Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "non profit organisationen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "non profit organisationen" de alemão para holandês

Traduções de non profit organisationen

"non profit organisationen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

non de die een en het in is meer met niet of om te van voor
profit gebruiken met profit
organisationen alle apparaten bedrijf bedrijven community die diensten digitale doen door en enterprise gaan gebruiken gemaakt groepen hebben hele helpen het werk hulpmiddelen informatie instellingen kan krijgen kunnen lokale maken management mensen met organisatie organisaties producten projecten samen software taken teams tijd tot van de werk werken zijn

Tradução de alemão para holandês de non profit organisationen

alemão
holandês

DE Kostenlos für Schulen und Non-Profit-Organisationen. Schulen und Non-Profit-Organisationen können ONLYOFFICE Cloud kostenlos nutzen und beliebige Benutzeranzahl mit 2GB pro Speicher haben (mehr Speicherplatz auf Anfrage möglich).

NL Gratis voor scholen en non-profitorganisaties. Scholen en non-profitorganisaties kunnen ONLYOFFICE gratis gebruiken met een onbeperkt aantal gebruikers en 2 Gb opslag (er is meer Gb beschikbaar op aanvraag).

alemão holandês
schulen scholen
anfrage aanvraag
mehr meer
und en
kostenlos gratis
speicher opslag
möglich is
für voor
können kunnen
beliebige een
mit op

DE Verbessern Sie den Arbeitsalltag Ihrer Mitarbeiter mit einer vollintegrierten ERP-Suite für Non-Profit-Organisationen

NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor non-profitorganisaties

alemão holandês
verbessern verbeter
mitarbeiter medewerkers
organisationen enterprise
für voor
ihrer je
mit met
einer is

DE In den letzten 17 Jahren war sie im B2C-Marketing (Einzelhandel und Non-Profit-Organisationen) tätig sowie im B2B-Bereich (SaaS und Technologie), wo sie in leitender Position für den globalen Kundenerfolg verantwortlich war.

NL In de afgelopen 17 jaar heeft Michelle gewerkt in B2C-marketing binnen retail- en non-profitorganisatie en op het gebied van B2B SaaS en techniek, waarbij ze internationale customer success organisaties heeft geleid.

alemão holandês
letzten afgelopen
einzelhandel retail
saas saas
globalen internationale
bereich gebied
technologie techniek
organisationen organisaties
in in
jahren jaar
im in de
und en

DE ONLYOFFICE für Non-Profit-Organisationen

NL ONLYOFFICE voor non-profitorganisaties

alemão holandês
für voor

DE Für viele Non-Profit-Organisationen erfolgt die Mittelbeschaffung und der Aufbau von Spenderbeziehungen persönlich und direkt – und sie verpassen daher die Gelegenheit zum Nurturing von Spendern online und mit ihnen in Kontakt zu treten.

NL Voor veel non-profitorganisaties worden fondsenwerving en het opbouwen van donorrelaties persoonlijk en één-op-één gedaan, waarbij de kans wordt gemist om donateurs online te koesteren en ermee in contact te komen.

alemão holandês
viele veel
aufbau opbouwen
erfolgt gedaan
gelegenheit kans
online online
kontakt contact
zu om
und en
in in
persönlich persoonlijk
die de

DE Über uns Nachrichten Unterstützen Affiliate Rabattprogramm für Non-Profit-Organisationen und Bildungsorganisationen

NL Over ons Nieuws Draag bij Affiliate Kortingsprogramma voor onderwijsinstellingen en nonprofits

alemão holandês
nachrichten nieuws
affiliate affiliate
und en
für voor

DE Behörden und Non-Profit-Organisationen arbeiten in der Regel mit begrenzten Budgets und Ressourcen, müssen aber dennoch die gesamte Kommunikations- und Marketingklaviatur bespielen. 

NL De publieke sector en non-profitorganisaties werken typisch met beperkte middelen, maar hebben nog steeds behoefte aan het volledige arsenaal van marketing- en communicatieactiviteiten.

alemão holandês
arbeiten werken
begrenzten beperkte
gesamte volledige
und en
ressourcen -
der de
aber maar

DE Unser Ansatz für die öffentliche Hand und Non-Profit-Organisationen

NL De werkwijze van dept in de publieke sector & non-profit

alemão holandês
die de

DE Die Welt zu verbessern ist eine immerwährende Aufgabe, und es fließen umfangreiche Ressourcen in externe Kampagnen für Non-Profit-Organisationen. Doch wie sieht es mit internen Innovationen aus? 

NL De wereld verbeteren is een oneindige taak en er gaan veel middelen naar externe campagnes voor non-profitorganisaties. Maar hoe zit het met interne innovaties? 

alemão holandês
welt wereld
verbessern verbeteren
aufgabe taak
kampagnen campagnes
innovationen innovaties
und en
externe externe
ist is
ressourcen -
für voor
internen interne
doch een

DE Viele führende Non-Profit-Organisationen haben die Möglichkeit, Verbesserungen voranzutreiben, indem sie mehr Flexibilität und Effizienz in ihre eigenen Abläufe bringen

NL Veel toonaangevende non-profitorganisaties kunnen verbetering stimuleren door een grotere flexibiliteit en efficiëntie in hun eigen werkzaamheden mogelijk te maken

alemão holandês
möglichkeit mogelijk
verbesserungen verbetering
flexibilität flexibiliteit
effizienz efficiëntie
in in
und en
ihre hun
viele veel
führende toonaangevende

DE Die Koordination unterschiedlicher Teams ist für die meisten Non-Profit-Organisationen eine große Herausforderung, da viele von ihnen Personal an unterschiedlichen Standorten managen

NL Het coördineren van teams is een enorme uitdaging voor de meeste non-profits, omdat veel van hen het personeel op meerdere kantoorlocaties en locaties in het veld beheren

alemão holandês
herausforderung uitdaging
personal personeel
standorten locaties
managen beheren
teams teams
viele veel
an op
da omdat
große enorme
ist is
für voor
meisten de
von van

DE Um nachzuweisen, dass Initiativen wirksam sind, können Non-Profit-Organisationen ERP-Plattformen für eine umgehende Berichterstattung nutzen und dadurch eine transparente und nachvollziehbare Ressourcenzuweisung gewährleisten

NL Om te bewijzen dat initiatieven impact hebben, kunnen non-profits gebruik maken van ERP-systemen om onmiddellijk te rapporteren over de prestaties, zodat de toewijzing van middelen transparant en verantwoordelijk is

alemão holandês
initiativen initiatieven
berichterstattung rapporteren
nutzen gebruik
transparente transparant
dadurch zodat
und en
um over
können kunnen
dass dat
eine is

DE Um in unserer unberechenbaren Welt wahrhaftig etwas zu bewirken, müssen Non-Profit-Organisationen Business-Systeme finden, die dieselbe Flexibilität und Unabhängigkeit bieten wie ihre Mitarbeiter an vorderster Front

NL In onze onzekere, onvoorspelbare wereld moeten non-profits bedrijfssystemen vinden die dezelfde flexibiliteit en zelfredzaamheid bieden als het frontline-personeel om echt een verschil te maken in de wereld

alemão holandês
welt wereld
flexibilität flexibiliteit
mitarbeiter personeel
in in
finden vinden
bieten bieden
und en
zu om
bewirken maken
müssen moeten

DE Durch interne Innovation können Non-Profit-Organisationen ihre digitale Strategie, ihre Prozesse und ihre Berichterstattung flexibler und agiler gestalten

NL Door interne innovatie kunnen non-profits hun digitale strategie, processen en rapportage veranderen voor een flexibelere aanpak

alemão holandês
innovation innovatie
digitale digitale
berichterstattung rapportage
interne interne
strategie strategie
prozesse processen
und en
durch door
können kunnen
ihre hun

DE NGOs und Non-Profit-Organisationen nutzen Policy-Insider.AI für mehr Reichweite, mehr Politikwissen und eine höhere Eingriffsgeschwindigkeit zu einem sehr niedrigen Preis

NL NGO's en non-profitorganisaties maken gebruik van policy-insider.ai om hun reikwijdte, hun kennis van beleid en hun interventiesnelheid tegen zeer lage prijzen te vergroten

alemão holandês
nutzen gebruik
reichweite reikwijdte
niedrigen lage
preis prijzen
ai ai
policy beleid
und en
zu om
mehr te

DE Rabattprogramm für Non-Profit-Organisationen und Bildungsorganisationen

NL Kortingsprogramma voor onderwijsinstellingen en nonprofits

alemão holandês
und en
für voor

DE 4K Download Rabatte für Bildungsorganisationen und Non-Profit-Organisationen

NL 4K Download Kortingen voor onderwijsinstellingen en organisaties zonder winstoogmerk

alemão holandês
download download
rabatte kortingen
organisationen organisaties
und en
für voor

DE Non-Profit-Organisationen haben Anspruch auf einen Sonderrabatt und können eine kostenlose Lizenz erhalten

NL Organisaties zonder winstoogmerk komen in aanmerking voor een speciale korting en kunnen een gratis licentie krijgen

alemão holandês
kostenlose gratis
lizenz licentie
organisationen organisaties
und en
können kunnen
eine speciale
einen een

DE Mindmapping für Non-Profit-Organisationen | MindMeister

NL Mind Mapping voor niet-winstgevende | MindMeister

alemão holandês
für voor

DE Gemeinsam mit Fachleuten, öffentlichen Bediensteten und Non-Profit-Organisationen streben wir danach, eine inklusive und nachhaltige Gesellschaft aufzubauen.

NL Samen met professionals, ambtenaren en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

alemão holandês
fachleuten professionals
streben streven
nachhaltige duurzame
und en
gemeinsam met
wir we
danach van
aufzubauen creëren

DE Branding Branding für Non-Profit-Organisationen: Der endgültige Leitfaden

NL Branding Branding voor non-profitorganisaties: de definitieve gids

alemão holandês
branding branding
endgültige definitieve
leitfaden gids
für voor
der de

DE Branding für Non-Profit-Organisationen: Der endgültige Leitfaden

NL Branding voor non-profitorganisaties: de definitieve gids

alemão holandês
branding branding
endgültige definitieve
leitfaden gids
für voor
der de

DE Über uns Nachrichten Unterstützen Affiliate Rabattprogramm für Non-Profit-Organisationen und Bildungsorganisationen

NL Over ons Nieuws Draag bij Affiliate Kortingsprogramma voor onderwijsinstellingen en nonprofits

alemão holandês
nachrichten nieuws
affiliate affiliate
und en
für voor

DE Organisationen, die das Non-Profit-Programm von monday.com in Anspruch nehmen können

NL Organisaties die in aanmerking komen voor het monday.com Non-profitprogramma

alemão holandês
organisationen organisaties
in in
die die
das het

DE Nicht teilnahmeberechtigte Organisationen für das Non-Profit-Programm von monday.com:

NL Organisaties die niet in aanmerking komen voor het monday.com Non-profitprogramma:

alemão holandês
organisationen organisaties
nicht niet
für voor
das het

DE Rabattprogramm für Non-Profit-Organisationen und Bildungsorganisationen

NL Kortingsprogramma voor onderwijsinstellingen en nonprofits

alemão holandês
und en
für voor

DE 4K Download Rabatte für Bildungsorganisationen und Non-Profit-Organisationen

NL 4K Download Kortingen voor onderwijsinstellingen en organisaties zonder winstoogmerk

alemão holandês
download download
rabatte kortingen
organisationen organisaties
und en
für voor

DE Non-Profit-Organisationen haben Anspruch auf einen Sonderrabatt und können eine kostenlose Lizenz erhalten

NL Organisaties zonder winstoogmerk komen in aanmerking voor een speciale korting en kunnen een gratis licentie krijgen

alemão holandês
kostenlose gratis
lizenz licentie
organisationen organisaties
und en
können kunnen
eine speciale
einen een

DE Kostenloses DMARC für Non-Profit-Organisationen | BIMI | SPF

NL Gratis DMARC voor Non-Profit Organisaties | BIMI | SPF

alemão holandês
kostenloses gratis
dmarc dmarc
für voor
bimi bimi
spf spf
organisationen organisaties

DE DMARC für Non-Profit-Organisationen

NL DMARC voor non-profitorganisaties

alemão holandês
dmarc dmarc
für voor

DE Wie schützt PowerDMARC die Integrität von Non-Profit-Organisationen?

NL Hoe beschermt PowerDMARC de integriteit van non-profitorganisaties?

alemão holandês
schützt beschermt
powerdmarc powerdmarc
integrität integriteit
von van

DE Für Non-Profit-Organisationen und Wohltätigkeitsorganisationen ist es wichtiger denn je, ihre E-Mail-Kanäle zu sichern

NL Voor non-profits en liefdadigheidsinstellingen is het belangrijker dan ooit om uw e-mailkanalen te beveiligen

alemão holandês
wichtiger belangrijker
je ooit
sichern beveiligen
und en
ihre uw
zu om
für voor
ist is
denn dan

DE Mindmapping für Non-Profit-Organisationen | MindMeister

NL Mind Mapping voor niet-winstgevende | MindMeister

alemão holandês
für voor

DE Diese globale Non-Profit-Organisation ist nun in der Lage, mehr Zeit und Ressourcen für die Verwirklichung ihrer Vision einzusetzen: einer Welt, in der das Leben keines Kindes durch Krieg zerstört wird.

NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

alemão holandês
krieg oorlog
nun nu
mehr meer
zeit tijd
welt wereld
wird wordt
und en
globale wereldwijde
diese deze
ist waarin
ressourcen -
durch door

DE Sehen Sie sich noch mehr Staat & Non-Profit -design Inspiration an

NL Bekijk andere inspiratie voor maatschappelijk & non-profit design

alemão holandês
inspiration inspiratie
design design
sehen sie bekijk

DE Entdecken Sie mehr Staat & Non-Profit -design Inspiration

NL Ontdek meer inspiratie voor maatschappelijk & non-profit design

alemão holandês
design design
mehr meer
inspiration inspiratie
sie voor
entdecken ontdek

DE Wir sind ein Non-Profit-Unternehmen

NL Wij zijn een bedrijf zonder winstoogmerk

alemão holandês
unternehmen bedrijf
ein een
sind zijn
wir wij

DE Hilf auf einfache und schnelle Art einer Non-Profit-Organisation, deren Arbeit dir am Herzen liegt.

NL De snelle en makkelijke manier om geld in te zamelen voor non-profitorganisaties die jij belangrijk vindt.

alemão holandês
schnelle snelle
art manier
und en
herzen die

DE Der Non-Profit-Traum: vier Methoden für mehr Schlagkraft

NL De non-profit droom: vier manieren om voor meer impact te zorgen

alemão holandês
vier vier
methoden manieren
traum droom
der de
für voor
mehr meer

DE Betreiben und entwickeln Sie Ihr Non-Profit-Projekt mit ONLYOFFICE

NL Laat uw non-profit organisatie groeien en runnen met ONLYOFFICE

alemão holandês
entwickeln groeien
und en

DE Erstellen Sie ein kostenloses Cloud-Office und fordern Sie einen Non-Profit-Status an.

NL Creëer een gratis cloud office en vraag een non-profitstatus aan.

alemão holandês
kostenloses gratis
fordern vraag
cloud cloud
office office
und en
an aan
ein een

DE Bereitstellung eines höheren ROI für seine Non-Profit-Kunden

NL Hogere ROI leveren voor hun non-profitklanten

alemão holandês
bereitstellung leveren
höheren hogere
roi roi
für voor
seine hun

DE Label zur Identifizierung von Zielkohorten geht das dgtl fundraising-Team davon aus, einen besseren ROI für seine Non-Profit-Kunden zu sehen.

NL -labels van Iterable voor het identificeren van doelgroepen, verwacht het team van dgtl fundraising een ​​betere ROI voor hun non-profitklanten.

alemão holandês
identifizierung identificeren
besseren betere
roi roi
einen een
zu van
für voor
davon het

DE Seit mehr als 20 Jahren unterstützen wir zahlreiche Kund:innen aus dem öffentlichen Behörden- und Non-Profit-Bereich bei der digitalen Transformation. Und so gehen wir dabei vor:

NL In de afgelopen 20 jaar hebben we veel van onze klanten uit de publieke sector en non-profitorganisaties geholpen bij het ontwikkelen en versnellen van hun digitale business. Dat doen we zo:

alemão holandês
digitalen digitale
bereich sector
jahren jaar
so zo
und en
wir we
innen in
als

DE Der Non-Profit-Traum: vier Methoden für mehr Schlagkraft | Unit4

NL De non-profit droom: vier manieren om voor meer impact te zorgen | Unit4

alemão holandês
vier vier
methoden manieren
traum droom
der de
für voor
mehr meer

DE Der Non-Profit-Sektor verfolgt unermüdlich das Ziel, die größten Probleme der Welt zu lösen, indem er so effizient wie möglich auf sich rasch ändernde Anforderungen reagiert

NL De non-profitsector heeft een nooit stoppende missie om de grootste problemen in de wereld op te lossen, door zo efficiënt mogelijk te reageren op de snel veranderende eisen

alemão holandês
ziel missie
welt wereld
möglich mogelijk
reagiert reageren
probleme problemen
so zo
effizient efficiënt
rasch snel
zu om
anforderungen eisen
auf op
der de
indem te

DE Wenn du Mitglied in einer Non-Profit-Organisation bist, die sich für Tiere aus allen Winkeln der Erde einsetzt, dann weißt du, wie viel Geld für solche Arbeit gebraucht wird

NL Als je deel uitmaakt van een non-profit voor het welzijn van dieren dan weet je dat dat een dure aangelegenheid is voor een organisatie

alemão holandês
mitglied deel
tiere dieren
organisation organisatie
bist je
wenn als
weißt weet je
viel een
geld voor
weiß weet
der van
einer is

DE Jason Parker setzte auf GoFundMe, um Hilfe bei der Gründung seiner eigenen Non-Profit-Organisation namens Gunnar’s Wheels zu erhalten

NL Jason Parker gebruikte GoFundMe om zijn eigen non-profit Gunnar?s Wheels op te starten

alemão holandês
jason jason
gofundme gofundme
zu om
eigenen eigen
auf op
bei te
der zijn

DE Seit unserer Markteinführung im Jahr 2004 haben wir über 50 Millionen Schichten für Tausende von Betrieben, Non-Profit-Unternehmen und Freiwilligenorganisationen weltweit gehostet.

NL Sinds onze eerste release in 2004 hebben duizenden bedrijven, goede doelen en NGO's wereldwijd meer dan 50 miljoen diensten via ons ingepland.

alemão holandês
weltweit wereldwijd
millionen miljoen
tausende duizenden
unternehmen bedrijven
und en
haben hebben
unserer onze

DE Julie ist Mitglied im Board bei Besa Community, einer Non-Profit-Organisation, die sich für die Ausweitung der ehrenamtlichen Dienste in Columbus einsetzt

NL Julie zit in het bestuur van Besa Community, een non-profitorganisatie die zich inzet voor uitbreiding van maatschappelijke dienstverlening in Columbus

alemão holandês
community community
in in
für voor
sich zich
der van
dienste die

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

non profit organisationen non profit organisation non profit unternehmen organisationen organisationen gemeinsam nonprofit organisationen bieten organisationen internationalen organisationen zwei organisationen organisationen mithilfe organisationen zahlen wachsende organisationen verschiedenen organisationen champion organisationen arbeiten einige der organisationen folge organisationen kommerziellen organisationen zusammenarbeit mit organisationen organisationen profitieren mehrere organisationen andere organisationen organisationen speicherkonfigurationen webhook personen oder organisationen beispiele für organisationen organisationen in ländern gemeinnützigen organisationen berechtigte gemeinnützige organisationen gemeinnützigen organisationen reduzierte wissensaustausch zwischen organisationen lokalen organisationen zusammenzuarbeiten registrierte gemeinnützige organisationen organisationen unterliegen verschiedenen organisationen weltweit ermöglichen manche organisationen benötigen gemeinnützigen organisationen organisationen unterschiedlichster größe unabhängigen organisationen zusammensetzt gemeinnützigen organisationen eingegangen unabhängige organisationen kontrollieren internationale organisationen betrachten nachhaltigkeitstransformation organisationen unterstützt keeperpam können organisationen sicherheitsmaßnahmen anderer organisationen unternehmensverantwortung unterstützt organisationen internationalen organisationen unterliegen sprachdienstleistungsbranche umfasst organisationen mentoring organisationen organisationen machen andere organisationen dienen organisationen hat er