DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.
Traduzir "ihr co moderator ausfällt" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihr co moderator ausfällt" de alemão para holandês
Traduções de ihr co moderator ausfällt
"ihr co moderator ausfällt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| ihr | - aan als biedt dan dat de die dit door een en hebt het hoe in is je kan maken met moet naar niet of om onze ook op te toegang tot u uw van vervolgens via voor wilt wordt ze zijn zodat |
Tradução de alemão para holandês de ihr co moderator ausfällt
alemão
holandês
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| regeln | regels |
| podcast | podcast |
| fortsetzen | doorgaan |
| anfangen | beginnen |
| hinzufügen | toevoegen |
| und | en |
| ihr | je |
| oder | of |
| solo | solo |
| später | later |
| hier | hier |
| keine | geen |
| ohne | zonder |
| gibt | een |
| wenn | als |
| könntest | kan |
DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| regeln | regels |
| podcast | podcast |
| fortsetzen | doorgaan |
| anfangen | beginnen |
| hinzufügen | toevoegen |
| und | en |
| ihr | je |
| oder | of |
| solo | solo |
| später | later |
| hier | hier |
| keine | geen |
| ohne | zonder |
| gibt | een |
| wenn | als |
| könntest | kan |
DE Admins können neue Moderator*innen aus der Mitgliederliste hinzufügen und bestehende Moderator*innen entfernen.
NL Beheerders kunnen ook nieuwe moderators toevoegen uit de ledenlijst en bestaande moderators verwijderen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| admins | beheerders |
| entfernen | verwijderen |
| hinzufügen | toevoegen |
| und | en |
| können | kunnen |
| neue | nieuwe |
| bestehende | bestaande |
| der | de |
DE Um Ihre Interviews aufzunehmen, wenn Sie nicht persönlich anwesend sind (oder wenn Ihr Co-Moderator nicht im selben Raum mit Ihnen aufnimmt), verwende und empfehle ich Iris.
NL Om je interviews op te nemen als je niet persoonlijk bent (of als je co-host niet in dezelfde kamer met je opneemt) gebruik ik Iris en raad ik hem aan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| interviews | interviews |
| raum | kamer |
| ich | ik |
| oder | of |
| ihr | je |
| und | en |
| persönlich | persoonlijk |
| nicht | niet |
| wenn | als |
| sie | bent |
DE Sie eignen sich auch gut, wenn Ihr Co-Moderator an einem anderen Ort ist und Sie nicht am selben Ort aufnehmen können.
NL Deze werken ook goed als je medepresentator op een andere locatie is en je niet fysiek in dezelfde ruimte kunt opnemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aufnehmen | opnemen |
| ihr | je |
| und | en |
| auch | ook |
| ort | locatie |
| am | op |
| anderen | andere |
| können | kunt |
| gut | goed |
| ist | is |
| nicht | niet |
| wenn | als |
| selben | een |
DE Um Ihre Interviews aufzunehmen, wenn Sie nicht persönlich anwesend sind (oder wenn Ihr Co-Moderator nicht im selben Raum mit Ihnen aufnimmt), verwende und empfehle ich Iris.
NL Om je interviews op te nemen als je niet persoonlijk bent (of als je co-host niet in dezelfde kamer met je opneemt) gebruik ik Iris en raad ik hem aan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| interviews | interviews |
| raum | kamer |
| ich | ik |
| oder | of |
| ihr | je |
| und | en |
| persönlich | persoonlijk |
| nicht | niet |
| wenn | als |
| sie | bent |
DE Es kann viel einfacher sein, Podcasting zu starten, wenn Sie einen Co-Moderator haben.
NL Het kan veel gemakkelijker zijn om te beginnen met podcasts als je een co-host hebt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfacher | gemakkelijker |
| podcasting | podcasts |
| starten | beginnen |
| kann | kan |
| zu | om |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| es | het |
DE Wie der Name schon sagt, ist es sowohl für Sie (den Moderator) als auch für Ihre Gäste extrem einfach zu bedienen - und es sieht außerdem großartig und modern aus.
NL Zoals de naam al aangeeft, is het zeer eenvoudig te gebruiken voor zowel u (de presentator) als uw gasten - plus het ziet er geweldig en modern uit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| name | naam |
| schon | al |
| gäste | gasten |
| einfach | eenvoudig |
| sieht | ziet |
| großartig | geweldig |
| modern | modern |
| und | en |
| ist | is |
| für | voor |
| bedienen | gebruiken |
| ihre | uw |
| als |
DE Der Spot kann separat aufgenommen und in den finalen Produktionsschnitt eingearbeitet werden oder direkt vom Moderator während der eigentlichen Showaufzeichnung erwähnt werden.
NL De advertentie kan afzonderlijk worden opgenomen en bewerkt tot de uiteindelijke productieversnijding of rechtstreeks door de gastheer worden vermeld tijdens de eigenlijke opname van de show.
| alemão | holandês |
|---|---|
| separat | afzonderlijk |
| aufgenommen | opgenomen |
| direkt | rechtstreeks |
| erwähnt | vermeld |
| und | en |
| kann | kan |
| werden | worden |
| oder | of |
| während | tijdens |
DE Jay Connor, Produzent und Co-Moderator von The Extraordinary Negros, empfiehlt:
NL Jay Connor, producent en co-host van The Extraordinary Negros, beveelt aan:
| alemão | holandês |
|---|---|
| produzent | producent |
| und | en |
| von | van |
DE Wie schafft man Vertrauen in einen digitalen persönlichen Assistenten, der physisch nicht existiert? Das ist nur eine der Fragen, die Moderator Stuart der Direktorin des Alexa Trust-Teams bei Amazon, Anne Toth, stellte.
NL Hoe ga je om met het wekken van vertrouwen in een digitale persoonlijke assistent die niet fysiek bestaat? Dat is slechts een van de vragen die gastheer Stuart stelt aan de directeur van het Alexa Trust-team bij Amazon, Anne Toth.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertrauen | vertrouwen |
| digitalen | digitale |
| assistenten | assistent |
| physisch | fysiek |
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| anne | anne |
| in | in |
| fragen | vragen |
| nicht | niet |
DE Er fungiert außerdem als Moderator der Podcasts CIO In The Know und CxO In The Know
NL Tim dient als gastheer van de podcasts CIO In the Know en CxO In the Know
| alemão | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| cio | cio |
| know | know |
| in | in |
| und | en |
| als | |
| der | de |
DE Die Chat-Funktionalität einschließlich des Moderator-Dashboards sind unsere Lieblingsfunktionen von WebinarGeek.
NL De chat functionaliteit inclusief het moderator dashboard zijn onze favoriete features an WebinarGeek.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| chat | chat |
| funktionalität | functionaliteit |
| dashboards | dashboard |
| unsere | onze |
| die | de |
| sind | zijn |
DE Der Moderator des YouTube-Kanals Brad Lynch hat in den Patentanmeldungen von Valve Hinweise gefunden, die ein Gerät mit dem Codenamen "Deckard" zu erwähnen scheinen.
NL YouTube-kanaalhost Brad Lynch heeft aanwijzingen gevonden in de patentaanvragen van Valve die een apparaat met de codenaam "Deckard" lijken te noemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hinweise | aanwijzingen |
| gefunden | gevonden |
| gerät | apparaat |
| scheinen | lijken |
| in | in |
| hat | heeft |
| ein | een |
DE Lehrer, Studenten, Vertriebsprofis, Ausbilder, Finanzplaner - im Wesentlichen jeder Moderator - liebt es, Präsentationen mit ihren iPads und Tablets einfach hervorzuheben, zu zeichnen oder um zu schreiben
NL Docenten, studenten, verkoopprofessionals, trainers, financiële planners - in wezen elke presentator - vinden het heerlijk om presentaties gemakkelijk te markeren, tekenen of schrijven met hun iPads en tablets
| alemão | holandês |
|---|---|
| lehrer | docenten |
| studenten | studenten |
| präsentationen | presentaties |
| ipads | ipads |
| tablets | tablets |
| einfach | gemakkelijk |
| zeichnen | tekenen |
| und | en |
| oder | of |
| zu | om |
| mit | in |
| schreiben | schrijven |
| liebt | het |
DE Als Moderator, Sender oder Podcaster von Radiosendungen haben Sie Stunden damit verbracht, Personen zu interviewen und Inhalte zu erstellen
NL Als gastheer, omroep of podcaster heb je urenlang mensen geïnterviewd en content gemaakt
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | content |
| und | en |
| oder | of |
| personen | mensen |
| als | |
| zu | heb |
DE Ruud Janssen, CMM, DES (1970) ist ein internationaler Redner, Moderator und Designer von Konferenzen und hochkarätigen Veranstaltungen
NL Ruud Janssen, CMM, DES (1970) is een internationale spreker, facilitator en ontwerper van high stakes conferenties en evenementen
| alemão | holandês |
|---|---|
| internationaler | internationale |
| designer | ontwerper |
| konferenzen | conferenties |
| veranstaltungen | evenementen |
| und | en |
| ist | is |
| ein | een |
| des | des |
| von | van |
DE James Ong ist ein professioneller Coach, Ausbilder und Moderator
NL James Ong is een professionele coach, trainer en facilitator
| alemão | holandês |
|---|---|
| james | james |
| professioneller | professionele |
| coach | coach |
| und | en |
| ist | is |
| ein | een |
DE Alexis van Dam ist Trainer, Coach und Moderator
NL Alexis van Dam is trainer, coach en facilitator
| alemão | holandês |
|---|---|
| trainer | trainer |
| coach | coach |
| und | en |
| van | van |
| ist | is |
DE Es kann viel einfacher sein, Podcasting zu starten, wenn Sie einen Co-Moderator haben.
NL Het kan veel gemakkelijker zijn om te beginnen met podcasts als je een co-host hebt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfacher | gemakkelijker |
| podcasting | podcasts |
| starten | beginnen |
| kann | kan |
| zu | om |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| es | het |
DE Der Spot kann separat aufgenommen und in den finalen Produktionsschnitt eingearbeitet werden oder direkt vom Moderator während der eigentlichen Showaufzeichnung erwähnt werden.
NL De advertentie kan afzonderlijk worden opgenomen en bewerkt tot de uiteindelijke productieversnijding of rechtstreeks door de gastheer worden vermeld tijdens de eigenlijke opname van de show.
| alemão | holandês |
|---|---|
| separat | afzonderlijk |
| aufgenommen | opgenomen |
| direkt | rechtstreeks |
| erwähnt | vermeld |
| und | en |
| kann | kan |
| werden | worden |
| oder | of |
| während | tijdens |
DE Jay Connor, Produzent und Co-Moderator von The Extraordinary Negros, empfiehlt:
NL Jay Connor, producent en co-host van The Extraordinary Negros, beveelt aan:
| alemão | holandês |
|---|---|
| produzent | producent |
| und | en |
| von | van |
DE Er fungiert außerdem als Moderator der Podcasts CIO In The Know und CxO In The Know
NL Tim dient als gastheer van de podcasts CIO In the Know en CxO In the Know
| alemão | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| cio | cio |
| know | know |
| in | in |
| und | en |
| als | |
| der | de |
DE Redakteur Cam Bunton bespricht mit Moderator Rik Henderson ein reales Szenario, in dem eine Videotürklingel zum Einsatz kam.
NL Redacteur Cam Bunton bespreekt samen met gastheer Rik Henderson een realistisch scenario waarin een videodeurbel tot zijn recht kwam.
| alemão | holandês |
|---|---|
| redakteur | redacteur |
| szenario | scenario |
| kam | kwam |
| mit | met |
| ein | een |
DE Wie kann man einem digitalen persönlichen Assistenten Vertrauen einflößen, der nicht physisch existiert? Das ist nur eine der Fragen, die Moderator Stuart der Leiterin des Alexa Trust Teams bei Amazon, Anne Toth, gestellt hat.
NL Hoe wek je vertrouwen in een digitale persoonlijke assistent die niet fysiek bestaat? Dat is slechts een van de vragen die presentator Stuart stelde aan de directeur van het Alexa Trust-team bij Amazon, Anne Toth.
| alemão | holandês |
|---|---|
| digitalen | digitale |
| assistenten | assistent |
| physisch | fysiek |
| alexa | alexa |
| teams | team |
| amazon | amazon |
| anne | anne |
| vertrauen | vertrouwen |
| trust | trust |
| fragen | vragen |
| nicht | niet |
DE Wer kann die Liste der Moderator*innen und Mitglieder einer Community sehen?
NL Wie kan de moderators- en ledenlijst van een Community bekijken?
| alemão | holandês |
|---|---|
| community | community |
| und | en |
| kann | kan |
| liste | de |
DE Welche Rollen und Zuständigkeiten hat ein*e Moderator*in?
NL Wat zijn de taken en verantwoordelijkheden van een moderator?
| alemão | holandês |
|---|---|
| rollen | verantwoordelijkheden |
| und | en |
| hat | de |
| ein | een |
DE Welche Unterschiede bestehen zwischen Moderator*innen und Admins?
NL Wat zijn de verschillen tussen een moderator en een beheerder?
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterschiede | verschillen |
| bestehen | zijn |
| und | en |
DE Richtlinien für Admins und Moderator*innen
NL Richtlijnen voor beheerders en moderators
| alemão | holandês |
|---|---|
| richtlinien | richtlijnen |
| admins | beheerders |
| und | en |
| für | voor |
DE Häufig gestellte Fragen für Moderator*innen und Admins
NL Veelgestelde vragen voor moderators en beheerders
| alemão | holandês |
|---|---|
| fragen | vragen |
| admins | beheerders |
| häufig gestellte fragen | veelgestelde |
| und | en |
| für | voor |
DE Wie viele Moderator*innen kann eine Community haben?
NL Hoeveel moderators kan een Community hebben?
| alemão | holandês |
|---|---|
| community | community |
| kann | kan |
| haben | hebben |
| wie | hoeveel |
DE Muss ich als Admin oder Moderator*in die Twitter Regeln durchsetzen?
NL Moet ik als beheerder of moderator Twitter-regels handhaven?
| alemão | holandês |
|---|---|
| ich | ik |
| admin | beheerder |
| regeln | regels |
| muss | moet |
| oder | of |
| als |
DE Wie hilft Twitter mir als Moderator*in?
NL Hoe kan Twitter mij helpen als moderator?
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilft | helpen |
| mir | mij |
| wie | hoe |
| als |
DE Werde ich als Moderator*in bezahlt?
NL Word ik betaald voor de functie van moderator?
| alemão | holandês |
|---|---|
| werde | word |
| ich | ik |
| bezahlt | betaald |
| als | |
| in | voor |
DE Die Anfrage geht an die Moderator*innen, die sie entweder annehmen oder ablehnen
NL Het verzoek wordt verstuurd naar de moderator die dit goedkeurt of afwijst
| alemão | holandês |
|---|---|
| anfrage | verzoek |
| oder | of |
DE Wenn du Er verstößt gegen die Community-Regeln wählst, wird der Tweet an den/die Community-Moderator(en) gemeldet.
NL Als je Het is tegen de Community-regelsselecteert zal de Tweet worden gerapporteerd aan de Community-moderator(s).
| alemão | holandês |
|---|---|
| gegen | tegen |
| wenn | als |
| an | aan |
DE Wenn ein Account einen Moderator blockiert, darf das Account der Community nicht beitreten
NL Als een account een moderator blokkeert, mag het account geen lid worden van de Community
| alemão | holandês |
|---|---|
| account | account |
| darf | mag |
| community | community |
| wenn | als |
| der | de |
| ein | een |
DE Community-Regeln verwalten Jede Community kann ihre eigenen Regeln für Unterhaltungen haben. Moderator*innen blenden Tweets von Mitgliedern aus, die gegen die Community-Regeln verstoßen.
NL Community-regels handhaven Elke Community kan zijn eigen specifieke regels over gesprekken hebben. Moderators verbergen Tweets van leden die de Community-regels overtreden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| community | community |
| regeln | regels |
| unterhaltungen | gesprekken |
| tweets | tweets |
| mitgliedern | leden |
| kann | kan |
| haben | hebben |
| innen | over |
| jede | elke |
| gegen | van |
DE Zur Diskussion anregen Moderator*innen sollten aktiv in der Community sein und zu Diskussionen anregen, indem sie twittern und/oder auf Tweets von anderen Mitgliedern der Community antworten
NL Discussies op gang brengen Moderators moeten actief handelen in de Community door het gesprek aan te moedigen door Tweets en/of antwoorden te plaatsen op andere Tweets die zijn geplaatst door leden binnen de Community
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktiv | actief |
| community | community |
| diskussionen | discussies |
| tweets | tweets |
| mitgliedern | leden |
| antworten | antwoorden |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| zu | brengen |
| anderen | andere |
| der | de |
DE Moderator*innen sorgen für eine sinnvolle Unterhaltung
NL Moderators moeten ervoor zorgen dat het gesprek gezond blijft
| alemão | holandês |
|---|---|
| sorgen | zorgen |
| unterhaltung | gesprek |
| eine | ervoor |
| für | het |
DE Was sind die Unterschiede zwischen einem Moderator und einem Admin?
NL Wat zijn de verschillen tussen een moderator en een beheerder?
| alemão | holandês |
|---|---|
| admin | beheerder |
| was | wat |
| und | en |
| unterschiede | verschillen |
| sind | zijn |
DE Ein*e Moderator*in ist jemand, der dazu beiträgt, dass die Unterhaltungen in einer Community nicht ausarten und beim Thema bleiben. Sie werden von Community-Admins ausgewählt und können zusätzliche Rollen übernehmen, z. B.:
NL Een moderator (of mod) is iemand die helpt de gesprekken veilig en in de hand te houden binnen een Community. Moderators worden gekozen door en vallen onder de Community-beheerder, en kunnen meerdere taken vervullen, zoals:
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterhaltungen | gesprekken |
| community | community |
| ausgewählt | gekozen |
| in | in |
| und | en |
| können | kunnen |
| ist | is |
| der | de |
| werden | worden |
DE Admins können sich bei diesen Aufgaben von Moderator*innen unterstützen lassen
NL Beheerders mogen ook moderators kiezen om hen te helpen met deze taken
| alemão | holandês |
|---|---|
| admins | beheerders |
| aufgaben | taken |
| unterstützen | helpen |
| können | mogen |
DE Als Admin einer Community kannst du beliebig viele Moderator*innen einladen
NL Als beheerder van een Community kan je zoveel moderators uitnodigen als je wil
| alemão | holandês |
|---|---|
| admin | beheerder |
| community | community |
| einladen | uitnodigen |
| beliebig | een |
| kannst | wil |
| als | |
| viele | je |
DE Darüber hinaus arbeitet Twitter eng mit den Admins und Moderator*innen der einzelnen Communities zusammen, um sie bei der Verwaltung ihrer Communities zu unterstützen, und kann sie auf Verstöße gegen die Moderationsrichtlinien überwachen.
NL Verder zal Twitter nauw samenwerken met elke Community om te helpen met het beheer van Community\'s en mogelijk schendingen van de moderator-richtlijnen bewaken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| eng | nauw |
| communities | community |
| unterstützen | helpen |
| und | en |
| verwaltung | beheer |
| zusammen | met |
| zu | om |
| auf | verder |
| überwachen | bewaken |
DE Als Admin oder Moderator*in in Communities wird von dir erwartet, dass du eine sinnvolle Unterhaltung in der Community unterstützt, indem du dabei hilfst, die Community-Regeln mithilfe der Moderationstools durchzusetzen
NL Als beheerder of moderator in Community\'s wordt er van je verwacht dat je gezonde gesprekken in de Community ondersteunt door de Community-regels te handhaven, door gebruik te maken van de moderator-tools
| alemão | holandês |
|---|---|
| admin | beheerder |
| erwartet | verwacht |
| unterstützt | ondersteunt |
| in | in |
| community | community |
| oder | of |
| wird | wordt |
| als | |
| dass | dat |
| der | de |
| indem | te |
| mithilfe | gebruik |
| von | van |
DE Deine Beteiligung als Admin oder Moderator*in in Communities vorübergehend aussetzen
NL je deelname als beheerder of moderator in Community\'s pauzeren;
| alemão | holandês |
|---|---|
| beteiligung | deelname |
| admin | beheerder |
| in | in |
| communities | community |
| oder | of |
| deine | je |
| als |
DE Du bist dafür zuständig, alle Tweets zu prüfen, die an Moderator*innen gemeldet werden
NL Jij bent verantwoordelijk voor het bekijken van alle Tweets die zijn gerapporteerd aan moderators
| alemão | holandês |
|---|---|
| zuständig | verantwoordelijk |
| tweets | tweets |
| prüfen | bekijken |
| alle | alle |
| die | die |
| du | jij |
| bist | zijn |
| innen | voor |
DE Wenn ein Tweet gemeldet wird, erhalten alle Moderator*innen eine allgemeine Mitteilung
NL Als een Tweet is gerapporteerd, krijgen alle moderators een algemene melding
| alemão | holandês |
|---|---|
| allgemeine | algemene |
| mitteilung | melding |
| alle | alle |
| wenn | als |
| ein | een |
| erhalten | krijgen |
DE Muss ich als Admin oder Moderator die Twitter Regeln durchsetzen?
NL Moet ik als beheerder of moderator Twitter-regels handhaven?
| alemão | holandês |
|---|---|
| ich | ik |
| admin | beheerder |
| regeln | regels |
| muss | moet |
| oder | of |
| als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
co moderator moderator ihr iphone ihr zuhause ob ihr content einschliesslich ihr recht sobald ihr spf sollte ihr tisch ihr flipbook zugegriffen ihr abonnement automatisch ihr abonnement ob ihr abonnement sogar ihr daten sobald ihr webinhalt ihr icloud konto sollten ihr iphone aktivieren ihr konto ihr kennwort ihr spiel aufrufen ihr plan sofort ihr unternehmen beschwerden ihr konto sobald sie ihr ihr sofort start ihr sofort surf ihr club internet ihr ipax ihr konto gesperrt falls ihr telefon ihr webmail kontoanmeldung itunes ihr iphone ihr unternehmen beendet ihr konto einloggen ihr schutz zwischen ihr modem ihr zuhause nutzen wo ihr geld ihr interesse ihr gmail ihr yahoo ihr cyber wizard ihr aim ihr aol ihr netscape ihr mail ihr asia mail ihr corp ihr relay ihr konto klicken sobald ihr gastTraduzir ihr co moderator ausfällt para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe