DE Wähle eine optionmit Aufdruck auf 1 kurzen Seitemit Aufdruck auf 2 kurzen SeitenOhne AufdruckAuswahl zurücksetzen
Traduzir "unternehmen mit kurzen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unternehmen mit kurzen" de alemão para holandês
Traduções de unternehmen mit kurzen
"unternehmen mit kurzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de unternehmen mit kurzen
alemão
holandês
NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 korte zijdemet bedrukking op 2 korte zijdeszonder bedrukkingWissen
| alemão | holandês |
|---|---|
| wähle | optie |
| kurzen | korte |
| auf | op |
| eine | een |
DE Ja, Formulare können so angepasst werden, dass sie von kurzen Antworten (E-Mail, Name, Telefonnummer) bis hin zu langen Antworten wie einem kurzen Absatz alles erfassen
NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf
| alemão | holandês |
|---|---|
| formulare | formulieren |
| kurzen | korte |
| antworten | antwoorden |
| name | naam |
| langen | lange |
| absatz | paragraaf |
| zu | om |
| telefonnummer | telefoonnummer |
| können | kunnen |
| werden | worden |
| alles | alles |
| erfassen | verzamelen |
| bis | tot |
| wie | zoals |
| angepasst | aangepast |
| hin | van |
DE Ein operatives CRM-System ist aufgrund seiner hohen Effizienz gut für Unternehmen mit kurzen Verkaufszyklen geeignet.
NL Een operationeel CRM-systeem werkt goed bij bedrijven met korte salescycli, omdat deze CRM-systemen uiterst efficiënt zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurzen | korte |
| unternehmen | bedrijven |
| gut | goed |
| ein | een |
| seiner | deze |
| effizienz | efficiënt |
| mit | met |
DE Wir haben die Unternehmenskultur in der IT Industrie in der Ukraine unter die Lupe genommen und einen kurzen Leitfaden für diejenigen erstellt, die mit IT-Unternehmen in Osteuropa arbeiten.
NL Lees onze nieuwe whitepaper over de moderne zakelijke cultuur van de snelst groeiende sector van Oekraïne: de tech-industrie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ukraine | oekraïne |
| unternehmen | zakelijke |
| industrie | industrie |
| und | lees |
| in | over |
| der | de |
DE Menschliches Versagen kann bei Cyberangriffen eine Rolle spielen, aber mit konsequenten, kurzen und relevanten Schulungen zum Sicherheitsbewusstsein können die Mitarbeiter dazu beitragen, dass Ihr Unternehmen sicher bleibt.
NL Menselijke fouten kunnen een rol spelen bij cyberaanvallen, maar met consistente, korte, relevante training in beveiligingsbewustzijn kunnen werknemers helpen uw organisatie veilig te houden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| versagen | fouten |
| cyberangriffen | cyberaanvallen |
| rolle | rol |
| kurzen | korte |
| relevanten | relevante |
| schulungen | training |
| unternehmen | organisatie |
| spielen | spelen |
| aber | maar |
| mitarbeiter | werknemers |
| menschliches | menselijke |
| ihr | uw |
| mit | in |
| können | kunnen |
| beitragen | helpen |
| sicher | veilig |
| und | met |
| eine | een |
DE Ein operatives CRM-System ist aufgrund seiner hohen Effizienz gut für Unternehmen mit kurzen Verkaufszyklen geeignet.
NL Een operationeel CRM-systeem werkt goed bij bedrijven met korte salescycli, omdat deze CRM-systemen uiterst efficiënt zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurzen | korte |
| unternehmen | bedrijven |
| gut | goed |
| ein | een |
| seiner | deze |
| effizienz | efficiënt |
| mit | met |
DE Wir haben die Unternehmenskultur in der IT Industrie in der Ukraine unter die Lupe genommen und einen kurzen Leitfaden für diejenigen erstellt, die mit IT-Unternehmen in Osteuropa arbeiten.
NL Lees onze nieuwe whitepaper over de moderne zakelijke cultuur van de snelst groeiende sector van Oekraïne: de tech-industrie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ukraine | oekraïne |
| unternehmen | zakelijke |
| industrie | industrie |
| und | lees |
| in | over |
| der | de |
DE Ein operatives CRM-System ist aufgrund seiner hohen Effizienz gut für Unternehmen mit kurzen Verkaufszyklen geeignet.
NL Een operationeel CRM-systeem werkt goed bij bedrijven met korte salescycli, omdat deze CRM-systemen uiterst efficiënt zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurzen | korte |
| unternehmen | bedrijven |
| gut | goed |
| ein | een |
| seiner | deze |
| effizienz | efficiënt |
| mit | met |
DE Ein operatives CRM-System ist aufgrund seiner hohen Effizienz gut für Unternehmen mit kurzen Verkaufszyklen geeignet.
NL Een operationeel CRM-systeem werkt goed bij bedrijven met korte salescycli, omdat deze CRM-systemen uiterst efficiënt zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurzen | korte |
| unternehmen | bedrijven |
| gut | goed |
| ein | een |
| seiner | deze |
| effizienz | efficiënt |
| mit | met |
DE Das Executive Summary enthält einen Überblick über das Unternehmen, hebt seine Einzigartigkeit auf dem Markt hervor, und gibt einen kurzen Überblick über die Produkte und Dienstleistungen, die verkauft werden
NL De samenvatting is in wezen een overzicht van je bedrijf, je unieke positie op de markt en een korte beschrijving van de te verkopen diensten of producten
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurzen | korte |
| verkauft | verkopen |
| markt | markt |
| und | en |
| unternehmen | bedrijf |
| dienstleistungen | diensten |
| gibt | is |
| auf | op |
DE Lässig gestreiftes Shirt mit Rundhalsausschnitt und angeschnittenen, kurzen Ärmeln mit Umschlag. Cooler Frontprint. Lange Hose mit elastischem Tunnelzugbund, Eingrifftaschen und elastischen Beinabschlüssen. Weicher Single-Jersey aus 100% Baumwolle.
NL Vlot gestreept shirt met ronde hals en korte mouwen met omslag. Coole voorprint. Lange broek met elastische tunnelband, steekzakken en elastische pijpboorden. Zachte single-jersey van 100% katoen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| shirt | shirt |
| kurzen | korte |
| lange | lange |
| hose | broek |
| baumwolle | katoen |
| und | en |
DE Erweitern Sie die Dokumentverwaltungsfunktionen mit Tools, die Sie benötigen: Unterschreiben Sie Dokumente digital mithilfe von DocuSign, kürzen Sie Links mit Bitly, veröffentlichen Sie Dokumente in WordPress und vieles mehr
NL Breid de documentmanagementfunctionaliteit uit met tools die u nodig hebt: documenten digitaal ondertekenen met DocuSign, links inkorten met Bitly, documenten publiceren naar WordPress, en nog veel meer
| alemão | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| unterschreiben | ondertekenen |
| dokumente | documenten |
| digital | digitaal |
| veröffentlichen | publiceren |
| wordpress | wordpress |
| mehr | meer |
| und | en |
| mithilfe | met |
| vieles | veel |
| links | links |
| benötigen | hebt |
DE Sie erhalten eine Präsentation mit einer kurzen Beschreibung des Kurses, Aufzeichnungen und ein Dokument mit Aufgaben für Ihr individuelles Training.
NL U krijgt een presentatie met een korte beschrijving van de cursus, het verslag ervan, en een document met taken voor uw individuele opleiding.
| alemão | holandês |
|---|---|
| präsentation | presentatie |
| kurzen | korte |
| beschreibung | beschrijving |
| dokument | document |
| und | en |
| kurses | cursus |
| aufgaben | taken |
| für | voor |
| ein | een |
DE Dasselbe kann mit Namen gemacht werden, die eine ethnische Zugehörigkeit ausdrücken. Mit ein wenig Kürzen wird aus “Ángel Castaneda Martín” “A.C. Martin.”
NL Hetzelfde kan worden gedaan voor namen die kunnen duiden op etniciteit. Met een kleine aanpassing wordt 'Ángel Castaneda Martín' iets als 'A.C. Martin'.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gemacht | gedaan |
| namen | namen |
| c | c |
| martin | martin |
| kann | kan |
| a | a |
| wird | wordt |
| werden | worden |
| mit | met |
DE Overknee-Modelle in Verbindung mit einer Feinstrumpfhosen ermöglichen sich auch im Winter stilsicher mit Strickkleidern, Shorts oder kurzen Röcken zu kleiden.
NL Overknee modellen in combinatie met fijne panty's maken het mogelijk om je stijlvol te kleden met gebreide jurken, shorts of korte rokjes, zelfs in de winter.
| alemão | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| kurzen | korte |
| modelle | modellen |
| verbindung | combinatie |
| in | in |
| im | in de |
| oder | of |
| zu | om |
| auch | te |
| einer | de |
DE Tasche In modisch eckiger Form mit Zierschnalle und dekorativen Nieten geschmückt. Aus hochwertigem Kunstleder mit einem kurzen Trage- und einem langen Kettenumhängeriemen. H/B/T ca. 16/21/8 cm.
NL Tas In modieus rechthoekig model met siergesp en decoratieve studs versierd. Van hoogwaardig kunstleer met korte draagriem en een lange kettingschouderriem. H/b/d ca. 16/21/8 cm.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tasche | tas |
| modisch | modieus |
| form | model |
| geschmückt | versierd |
| kurzen | korte |
| langen | lange |
| b | b |
| cm | cm |
| in | in |
| und | en |
DE Mit seinem großen Regelbereich von sieben Blenden und seinen kurzen Leuchtzeiten ist der D1 hinsichtlich seiner Performance mit vielen Studiogeneratoren vergleichbar
NL Met een vermogensbereik van 7 f-stops en een korte flitsduur zijn de prestaties van de D1 goed vergelijkbaar met die van veel andere studiogeneratoren
| alemão | holandês |
|---|---|
| großen | goed |
| kurzen | korte |
| performance | prestaties |
| und | en |
| vergleichbar | vergelijkbaar |
| seiner | van |
| sieben | een |
DE Mit den einzigartig kompakten Profoto OCF-Blitzen Profoto B10 und B10 Plus zeigt Lindsay in vier kurzen Videos, wie sie mit der Profoto OCF II Barndoor einen dramatischen Vignette-Effekt erzielt
NL Aan de hand van de Profoto B10 en B10 Plus, Profoto's unieke en compacte OCF-lampen, laat Lindsay middels vier korte video's zien hoe je met de Profoto OCF II Barndoor een in het oog springend vignette-effect kunt creëren
| alemão | holandês |
|---|---|
| kompakten | compacte |
| profoto | profoto |
| kurzen | korte |
| videos | videos |
| ocf | ocf |
| ii | ii |
| in | in |
| und | en |
| zeigt | zien |
| einzigartig | een |
| vier | vier |
DE Die hoch entwickelte, kompakte Schaltung mit kurzen Signalwegen und größtmöglicher Abschirmung vor störenden Klangeinflüssen ist besonders auf schnelles Ansprechverhalten und ein deutliches Stereobild mit klarem Klang ausgelegt.
NL De geavanceerde, compacte overschakeling met de korte signalen en de grootst mogelijke afscherming van storende invloeden van klanken is vooral in een snelle aanspreekbaarheid en een duidelijk stereobeeld met heldere klanken terug te vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kompakte | compacte |
| kurzen | korte |
| schnelles | snelle |
| und | en |
| ist | is |
| mit | in |
| die | de |
| besonders | een |
DE Das N°12 Explore ist mit einer kurzen und robusten Klinge ausgestattet, mit Schneidehaken, einer Signalpfeife und einem Feuerstarter
NL De N°12 Explore is voorzien van een kort en stevig lemmet, een snijhaak, een noodfluit en een vuurmaker
| alemão | holandês |
|---|---|
| n | n |
| kurzen | kort |
| ausgestattet | voorzien van |
| und | en |
| ist | is |
DE Mit der Pure Power Plant Automatic präsentiert White Label uns einen autoflowering Hybrid der nächsten Generation, der mit einer kurzen Blütezeit, einem zuverlässigen Wachstum, sowie einer herausragenden Produktion und hervorragenden Ernten glänzt
NL Met hun Pure Power Plant Automatic presenteert White Label ons een autoflowering-hybride van de volgende generatie, die uitblinkt met zowel een snelle groeitijd en betrouwbare groei als spectaculaire producties en buitengewone oogsten
| alemão | holandês |
|---|---|
| pure | pure |
| power | power |
| präsentiert | presenteert |
| label | label |
| autoflowering | autoflowering |
| hybrid | hybride |
| generation | generatie |
| zuverlässigen | betrouwbare |
| wachstum | groei |
| ernten | oogsten |
| und | en |
| white | white |
| hervorragenden | die |
| der | de |
DE Stelle mit den Tasten links und rechts von der Temperaturanzeige die gewünschte Temperatur ein und das Gerät wird sich schnell aufheizen - sobald es die eingestellte Temperatur erreicht hat, signalisiert es dies mit einer kurzen Doppelvibration
NL Stel de gewenste temperatuur in met behulp van de knoppen aan de linker- en rechterkant, het display licht vervolgens snel op - met een korte dubbele vibratie wordt aangegeven dat de ingestelde temperatuur bereikt is
| alemão | holandês |
|---|---|
| tasten | knoppen |
| gewünschte | gewenste |
| temperatur | temperatuur |
| erreicht | bereikt |
| schnell | snel |
| sobald | |
| und | en |
| kurzen | korte |
| wird | wordt |
| ein | een |
DE Mit einem Regelbereich über 7 Blenden und kurzen Leuchtzeiten kann er in puncto Leistung mit vielen High-End-Studiogeneratoren mithalten
NL Met een vermogensbereik van 7 f-stops en korte flitsduur is zijn prestatie vergelijkbaar met veel van de hoogwaardige studiogeneratoren
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurzen | korte |
| high | hoogwaardige |
| und | en |
| leistung | prestatie |
| vielen | een |
| kann | de |
| über | van |
DE Diese Tests enthalten typischerweise szenarirasierte Fragen mit einer kurzen Beschreibung eines Szenarios, das mit Extrakten numerischer Daten begleitet wird
NL Deze tests bevatten doorgaans scenario-gebaseerde vragen met een korte beschrijving van een scenario dat gepaard gaat met extracten van numerieke gegevens
| alemão | holandês |
|---|---|
| tests | tests |
| typischerweise | doorgaans |
| kurzen | korte |
| beschreibung | beschrijving |
| enthalten | bevatten |
| daten | gegevens |
| fragen | vragen |
| diese | deze |
| mit | met |
DE Das System macht kurzen Prozess mit großen Blockbustern. Es ist offiziell mit 450 W (888 W Spitze) bewertet, wobei 240 W zum drahtlosen Sub gehen. Wir können dies ohne zu zögern für größere Räume empfehlen.
NL Het systeem maakt korte metten met grote blockbusters. Het heeft officieel een vermogen van 450 W (888 W piek), waarbij 240 W naar de draadloze sub gaat. We zouden niet aarzelen om dit aan te bevelen voor grotere ruimtes.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurzen | korte |
| offiziell | officieel |
| drahtlosen | draadloze |
| empfehlen | bevelen |
| großen | grote |
| größere | grotere |
| system | systeem |
| sub | sub |
| zu | om |
| für | voor |
| spitze | aan |
| wir | we |
| zum | te |
| wobei | waarbij |
| ohne | met |
| dies | dit |
DE Auf der Rückseite befindet sich der HDMI-Anschluss, den Sie mit dem (kurzen) mitgelieferten Kabel verwenden, um ihn mit Ihrem Fernseher zu verbinden, während es ein Micro-USB-Stromkabel gibt, das Sie in die Wand stecken müssen, um den Strom zu liefern
NL Aan de achterkant bevindt zich de HDMI-aansluiting die je met de (korte) meegeleverde kabel gebruikt om hem op je tv aan te sluiten, terwijl er een Micro-USB-voedingskabel is die je in de muur moet steken om de stroom te leveren
| alemão | holandês |
|---|---|
| rückseite | achterkant |
| kurzen | korte |
| fernseher | tv |
| wand | muur |
| strom | stroom |
| kabel | kabel |
| in | in |
| liefern | leveren |
| verwenden | - |
| zu | om |
| befindet | is |
| müssen | moet |
| mitgelieferten | meegeleverde |
DE Overknee-Modelle in Verbindung mit einer Feinstrumpfhosen ermöglichen sich auch im Winter stilsicher mit Strickkleidern, Shorts oder kurzen Röcken zu kleiden.
NL Overknee modellen in combinatie met fijne panty's maken het mogelijk om je stijlvol te kleden met gebreide jurken, shorts of korte rokjes, zelfs in de winter.
| alemão | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| kurzen | korte |
| modelle | modellen |
| verbindung | combinatie |
| in | in |
| im | in de |
| oder | of |
| zu | om |
| auch | te |
| einer | de |
DE Chromecast mit Google TV hat eine ähnliche Anordnung, mit einem HDMI an einem kurzen Kabel, so dass das Gerät hinter einem Fernseher installiert werden kann, ohne dass es sichtbar bleiben muss.
NL Chromecast met Google TV heeft een vergelijkbare opstelling, met een HDMI aan een korte kabel, zodat het apparaat achter een tv kan worden geïnstalleerd, zonder zichtbaar te blijven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ähnliche | vergelijkbare |
| anordnung | opstelling |
| hdmi | hdmi |
| kurzen | korte |
| kabel | kabel |
| fernseher | tv |
| installiert | geïnstalleerd |
| sichtbar | zichtbaar |
| gerät | apparaat |
| hat | heeft |
| hinter | achter |
| kann | kan |
| ohne | zonder |
| bleiben | blijven |
| an | aan |
| werden | worden |
DE Das N°12 Explore ist mit einer kurzen und robusten Klinge ausgestattet, mit Schneidehaken, einer Signalpfeife und einem Feuerstarter
NL De N°12 Explore is voorzien van een kort en stevig lemmet, een snijhaak, een noodfluit en een vuurmaker
| alemão | holandês |
|---|---|
| n | n |
| kurzen | kort |
| ausgestattet | voorzien van |
| und | en |
| ist | is |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf
| alemão | holandês |
|---|---|
| reise | traject |
| unternehmen | bedrijf |
| kaufen | aankoop |
| kunden | klanten |
| und | en |
| oder | of |
| sie | zij |
| ein | een |
| ist | is |
| mit | op |
| interagieren | interactie |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf
| alemão | holandês |
|---|---|
| reise | traject |
| unternehmen | bedrijf |
| kaufen | aankoop |
| kunden | klanten |
| und | en |
| oder | of |
| sie | zij |
| ein | een |
| ist | is |
| mit | op |
| interagieren | interactie |
DE Support-Team-Agent Alex fasste seine Gefühle darüber, was Hostwinds in der Hosting-Branche auszeichnet, mit dieser kurzen Aussage zusammen:
NL Support Team Agent Alex vatte zijn gevoelens samen over wat Hostwinds onderscheidt in de hostingsector met deze beknopte verklaring:
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefühle | gevoelens |
| hostwinds | hostwinds |
| support | support |
| agent | agent |
| in | in |
| team | team |
| was | wat |
| zusammen | met |
| über | over |
| der | de |
DE Unser Support-Center bietet einen kurzen Artikel mit einem Vergleich der Vor- und Nachteile der einzelnen iOS-Sicherungstypen , um Ihnen bei der Auswahl zu helfen.
NL Ons ondersteuningscentrum heeft een kort artikel met een vergelijking van de voor- en nadelen van elk iOS-back-uptype om u te helpen bij het kiezen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurzen | kort |
| vergleich | vergelijking |
| nachteile | nadelen |
| auswahl | kiezen |
| helfen | helpen |
| und | en |
| artikel | artikel |
| zu | bij |
| bei | te |
DE Die Benutzeroberfläche ist wirklich glatt, aber einfach, mit einer sehr kurzen Lernkurve
NL De interface is echt gelikt en toch eenvoudig, met een zeer korte leercurve
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzeroberfläche | interface |
| kurzen | korte |
| sehr | zeer |
| wirklich | echt |
| einfach | eenvoudig |
| ist | is |
| mit | en |
DE In diesem Beitrag werde ich einen kurzen Blick auf Houseparty werfen, die Risiken, die mit der Verwendung verbunden sind, und was Sie in einfachen Schritten tun können, um zu vermeiden, dass Sie etwas teilen, das Sie lieber privat halten möchten.
NL In dit bericht ga ik kort naar Houseparty kijken, de risico's die daarmee gepaard gaan en wat je in eenvoudige stappen kunt doen om te voorkomen dat je iets deelt dat je liever privé houdt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurzen | kort |
| vermeiden | voorkomen |
| lieber | liever |
| halten | houdt |
| in | in |
| ich | ik |
| teilen | deelt |
| und | en |
| können | kunt |
| zu | om |
| was | wat |
| etwas | iets |
| beitrag | de |
| einfachen | eenvoudige |
| dass | dat |
| privat | privé |
DE Lege deine Strategie fest (und halte dich daran) mit einem kurzen und einfachen Plan.
NL Stel je strategie op (en houd je eraan) met een kort en eenvoudig plan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| strategie | strategie |
| halte | houd |
| daran | eraan |
| kurzen | kort |
| plan | plan |
| und | en |
| einfachen | een |
| lege | stel |
| deine | je |
| mit | op |
DE Zeige deine Wertschätzung mit einem kurzen und bündigen Dankesvideo – und veröffentliche es in deiner Snapchat-Story. Damit kannst du ganz leicht diejenigen würdigen, die zum Erfolg deiner Kampagne beigetragen haben.
NL Toon je waardering met een korte en lieve bedankvideo—en plaats deze op Snapchat. Dit is een eenvoudige manier om publiekelijk te laten zien wie aan je inzamelingssucces heeft bijgedragen.
DE Mach einen Screenshot eines Fotos auf deiner Kampagnenseite oder dem besten Portrait deines Haustiers und teile es auf Instagram zusammen mit einer kurzen Botschaft, in der du dein Anliegen erklärst
NL Maar een screenshot van een foto van je inzamelingsactiepagina of de beste portretfoto van je huisdier en deel dit op Instagram met een kort bericht over je doel
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurzen | kort |
| botschaft | bericht |
| fotos | foto |
| und | en |
| oder | of |
| zusammen | met |
| einen | een |
| deiner | je |
| in | over |
| besten | beste |
| mit | op |
DE Beginnen Sie in der Reihenfolge von links nach rechts mit einer kurzen Beschreibung der 1-Klick-Anwendungsvorlagen des Cloud-Portals:
NL Beginnend van links naar rechts, een korte beschrijving van de applicatiesjablonen voor het met één klik installeren van de Cloud Portal:
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurzen | korte |
| beschreibung | beschrijving |
| klick | klik |
| cloud | cloud |
| reihenfolge | een |
| links | links |
| mit | met |
| rechts | rechts |
| der | de |
| von | van |
| des | van de |
DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:
NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:
| alemão | holandês |
|---|---|
| tabelle | tabel |
| kurzen | kort |
| hinzugefügt | toegevoegd |
| informationen | informatie |
| bietet | biedt |
| jetzt | nu |
| domäne | domein |
| folgenden | een |
| domains | domeinen |
| übergehen | gaan |
| wir | we |
| zeile | rij |
| über | van |
| haben | hebt |
DE In diesem Artikel werden wir einige der häufigsten Befehle mit einer kurzen Erklärung von dem, was sie tun, auflisten.Ohne weiteren ADO lasst uns loslegen!
NL In dit artikel zullen we enkele van de meest voorkomende opdrachten met een korte toelichting op wat ze doen.Zonder verder Ado, laten we beginnen!
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurzen | korte |
| loslegen | beginnen |
| in | in |
| weiteren | verder |
| was | wat |
| ohne | zonder |
| wir | we |
| artikel | artikel |
| einige | enkele |
DE ernste und schöne afroamerikanische Frau mit kurzen Haaren in einem Auto, Lifestyle 2878065 Stock-Photo bei Vecteezy
NL serieuze en mooie Afro-Amerikaanse vrouw met kort haar in een auto, lifestyle 2878065 Stockfoto
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurzen | kort |
| frau | vrouw |
| in | in |
| auto | auto |
| und | en |
| schöne | mooie |
DE ernste und schöne afroamerikanische Frau mit kurzen Haaren in einem Auto, Lifestyle Pro Fotos
NL serieuze en mooie Afro-Amerikaanse vrouw met kort haar in een auto, lifestyle Pro Foto
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurzen | kort |
| fotos | foto |
| schöne | mooie |
| frau | vrouw |
| in | in |
| auto | auto |
| und | en |
| pro | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kurzen beschreibung kurzen links kurzen kurzen rundwanderung kurzen knowledge kurzen text kurzen spitzbart innovationen in kurzen kurzen zeit seit ihnen einen kurzen kurzen blütezeit kurzen interview jedem material kurzen diesem kurzen video während einer kurzen lady in kurzen kurzen titeln erhalten dank der kurzen unternehmen zu unternehmen unternehmen mit sicheren probleme mit unternehmen kollegen mit unternehmen unternehmen mit sitz unternehmen mit guten erfahrungen mit unternehmen unternehmen mit ausgeprägter eng mit unternehmen unternehmen mit mehreren unternehmen nichts unternehmen besten webhosting unternehmen ihrem unternehmen unternehmen klimaneutral meisten unternehmen kleine unternehmen unternehmen jederzeit privaten unternehmen unternehmen treffen tausende unternehmen vertrauen unternehmen ebenso unser unternehmen beliebtesten software unternehmen einige unternehmen globales unternehmen mitarbeiterorientierte unternehmen unternehmen wirklich relevant unternehmen stets unternehmen optimal b2c unternehmen unternehmen entwickeltTraduzir unternehmen mit kurzen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe