DE „In drei Monaten hatten wir nicht nur Dashboards, sondern unsere Mitarbeiter nutzten diese Daten aktiv, gewannen aktiv Einblicke, ergriffen aktiv Maßnahmen und bewirkten in jedem unserer Restaurants wirklich etwas für unsere Kunden.“
"jahr lang aktiv" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE „In drei Monaten hatten wir nicht nur Dashboards, sondern unsere Mitarbeiter nutzten diese Daten aktiv, gewannen aktiv Einblicke, ergriffen aktiv Maßnahmen und bewirkten in jedem unserer Restaurants wirklich etwas für unsere Kunden.“
NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".
alemão | holandês |
---|---|
monaten | maanden |
dashboards | dashboards |
mitarbeiter | medewerkers |
daten | data |
aktiv | actief |
einblicke | inzichten |
wirklich | werkelijk |
kunden | klanten |
restaurants | restaurants |
wir | we |
und | en |
in | in |
drei | drie |
nur | alleen |
hatten | hadden |
nicht | niet |
unsere | onze |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
alemão | holandês |
---|---|
aktiv | actief |
bezahlt | betaald |
preise | prijzen |
häufig | meestal |
seite | pagina |
und | en |
abonnement | abonnement |
wird | wordt |
zu | om |
abonnements | abonnementen |
jahr | een |
erwerben | kopen |
dies | dit |
sind | zijn |
art | type |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
alemão | holandês |
---|---|
aktiv | actief |
bezahlt | betaald |
preise | prijzen |
häufig | meestal |
seite | pagina |
und | en |
abonnement | abonnement |
wird | wordt |
zu | om |
abonnements | abonnementen |
jahr | een |
erwerben | kopen |
dies | dit |
sind | zijn |
art | type |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
alemão | holandês |
---|---|
aktiv | actief |
bezahlt | betaald |
preise | prijzen |
häufig | meestal |
seite | pagina |
und | en |
abonnement | abonnement |
wird | wordt |
zu | om |
abonnements | abonnementen |
jahr | een |
erwerben | kopen |
dies | dit |
sind | zijn |
art | type |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
alemão | holandês |
---|---|
aktiv | actief |
bezahlt | betaald |
preise | prijzen |
häufig | meestal |
seite | pagina |
und | en |
abonnement | abonnement |
wird | wordt |
zu | om |
abonnements | abonnementen |
jahr | een |
erwerben | kopen |
dies | dit |
sind | zijn |
art | type |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
alemão | holandês |
---|---|
aktiv | actief |
bezahlt | betaald |
preise | prijzen |
häufig | meestal |
seite | pagina |
und | en |
abonnement | abonnement |
wird | wordt |
zu | om |
abonnements | abonnementen |
jahr | een |
erwerben | kopen |
dies | dit |
sind | zijn |
art | type |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
alemão | holandês |
---|---|
aktiv | actief |
bezahlt | betaald |
preise | prijzen |
häufig | meestal |
seite | pagina |
und | en |
abonnement | abonnement |
wird | wordt |
zu | om |
abonnements | abonnementen |
jahr | een |
erwerben | kopen |
dies | dit |
sind | zijn |
art | type |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
alemão | holandês |
---|---|
aktiv | actief |
bezahlt | betaald |
preise | prijzen |
häufig | meestal |
seite | pagina |
und | en |
abonnement | abonnement |
wird | wordt |
zu | om |
abonnements | abonnementen |
jahr | een |
erwerben | kopen |
dies | dit |
sind | zijn |
art | type |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
alemão | holandês |
---|---|
aktiv | actief |
bezahlt | betaald |
preise | prijzen |
häufig | meestal |
seite | pagina |
und | en |
abonnement | abonnement |
wird | wordt |
zu | om |
abonnements | abonnementen |
jahr | een |
erwerben | kopen |
dies | dit |
sind | zijn |
art | type |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
alemão | holandês |
---|---|
aktiv | actief |
bezahlt | betaald |
preise | prijzen |
häufig | meestal |
seite | pagina |
und | en |
abonnement | abonnement |
wird | wordt |
zu | om |
abonnements | abonnementen |
jahr | een |
erwerben | kopen |
dies | dit |
sind | zijn |
art | type |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
alemão | holandês |
---|---|
aktiv | actief |
bezahlt | betaald |
preise | prijzen |
häufig | meestal |
seite | pagina |
und | en |
abonnement | abonnement |
wird | wordt |
zu | om |
abonnements | abonnementen |
jahr | een |
erwerben | kopen |
dies | dit |
sind | zijn |
art | type |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
alemão | holandês |
---|---|
aktiv | actief |
bezahlt | betaald |
preise | prijzen |
häufig | meestal |
seite | pagina |
und | en |
abonnement | abonnement |
wird | wordt |
zu | om |
abonnements | abonnementen |
jahr | een |
erwerben | kopen |
dies | dit |
sind | zijn |
art | type |
DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
alemão | holandês |
---|---|
ceo | ceo |
eingeladen | uitgenodigd |
neuen | nieuwe |
london | london |
in | in |
city | city |
of | van |
wurde | werd |
zu | om |
später | later |
jahr | een |
DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
alemão | holandês |
---|---|
ceo | ceo |
eingeladen | uitgenodigd |
neuen | nieuwe |
london | london |
in | in |
city | city |
of | van |
wurde | werd |
zu | om |
später | later |
jahr | een |
DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.
NL Actieve maand? Koop extra credits om lessen te reserveren zonder je abonnement te wijzigen.
alemão | holandês |
---|---|
aktiv | actieve |
kurse | lessen |
buchen | reserveren |
credits | credits |
monat | maand |
zu | om |
ohne | zonder |
ändern | wijzigen |
mehr | te |
bist | je |
besonders | extra |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Wenn das grüne Licht aktiv ist, bedeutet dies auch, dass das Mikrofon ebenfalls aktiv ist, denn wenn Sie es bestimmungsgemäß verwenden, benötigen Sie natürlich auch Audio. Für diese Videoanrufe.
NL Als het groene lampje actief is, betekent dit ook dat de microfoon ook actief is, want als je hem gebruikt waarvoor hij bedoeld is, heb je natuurlijk ook audio nodig. Om die videogesprekken te voeren.
alemão | holandês |
---|---|
licht | lampje |
aktiv | actief |
verwenden | gebruikt |
benötigen | nodig |
natürlich | natuurlijk |
bedeutet | betekent |
mikrofon | microfoon |
audio | audio |
ist | is |
auch | ook |
denn | want |
wenn | als |
ebenfalls | te |
dies | dit |
dass | dat |
DE Wenn Sie es zu Zeiten, in denen es nicht das Gefühl hat, aktiv sein zu müssen, aktiv sehen, sollten Sie darauf achten. Es könnte sein, dass die App Audio aufnimmt, wenn dies nicht erforderlich ist.
NL Als je het actief ziet op momenten dat het niet het gevoel heeft dat het actief moet zijn, is dat de moeite waard om op te letten. Het kan zijn dat de app audio opneemt terwijl dit niet nodig is.
alemão | holandês |
---|---|
gefühl | gevoel |
aktiv | actief |
zu | om |
app | app |
audio | audio |
erforderlich | nodig |
ist | is |
wenn | als |
müssen | moet |
nicht | niet |
hat | heeft |
dass | dat |
dies | dit |
DE Vergewissern Sie sich, dass Ihr Abonnement aktiv ist. Öffnen Sie Avast SecureLine VPN und wählen Sie ☰ Menü ▸ Meine Abonnements ▸ Abonnements auf diesem PC. Stellen Sie sicher, dass Aktiv neben Avast SecureLine VPN angezeigt wird.
NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar ☰ Menu ▸ Mijn abonnementen ▸ Aabonnementen op deze computer. Controleer of Actief wordt weergegeven naast Avast SecureLine VPN.
DE Vergewissern Sie sich, dass Ihr Abonnement aktiv ist. Öffnen Sie Avast SecureLine VPN und wählen Sie ☰ Menü ▸ Abonnement. Überprüfen Sie, ob Ihr Abonnement ist aktiv im oberen Bereich des Bildschirms angezeigt wird.
NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar ☰ Menu ▸ Abonnement. Controleer of Uw abonnement is actief boven aan het scherm verschijnt.
DE Dank Aktiv/Aktiv-Clustering bietest du deinen Benutzern störungsfreien Zugang zu Crowd sowie den damit verbundenen Systemen.
NL Bied gebruikers ononderbroken toegang tot Crowd en de daarmee verbonden systemen via het active-active-clusteringmodel.
alemão | holandês |
---|---|
benutzern | gebruikers |
zugang | toegang |
systemen | systemen |
crowd | crowd |
verbundenen | verbonden |
sowie | en |
den | de |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
alemão | holandês |
---|---|
mariadb | mariadb |
aktiv | actief |
schritt | stap |
sehen | zien |
dass | is |
DE Wenn das grüne Licht aktiv ist, bedeutet dies auch, dass das Mikrofon ebenfalls aktiv ist, denn wenn Sie es bestimmungsgemäß verwenden, benötigen Sie natürlich auch Audio. Für diese Videoanrufe.
NL Als het groene lampje actief is, betekent dit ook dat de microfoon ook actief is, want als je hem gebruikt waarvoor hij bedoeld is, heb je natuurlijk ook audio nodig. Om die videogesprekken te voeren.
alemão | holandês |
---|---|
licht | lampje |
aktiv | actief |
verwenden | gebruikt |
benötigen | nodig |
natürlich | natuurlijk |
bedeutet | betekent |
mikrofon | microfoon |
audio | audio |
ist | is |
auch | ook |
denn | want |
wenn | als |
ebenfalls | te |
dies | dit |
dass | dat |
DE Wenn Sie es zu Zeiten, in denen es nicht das Gefühl hat, aktiv sein zu müssen, aktiv sehen, sollten Sie darauf achten. Es könnte sein, dass die App Audio aufnimmt, wenn dies nicht erforderlich ist.
NL Als je het actief ziet op momenten dat het niet het gevoel heeft dat het actief moet zijn, is dat de moeite waard om op te letten. Het kan zijn dat de app audio opneemt terwijl dit niet nodig is.
alemão | holandês |
---|---|
gefühl | gevoel |
aktiv | actief |
zu | om |
app | app |
audio | audio |
erforderlich | nodig |
ist | is |
wenn | als |
müssen | moet |
nicht | niet |
hat | heeft |
dass | dat |
dies | dit |
DE Nummer 1 weltweit Profitiere von über 30.000 aktiv suchenden Au-pairs und über 14.000 aktiv suchenden Gastfamilien
NL Nummer 1 wereldwijd Profiteer van meer dan 30.000 actief zoekende au pairs en meer dan 14.000 actief zoekende gastgezinnen
alemão | holandês |
---|---|
nummer | nummer |
weltweit | wereldwijd |
aktiv | actief |
und | en |
über | van |
DE Die kostenlose Testversion bietet 100 Abfragen und ist einen Monat lang aktiv, damit Sie den Service testen und überprüfen können
NL Het gratis proefaccount geeft 100 queries en is een maand actief zodat u de service kunt testen en beoordelen
alemão | holandês |
---|---|
kostenlose | gratis |
aktiv | actief |
service | service |
testen | testen |
und | en |
überprüfen | beoordelen |
monat | maand |
ist | is |
können | kunt |
bietet | geeft |
einen | een |
DE Es zeichnet Schritte und Distanzen auf, stupst dich an, wenn du eine Zeit lang nicht aktiv warst, und zeigt in der App eine Aufschlüsselung an, wann du während des Tages am aktivsten warst.
NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.
alemão | holandês |
---|---|
distanzen | afstanden |
aktiv | actief |
tages | de dag |
und | en |
app | app |
in | in |
nicht | niet |
DE Artikel sind vier Monate lang aktiv oder bis sie verkauft wurden.
NL Listings zijn vier maanden actief, óf tot ze verkocht worden.
alemão | holandês |
---|---|
monate | maanden |
aktiv | actief |
verkauft | verkocht |
vier | vier |
sind | zijn |
bis | tot |
DE Germain Grangier war sein ganzes Leben lang in den Alpen aktiv
NL Germain Grangier is zijn hele leven al actief geweest in de Alpen
DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten
NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt
alemão | holandês |
---|---|
schalten | schakel |
halten | houd |
sekunden | seconden |
gedrückt | ingedrukt |
gerät | apparaat |
dazu |
DE Es ist drei Meter lang oder etwa 3 Meter lang, sodass Sie es auf die gewünschte Länge zuschneiden können.
NL Het is drie meter lang, of ongeveer 3 meter, wat betekent dat je het op elke gewenste lengte kunt knippen.
alemão | holandês |
---|---|
meter | meter |
gewünschte | gewenste |
zuschneiden | knippen |
länge | lengte |
lang | lang |
oder | of |
etwa | ongeveer |
können | kunt |
ist | is |
drei | drie |
sodass | op |
DE Darüber hinaus erhalten alle vier dieser Telefonserien vier Jahre lang Sicherheitspatches, während die Budget-A-Serie drei Jahre lang Sicherheitsupdates erhält.
NL Bovendien krijgen alle vier de telefoonseries voor vier jaar beveiligingspatches, terwijl de budget A-serie drie jaar beveiligingsupdates krijgt.
alemão | holandês |
---|---|
budget | budget |
darüber hinaus | bovendien |
alle | alle |
vier | vier |
jahre | jaar |
erhält | krijgt |
DE Adele Island vor der Nordküste Australiens ist nur 2,9 km lang, aber die gesamte Gezeitenzone mit allen konzentrischen Zonen ist 24,5 km lang, umgeben von ausgedehnten Sandbänken im gezeitenexponierten Bereich...
NL Adele Island, voor de noordkust van Australië, is slechts 2,9 km lang, maar de hele getijdenzone met alle concentrische zones is 24,5 km (15,2 mijl) lang, omgeven door uitgestrekte zandbanken in het getijdengebied...
alemão | holandês |
---|---|
zonen | zones |
australiens | australië |
km | km |
lang | lang |
ist | is |
mit | in |
island | island |
bereich | van |
der | de |
aber | maar |
DE Es ist zehn Fuß lang oder ungefähr 3 Meter lang und Sie können es auf die gewünschte Länge zuschneiden.
NL Het is drie meter lang, of ongeveer 3 meter, en je kunt het op elke gewenste lengte knippen.
alemão | holandês |
---|---|
meter | meter |
gewünschte | gewenste |
zuschneiden | knippen |
länge | lengte |
und | en |
lang | lang |
oder | of |
ist | is |
auf | op |
ungefähr | ongeveer |
können | kunt |
DE Er ist lang – fast so lang wie ein moderner 55-Zoll-Flachbildfernseher – aber subtiler als sein Vorgänger, mit einer Kunststofflegierung und einem Gitter an Front und Seiten
NL Hij is lang – bijna de lengte van een moderne 55-inch flatscreen-tv – maar subtieler dan zijn voorganger, met een constructie van kunststoflegering en een rooster aan de voor- en zijkanten
DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten
NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt
alemão | holandês |
---|---|
schalten | schakel |
halten | houd |
sekunden | seconden |
gedrückt | ingedrukt |
gerät | apparaat |
dazu |
DE Eine Meta-Beschreibung sollte idealerweise bis zu 155 Zeichen lang sein. Die H1-Überschrift sollte bis zu 70 Zeichen lang sein. Hier finden Sie einen nützlichen Leitfaden, der Ihnen hilft, SEO-Titel und Snippets zu Ihren Webseiten hinzuzufügen.
NL Een Meta Description zou idealiter maximaal 155 tekens lang mogen zijn. De H1 koptekst zou maximaal 70 tekens lang moeten zijn. Hier is een handige gids om u te helpen SEO titels en snippets aan uw webpagina's toe te voegen.
alemão | holandês |
---|---|
idealerweise | idealiter |
zeichen | tekens |
lang | lang |
nützlichen | handige |
snippets | snippets |
hinzuzufügen | voegen |
meta | meta |
beschreibung | description |
seo | seo |
titel | titels |
leitfaden | gids |
und | en |
hilft | helpen |
zu | om |
finden | is |
hier | hier |
einen | een |
DE Darüber hinaus erhalten alle vier dieser Telefonserien vier Jahre lang Sicherheitspatches, während die Budget-A-Serie drei Jahre lang Sicherheitsupdates erhält.
NL Bovendien krijgen alle vier de telefoonseries voor vier jaar beveiligingspatches, terwijl de budget A-serie drie jaar beveiligingsupdates krijgt.
alemão | holandês |
---|---|
budget | budget |
darüber hinaus | bovendien |
alle | alle |
vier | vier |
jahre | jaar |
erhält | krijgt |
DE Adele Island vor der Nordküste Australiens ist nur 2,9 km lang, aber die gesamte Gezeitenzone mit allen konzentrischen Zonen ist 24,5 km lang, umgeben von ausgedehnten Sandbänken im gezeitenexponierten Bereich...
NL Adele Island, voor de noordkust van Australië, is slechts 2,9 km lang, maar de hele getijdenzone met alle concentrische zones is 24,5 km (15,2 mijl) lang, omgeven door uitgestrekte zandbanken in het getijdengebied...
alemão | holandês |
---|---|
zonen | zones |
australiens | australië |
km | km |
lang | lang |
ist | is |
mit | in |
island | island |
bereich | van |
der | de |
aber | maar |
DE Jahresabonnenten können die Applikationen 99 Tage lang im Offline-Modus benutzen. Monatsabonnenten können die Software 30 Tage lang im Offline-Modus benutzen.
NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
applikationen | apps |
im | in de |
software | software |
die | de |
benutzen | met |
können | kunnen |
Mostrando 50 de 50 traduções