DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
Traduzir "cloud abonnement mit mindestens" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloud abonnement mit mindestens" de alemão para holandês
Traduções de cloud abonnement mit mindestens
"cloud abonnement mit mindestens" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de cloud abonnement mit mindestens
alemão
holandês
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
| alemão | holandês |
|---|---|
| business | business |
| abonnement | abonnement |
| postfach | mailbox |
| gb | gb |
| und | en |
| oder | of |
| pro | pro |
| möglich | mogelijk |
| ein | een |
| dir | je |
| zur | te |
| zu | bij |
| verwenden | gebruik |
| steht | is |
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
| alemão | holandês |
|---|---|
| business | business |
| abonnement | abonnement |
| postfach | mailbox |
| gb | gb |
| und | en |
| oder | of |
| pro | pro |
| möglich | mogelijk |
| ein | een |
| dir | je |
| zur | te |
| zu | bij |
| verwenden | gebruik |
| steht | is |
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
| alemão | holandês |
|---|---|
| business | business |
| abonnement | abonnement |
| postfach | mailbox |
| gb | gb |
| und | en |
| oder | of |
| pro | pro |
| möglich | mogelijk |
| ein | een |
| dir | je |
| zur | te |
| zu | bij |
| verwenden | gebruik |
| steht | is |
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
| alemão | holandês |
|---|---|
| business | business |
| abonnement | abonnement |
| postfach | mailbox |
| gb | gb |
| und | en |
| oder | of |
| pro | pro |
| möglich | mogelijk |
| ein | een |
| dir | je |
| zur | te |
| zu | bij |
| verwenden | gebruik |
| steht | is |
DE Ja. Wenn du von einem bestehenden Cloud Standard- oder Cloud Premium-Abonnement auf Cloud Enterprise umsteigst, schreiben wir dir den Gegenwert für ungenutzte Wartungszeiträume für den Kauf von Cloud Enterprise gut.
NL Ja. Als je van een bestaand Cloud Standard- of Cloud Premium-abonnement overstapt naar Cloud Enterprise, zetten we de waarde van de ongebruikte onderhoudstermijn over naar de Cloud Enterprise-aankoop.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestehenden | bestaand |
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| kauf | aankoop |
| oder | of |
| schreiben | een |
| wir | we |
| wenn | als |
| von | van |
| den | de |
DE Welchen Rabatt du auf das Cloud-Abonnement erhältst, richtet sich nach dem Datum, an dem du dein Cloud-Abonnement abschließt oder verlängerst.
NL De korting die je op het cloud-abonnement ontvangt is gebaseerd op wanneer je je cloud-abonnement aanschaft of verlengt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| rabatt | korting |
| oder | of |
| an | op |
| dein | de |
| du | wanneer |
DE Wenn Sie ein Abonnement mit automatischer Verlängerung haben, können Sie Ihr Abonnement beenden, indem Sie sich bei My F‑Secure anmelden und auf die Schaltfläche Abonnement klicken
NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, kunt u uw abonnement annuleren door u aan te melden bij My F‑Secure en te klikken op de knop Abonnement
DE Ja, Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen. Bei einem Monatsabonnement endet das Abonnement bei Kündigung zum Beginn des Folgemonats. Bei einem Jahresabonnement endet das Abonnement bei Kündigung zum Ende des Abonnementzeitraums.
NL Ja, u kunt uw abonnement te allen tijde annuleren. Voor een maandelijks abonnement gaat de annulering de volgende maand in. Het jaarabonnement loopt tot het einde van de abonnementsperiode, de opzegging is dan van kracht.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ende | einde |
| abonnement | abonnement |
| beginn | een |
| zum | te |
| jahresabonnement | jaarabonnement |
| sie | de |
| können | kunt |
| jederzeit | te allen tijde |
DE Am Ende des Zeitraums wird das Abonnement automatisch für ein erneuertes Abonnement (derselben Dauer als Originalabonnement) erweitert, sofern der Kunde nicht im Schreiben von mindestens 30 Tagen vor dem Abonnement-Enddatum geschrieben wird.
NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| automatisch | automatisch |
| erweitert | uitgebreid |
| kunde | klant |
| mindestens | minimaal |
| enddatum | einddatum |
| ende | einde |
| dauer | duur |
| zeitraums | periode |
| für | voor |
| wird | wordt |
| tagen | dagen |
| als |
DE Vergewissern Sie sich, dass Ihr Abonnement aktiv ist. Öffnen Sie Avast SecureLine VPN und wählen Sie ☰ Menü ▸ Abonnement. Überprüfen Sie, ob Ihr Abonnement ist aktiv im oberen Bereich des Bildschirms angezeigt wird.
NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar ☰ Menu ▸ Abonnement. Controleer of Uw abonnement is actief boven aan het scherm verschijnt.
DE Selbstverständlich. Wenn du deine Meinung änderst, kannst du dein Abonnement jederzeit neu starten. Gehe einfach zu Konto > Abonnement und klicke auf Abonnement neu starten.
NL Absoluut. Als je van gedachten verandert, kun je je abonnement op elk gewenst moment opnieuw starten. Ga gewoon naar Account > Abonnement en klik op Abonnement opnieuw starten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| neu | opnieuw |
| starten | starten |
| gehe | ga |
| einfach | gewoon |
| konto | account |
| klicke | klik |
| und | en |
| wenn | als |
| jederzeit | op elk gewenst moment |
| auf | op |
| deine | je |
| zu | naar |
DE Um Ihren wachsenden Anforderungen gerecht zu werden, liefern wir maßgeschneiderte Dienste auf Basis unserer vier Cloud-Universen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud
NL Om in uw veranderende behoeften te voorzien, bieden we u services op maat, die voortbouwen op onze vier cloud-universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud
| alemão | holandês |
|---|---|
| anforderungen | behoeften |
| maßgeschneiderte | op maat |
| cloud | cloud |
| private | private |
| public | public |
| web | web |
| maß | maat |
| zu | om |
| und | en |
| vier | vier |
| auf | op |
| dienste | services |
| wir | we |
DE Um Ihren wachsenden Anforderungen gerecht zu werden, liefern wir maßgeschneiderte Dienste auf Basis unserer vier Cloud-Universen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud
NL Om in uw veranderende behoeften te voorzien, bieden we u services op maat, die voortbouwen op onze vier cloud-universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud
| alemão | holandês |
|---|---|
| anforderungen | behoeften |
| maßgeschneiderte | op maat |
| cloud | cloud |
| private | private |
| public | public |
| web | web |
| maß | maat |
| zu | om |
| und | en |
| vier | vier |
| auf | op |
| dienste | services |
| wir | we |
DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Cloud-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud durch den Kauf eines Cloud-Abonnements mit einer 12- oder 24-monatigen Laufzeit sichern.
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktuellen | huidige |
| cloud | cloud |
| kauf | kopen |
| und | en |
| oder | of |
| kannst | kunt |
| ein | een |
| durch | door |
DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Cloud-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud durch den Kauf eines Cloud-Abonnements mit einer 12- oder 24-monatigen Laufzeit sichern.
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktuellen | huidige |
| cloud | cloud |
| kauf | kopen |
| und | en |
| oder | of |
| kannst | kunt |
| ein | een |
| durch | door |
DE Wie Sie für Ihr Adobe Creative Cloud-Abonnement die Kontodaten ändern oder Kreditkartendaten aktualisieren oder das Abonnement verlängern oder kündigen, erfahren Sie hier.
NL Meer informatie over het wijzigen van je accountgegevens, het bijwerken van je creditcardgegevens of het upgraden, verlengen of annuleren van je lidmaatschap vind je hier.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontodaten | accountgegevens |
| verlängern | verlengen |
| ihr | je |
| ändern | wijzigen |
| hier | hier |
| oder | of |
| erfahren | informatie |
| das | het |
DE Integriere die beiden Produkte mithilfe der Anleitung Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud (Bitbucket Cloud mit Jira Software Cloud verbinden) miteinander, nachdem du deine Jira-Site eingerichtet hast.
NL Lees Bitbucket Cloud verbinden met Jira Software Cloud voor instructies over het integreren van de twee producten nadat je je Jira-site hebt ingesteld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anleitung | instructies |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| eingerichtet | ingesteld |
| software | software |
| verbinden | verbinden |
| integriere | integreren |
| mithilfe | met |
| beiden | twee |
| nachdem | nadat |
| deine | de |
| hast | je |
DE Integriere die beiden Produkte mithilfe der Anleitung Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud (Bitbucket Cloud mit Jira Software Cloud verbinden) miteinander, nachdem du deine Jira-Site eingerichtet hast.
NL Lees Bitbucket Cloud verbinden met Jira Software Cloud voor instructies over het integreren van de twee producten nadat je je Jira-site hebt ingesteld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anleitung | instructies |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| eingerichtet | ingesteld |
| software | software |
| verbinden | verbinden |
| integriere | integreren |
| mithilfe | met |
| beiden | twee |
| nachdem | nadat |
| deine | de |
| hast | je |
DE Integriere die beiden Produkte mithilfe der Anleitung Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud (Bitbucket Cloud mit Jira Software Cloud verbinden) miteinander, nachdem du deine Jira-Site eingerichtet hast.
NL Lees Bitbucket Cloud verbinden met Jira Software Cloud voor instructies over het integreren van de twee producten nadat je je Jira-site hebt ingesteld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anleitung | instructies |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| eingerichtet | ingesteld |
| software | software |
| verbinden | verbinden |
| integriere | integreren |
| mithilfe | met |
| beiden | twee |
| nachdem | nadat |
| deine | de |
| hast | je |
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 40 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| oder | of |
| atlassian | atlassian |
| rabatt | korting |
| software | software |
| management | management |
| work | work |
| apps | apps |
| und | en |
| service | service |
| auf | op |
| den | de |
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 20 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| oder | of |
| atlassian | atlassian |
| rabatt | korting |
| software | software |
| management | management |
| work | work |
| apps | apps |
| und | en |
| service | service |
| auf | op |
| den | de |
DE Im Moment befinden wir uns in der dritten Phase, in der wir eine Verschiebung hin zur Cloud, zur Hybrid Cloud und zu Cloud-nativen Anwendungen beobachten. Letzteres sind Anwendungen, die speziell für die Cloud konzipiert sind.
NL De derde fase brengt ons naar het heden, waar we een verplaatsing zien naar cloud, hybrid cloud en cloud-native. Het laatste omschrijft toepassingen die uit de cloud voortkomen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| phase | fase |
| cloud | cloud |
| anwendungen | toepassingen |
| und | en |
| wir | we |
| befinden | waar |
| der | de |
| beobachten | zien |
| speziell | een |
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
| alemão | holandês |
|---|---|
| maßgeschneiderte | op maat |
| lösungen | oplossingen |
| anforderungen | behoeften |
| kunden | klanten |
| cloud | cloud |
| public | public |
| web | web |
| unterschiedlichen | uiteenlopende |
| maß | maat |
| und | en |
| zu | om |
| bieten | bieden |
| vier | vier |
| an | op |
| wir | we |
| basieren | gebaseerd |
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
| alemão | holandês |
|---|---|
| maßgeschneiderte | op maat |
| services | services |
| anforderungen | behoeften |
| kunden | klanten |
| cloud | cloud |
| public | public |
| web | web |
| maß | maat |
| und | en |
| zu | om |
| bieten | bieden |
| vier | vier |
| an | op |
| wir | we |
| basieren | gebaseerd |
DE Dank dieses Designs „Made in OVHcloud“ erhöhen wir kontinuierlich die Effizienz unserer Bare Metal Cloud, die wiederum die Leistung der Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud Universen unterstützt.
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontinuierlich | voortdurend |
| unterstützt | ondersteunt |
| private | private |
| public | public |
| web | web |
| in | in |
| wir | we |
| und | en |
| ovhcloud | ovhcloud |
| cloud | cloud |
| effizienz | effectiviteit |
| leistung | prestaties |
| die | de |
| unserer | onze |
DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
| alemão | holandês |
|---|---|
| maßgeschneiderte | op maat |
| services | services |
| anforderungen | behoeften |
| kunden | klanten |
| cloud | cloud |
| public | public |
| web | web |
| maß | maat |
| und | en |
| zu | om |
| bieten | bieden |
| vier | vier |
| an | op |
| wir | we |
| basieren | gebaseerd |
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
| alemão | holandês |
|---|---|
| maßgeschneiderte | op maat |
| lösungen | oplossingen |
| anforderungen | behoeften |
| kunden | klanten |
| cloud | cloud |
| public | public |
| web | web |
| unterschiedlichen | uiteenlopende |
| maß | maat |
| und | en |
| zu | om |
| bieten | bieden |
| vier | vier |
| an | op |
| wir | we |
| basieren | gebaseerd |
DE Dank dieses Designs „Made in OVHcloud“ erhöhen wir kontinuierlich die Effizienz unserer Bare Metal Cloud, die wiederum die Leistung der Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud Universen unterstützt.
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontinuierlich | voortdurend |
| unterstützt | ondersteunt |
| private | private |
| public | public |
| web | web |
| in | in |
| wir | we |
| und | en |
| ovhcloud | ovhcloud |
| cloud | cloud |
| effizienz | effectiviteit |
| leistung | prestaties |
| die | de |
| unserer | onze |
DE Optimieren Sie sämtliche CaaS-Methoden (Multi-Cloud, Hybrid-Cloud, Microservices-Architektur, Open-Source-Cloud, On-Prem-Infrastruktur und kundenspezifische Cloud-Umgebungen usw.)
NL Denk aan: optimalisatie binnen alle soorten cloudcontainerisatie als een service, methodes zoals multi-cloud, hybride cloud, microservicesarchitectuur, open-source cloud, locatiegebonden infrastructuur en aangepaste cloudomgevingen
| alemão | holandês |
|---|---|
| optimieren | optimalisatie |
| kundenspezifische | aangepaste |
| hybrid | hybride |
| cloud | cloud |
| infrastruktur | infrastructuur |
| und | en |
DE Auf deine Marketplace-Apps hat der Cloud Premium-Tarif keine Auswirkungen. Die Funktionen aller Cloud-Apps sind bei den Cloud Standard- und Cloud Premium-Tarifen für unsere Produkte gleich.
NL Je Marketplace-apps veranderen niet met het Premium-abonnement. Alle cloudapps van onze producten functioneren hetzelfde bij zowel het Standard- als het Premium-abonnement.
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktionen | functioneren |
| deine | je |
| unsere | onze |
| und | zowel |
| die | veranderen |
DE Der Premium-Tarif für Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud und Confluence Cloud bietet mehr robuste Funktionen für Kunden als der aktuelle Cloud Standard-Tarif
NL Het Premium-abonnement voor Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud en Confluence Cloud biedt klanten robuustere functionaliteit dan het Cloud Standard-abonnement momenteel biedt
| alemão | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| bietet | biedt |
| kunden | klanten |
| software | software |
| management | management |
| und | en |
| service | service |
| für | voor |
| funktionen | functionaliteit |
| als |
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 20 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| oder | of |
| atlassian | atlassian |
| rabatt | korting |
| software | software |
| management | management |
| work | work |
| apps | apps |
| und | en |
| service | service |
| auf | op |
| den | de |
DE Im Moment befinden wir uns in der dritten Phase, in der wir eine Verschiebung hin zur Cloud, zur Hybrid Cloud und zu Cloud-nativen Anwendungen beobachten. Letzteres sind Anwendungen, die speziell für die Cloud konzipiert sind.
NL De derde fase brengt ons naar het heden, waar we een verplaatsing zien naar cloud, hybrid cloud en cloud-native. Het laatste omschrijft toepassingen die uit de cloud voortkomen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| phase | fase |
| cloud | cloud |
| anwendungen | toepassingen |
| und | en |
| wir | we |
| befinden | waar |
| der | de |
| beobachten | zien |
| speziell | een |
DE Mit einem kostenlosen Creative Cloud-Abonnement können Sie die Funktionen zur Synchronisation und Freigabe von Dateien sowie 2 GB Cloud-Speicherplatz nutzen
NL Een gratis Creative Cloud-lidmaatschap biedt toegang tot functies voor het synchroniseren en delen van bestanden en 2 GB opslagruimte
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlosen | gratis |
| funktionen | functies |
| dateien | bestanden |
| nutzen | biedt |
| creative | creative |
| gb | gb |
| speicherplatz | opslagruimte |
| und | en |
DE Die Dauer von Cloud-Abonnements kann auf das Enddatum anderer Cloud-Abonnements abgestimmt werden, wenn ein Abonnement verlängert oder für mindestens 12 Monate erworben wird.
NL Cloudabonnementen kunnen samengevoegd worden om dezelfde einddatum als die van andere cloudabonnementen te krijgen, zolang één abonnement wordt verlengd of aangeschaft voor minimaal 12 maanden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| enddatum | einddatum |
| mindestens | minimaal |
| erworben | aangeschaft |
| monate | maanden |
| abonnement | abonnement |
| wird | wordt |
| oder | of |
| für | voor |
| wenn | als |
| von | van |
| werden | worden |
DE Wenn du dein Abonnement verlängerst, weitere Benutzer hinzufügst oder ein Tarif-Upgrade deines Cloud-Produkts durchführst, richtet sich die Höhe des Cloud-Treuerabatts nach dem Datum der Transaktion
NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| benutzer | gebruikers |
| transaktion | transactie |
| oder | of |
| datum | datum |
| wenn | als |
DE Arlo hat jetzt sein kostenloses Cloud-Angebot eingestellt, sodass Sie nach der ersten 3-monatigen Testversion ein Arlo Smart-Abonnement benötigen oder den Zugriff auf jede Art von Cloud-Speicher verlieren
NL Arlo heeft nu zijn gratis cloudaanbod geschrapt, dus na de eerste proefperiode van 3 maanden moet je een Arlo Smart-abonnement hebben, anders verlies je de toegang tot elke vorm van cloudopslag
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenloses | gratis |
| verlieren | verlies |
| jetzt | nu |
| sodass | tot |
| zugriff | toegang tot |
| ersten | een |
| hat | heeft |
DE Hinweis: Wir bieten Cloud Free-Produkte nur als Monatsabonnements an. Wenn du einem bestehenden zahlungspflichtigen Jahresabonnement ein Cloud Free-Produkt hinzufügen möchtest, musst du das Abonnement auf monatliche Abrechnung umstellen.
NL Let op: We bieden Cloud Free-producten alleen aan als maandabonnement. Als je een Cloud Free-product wilt toevoegen aan een bestaand betaald jaarabonnement, moet het abonnement worden omgezet naar maandelijkse facturering.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| bestehenden | bestaand |
| hinzufügen | toevoegen |
| monatliche | maandelijkse |
| abrechnung | facturering |
| bieten | bieden |
| nur | alleen |
| abonnement | abonnement |
| wir | we |
| ein | een |
| das | het |
| an | op |
| jahresabonnement | jaarabonnement |
| als | |
| wenn | als |
| möchtest | wilt |
DE Hinweis: Cloud Free-Produkte sind nur als Monatsabonnements erhältlich. Wenn du einem bestehenden zahlungspflichtigen Jahresabonnement ein Cloud Free-Produkt hinzufügen möchtest, musst du das Abonnement auf monatliche Abrechnung umstellen.
NL Let op: Cloud Free-producten zijn alleen beschikbaar als maandabonnement. Als je een Cloud Free-product wilt toevoegen aan een bestaand betaald jaarabonnement, moet het abonnement worden omgezet naar maandelijkse facturering.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hinzufügen | toevoegen |
| monatliche | maandelijkse |
| abrechnung | facturering |
| nur | alleen |
| abonnement | abonnement |
| auf | op |
| erhältlich | zijn |
| ein | een |
| das | het |
| jahresabonnement | jaarabonnement |
| als | |
| wenn | als |
| möchtest | wilt |
DE Nach dem 30. April 2021 läuft die Confluence Cloud Premium-Testversion ab und für euer Abonnement wird automatisch ein Upgrade auf den Confluence Cloud Premium-Preis durchgeführt.
NL Na 30 april 2021 vervalt je proefabonnement op Confluence Cloud Premium en wordt je abonnement automatisch geüpgraded naar het Confluence Cloud Premium-tariefplan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| april | april |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| abonnement | abonnement |
| automatisch | automatisch |
| premium | premium |
| upgrade | geüpgraded |
| und | en |
| wird | wordt |
| euer | je |
| auf | op |
DE Nach Ablauf deines Abonnements läuft auch deine Confluence Cloud Premium-Testversion ab und du erhältst ein neues Angebot für das Folge-Abonnement, das Confluence Cloud Premium enthält.
NL Na de einddatum van je abonnement verloopt je Confluence Cloud Premium-proefperiode en krijg je een nieuwe offerte voor de volgende abonnementsperiode. Daarin is Confluence Cloud Premium opgenomen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| erhältst | krijg |
| premium | premium |
| angebot | offerte |
| und | en |
| abonnement | abonnement |
| für | voor |
| ein | een |
| enthält | is |
DE Wenn die Migration erfolgt ist und du für deine Atlassian Cloud-Site gezahlt hast, tritt dein Cloud-Abonnement in Kraft, und der Verlängerungsstatus deiner Server- oder Data Center-Lizenz(en) ändert sich in "not renew" (Nicht verlängerbar).
NL Zodra je migreert en betalingen uitvoert op je Atlassian Cloud-site, begint je Cloud-abonnement en wordt de verlengstatus van je server- of Data Center-licenties bijgewerkt, zodat deze niet langer wordt verlengd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| und | en |
| oder | of |
| deiner | je |
| wenn | zodra |
| tritt | niet |
DE Nein, dieser spezielle Rabatt gilt nur bei der Migration von einem Server-/Data Center-Produkt zu einem Cloud-Abonnement. Für alle weiteren Cloud-Sites fallen die aktuellen Listenpreise an.
NL Nee, deze speciale korting kan alleen worden toegepast bij het migreren van een server- of Data Center-product naar een Cloud-abonnement. Voor alle extra cloudsites gelden de actuele catalogusprijzen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| rabatt | korting |
| migration | migreren |
| data | data |
| aktuellen | actuele |
| weiteren | extra |
| zu | bij |
| nein | nee |
| für | voor |
| alle | alle |
| nur | alleen |
| spezielle | een |
| der | de |
| von | van |
DE Wenn du dein Abonnement verlängerst, weitere Benutzer hinzufügst oder ein Tarif-Upgrade deines Cloud-Produkts durchführst, richtet sich die Höhe des Cloud-Treuerabatts nach dem Datum der Transaktion
NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| benutzer | gebruikers |
| transaktion | transactie |
| oder | of |
| datum | datum |
| wenn | als |
DE Wenn Sie Ihr kostenpflichtiges Abonnement kündigen oder herabstufen, haben Sie weiterhin Zugriff auf alle Dateien im Creative Cloud-Ordner auf Ihrem Computer und über die Creative Cloud-Website.
NL Als je een downgrade uitvoert voor je betaalde lidmaatschap als je het lidmaatschap annuleert, heb je nog steeds toegang tot al je bestanden in de Creative Cloud-map op je computer en via de Creative Cloud-website.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenpflichtiges | betaalde |
| computer | computer |
| creative | creative |
| dateien | bestanden |
| im | in de |
| und | en |
| ihr | je |
| oder | een |
| zugriff | toegang tot |
| auf | op |
| wenn | als |
DE Bei F-Secure TOTAL können Sie zwischen einem Abonnement für 3, 5 oder 7 Geräte wählen. Ein Abonnement für F-Secure TOTAL mit 5 Geräten beinhaltet beispielsweise:
NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:
| alemão | holandês |
|---|---|
| wählen | kiezen |
| beinhaltet | omvat |
| abonnement | abonnement |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| für | voor |
| oder | of |
| ein | een |
| sie | u |
| können | kunt |
| mit | met |
| geräte | apparaten |
DE Bei dem PS Now-Abonnement handelt es sich um ein laufendes Abonnement mit einer monatlich anfallenden Gebühr (zum dann im PS Store geltenden Preis)
NL Er worden maandelijks abonnementskosten (gelijk aan de prijs in de PS Store op dat moment) in rekening gebracht
| alemão | holandês |
|---|---|
| monatlich | maandelijks |
| store | store |
| im | in de |
| preis | prijs |
| gebühr | rekening |
| dem | de |
| um | aan |
DE Verfolgen Sie monatlich wiederkehrende Umsätze mit der Abonnement-Funktion. So können Ihre Vertriebsmitarbeiter und Manager die Abonnement-Lebenszyklen besser im Auge behalten und ihre Ziele in Smart Lists verwalten.
NL Houd het maandelijkse herhaalde inkomen (‘monthly recurring revenue’, ofwel MRR) bij met de functie Abonnementen. Hiermee kunnen verkopers en managers de levenscyclus van abonnementen volgen en doelen beheren via slimme lijsten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verfolgen | volgen |
| smart | slimme |
| funktion | functie |
| manager | managers |
| ziele | doelen |
| und | en |
| in | bij |
| abonnement | abonnementen |
| verwalten | beheren |
| monatlich | maandelijkse |
| können | kunnen |
| der | de |
DE Verfolgen Sie monatlich wiederkehrende Umsätze mit der Abonnement-Funktion. So können Ihre Vertriebsmitarbeiter und Manager die Abonnement-Lebenszyklen besser im Auge behalten und ihre Ziele in Smart Lists verwalten.
NL Houd het maandelijkse herhaalde inkomen (‘monthly recurring revenue’, ofwel MRR) bij met de functie Abonnementen. Hiermee kunnen verkopers en managers de levenscyclus van abonnementen volgen en doelen beheren via slimme lijsten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verfolgen | volgen |
| smart | slimme |
| funktion | functie |
| manager | managers |
| ziele | doelen |
| und | en |
| in | bij |
| abonnement | abonnementen |
| verwalten | beheren |
| monatlich | maandelijkse |
| können | kunnen |
| der | de |
DE Verfolgen Sie monatlich wiederkehrende Umsätze mit der Abonnement-Funktion. So können Ihre Vertriebsmitarbeiter und Manager die Abonnement-Lebenszyklen besser im Auge behalten und ihre Ziele in Smart Lists verwalten.
NL Houd het maandelijkse herhaalde inkomen (‘monthly recurring revenue’, ofwel MRR) bij met de functie Abonnementen. Hiermee kunnen verkopers en managers de levenscyclus van abonnementen volgen en doelen beheren via slimme lijsten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verfolgen | volgen |
| smart | slimme |
| funktion | functie |
| manager | managers |
| ziele | doelen |
| und | en |
| in | bij |
| abonnement | abonnementen |
| verwalten | beheren |
| monatlich | maandelijkse |
| können | kunnen |
| der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
abonnement mit ihren cloud abonnement confluence cloud abonnement cloud premium abonnement enterprise cloud abonnement cloud to cloud abonnement abonnement automatisch premium abonnement abonnement ganz mein abonnement up bezahltes abonnement kostenloses abonnement abonnement zugang jedes abonnement majestic abonnement abonnement anmelden spotify abonnement entsprechende abonnement dein abonnement kein majestic abonnement meinem abonnement ihrem abonnement ihrem abonnement automatisch unser premium abonnement abonnement abgeschlossen welches abonnement passende abonnement abonnement aktiv pro abonnement pro abonnement nutzen abonnement innerhalb platinum abonnement data center abonnement ihrem abonnement anzuzeigen abonnement ist abonnement erforderlich art von abonnement abonnement zu erwerben option abonnement virenschutz abonnement ihr abonnement automatisch abonnement beginnt worldcat discovery abonnement abonnement sofort aufwerten abonnement abwerten business abonnement erneuertes abonnement abonnement beenden abonnement klicken
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe