euro | euro |
benötigt | heeft |
zu | om |
fahrzeug | voertuig |
ist | is |
bis | tot |
zur | te |
die | de |
von | van |
DE Zur Einfahrt in die Umweltzone benötigt jedes betroffene Fahrzeug eine gültige, grüne Umweltplakette. Andernfalls ist mit einer Strafe von 80 Euro plus 25 Euro Bearbeitungsgebühr zu rechnen.
NL Om de milieuzone met lage emissies te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige groene milieusticker nodig. Anders is een boete van 80 euro plus 25 euro verwerkingskosten te verwachten.
alemão | holandês |
---|---|
gültige | geldige |
andernfalls | anders |
euro | euro |
plus | plus |
benötigt | heeft |
fahrzeug | voertuig |
zu | om |
mit | met |
ist | is |
zur | te |
von | van |
DE Stuttgart hat drei Umweltzonen: Stuttgart (grün), Stuttgart Euro 4 (NOx), Stuttgart Euro 5 (NOx)
NL Stuttgart heeft drie milieuzones: Stuttgart (groen), Stuttgart Euro 4 (NOx), Stuttgart Euro 5 (NOx)
alemão | holandês |
---|---|
hat | heeft |
grün | groen |
euro | euro |
drei | drie |
DE Andernfalls ist mit einer Strafe von 68 Euro bis 375 Euro zu rechnen.
NL Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.
alemão | holandês |
---|---|
euro | euro |
von | van |
DE Zur Einfahrt in die Umweltzone benötigt jedes betroffene Fahrzeug eine gültige französische Umweltplakette (Certificat qualité de l’Air). Andernfalls ist mit einer Strafe von 68 Euro bis 375 Euro zu rechnen.
NL Om de milieuzone te betreden, moet elk betrokken voertuig voorzien zijn van een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air). Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.
alemão | holandês |
---|---|
gültige | geldige |
euro | euro |
zu | om |
benötigt | moet |
fahrzeug | voertuig |
französische | franse |
bis | tot |
zur | te |
die | de |
von | van |
DE 2021: Um Zugang zur Umweltzone zu erhalten, muss der Mindeststandard für Diesel von Euro 4 und Benzin Euro 2 eingehalten werden.
NL 2021: Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 2.
alemão | holandês |
---|---|
euro | euro |
zugang | toegang |
und | en |
zu | om |
diesel | diesel |
benzin | benzine |
werden | worden |
für | voor |
zur | te |
der | de |
von | van |
um | aan |
DE 2021: Um Zugang zur Umweltzone zu erhalten, muss der Mindeststandard für Diesel von Euro 5 und Benzin Euro 2 eingehalten werden.
NL 2021: Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 5 en benzine Euro 2.
alemão | holandês |
---|---|
euro | euro |
zugang | toegang |
und | en |
zu | om |
diesel | diesel |
benzin | benzine |
werden | worden |
für | voor |
zur | te |
der | de |
von | van |
um | aan |
DE Da jede Stadt die Regeln für die Vorteile der E-Plakette individuell festlegen kann, können auch die Strafen variieren. Das Bußgeld für falsches Parken und missbräuchliches Benutzen der Busspur reicht von 10 Euro bis zu 100 Euro.
NL Aangezien elke stad de regels voor de voordelen van de E-sticker individueel kan bepalen, kunnen de boetes ook variëren. De boetes voor verkeerd parkeren en oneigenlijk gebruik van de busbaan variëren van 10 euro tot 100 euro.
alemão | holandês |
---|---|
stadt | stad |
vorteile | voordelen |
individuell | individueel |
festlegen | bepalen |
strafen | boetes |
variieren | variëren |
parken | parkeren |
benutzen | gebruik |
euro | euro |
regeln | regels |
und | en |
da | aangezien |
kann | kan |
jede | elke |
für | voor |
auch | ook |
reicht | van |
der | de |
DE Um Zugang zur Umweltzone zu erhalten, muss der Mindeststandard für Diesel von Euro 4 und Benzin Euro 3 eingehalten werden.
NL Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 3.
alemão | holandês |
---|---|
euro | euro |
zugang | toegang |
und | en |
zu | om |
diesel | diesel |
benzin | benzine |
werden | worden |
für | voor |
zur | te |
der | de |
von | van |
um | aan |
DE Um Zugang zur Umweltzone zu erhalten, muss der Mindeststandard für Diesel von Euro 4 und Benzin Euro 3 bzw. 2 eingehalten werden.
NL Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 3 of 2.
alemão | holandês |
---|---|
euro | euro |
zugang | toegang |
und | en |
zu | om |
diesel | diesel |
benzin | benzine |
werden | worden |
für | voor |
zur | te |
der | de |
von | van |
um | aan |
DE Euro NCAP Advanced ist ein 2010 ins Leben gerufenes Auszeichnungssystem für wegweisende Sicherheitstechnologien, das die bestehende Sternebewertung von Euro NCAP vervollständigt
NL Euro NCAP Advanced, geïntroduceerd in 2010, is een nieuw onderscheidingssysteem voor geavanceerde veiligheidstechnologieën, een aanvulling op het bestaande beoordelingsschema met sterren van Euro NCAP
alemão | holandês |
---|---|
euro | euro |
advanced | advanced |
für | voor |
ist | is |
ein | een |
bestehende | bestaande |
ins | van |
das | het |
DE Die Euro NCAP Test- und Bewertungsprotokolle beinhalten genaue Anweisungen zum Durchführen von Euro NCAP Tests und die geltenden Anforderungen
NL De test- en beoordelingsprotocollen van Euro NCAP bevatten gedetailleerde instructies over hoe Euro NCAP-tests moeten worden uitgevoerd en aan welke eisen moet worden voldaan
alemão | holandês |
---|---|
euro | euro |
beinhalten | bevatten |
anweisungen | instructies |
anforderungen | eisen |
und | en |
tests | tests |
zum | over |
die | de |
von | van |
DE Anforderungen von Logo-Dateien und andere Fragen zur visuellen Identität bitte an Euro NCAP richten Euro NCAP.
NL Verzoeken met betrekking tot logo-bestanden en andere vragen met betrekking tot het beeldmerk moeten worden gericht aan Euro NCAP.
alemão | holandês |
---|---|
euro | euro |
fragen | vragen |
und | en |
andere | andere |
an | aan |
anforderungen | verzoeken |
zur | met |
DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
alemão | holandês |
---|---|
gitarren | gitaar |
euro | euro |
und | en |
marke | merk |
auch | ook |
tausend | duizenden |
wenige | een |
hundert | honderd |
nach | de |
DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
alemão | holandês |
---|---|
gitarren | gitaar |
euro | euro |
und | en |
marke | merk |
auch | ook |
tausend | duizenden |
wenige | een |
hundert | honderd |
nach | de |
DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
alemão | holandês |
---|---|
gitarren | gitaar |
euro | euro |
und | en |
marke | merk |
auch | ook |
tausend | duizenden |
wenige | een |
hundert | honderd |
nach | de |
DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
alemão | holandês |
---|---|
gitarren | gitaar |
euro | euro |
und | en |
marke | merk |
auch | ook |
tausend | duizenden |
wenige | een |
hundert | honderd |
nach | de |
DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
alemão | holandês |
---|---|
gitarren | gitaar |
euro | euro |
und | en |
marke | merk |
auch | ook |
tausend | duizenden |
wenige | een |
hundert | honderd |
nach | de |
DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
alemão | holandês |
---|---|
gitarren | gitaar |
euro | euro |
und | en |
marke | merk |
auch | ook |
tausend | duizenden |
wenige | een |
hundert | honderd |
nach | de |
DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
alemão | holandês |
---|---|
gitarren | gitaar |
euro | euro |
und | en |
marke | merk |
auch | ook |
tausend | duizenden |
wenige | een |
hundert | honderd |
nach | de |
DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
alemão | holandês |
---|---|
gitarren | gitaar |
euro | euro |
und | en |
marke | merk |
auch | ook |
tausend | duizenden |
wenige | een |
hundert | honderd |
nach | de |
DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
alemão | holandês |
---|---|
gitarren | gitaar |
euro | euro |
und | en |
marke | merk |
auch | ook |
tausend | duizenden |
wenige | een |
hundert | honderd |
nach | de |
DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
alemão | holandês |
---|---|
gitarren | gitaar |
euro | euro |
und | en |
marke | merk |
auch | ook |
tausend | duizenden |
wenige | een |
hundert | honderd |
nach | de |
DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
alemão | holandês |
---|---|
gitarren | gitaar |
euro | euro |
und | en |
marke | merk |
auch | ook |
tausend | duizenden |
wenige | een |
hundert | honderd |
nach | de |
DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten
NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen
alemão | holandês |
---|---|
gitarren | gitaar |
euro | euro |
und | en |
marke | merk |
auch | ook |
tausend | duizenden |
wenige | een |
hundert | honderd |
nach | de |
DE Personalisierte Buttons könnten für beispielsweise 5 Euro verkauft werden, während lizenzierte Buttons für 20 Euro angeboten werden könnten
NL Een gepersonaliseerde knoop levert je al gauw een paar euro op, en knopen van speciale merken zelfs een paar tientjes
alemão | holandês |
---|---|
personalisierte | gepersonaliseerde |
beispielsweise | je |
euro | euro |
angeboten | levert |
für | en |
DE Brillengestelle werden beispielsweise schon ab 10 Euro verkauft und können bis zu 600 Euro und mehr kosten, wenn sie von bekannten Marken stammen
NL Je hebt al een metalen montuur vanaf een kleine € 7, maar exemplaren van bepaalde populaire merken gaan voor ruim € 500 over de toonbank
alemão | holandês |
---|---|
bekannten | populaire |
marken | merken |
schon | al |
mehr | over |
sie | de |
beispielsweise | je |
ab | vanaf |
DE Die Preise für Handschuhe können zwischen wenigen Euro bis hin zu Hunderten von Euro liegen, je nachdem, wie gut sie verarbeitet sind und welche Materialien verwendet wurden
NL De prijs van handschoenen kan flink oplopen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte materialen
alemão | holandês |
---|---|
preise | prijs |
handschuhe | handschoenen |
gut | kwaliteit |
materialien | materialen |
verwendet | gebruikte |
und | en |
wenigen | van de |
zwischen | de |
hin | van |
DE Shampoos werden für wenige Euro verkauft, können aber auch mehrere hundert Euro kosten
NL Een shampoo kan een paar euro of honderden euro's kosten
alemão | holandês |
---|---|
euro | euro |
kosten | kosten |
wenige | een |
können | of |
Mostrando 50 de 50 traduções