Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "studentenzeitung wurde erstmals" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "studentenzeitung wurde erstmals" de alemão para holandês

Traduções de studentenzeitung wurde erstmals

"studentenzeitung wurde erstmals" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

wurde aan al alle alleen alles als beschikbaar bij dan dat dat is de deze die dit dit is door dus een eerder eerste elke en enige gebruiken gebruikt geen gemaakt gezien ging haar had hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun in in de informatie is is het jaren je kan keer kunnen kunt maar maken meer met mijn moet mogelijk na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of om omdat ons ontwikkeld onze ook op opnieuw over staat steeds te team terwijl tijd tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een veel vervolgens via volledig voor voor de waarop wanneer was wat we werd werken worden wordt zal ze zien zijn zoals zou

Tradução de alemão para holandês de studentenzeitung wurde erstmals

alemão
holandês

DE Die Studentenzeitung wurde erstmals 1939 als vervielfältigte Publikation in Lettergröße veröffentlicht. 1956 wurde das Format in ein Zeitungsformat geändert und die Nummerierung startete erneut mit Volume 1.             

NL Deze studentenkrant werd voor het eerst gepubliceerd in 1939 en werd in US Letter-formaat op de mimeograaf gestencild.In 1956 ging de krant over naar krantformaat en begon de nummering weer bij de eerste editie.

alemão holandês
veröffentlicht gepubliceerd
format formaat
startete begon
erneut weer
wurde werd
und en
in in
als

DE Die Vanguard University Studentenzeitung wurde 1948 gegründet und veröffentlichte den Werdegang verschiedener Vanguard-Studenten

NL De studentenkrant van Vanguard University is opgericht in 1948 en publiceerde wat er speelde bij studenten van Vanguard

alemão holandês
university university
gegründet opgericht
studenten studenten
und en
wurde is
den de

DE Die Software Oxygen OS wurde für ihre Android 11-basierte Version, die erstmals auf dem OnePlus 8T veröffentlicht wurde , einer umfassenden Aktualisierung unterzogen

NL De software, Oxygen OS, onderging een enorme vernieuwing voor zijn Android 11-versie, die voor het eerst werd gelanceerd op de OnePlus 8T

alemão holandês
software software
os os
android android
für voor
wurde werd
version versie
oneplus oneplus
auf op
dem de

DE Die Frontkamera wurde beim Standard-iPad-Modell 2021 auf einen 12-Megapixel-Ultra-Weitwinkelsensor aufgerüstet, der eine Funktion namens Center Stage ermöglicht, die erstmals auf der iPad Pro-Linie eingeführt wurde

NL De camera aan de voorkant is op het standaard iPad-model 2021 geüpgraded naar een 12-megapixel ultragroothoeksensor, die een functie met de naam Center Stage mogelijk maakt, die voor het eerst werd geïntroduceerd op de iPad Pro-lijn

alemão holandês
aufgerüstet geüpgraded
funktion functie
namens naam
center center
eingeführt geïntroduceerd
standard standaard
ipad ipad
ermöglicht mogelijk
auf op
einen een
der de

DE Diese Rezension wurde erstmals 2018 veröffentlicht und wurde aktualisiert, um neue Funktionen und den aktuellen Markt widerzuspiegeln.

NL Deze recensie is voor het eerst gepubliceerd in 2018 en is bijgewerkt om nieuwe functies en de huidige markt weer te geven.

alemão holandês
rezension recensie
veröffentlicht gepubliceerd
funktionen functies
markt markt
neue nieuwe
und en
aktualisiert bijgewerkt
aktuellen huidige
wurde is
den de

DE Die Software Oxygen OS wurde für ihre Android 11-basierte Version, die erstmals auf dem OnePlus 8T veröffentlicht wurde , einer umfassenden Aktualisierung unterzogen

NL De software, Oxygen OS, onderging een enorme vernieuwing voor zijn Android 11-versie, die voor het eerst werd gelanceerd op de OnePlus 8T

alemão holandês
software software
os os
android android
für voor
wurde werd
version versie
oneplus oneplus
auf op
dem de

DE Die Technologie wurde erstmals 2016 auf dem iPad Pro vorgestellt. Später wurde sie jedoch auf Geräten wie iPhones ab dem iPhone 8 sowie auf Apple-Laptops ab Mitte 2018 hinzugefügt.

NL De technologie verscheen voor het eerst op de iPad Pro in 2016, maar is vervolgens toegevoegd aan apparaten zoals iPhones vanaf de iPhone 8 en de laptops van Apple die na medio 2018 zijn gelanceerd.

alemão holandês
technologie technologie
geräten apparaten
hinzugefügt toegevoegd
laptops laptops
apple apple
ipad ipad
iphone iphone
sowie en
wurde is
pro pro
auf op
später van
dem de

DE Dieser Artikel wurde erstmals im Juli 2017 als Vorschau veröffentlicht und wurde aktualisiert, um seinen vollständigen Teststatus wiederzugeben.

NL Dit artikel werd voor het eerst gepubliceerd als preview in juli 2017 en is bijgewerkt om de volledige reviewstatus weer te geven.

alemão holandês
juli juli
vorschau preview
aktualisiert bijgewerkt
und en
artikel artikel
als
seinen het
um voor

DE Die zweite Staffel von Ted Lasso wurde am Freitag, den 23. Juli 2021, erstmals auf Apple TV+ ausgestrahlt. Das Finale der zweiten Staffel wurde dann am 8. Oktober 2021 verfügbar gemacht, wobei die Episoden wochenweise veröffentlicht wurden.

NL Het tweede seizoen van Ted Lasso ging op vrijdag 23 juli 2021 in première op Apple TV+. De finale van seizoen twee werd vervolgens beschikbaar gesteld op 8 oktober 2021, met een week-voor-week release van de afleveringen.

alemão holandês
staffel seizoen
ted ted
freitag vrijdag
juli juli
apple apple
finale finale
oktober oktober
verfügbar beschikbaar
episoden afleveringen
wurde werd
am op
dann vervolgens
zweiten tweede
wobei van

DE Dies wurde erstmals auf dem Inno Day im November 2020 vorgestellt, bevor es auf dem MWC Shanghai 2021 erneut präsentiert wurde.

NL Dit werd voor het eerst getoond op Inno Day in november 2020, om vervolgens opnieuw te worden uitgelicht op MWC Shanghai in 2021.

alemão holandês
november november
erneut opnieuw
wurde werd
day day
dies dit
auf op
es het

DE im Jahr 2019 viel Aufmerksamkeit erregte, als es erstmals vorgestellt wurde. Es sollte eine Absichtserklärung sein und viele erwarteten, dass TCL eine Art Klapphandy auf den Markt bringen würde, aber drei Jahre später warten wir immer noch.

NL in 2019 veel aandacht kreeg toen het voor het eerst werd onthuld. Het werd verondersteld een intentieverklaring te zijn en velen verwachtten dat TCL zou volgen met een soort vouwtelefoon, maar drie jaar later wachten we nog steeds.

alemão holandês
aufmerksamkeit aandacht
warten wachten
und en
als
art soort
später later
wir we
bringen met
jahr een
wurde werd
aber maar
drei drie
noch nog
viele veel
dass dat
immer steeds
würde zijn

DE Dies ist das Datum, an dem der Link erstmals gefunden und im aktuellen oder historischen Index aufgenommen wurde.

NL Dit is de datum waarop de link voor de eerste keer werd gevonden en geïndexeerd in de Fresh en Historische Index.

alemão holandês
link link
gefunden gevonden
historischen historische
index index
datum datum
im in de
und en
dies dit
ist is

DE Das Realme 8i wurde erstmals im September in Indien angekündigt und ist ein billiges Telefon mit 120 Hz schneller Bildwiederholfrequenz. Und jetzt kom...

NL De Realme 8i, voor het eerst aangekondigd in India in september, is een goedkope telefoon met een 120Hz snel verversingsscherm. En nu komt het ook naa...

alemão holandês
september september
indien india
angekündigt aangekondigd
telefon telefoon
schneller snel
jetzt nu
in in
und en
das de
ist is
ein een

DE Das XR wurde erstmals 2018 veröffentlicht und passt immer noch sehr gut zu den iPhone-Geräten, die Apple seitdem veröffentlicht hat

NL De XR werd voor het eerst uitgebracht in 2018 en komt nog steeds goed overeen met de iPhone-apparaten die Apple sindsdien heeft uitgebracht

alemão holandês
veröffentlicht uitgebracht
apple apple
gut goed
und en
wurde werd
noch nog
zu met
immer steeds
hat heeft

DE Die Nachricht von einem faltbaren Pixel erschien erstmals 2019, mit einem zweiten Leck im Jahr 2020, das darauf hindeutet, dass der Codename Passport war und dass es im vierten Quartal 2021 auf den Markt kommen würde

NL Het nieuws over een opvouwbare Pixel verscheen voor het eerst in 2019, met een tweede lek in 2020, wat suggereert dat de codenaam Passport was en dat deze in het vierde kwartaal van 2021 zou worden gelanceerd

alemão holandês
nachricht nieuws
pixel pixel
erschien verscheen
leck lek
quartal kwartaal
und en
vierten vierde
jahr een
war was
mit in
zweiten tweede
dass dat

DE Bereits in der Römerzeit gab es in Olten am Standort der alten Brücke ein Kastell zum Schutz des Flussübergangs. Die alte Brücke wurde erstmals 1295 erwähnt.

NL Ontdek de flair van Lugano op een Food & Wine Tour met gids.

alemão holandês
am op
der de
ein een

DE Die Honor 50-Serie wurde erstmals im Juni in China offiziell angekündigt

NL De Honor 50-serie werd in juni voor het eerst officieel aangekondigd in China

alemão holandês
wurde werd
juni juni
china china
offiziell officieel
angekündigt aangekondigd
in in
die de

DE Das Elektrofahrzeug-Konzept Toyota i-Road wurde erstmals auf dem Genfer Autosalon 2013 der Öffentlichkeit vorgestellt, dann stellte Toyota es im Rahmen eines Experiments in Tokio vor.

NL Het Toyota i-Road elektrische voertuigconcept werd voor het eerst aan het publiek getoond op de Autosalon van Genève in 2013, waarna Toyota het ontketende als onderdeel van een experiment in Tokio.

alemão holandês
genfer genève
tokio tokio
wurde werd
in in
auf op

DE Seit den 1970er Jahren, als das Creeper-Virus erstmals entdeckt wurde, ist es eine Bedrohung für Einzelpersonen und Organisationen.

NL Het is al een bedreiging voor individuen en organisaties sinds de jaren zeventig, toen het Creeper-virus voor het eerst werd ontdekt.

alemão holandês
entdeckt ontdekt
bedrohung bedreiging
organisationen organisaties
und en
für voor
einzelpersonen individuen
seit het
jahren jaren
als
den de
ist is

DE Linux wird mit der Assemblersprache C erstellt. Dieses spezielle Betriebssystem wurde erstmals 1991 veröffentlicht und hat seitdem einen langen Weg zurückgelegt. Es verwendet die BASH-Befehlszeile.

NL Linux is gemaakt met de assembleertaal C. Dit specifieke besturingssysteem werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en heeft sindsdien een lange weg afgelegd. Het maakt gebruik van de BASH-opdrachtregel.

alemão holandês
linux linux
c c
betriebssystem besturingssysteem
veröffentlicht uitgebracht
langen lange
und en
erstellt gemaakt
spezielle een
mit in
verwendet met
hat heeft

DE Mit anderen Worten: "WordPress hat den benutzerfreundlichen Website-Building-Bereich dominiert, seit er erstmals 2003 eingeführt wurde

NL Met andere woorden, "WordPress heeft de gebruiksvriendelijke website-gebouwrijke rijk gedomineerd omdat het in 2003 voor het eerst werd geïntroduceerd

alemão holandês
anderen andere
worten woorden
wordpress wordpress
benutzerfreundlichen gebruiksvriendelijke
eingeführt geïntroduceerd
wurde werd
seit het
mit in
den de
hat heeft

DE WordPress wurde erstmals im Jahr 2003 eingeführt und hatte ..

NL WordPress werd voor het eerst geïntroduceerd in 2003 en had ..

alemão holandês
wordpress wordpress
eingeführt geïntroduceerd
im voor
hatte had
und en
wurde werd

DE In diesem Modell wurde Beats Audio erstmals integriert.

NL Het was dit model dat de eerste integratie van Beats Audio zag.

alemão holandês
modell model
audio audio
integriert integratie
wurde dat
diesem de

DE Es wurde erstmals 1991 veröffentlicht und erlangte seine Popularität, weil es einfach zu erlernen und dennoch leistungsstark bei der Lösung von Problemen ist

NL Het werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en verwierf zijn populariteit omdat het eenvoudig te leren is, maar toch krachtig in het oplossen van problemen

alemão holandês
veröffentlicht uitgebracht
popularität populariteit
leistungsstark krachtig
lösung oplossen
problemen problemen
einfach eenvoudig
und en
dennoch maar
ist is

DE Im September 2018 wurde der Standard erstmals in RFC 8460 dokumentiert.

NL In september 2018 werd de standaard voor het eerst gedocumenteerd in RFC 8460.

alemão holandês
september september
wurde werd
standard standaard
dokumentiert gedocumenteerd
in in
der de

DE Die Zusammenarbeit wurde erstmals auf der ursprünglichen Apple Watch von 2015 gesehen , ist jedoch jetzt nur für die Modelle der Serie 7 verfügbar.

NL De samenwerking was voor het eerst te zien op de originele Apple Watch uit 2015, maar is nu alleen beschikbaar op de Series 7-modellen.

alemão holandês
zusammenarbeit samenwerking
ursprünglichen originele
apple apple
modelle modellen
serie series
watch watch
jetzt nu
gesehen zien
für voor
auf op
verfügbar beschikbaar
nur alleen
der de
ist is

DE Thunderbolt ist eine Super-Speed-Technologie, die erstmals von Intel erfunden wurde. Während es ursprünglich Mini DisplayPort-Anschlüsse verwendet

NL Thunderbolt is een supersnelle technologie die voor het eerst is uitgevonden door Intel. Hoewel het aanvankelijk Mini DisplayPort-connectoren

alemão holandês
erfunden uitgevonden
ursprünglich aanvankelijk
mini mini
technologie technologie
intel intel
verwendet door
die die
ist is

DE Das iPad mini wurde 2012 erstmals in den Regalen präsentiert und hat sich in den letzten sieben Jahren kaum verändert. Die Interna sind jedoch eine an...

NL De iPad mini sierde voor het eerst in 2012 planken en het ontwerp is de afgelopen zeven jaar niet veel veranderd. De interne onderdelen zijn echter ee...

alemão holandês
mini mini
letzten afgelopen
verändert veranderd
ipad ipad
in in
und en
sieben zeven
jahren jaar
wurde is
jedoch echter
den de

DE • Hisense 32-Zoll-A5600FTUK, jetzt 199,00 £ (vorher 249 £, 50 £ sparen) : Ein Full-HD-Fernseher (1080p), der erstmals im Jahr 2020 veröffentlicht wurde. Sehen Sie sich dieses Angebot an

NL • Hisense 32-inch A5600FTUK, nu £ 199,00 (was £ 249, bespaar £ 50) : een Full HD (1080p) televisie, voor het eerst uitgebracht in 2020. Bekijk deze deal

DE • Hisense 32-Zoll-A5600FTUK, jetzt 209 £ (vorher 249 £, 30 £ sparen) : Ein Full-HD-Fernseher (1080p), der erstmals im Jahr 2020 veröffentlicht wurde.

NL • Hisense 32-inch A5600FTUK, nu £ 209 (was £ 249, bespaar £ 30) : een Full HD-televisie (1080p), voor het eerst uitgebracht in 2020.

DE Es gibt eine Reihe verschiedener Anwendungsfälle für Live-Text. Als die Funktion erstmals eingeführt wurde, bot Apple einige Beispiele dafür, wie sie in Ihrem Alltag verwendet werden könnte. Einige davon sind:

NL Er zijn een aantal verschillende gebruiksscenarios voor Live Text. Toen de functie voor het eerst werd geïntroduceerd, bood Apple een paar voorbeelden van hoe deze in uw dagelijks leven zou kunnen worden gebruikt. Enkele hiervan zijn:

alemão holandês
eingeführt geïntroduceerd
apple apple
live live
text text
funktion functie
in in
verwendet gebruikt
wurde werd
beispiele voorbeelden
für voor
reihe een
als
einige enkele
alltag leven
werden worden
davon het

DE Erinnerst du dich an das brandneue Skype-Design ? Der neue Look wurde erstmals im Juni für mobile Geräte eingeführt. Im August gab Microsoft bekannt,

NL Herinner je je dat geheel nieuwe Skype-ontwerp nog ? De nieuwe look werd voor het eerst gelanceerd voor mobiele apparaten in juni, en vervolgens, in a...

alemão holandês
neue nieuwe
juni juni
mobile mobiele
geräte apparaten
eingeführt gelanceerd
look look
wurde werd
für voor
du nog
der de

DE Die Spotify Kids-App, die erstmals im letzten Oktober veröffentlicht wurde, bietet zwei neue Funktionen, mit denen Eltern mehr Kontrolle über die

NL De Spotify Kids-app, die afgelopen oktober voor het eerst werd uitgebracht, voegt twee nieuwe functies toe die ouders meer controle geven over de

alemão holandês
spotify spotify
oktober oktober
veröffentlicht uitgebracht
eltern ouders
kontrolle controle
bietet geven
letzten afgelopen
neue nieuwe
funktionen functies
mehr meer
wurde werd
zwei twee
über over
die de

DE Die dritte Staffel von Call of Duty Mobile bringt auch die Oasis-Karte in das Handyspiel. Es wurde erstmals in Modern Warfare 3 gesehen.

NL Seizoen 3 van Call of Duty Mobile brengt ook de Oasis-kaart naar de mobiele game. Het werd voor het eerst gezien in Modern Warfare 3.

alemão holandês
staffel seizoen
bringt brengt
modern modern
call call
of van
auch ook
in in
gesehen gezien
wurde werd
mobile mobiele

DE Im Großen und Ganzen ist es eine anständige Leinwand für OnePlus neueste Version von Oxygen OS, die erstmals auf dem OnePlus 8T gestartet wurde

NL Over het algemeen vormt het een fatsoenlijk canvas voor de nieuwste versie van Oxygen OS van OnePlus, die voor het eerst werd gelanceerd op de OnePlus 8T

alemão holandês
leinwand canvas
neueste nieuwste
os os
gestartet gelanceerd
für voor
im over
version versie
wurde werd
oneplus oneplus
auf op
dem de

DE Diese Bewertung wurde erstmals im Dezember 2018 veröffentlicht und an den sich ändernden Markt angepasst

NL Deze recensie werd voor het eerst gepubliceerd in december 2018 en is bijgewerkt om de veranderende markt weer te geven

alemão holandês
bewertung recensie
dezember december
veröffentlicht gepubliceerd
ändernden veranderende
markt markt
und en

DE Diese Bewertung wurde erstmals am 5. August 2014 veröffentlicht.

NL Deze recensie is voor het eerst gepubliceerd op 5 augustus 2014.

alemão holandês
bewertung recensie
august augustus
veröffentlicht gepubliceerd
am op
wurde is

DE Dies wurde erstmals auf dem Inno Day im November 2020 präsentiert, bevor es 2021 auf dem MWC Shanghai erneut hervorgehoben wird

NL Dit werd voor het eerst getoond op Inno Day in november 2020, voordat het in 2021 opnieuw werd benadrukt op MWC Shanghai

alemão holandês
november november
erneut opnieuw
day day
wurde werd
dies dit
bevor voordat
auf op
es het

DE The Last of Us wurde erstmals im Juni 2020 angekündigt und ist eine Adaption des Videospiels von Naughty Dog. Die erste Staffel könnte auch einige Story-Punkte aus The Last of Us Part 2 enthalten , obwohl dies noch nicht bestätigt werden muss.

NL The Last of Us werd voor het eerst aangekondigd in juni 2020 en zal een bewerking zijn van de videogame van Naughty Dog. Seizoen één kan ook enkele verhaalpunten uit The Last of Us Part 2 bevatten , hoewel dat nog moet worden bevestigd.

alemão holandês
last last
juni juni
angekündigt aangekondigd
staffel seizoen
bestätigt bevestigd
of van
auch ook
obwohl hoewel
und en
wurde werd
enthalten bevatten
noch nog
könnte zijn
erste een
die de
einige enkele
werden worden

DE Rainbow Six Quarantine (wie es damals hieß) wurde erstmals 2019 auf der E3 vorgestellt, nach dem Outbreak-Event in Siege im Jahr 2018, mit dem Versprechen einer Veröffentlichung Anfang 2020.

NL Rainbow Six Quarantine (zoals het toen heette) werd voor het eerst onthuld in 2019 op E3, na het Outbreak-evenement in Siege in 2018, met de belofte van een release begin 2020.

alemão holandês
versprechen belofte
in in
wurde werd
veröffentlichung release
jahr een
anfang begin

DE Disney wurde erstmals 2017 angepriesen und sieht es mit seiner umfangreichen Inhaltsbibliothek, darunter Marvel- und Star Wars-Titel, als "großen strategischen Wandel" für das Unternehmen

NL Disney, dat voor het eerst werd aangeprezen in 2017, ziet het als een "grote strategische verschuiving" voor het bedrijf, met zijn uitgebreide bibliotheek met inhoud, waaronder Marvel- en Star Wars-titels

alemão holandês
disney disney
strategischen strategische
wandel verschuiving
unternehmen bedrijf
und en
großen grote
sieht ziet
wurde werd
umfangreichen uitgebreide
für voor
mit in
darunter waaronder
als

DE Das echte Auto wurde letztes Jahr auf der Frankfurter Automobilausstellung im September erstmals gezeigt. Nur 63 der echten Autos werden produziert, daher wird dies etwas weniger eine limitierte Auflage sein.

NL De echte auto werd vorig jaar voor het eerst getoond op de autosalon van Frankfurt in september. Er worden slechts 63 van de echte autos geproduceerd, dus dit wordt iets minder van een gelimiteerde oplage.

alemão holandês
september september
gezeigt getoond
produziert geproduceerd
weniger minder
auflage oplage
etwas iets
autos autos
wurde werd
werden worden
jahr een
auf op
wird wordt
auto de
dies dit

DE Lego kündigte kürzlich Boba Fett-, Stormtrooper- und TIE Fighter-Pilotenhelme als Teil der 21 Jahre alten Lego Star Wars-Serie an, die pünktlich zum 1999er The Phantom Menace erstmals veröffentlicht wurde.

NL Lego heeft onlangs ook Boba Fett, Stormtrooper en TIE Fighter pilotenhelmen aangekondigd als onderdeel van de 21-jarige Lego Star Wars-serie, die voor het eerst werd gelanceerd op tijd voor The Phantom Menace uit 1999.

alemão holandês
lego lego
kürzlich onlangs
und en
jahre tijd
an op
wurde werd
teil van
als
der de

DE Es war eine Weiterentwicklung der Quantenpunkttechnologie in Samsungs Fernsehgeräten, die erstmals im Jahr 2015 eingeführt wurde

NL Het was een evolutie van de quantum dot-technologie in de tvs van Samsung, die voor het eerst werd geïntroduceerd in 2015

alemão holandês
weiterentwicklung evolutie
eingeführt geïntroduceerd
in in
im in de
jahr een
war was
wurde werd
der de
samsungs samsung

DE AirPlay wurde erstmals im September 2010 eingeführt und hieß zuvor AirTunes für reines Audio-Streaming.

NL AirPlay werd voor het eerst geïntroduceerd in september 2010, voorheen AirTunes genoemd voor streaming met alleen audio.

alemão holandês
wurde werd
september september
eingeführt geïntroduceerd
streaming streaming
für voor
audio audio

DE Dieser Artikel wurde erstmals im April 2019 als Vorschau veröffentlicht und aktualisiert, um den vollständigen Überprüfungsstatus widerzuspiegeln

NL Dit artikel is voor het eerst gepubliceerd als preview in april 2019 en is bijgewerkt om de volledige beoordelingsstatus weer te geven

alemão holandês
april april
vorschau preview
veröffentlicht gepubliceerd
aktualisiert bijgewerkt
vollständigen volledige
und en
wurde is
artikel artikel
den de
als
um voor

DE Diese Bewertung wurde erstmals im März 2016 veröffentlicht.

NL Deze recensie is voor het eerst gepubliceerd in maart 2016.

alemão holandês
bewertung recensie
märz maart
veröffentlicht gepubliceerd
wurde is

DE Dieser Artikel wurde erstmals am 11. September 2019 veröffentlicht und an das aktuelle Marktangebot angepasst.

NL Dit artikel is voor het eerst gepubliceerd op 11 september 2019 en is bijgewerkt om het huidige marktaanbod weer te geven.

alemão holandês
september september
veröffentlicht gepubliceerd
und en
am op
artikel artikel
wurde is
aktuelle huidige

DE Apple hat mit dem Verkauf einer Touch-ID-Version seines Magic Keyboards begonnen. Es wurde erstmals mit dem M1-betriebenen iMac Anfang dieses Jahres

NL Apple is begonnen met de verkoop van een Touch ID-versie van zijn Magic Keyboard. Het werd voor het eerst geïntroduceerd met de M1-aangedreven iMac

alemão holandês
apple apple
verkauf verkoop
magic magic
begonnen begonnen
imac imac
mit met
jahres een
dem de

DE Dieses iPad verfügt über eine 8-Megapixel-Rückfahrkamera und einen 12-Megapixel-Ultra-Weitwinkel-Front-Snapper, wobei letzterer die Center Stage-Funktion ermöglicht, die erstmals auf dem iPad Pro (2021) eingeführt wurde

NL Er is een 8-megapixel camera aan de achterkant en een 12-megapixel ultragroothoek-snapper aan de voorkant op deze iPad, waarbij de laatste de Center Stage-functie mogelijk maakt die voor het eerst werd geïntroduceerd op de iPad Pro (2021)

alemão holandês
wobei waarbij
center center
eingeführt geïntroduceerd
front voorkant
und en
ipad ipad
ermöglicht mogelijk
pro pro
auf op
dem de

Mostrando 50 de 50 traduções