DE Wenn's läuft - dann läuft's! 000webhost hat ein engagiertes Admin-Team, das dafür sorgt, dass alles mit Vollgas läuft
"läuft absolut" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Wenn's läuft - dann läuft's! 000webhost hat ein engagiertes Admin-Team, das dafür sorgt, dass alles mit Vollgas läuft
NL Installeer eenmalig en blijf voor altijd online! 000webhost heeft een toegewijd beheerteam die ervoor zorgt dat alles zonder vertraging werkt
alemão | holandês |
---|---|
läuft | werkt |
engagiertes | toegewijd |
alles | alles |
hat | heeft |
dass | dat |
mit | en |
ein | een |
DE Frei zu spielen und absolut süchtig machend, ist dieser Sport- und Renn-Hybrid absolut brillant in Bewegung
NL Deze sport- en racehybride is vrij om te spelen en volledig verslavend en is absoluut briljant in beweging
alemão | holandês |
---|---|
frei | vrij |
brillant | briljant |
zu | om |
spielen | spelen |
in | in |
bewegung | beweging |
und | en |
sport | sport- |
absolut | absoluut |
ist | is |
DE Der Panasonic JZ2000 sieht nicht nur absolut umwerfend aus, auch seine Bilder sind erstklassig - dies ist das hellste OLED, das Sie kaufen können, und holt mehr aus seinem Panel heraus als selbst das LG G1 OLED - und es klingt auch absolut erstaunlich.
NL Niet alleen ziet de Panasonic JZ2000 er absoluut prachtig uit, de fotos zijn van topklasse - dit is de helderste OLED die je kunt kopen, en haalt meer uit het paneel dan zelfs de LG G1 OLED - en het klinkt ook absoluut verbazingwekkend.
alemão | holandês |
---|---|
panasonic | panasonic |
sieht | ziet |
oled | oled |
kaufen | kopen |
panel | paneel |
lg | lg |
klingt | klinkt |
erstaunlich | verbazingwekkend |
bilder | fotos |
mehr | meer |
und | en |
auch | ook |
können | kunt |
absolut | absoluut |
nur | alleen |
ist | is |
heraus | uit |
nicht | niet |
sind | zijn |
dies | dit |
als |
DE „EZproxy als gehosteter Dienst funktioniert in unserer Bibliothek ausgezeichnet. Es ist einfach unsichtbar und läuft absolut störungsfrei.“
NL "De gehoste versie van EZproxy werkt heel goed voor onze bibliotheek. Het is onzichtbaar en we hebben er geen werk aan."
alemão | holandês |
---|---|
einfach | goed |
bibliothek | bibliotheek |
unsichtbar | onzichtbaar |
und | en |
funktioniert | werkt |
ist | is |
unserer | onze |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Das iPad 10.2 (9. Generation) läuft auf dem A13 Bionic-Chip mit Neural Engine, während das iPad 10.2 (8. Gen) auf dem A12 Bionic-Chip mit Neural Engine läuft, sodass das neueste Modell etwas schneller und leistungsfähiger ist.
NL De iPad 10.2 (9e generatie) draait op de A13 Bionic-chip met Neural Engine, terwijl de iPad 10.2 (8e generatie) draait op de A12 Bionic-chip met Neural Engine, dus het nieuwste model is iets sneller en capabeler.
alemão | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
läuft | draait |
engine | engine |
neueste | nieuwste |
modell | model |
etwas | iets |
schneller | sneller |
generation | generatie |
und | en |
ist | is |
sodass | met |
dem | de |
mit | op |
DE Nachdem wir das Telefon als unser eigenes benutzt haben, haben wir dies auch in Aktion gesehen. South Park: Phone Destroyer läuft ohne Verzögerung, Gelegenheitsspiele sind ebenfalls angesagt , während PUBG: Mobile seidenweich läuft.
NL Omdat we de telefoon als de onze hebben gebruikt, hebben we dit ook in actie gezien. South Park: Phone Destroyer werkt zonder vertraging, casual games zijn ook goed, terwijl PUBG: Mobile zijdezacht werkt.
alemão | holandês |
---|---|
aktion | actie |
gesehen | gezien |
south | south |
park | park |
läuft | werkt |
verzögerung | vertraging |
auch | ook |
in | in |
mobile | mobile |
telefon | telefoon |
phone | phone |
ohne | zonder |
wir | we |
haben | hebben |
benutzt | gebruikt |
das | de |
als | |
dies | dit |
sind | zijn |
DE Es läuft flüssig, es läuft ohne Probleme, aber der 778 ist nicht der Snapdragon-Chipsatz der Spitzenklasse
NL Het werkt soepel, het werkt zonder problemen, maar de 778 is niet de allerbeste Snapdragon-chipset
alemão | holandês |
---|---|
flüssig | soepel |
probleme | problemen |
ohne | zonder |
läuft | werkt |
ist | is |
der | de |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Sie sollten jetzt Zugriff auf die App haben, die auf dem definierten Anschluss läuft, indem Sie mit dem Surfen auf den definierten Port läuft domain-tld. wie in der zuvor erstellten Nginx-Konfigurationsdatei dargestellt.
NL U moet nu toegang hebben tot de app die op de gedefinieerde poort wordt uitgevoerd door te bladeren naar de domein-tld zoals afgebeeld in het eerder gemaakte Nginx-configuratiebestand.
alemão | holandês |
---|---|
definierten | gedefinieerde |
erstellten | gemaakte |
jetzt | nu |
port | poort |
in | in |
sollten | moet |
app | app |
haben | hebben |
zugriff | toegang |
indem | te |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Sie können Änderungen vornehmen, während die Animation läuft, und die Änderungen sind sichtbar, wenn die Schleife das nächste Mal läuft! Wie bereits erwähnt, ist die Animationssoftware einfach zu bedienen
NL U kunt wijzigingen aanbrengen terwijl de animatie loopt en de wijzigingen zijn zichtbaar de volgende keer dat de loop loopt! Zoals gezegd is de animatiesoftware eenvoudig in gebruik
alemão | holandês |
---|---|
animation | animatie |
läuft | loopt |
sichtbar | zichtbaar |
mal | keer |
einfach | eenvoudig |
bedienen | gebruik |
und | en |
nächste | de volgende |
bereits | in |
ist | is |
können | kunt |
sind | zijn |
DE Absolut! Ihr Designer freut sich darauf, auch künftig mit Ihnen an allen Projekten zusammenzuarbeiten. Darüber hinaus können Sie natürlich auch nach neuen, tollen Designern suchen.
NL Absoluut! Jouw designer is beschikbaar om met jou samen te werken aan al jouw toekomstige ontwerpbehoeften. Of je kan zoeken naar nieuwe epische designers.
alemão | holandês |
---|---|
neuen | nieuwe |
absolut | absoluut |
ihr | je |
an | samen |
designer | designer |
designern | designers |
darauf | te |
freut | is |
suchen | zoeken |
darüber | om |
nach | naar |
DE Das Migrieren Ihres Unternehmens an einen neuen Anbieter kann entmutigend sein. Unsere Support-Experten können Ihre Migration für Sie zu absolut keine zusätzlichen Kosten ausführen.
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmens | bedrijf |
anbieter | provider |
absolut | absoluut |
zusätzlichen | extra |
kosten | kosten |
kann | kan |
an | op |
unsere | onze |
migration | migratie |
für | voor |
keine | geen |
migrieren | migreren |
ausführen | uitvoeren |
das | het |
einen | een |
sie | u |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
alemão | holandês |
---|---|
business | zakelijke |
fortgeschritten | geavanceerd |
ultimativ | ultiem |
unbegrenzte | onbeperkte |
bieten | bieden |
und | en |
basic | basic |
domäne | domein |
drei | drie |
ermöglicht | mogelijk |
domains | domeinen |
ebenen | niveaus |
vier | vier |
hosting | webhosting |
absolut | absoluut |
wir | wij |
DE Absolut ja! Sie werden sehen, dass wir dazu neigen, über iPhone-Backups zu schreiben, aber das Format und die Funktionalität sind genau dieselben für iPad- und iPod Touch-Backups
NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups
alemão | holandês |
---|---|
format | formaat |
funktionalität | functionaliteit |
ipod | ipod |
und | en |
genau | precies |
sehen | zien |
wir | we |
für | voor |
absolut | absoluut |
dazu | |
schreiben | schrijven |
dass | dat |
aber | maar |
sind | zijn |
zu | over |
DE Absolut ja. Wir haben eine Anleitung zur Wiederherstellung Ihrer iPhone-Notizen .
NL Absoluut ja. We hebben een handleiding voor het herstellen van uw iPhone-notities .
alemão | holandês |
---|---|
anleitung | handleiding |
wiederherstellung | herstellen |
absolut | absoluut |
ihrer | uw |
wir | we |
haben | hebben |
eine | een |
zur | voor |
DE WebinarJam ist eine weitere sehr empfehlenswerte Webinar-Plattform, die im Februar 2020 komplett neu aufgebaut wurde. Sie sind darauf ausgerichtet, Webinare zu verkaufen, aber Sie können sie absolut für jeden Zweck nutzen.
NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
februar | februari |
verkaufen | verkopen |
zweck | doel |
weitere | ander |
neu | een |
webinare | webinars |
zu | om |
sie | u |
sind | zijn |
aber | maar |
für | voor |
nutzen | gebruiken |
ausgerichtet | gericht |
absolut | absoluut |
ist | is |
können | kunt |
DE WhoisGuard bewahrt Sie davor, dass Spammer Sie anrufen und Ihnen E-Mails schicken, die versuchen, Ihnen etwas zu verkaufen. Es ist absolut der Mühe wert.
NL WhoisGuard zal u redden van spammers die u bellen en e-mailen om te proberen uw spullen te verkopen. Het is absoluut de moeite waard om toe te voegen.
alemão | holandês |
---|---|
spammer | spammers |
versuchen | proberen |
verkaufen | verkopen |
mühe | moeite |
wert | waard |
und | en |
anrufen | bellen |
zu | om |
ist | is |
absolut | absoluut |
DE Notwendige Cookies sind für das einwandfreie Funktionieren der Website absolut notwendig
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor de goede werking van de website
alemão | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
funktionieren | werking |
absolut | absoluut |
website | website |
notwendig | noodzakelijk |
notwendige | noodzakelijke |
für | voor |
der | de |
sind | zijn |
DE Sämtliche Inhalte und Auftragsdaten werden nach Branchenstandards verschlüsselt. Ihre Geschäftsinformationen bleiben absolut vertraulich.
NL Alle content- en projectgegevens worden versleuteld met behulp van industriële normen. Zo wordt de vertrouwelijkheid van jouw businessinformatie volledig gewaarborgd.
alemão | holandês |
---|---|
inhalte | content |
verschlüsselt | versleuteld |
und | en |
werden | worden |
absolut | volledig |
ihre | de |
DE Unsere Experten für die Sprache des medizinischen Marketing lokalisieren Ihre Botschaft. Die medizinischen Sachverhalte bleiben absolut korrekt – während wir Ihre Botschaft so in die lokale Kultur einpassen, dass sie richtig ankommt.
NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.
alemão | holandês |
---|---|
experten | experts |
medizinischen | medische |
botschaft | boodschap |
lokale | lokale |
kultur | cultuur |
für | op |
die | de |
wir | wij |
bleiben | blijft |
dass | dat |
während | terwijl |
sie | jouw |
des | het |
DE Ein Mangel an Actionfilmen mit weiblichen Hauptfiguren lässt sich einfach feststellen, aber die Visualisierung der absolut krassen Ungleichheit in der Geschlechteraufteilung für jedes Genre ist von einem ganz anderen Kaliber
NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren
alemão | holandês |
---|---|
visualisierung | visualiseren |
genre | genre |
in | in |
anderen | ander |
ist | is |
für | voor |
einfach | een |
aber | maar |
der | de |
DE Es ist sehr wahrscheinlich, dass Ihr System sauber und sicher ist. Wenn Sie absolut sicher sein möchten, sollten Sie jedoch einen vollständigen manuellen Scan ausführen:
NL Uw systeem is zeer waarschijnlijk schoon en veilig, maar als u het helemaal zeker wilt weten, voert u handmatig een volledige scan uit:
alemão | holandês |
---|---|
system | systeem |
sauber | schoon |
manuellen | handmatig |
scan | scan |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
möchten | wilt |
vollständigen | volledige |
und | en |
sicher | veilig |
ist | is |
sehr | zeer |
wenn | als |
einen | een |
sie | u |
ihr | uw |
DE Wir sind absolut nicht verpflichtet, Kommentare/Bewertungen zu screenen oder Kommentare/Bewertungen zu löschen, selbst wenn jemand Kommentare/Bewertungen als anstößig oder falsch betrachtet
NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht
alemão | holandês |
---|---|
verpflichtet | verplicht |
löschen | verwijderen |
kommentare | opmerkingen |
oder | of |
absolut | absoluut |
zu | om |
betrachtet | zien |
wir | we |
nicht | niet |
sind | zijn |
jemand | iemand |
bewertungen | beoordelingen |
selbst | zelfs |
wenn | als |
als |
DE Mit Cisco Webex ist die Zusammenarbeit absolut sicher, und zwar unabhängig davon, ob Sie Informationssicherheitsfachmann, Compliance-Beauftragter oder ein Endnutzer sind. Unternehmen verlassen sich auf Cisco, wenn es um vertrauliche Daten geht.
NL Bij Cisco Webex is security van de basis ingebouwd in samenwerking, ongeacht of u een informatie security professional, een Compliance Officer of een eindgebruiker bent. Wanneer gevoelige gegevens op het spel staan, vertrouwen bedrijven op Cisco.
alemão | holandês |
---|---|
cisco | cisco |
webex | webex |
unabhängig | ongeacht |
verlassen | vertrouwen |
compliance | compliance |
zusammenarbeit | samenwerking |
unternehmen | bedrijven |
um | bij |
daten | gegevens |
oder | of |
geht | van |
ist | is |
davon | het |
ein | een |
DE Absolut. Wir sind die Zahnräder, die andere Unternehmen antreiben und diese Technologie an die Spitze stellen.
NL Absoluut. Wij zijn de tandwielen die andere bedrijven macht geven deze technologie bovenaan te leggen.
alemão | holandês |
---|---|
andere | andere |
unternehmen | bedrijven |
technologie | technologie |
der | de |
an | bovenaan |
und | deze |
absolut | absoluut |
sind | zijn |
DE Was wäre Ihr absolut grundlegender Ratschlag für alle, die ein Startup starten oder in einem Startup arbeiten? Was ist die wirklich wichtige Botschaft oder Lektion, die Sie gelernt haben?
NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
alemão | holandês |
---|---|
grundlegender | fundamentele |
wichtige | belangrijke |
botschaft | boodschap |
lektion | les |
gelernt | geleerd |
ihr | je |
starten | start |
für | voor |
oder | of |
wirklich | echt |
absolut | absoluut |
was | wat |
haben | hebt |
wäre | zijn |
ein | een |
ist | is |
DE Sie ist absolut grundlegend, um die Kontrolle über unsere Zukunft, unsere Arbeitsplatzsicherheit sowie unsere europäischen Werte aufrechtzuerhalten
NL Het speelt een sleutelrol in het behoud van controle over onze toekomst, het beschermen van werkgelegenheid en het in stand houden van onze Europese waarden
alemão | holandês |
---|---|
kontrolle | controle |
zukunft | toekomst |
europäischen | europese |
werte | waarden |
aufrechtzuerhalten | houden |
unsere | onze |
sowie | en |
über | van |
DE Wenn mehr als ein Entwickler die Quellcodedateien eines Softwareprojekts betreut, ist ein VCS absolut ratsam
NL Ieder softwareproject waarbij meer dan één ontwikkelaar de broncodebestanden beheert, kan eigenlijk niet zonder VCS
alemão | holandês |
---|---|
entwickler | ontwikkelaar |
vcs | vcs |
mehr | meer |
als | |
eines | de |
DE Wir von Maxchip sorgen auch bei Ihrem Fahrzeug für ein absolut neues Feeling auf der Fahrbahn und eine spürbar verbesserte Top Performance
NL Ook bij Maxchip geven we uw voertuig een absoluut nieuw gevoel op de weg en een merkbaar betere topprestatie
alemão | holandês |
---|---|
maxchip | maxchip |
absolut | absoluut |
neues | nieuw |
feeling | gevoel |
verbesserte | betere |
und | en |
auch | ook |
fahrzeug | voertuig |
wir | we |
ein | een |
der | de |
DE Das erste Spiel war absolut großartig, also erwarten wir von der Fortsetzung mehr davon
NL De eerste game was ronduit subliem, dus we verwachten meer van hetzelfde van het vervolg
alemão | holandês |
---|---|
spiel | game |
erwarten | verwachten |
fortsetzung | vervolg |
erste | eerste |
mehr | meer |
war | was |
wir | we |
der | de |
davon | het |
DE Valhalla ist endlich da - das neueste große Assassins Creed-Spiel spielt sich auf den Serien X und S absolut umwerfend ab, mit glatten Bildraten und einer großartigen Grafik
NL Valhalla is eindelijk hier - de nieuwste grote Assassins Creed-game speelt absoluut verbluffend op Series X en S, met soepele framesnelheden en prachtige beelden
alemão | holandês |
---|---|
endlich | eindelijk |
neueste | nieuwste |
serien | series |
x | x |
s | s |
absolut | absoluut |
grafik | beelden |
große | grote |
und | en |
spielt | speelt |
großartigen | prachtige |
ist | is |
den | de |
mit | op |
DE Ein weiteres Spiel, das massiv von der SSD in den neuen Konsolen profitiert, ist Red Dead Redemption 2, das auf älterer Hardware einige absolut quälende Ladezeiten hat
NL Een andere game die enorm profiteert van de SSD in de nieuwe consoles is Red Dead Redemption 2, die een aantal absoluut pijnlijke laadtijden heeft op oudere hardware
alemão | holandês |
---|---|
spiel | game |
massiv | enorm |
ssd | ssd |
neuen | nieuwe |
konsolen | consoles |
älterer | oudere |
hardware | hardware |
absolut | absoluut |
in | in |
weiteres | andere |
ist | is |
auf | op |
ein | een |
hat | heeft |
DE Es mag einfach aussehen, aber die Skill-Obergrenze in Rocket League ist absolut stratosphärische, und es wird viel harte Arbeit erfordern, im Spiel besser zu werden
NL Het ziet er misschien eenvoudig uit, maar het vaardigheidsplafond in Rocket League is absoluut stratosferisch, en om beter te worden in het spel zal veel hard werk vergen
alemão | holandês |
---|---|
aussehen | ziet |
arbeit | werk |
spiel | spel |
einfach | eenvoudig |
in | in |
besser | beter |
und | en |
zu | om |
aber | maar |
wird | zal |
absolut | absoluut |
viel | te |
werden | worden |
im | uit |
DE Es ist ein verkleideter Dämon, aber es ist absolut atemberaubend, zum ersten Mal durchzuspielen.
NL Het is een vermomde demon, maar absoluut adembenemend om voor het eerst door te spelen.
alemão | holandês |
---|---|
atemberaubend | adembenemend |
ist | is |
aber | maar |
absolut | absoluut |
zum | te |
ersten | een |
DE Es ist also absolut sicher, Ihr Telefon über Nacht aufzuladen, stellen Sie nur sicher, dass es nicht unter Überhitzung leidet
NL Het is dus volkomen veilig om je telefoon s nachts op te laden, zorg er alleen voor dat hij niet oververhit raakt
alemão | holandês |
---|---|
absolut | volkomen |
telefon | telefoon |
nacht | nachts |
aufzuladen | laden |
ihr | je |
nur | alleen |
ist | is |
sicher | veilig |
also | te |
unter | op |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Es hat ein schönes leichtes kompaktes Design, absolut atemberaubend Display, großartige Kameras und eine reibungslose und flüssige Leistung."
NL Het heeft een heerlijk lichtgewicht compact ontwerp, absoluut verbluffend scherm, geweldige cameras en levert soepele en vloeiende prestaties."
alemão | holandês |
---|---|
leichtes | lichtgewicht |
kompaktes | compact |
design | ontwerp |
atemberaubend | verbluffend |
display | scherm |
großartige | geweldige |
kameras | cameras |
leistung | prestaties |
und | en |
hat | heeft |
ein | een |
absolut | absoluut |
DE Aruba ist unglaublich vielseitig. Die grundverschiedenen Regionen mit je eigenem Charakter machen Aruba absolut einzigartig in der Karibik. In jeder Ecke gibt es neue Wunder der Natur zu entdecken.
NL Als je elke regio bezoekt, ontdek je alles wat van Aruba zo'n uniek en divers Caribisch eiland maakt - om elke hoek vind je een ander natuurwonder.
alemão | holandês |
---|---|
aruba | aruba |
regionen | regio |
karibik | caribisch |
ecke | hoek |
entdecken | ontdek |
einzigartig | een |
es | en |
zu | om |
DE Jetzt ist es endlich absolut unkompliziert, Bilder, Videos, Tabellen oder Hyperlinks zu anderen Dokumenten zu teilen.“
NL Of we nu afbeeldingen, video's, tabellen of hyperlinks naar andere documenten delen, het gaat allemaal moeiteloos."
alemão | holandês |
---|---|
jetzt | nu |
bilder | afbeeldingen |
videos | videos |
tabellen | tabellen |
dokumenten | documenten |
teilen | delen |
oder | of |
anderen | andere |
es | het |
DE „Es war wirklich etwas, was man sonst nur in Buchhandlungen findet. Die professionelle Ausführung war absolut gleichwertig.”
NL "Het was echt net een boek uit de boekenwinkel. Zo professioneel zag het er uit."
alemão | holandês |
---|---|
wirklich | echt |
professionelle | professioneel |
die | de |
nur | net |
in | uit |
Mostrando 50 de 50 traduções