Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "frauen bietet the" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frauen bietet the" de alemão para holandês

Traduções de frauen bietet the

"frauen bietet the" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

frauen dames dat deze die dit een en hebben het hun is je maar meisjes mensen of ons persoonlijke twee van van de van een vrouw vrouwelijke vrouwen wat women zijn
bietet alle app apps bedrijven bescherming bieden biedt dan dat de deze die diensten dit is doet door een en functies gebruik gebruiken geeft goed hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun in in de informatie is kan krijgen levert management meer met mogelijk naar nu of om om te onder ondersteuning ondersteuning voor ook pakket platform pro producten server service services software staat support te tot tussen twee uit van van de van een vanaf verschillende via voor de voordelen waar wat werken worden ze zijn één

Tradução de alemão para holandês de frauen bietet the

alemão
holandês

DE Bist du auf der Suche nach einer Frau? Du findest lüsterne Frauen, sexy Frauen, Schlampen, Swinger, reife Frauen, lesbischen Sex, nackte Frauen, fickende Frauen, Frauen auf der Suche nach Sex zu dritt und viele weitere Frauen

NL Op zoek naar vrouwen? U kunt geile vrouwen, sexy vrouwen, sletten, swingers, ervaren vrouwen, lesbische seks, naakte vrouwen, neukende vrouwen, vrouwen die op zoek zijn naar trio's en heel veel andere vrouwen vinden

alemão holandês
sexy sexy
sex seks
frauen vrouwen
viele veel
und en
weitere andere
auf op
suche op zoek

DE Wir können von Frauen geführte Unternehmen unterstützen, uns für Frauen am Arbeitsplatz einsetzen und uns für die drängenden Probleme der Frauen in der heutigen Zeit interessieren

NL We kunnen bedrijven die eigendom zijn van vrouwen ondersteunen, pleiten voor vrouwen op de werkplek en onszelf informeren over de dringende problemen waarmee vrouwen vandaag de dag worden geconfronteerd

alemão holandês
frauen vrouwen
unternehmen bedrijven
unterstützen ondersteunen
arbeitsplatz werkplek
am op
und en
probleme problemen
heutigen vandaag
können kunnen
für voor
wir we
der de
in over
von van

DE "Die Bold Betties Community hilft Frauen dabei, mutig und stark zu sein. Wir bringen Frauen in die Natur, zueinander und näher zu sich selbst. Wir testen unsere Grenzen aus und entfliehen unserer Komfortzone."

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

alemão holandês
community community
hilft helpt
frauen vrouwen
grenzen grenzen
natur natuur
und en
zu om
bringen met
unsere onze
stark te
wir we

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/frauen">Frauen Vektoren von Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>

alemão holandês
a a
https https
frauen mensen
von door
vektoren vector
vecteezy vecteezy

DE Von Frauen in MINT-Fächern bis hin zu allen Bereichen unseres Unternehmens: Frauen sind die...

NL Van Vrouwen in STEM tot alle onderdelen van de organisatie, smeden vrouwen een mooie toekomst...

alemão holandês
frauen vrouwen
unternehmens organisatie
in in
die de
hin van
unseres een

DE Die Ergebnisse zeigten auch, dass Frauen mit Krebs, Löwe, Schütze und Jungfrau im Vergleich zu anderen Frauen die meiste Zeit mit Dating-Apps verbringen

NL De bevindingen toonden ook aan dat vrouwen van Kreeft, Leeuw, Boogschutter en Maagd de meeste tijd besteden aan dating-apps in vergelijking met andere vrouwen

alemão holandês
frauen vrouwen
löwe leeuw
vergleich vergelijking
zeit tijd
verbringen besteden
ergebnisse bevindingen
und en
anderen andere
meiste meeste
auch ook
mit in
die de
dass dat
zu met

DE Habe keine Angst davor, andere Frauen, einschließlich Transgender-Frauen, um Rat zu bitten! Viele Mädchen lieben es, anderen Mädchen dabei zu helfen, schön auszusehen.

NL Schroom niet om vrouwen, ook vrouwen die als man geboren zijn, om advies te vragen.

alemão holandês
frauen vrouwen
viele te
zu om
rat advies
lieben als

DE Frauen in Kaderpositionen sind noch immer in der Minderheit. In diesen Hotels aber sind Frauen an der Spitze.

NL Vrouwen in leidinggevende functies zijn nog altijd in de minderheid. Maar in deze hotels staan vrouwen aan de top.

alemão holandês
frauen vrouwen
hotels hotels
in in
immer altijd
noch nog
der de
sind zijn
aber maar

DE Die Mitwirkung tausender äußerst kreativer Frauen hat in Form des DAY41 Projekts bewiesen, dass auch Frauen sich für anspruchsvolle, aufwändige, mechanische Designs begeistern können.

NL Maar, met dank aan de bijdrage van duizenden vrouwen, en hun enorme impuls aan creativiteit, laat het DAY41-project zien dat ook de dames dol zijn op rauwe, stoere, mechanische ontwerpen.

alemão holandês
projekts project
designs ontwerpen
frauen vrouwen
auch ook
day op
die de
dass dat
sich en

DE Es scheint, als würde dies auch auf Frauen in der digitalen Arbeitswelt zutreffen. Dadurch, dass sie ihre Fähigkeiten niedriger einschätzen, bieten Frauen ihre Arbeitsleistung zu niedrig an und erhalten dementsprechend auch eine geringere Vergütung.

NL Het lijkt erop dat dit ook geldt voor vrouwelijke freelancers die online naar opdrachten op zoek zijn. Door hun vaardigheden en ervaring niet op waarde te schatten, scheppen vrouwen minder verwachtingen en krijgen ze over het algemeen minder betaald.

alemão holandês
digitalen online
fähigkeiten vaardigheden
geringere minder
frauen vrouwen
und en
scheint lijkt
als
dies dit
auch ook
dass dat
ihre hun
bieten zijn
an op
zu over
erhalten betaald

DE "Die Bold Betties Community hilft Frauen dabei, mutig und stark zu sein. Wir bringen Frauen in die Natur, zueinander und näher zu sich selbst. Wir testen unsere Grenzen aus und entfliehen unserer Komfortzone."

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

alemão holandês
community community
hilft helpt
frauen vrouwen
grenzen grenzen
natur natuur
und en
zu om
bringen met
unsere onze
stark te
wir we

DE Frauen sind per Gesetz gleichberechtigt, jedoch in vielen Bereichen noch immer benachteiligt. Setz dich für die Stärkung der Frauen ein und tritt einer unserer Meetup Gruppen ein.

NL Maak kennis met andere vrouwen zoals jij om te netwerken, te leren, te delen, elkaar te ondersteunen en te motiveren!

alemão holandês
frauen vrouwen
meetup maak kennis met
und en
vielen te
per met

DE Die Ergebnisse zeigten auch, dass Frauen mit Krebs, Löwe, Schütze und Jungfrau im Vergleich zu anderen Frauen die meiste Zeit mit Dating-Apps verbringen

NL De bevindingen toonden ook aan dat vrouwen van Kreeft, Leeuw, Boogschutter en Maagd de meeste tijd besteden aan dating-apps in vergelijking met andere vrouwen

alemão holandês
frauen vrouwen
löwe leeuw
vergleich vergelijking
zeit tijd
verbringen besteden
ergebnisse bevindingen
und en
anderen andere
meiste meeste
auch ook
mit in
die de
dass dat
zu met

DE Ausgewählt von Frauen für Frauen, die ihre Schweiz Ferien voll auskosten wollen.

NL Uitgekozen door vrouwen voor vrouwen die het beste uit hun Zwitserse vakantie willen halen.

alemão holandês
ausgewählt uitgekozen
frauen vrouwen
schweiz zwitserse
ferien vakantie
wollen willen
für voor
ihre hun
die die

DE Exklusive «Ladies First Suiten», von Frauen für Frauen eingerichtet

NL De boetiekkamers zijn liefdevol en met klasse ingericht en er zijn diverse kamercategorieën, variërend van praktisch tot luxueus

alemão holandês
von van
für en

DE Lesen Sie, wie Zendesk-Partner gerechtere Berufschancen schaffen, die Karriere von Frauen fördern und Frauen auf der ganzen Welt unterstützen.

NL Ontdek hoe Zendesk-partners rechtvaardigere werkplekken creëren, de carrières van vrouwen bevorderen en vrouwen over de hele wereld ondersteunen.

alemão holandês
frauen vrouwen
ganzen hele
welt wereld
und en
schaffen creëren
unterstützen ondersteunen
fördern bevorderen
der de
von van

DE Sanders nimmt Auswirkungen des Programms auf Frauen in aller Welt wahr. Sie ist stolz darauf, für eine Organisation zu arbeiten, die mehr inklusive Arbeitsplätze und eine gerechtere Welt für Frauen schafft.

NL Sanders ziet de impact van het programma op vrouwen over de hele wereld en ze is er trots op te werken voor een organisatie die meer inclusieve werkplekken creëert en een rechtvaardigere wereld voor vrouwen creëert.

alemão holandês
auswirkungen impact
programms programma
frauen vrouwen
welt wereld
stolz trots
organisation organisatie
inklusive inclusieve
arbeitsplätze werkplekken
schafft creëert
und en
arbeiten werken
mehr meer
ist is
für voor
aller een
zu over

DE Lesen Sie, wie Zendesk-Partner gerechtere Berufschancen schaffen, die Karriere von Frauen fördern und Frauen auf der ganzen Welt unterstützen.

NL Ontdek hoe Zendesk-partners rechtvaardigere werkplekken creëren, de carrières van vrouwen bevorderen en vrouwen over de hele wereld ondersteunen.

alemão holandês
frauen vrouwen
ganzen hele
welt wereld
und en
schaffen creëren
unterstützen ondersteunen
fördern bevorderen
der de
von van

DE Lesen Sie, wie Zendesk-Partner gerechtere Berufschancen schaffen, die Karriere von Frauen fördern und Frauen auf der ganzen Welt unterstützen.

NL Ontdek hoe Zendesk-partners rechtvaardigere werkplekken creëren, de carrières van vrouwen bevorderen en vrouwen over de hele wereld ondersteunen.

alemão holandês
frauen vrouwen
ganzen hele
welt wereld
und en
schaffen creëren
unterstützen ondersteunen
fördern bevorderen
der de
von van

DE Es bietet dieselben Funktionen wie die Inspire HR, einschließlich ganztägiger Aktivitätsverfolgung, erweiterter Schlafverfolgung mit Schlafbewertung, Trainingsmodi, Gesundheitsverfolgung für Frauen und Smartphone-Benachrichtigungen.

NL Het biedt dezelfde functies als de Inspire HR, inclusief het volgen van activiteiten gedurende de hele dag, geavanceerde slaapregistratie met slaapscore, trainingsmodi, het volgen van de gezondheid van vrouwen en smartphonemeldingen.

alemão holandês
funktionen functies
frauen vrouwen
bietet biedt
und en
einschließlich inclusief

DE The Witcher 3: Wild Hunt ist eine außergewöhnliche Leistung im Spieldesign, mit einer riesigen, atemberaubenden Welt, in der du dich verlieren kannst. Vom Töten von Monstern bis hin zum Liegen mit Frauen bietet The Witcher 3 alles.

NL The Witcher 3: Wild Hunt is een buitengewone prestatie op het gebied van gamedesign, met een enorme adembenemende wereld om in te verdwalen. Van het doden van monsters tot het liggen met meiden, de Witcher 3 heeft het allemaal.

alemão holandês
wild wild
außergewöhnliche buitengewone
riesigen enorme
welt wereld
atemberaubenden adembenemende
in in
leistung prestatie
liegen liggen
ist is
bis tot
hin van
zum te

DE Highleytall bietet Ihnen eine wechselnde Kollektion von Sportbekleidung für große Männer und Frauen in wunderschönen Farben, Stoffen und Prints

NL Highleytall biedt je een wisselende collectie sportkleding voor lange vrouwen en mannen in mooie kleuren, stoffen en prints

alemão holandês
bietet biedt
kollektion collectie
sportbekleidung sportkleding
männer mannen
frauen vrouwen
wunderschönen mooie
farben kleuren
stoffen stoffen
ihnen je
in in
und en
für voor

DE Kurzum, SOHO bietet lässige (Relax-)Kleidung für große Frauen!

NL Kortom, SOHO biedt relaxte kleding voor lange vrouwen!

alemão holandês
bietet biedt
kleidung kleding
für voor
frauen vrouwen

DE Das bietet dir deine Sportmode für Frauen

NL Dit is wat uw sportkleding voor vrouwen u biedt

alemão holandês
bietet biedt
frauen vrouwen
für voor
deine uw
das is
dir u

DE The Witcher 3: Wild Hunt ist eine außergewöhnliche Leistung im Spieldesign, mit einer riesigen, atemberaubenden Welt, in der du dich verlieren kannst. Von der Tötung von Monstern bis hin zum Zusammenlegen mit Frauen bietet Witcher 3 alles.

NL The Witcher 3: Wild Hunt is een buitengewone prestatie op het gebied van gamedesign, met een enorme adembenemende wereld om in te verdwalen. Van het doden van monsters tot het liggen met meiden, de Witcher 3 heeft het allemaal.

alemão holandês
wild wild
außergewöhnliche buitengewone
riesigen enorme
welt wereld
atemberaubenden adembenemende
in in
leistung prestatie
ist is
der de
bis tot
hin van
zum te

DE Liberty London bietet zwei luxuriöse Adventskalender – einen für Männer im Wert von über 620 £ und einen für Frauen im Wert von über £ 840.

NL Liberty London biedt twee luxueuze adventskalenders aan - een voor mannen met een waarde van meer dan £ 620 en een voor vrouwen met een waarde van meer dan £ 840.

alemão holandês
bietet biedt
männer mannen
wert waarde
frauen vrouwen
zwei twee
und en
für voor
von van
einen een
im met

DE Es bietet dieselben Funktionen wie die Inspire HR, einschließlich ganztägiger Aktivitätsverfolgung, erweiterter Schlafverfolgung mit Schlafbewertung, Trainingsmodi, Gesundheitsverfolgung für Frauen und Smartphone-Benachrichtigungen.

NL Het biedt dezelfde functies als de Inspire HR, inclusief het volgen van activiteiten gedurende de hele dag, geavanceerde slaapregistratie met slaapscore, trainingsmodi, het volgen van de gezondheid van vrouwen en smartphonemeldingen.

alemão holandês
funktionen functies
frauen vrouwen
bietet biedt
und en
einschließlich inclusief

DE Das bietet dir deine Sportmode für Frauen

NL Dit is wat uw sportkleding voor vrouwen u biedt

alemão holandês
bietet biedt
frauen vrouwen
für voor
deine uw
das is
dir u

DE Du wünschst dir das Beste, was Luxusvergnügen betrifft? LELO bietet die weltweit hochwertigste Auswahl an Sexspielzeug für Frauen

NL Als je genoegen wilt nemen met het allerbeste op het gebied van luxe genot, biedt LELO 's werelds hoogste kwaliteitsselectie aan seksspeeltjes voor vrouwen

alemão holandês
bietet biedt
frauen vrouwen
beste hoogste
dir je
an op
für voor
weltweit werelds
das het
du met

DE Sie bietet Frauen in ganz Asien die Möglichkeit, mit Fachleuten aus führenden globalen Unternehmen wie Visa, Cisco, Zendesk und AT&T in Verbindung zu treten.

NL Het is een kans voor vrouwen in Azië om in contact te komen met talent in de sector van toonaangevende wereldwijde organisaties zoals Visa, Cisco, Zendesk en AT&T.

alemão holandês
frauen vrouwen
möglichkeit kans
globalen wereldwijde
unternehmen organisaties
visa visa
cisco cisco
zendesk zendesk
t t
verbindung contact
asien azië
in in
und en
treten komen
zu om

DE unserer Führungskräfte sind Frauen

NL van onze leidinggevenden zijn vrouwen

alemão holandês
führungskräfte leidinggevenden
frauen vrouwen
unserer onze
sind zijn

DE Foto aus dem Film Der Duft der Frauen Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Foto uit de film The Scent of Women - Foto en Poster te koop

alemão holandês
frauen women
kaufen koop
film film

DE Foto aus dem Film Der Duft der Frauen. Im Bild sind Al Pacino und Gabrielle Anwar zu sehen. Foto vom 14.04.1992.

NL Foto uit de film The Scent of Women. Al Pacino en Gabrielle Anwar zijn te zien op de foto. Foto van 14/04/1992.

alemão holandês
frauen women
al al
pacino pacino
und en
film film
sehen zien
sind zijn

DE Olinn ist eine dynamische Unternehmensgruppe, die Tag für Tag von fast 180 Frauen und Männern verkörpert wird

NL Olinn is een dynamische groep met bijna 180 gezichten van vrouwen en mannen

alemão holandês
dynamische dynamische
frauen vrouwen
männern mannen
und en
fast bijna
ist is
von van

DE Frauen-Portrait Avatar 138121 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL Portret van de Vrouw Avatar 138121 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

alemão holandês
avatar avatar
kunst ontwerpen
portrait portret
frauen vrouw
vektor vector
bei van de

DE Eine Hommage an die Frauen, respektlos und stilvoll zugleich. Im Geiste eines bestimmten Modefotos der siebziger Jahre, das Sieff und Bailey trugen.

NL Een eerbetoon aan vrouwen, oneerbiedig en stijlvol tegelijk. In de geest van een bepaalde jaren zeventig modefoto gedragen door Sieff en Bailey.

alemão holandês
hommage eerbetoon
frauen vrouwen
stilvoll stijlvol
im in de
und en
jahre jaren
bestimmten bepaalde
an aan

DE Ich bemühe mich vielmehr, Frauen zu befähigen, damit sie als unabhängige, mehrstimmige Subjekte agieren

NL Ik streef er veeleer naar om vrouwen in staat te stellen om met meerdere stemmen als onafhankelijke subjecten op te treden

alemão holandês
frauen vrouwen
unabhängige onafhankelijke
zu om
ich ik
als

DE "The Freedom Project" - ein Geständnis der rohen Schönheit von Frauen: Ich bin ein Kunstfotograf, der die Wildheit, rohe Schönheit und Freiheit weiblicher Nacktheit einfängt

NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt

alemão holandês
project project
schönheit schoonheid
frauen vrouwen
freiheit vrijheid
und en
ich ik
der de
von van

DE Frauen, die auf der U BEINMYANMAR-Brücke radeln

NL vrouwen fietsen op de U BEINMYANMAR-brug

alemão holandês
frauen vrouwen
auf op
der de

DE Afrikanische Frauen, die auf dem Wasser gehen Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Afrikaanse vrouwen die op het water lopen - Foto en Poster te koop

alemão holandês
afrikanische afrikaanse
frauen vrouwen
wasser water
bild foto
kaufen koop
auf op
die en

DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Afrikanische Kultur | Alltagsszenen Afrika | Bild Afrikanische Frauen, die auf dem Wasser gehen

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Afrikaanse vrouwen die op het water lopen

alemão holandês
afrikanische afrikaanse
afrika afrika
bild fotografie
frauen vrouwen
wasser water
welt leven
kulturen culturen
der van
auf op

DE Afrikanische Frauen, die auf dem Wasser gehen

NL Afrikaanse vrouwen die op het water lopen

alemão holandês
afrikanische afrikaanse
frauen vrouwen
wasser water
auf op

DE Afrikanische Frauen, die auf dem Wasser gehen, Sahel-Wüste im Jahr 1997.

NL Afrikaanse vrouwen die op water lopen, Sahel woestijn in 1997.

alemão holandês
afrikanische afrikaanse
frauen vrouwen
wasser water
wüste woestijn
auf op

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Die Debatte, Afrikanische Frauen, ethnische, Tänze, Lieder, Mayotte, Dekoration, Gemälde, Schwarz-Weiß

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Le Débat, Afrikaanse vrouwen, etnisch, dansen, liederen, Mayotte, decoratie, schilderijen, zwart-wit...

alemão holandês
beschreibung beschrijven
afrikanische afrikaanse
frauen vrouwen
dekoration decoratie
schwarz-weiß zwart
gemälde schilderijen
bildes foto
zur te
die de

DE Turmspringen der Frauen - Olympische Spiele 1920von L'Équipeab

NL Naar een nieuw recorddoor Bridgeman Images - CSU Archives/Evere...van

alemão holandês
von van

DE Der französische Schauspieler Louis de Funès, in Begleitung seines Sohnes Olivier, auf einer Terrasse während einer Pause am Set des Films Gesegnet unter Frauen. Bassano Romano, 25. März 1970

NL De Franse acteur Louis de Funès, in het gezelschap van zijn zoon Olivier, op een terras tijdens een pauze op de set van de film Zalig onder de vrouwen. Bassano Romano, 25 maart 1970

alemão holandês
schauspieler acteur
olivier olivier
terrasse terras
pause pauze
set set
films film
frauen vrouwen
märz maart
in in
am op
der de
französische franse
während tijdens

DE Fechten der Frauen um die Goldmedaille 2019von L'Équipeab

NL Marcel Cerdan versus Anton Raadikdoor Bridgeman Images - Everett Collection...van

alemão holandês
von van

DE Krieg 1914-1918. Schornsteinfeger-Frauen: "Zwei junge Modistinnen, die Faden und Nadeln aufgeben, werden zu Schornsteinfeger". Bei der Arbeit auf den Dächern. Paris, Ende November 1917. Foto aus der Zeitung "Excelsior".

NL Oorlog 1914-1918. Vrouwelijke schoorsteenvegers: "twee jonge hoedenmakers, die draad en naalden achterlaten, worden schoorsteenvegers". Aan het werk op de daken. Parijs, eind november 1917. Foto uit de krant "Excelsior".

alemão holandês
krieg oorlog
junge jonge
faden draad
dächern daken
paris parijs
november november
foto foto
zeitung krant
frauen vrouwelijke
und en
ende eind
arbeit werk
zwei twee
auf op
werden worden
zu achterlaten

DE Wimbledon Frauen Doppel 1976von L'Équipeab

NL Wimbledon Dames Dubbel 1976door L'Équipevan

alemão holandês
frauen dames

DE Frauen in der Affenbrotbaumalleevon Daniele TAULIN-HOMMELLab

NL Het zwembaddoor Éric Lafarguevan

alemão holandês
der het

Mostrando 50 de 50 traduções