Traduzir "belgische steuerbehörden nehmen" para holandês

DE Belgische Steuerbehörden nehmen große Bauprojekte ins Visier

• Belgische Steuerbehörden nehmen
• Bauprojekte ins Visier

DE Es ist daher nicht unlogisch, dass die belgischen Steuerbehörden auch hier ein wachsames Auge darauf haben.

• daher nicht unlogisch
• wachsames Auge darauf

DE Es versteht sich von selbst, dass eine Diskussion mit den belgischen Steuerbehörden am besten vermieden wird. Ein proaktives Vorgehen in dieser Angelegenheit ist daher sehr zu empfehlen.

• Steuerbehörden am besten
• Angelegenheit ist daher

DE Die jüngste Erfahrung hat uns gelehrt, dass die Steuerbehörden ein besonderes Augenmerk auf sehr große Bauprojekte legen, wie den Bau von Brücken, Straßen und anderen Infrastrukturmaßnahmen

• gelehrt
• Steuerbehörden ein besonderes
• sehr große Bauprojekte
• Bau von Brücken
• Straßen
• anderen Infrastrukturmaßnahmen

DE Die Größe dieser Projekte und ihre nationalen Auswirkungen sorgen dafür, dass sie den Steuerbehörden nicht entgehen können

• Größe dieser Projekte
• nationalen Auswirkungen sorgen
• Steuerbehörden nicht entgehen

DE In Verbindung mit einer umfassenden Datenstrategie ist es für die Steuerbehörden daher ein Leichtes, ausländische Unternehmen zu identifizieren, die in Belgien an solchen Projekten arbeiten

• Belgien an solchen
• arbeiten

DE 13.8 Offenlegung gegenüber Steuerbehörden

• Offenlegung gegenüber Steuerbehörden

DE Das Verschlüsseln wird durch Ihren Browser durchgeführt. Sie sind durch das belgische Gesetz geschützt. Kein Dritter hat Zugriff auf Ihre Daten.

• Browser durchgeführt
• belgische Gesetz geschützt

DE Belgische Meisterschaft 1975 Bild - Kaufen / Verkaufen

• Belgische Meisterschaft Bild
• Kaufen
• Verkaufen

DE Belgische Mannschaft während eines Spiels in den 1970er Jahren

• Belgische Mannschaft während

DE Belgische Bahnmeisterschaften 1976 Bild - Kaufen / Verkaufen

• Belgische Bahnmeisterschaften Bild
• Kaufen
• Verkaufen

DE Dicke belgische Waffeln, ganz ohne Ei und fertig in nur 20 Minuten ♥ mit diesem super leckeren Waffelteig Grundrezept, das garantiert gelingt!

• Dicke belgische Waffeln
• ganz ohne Ei
• diesem super leckeren
• Grundrezept
• garantiert gelingt

DE Der belgische Standort verfügt über fast 10.700 Panels, die jedes Jahr 2,9 Gigawattstunden erneuerbare Energie erzeugen.

• belgische Standort verfügt
• fast Panels
• jedes Jahr Gigawattstunden
• Energie

DE Unser Waffeleisen ist wirklich toll: es macht richtig dicke, eckige belgische Waffeln ? nur leider viel zu selten, weil uns bisher das Lieblingsrezept dafür gefehlt hat.

• toll
• macht richtig dicke
• eckige belgische Waffeln
• weil uns bisher
• Lieblingsrezept dafür gefehlt

DE Ich habe auch ein Waffeleisen für belgische Waffeln, aber die meisten vegen Waffelrezepte reißen beim, selbst vorsichtigen, öffnen, auseinander. Wie ist das bei deinem Rezept? Was mache ich falsch?danke füe eine Antwort?.Gruß Bettina

• belgische Waffeln
• meisten vegen Waffelrezepte
• selbst vorsichtigen
• öffnen
• auseinander
• deinem Rezept
• mache ich falsch
• Bettina

DE um die Sicherheit von Einheimischen wie auch Besuchern zu gewährleisten und die Ausbreitung des Corona-Virus einzudämmen, hat die belgische Regierung entsprechende Maßnahmen ergriffen

• Sicherheit von Einheimischen
• Besuchern zu gewährleisten
• Ausbreitung des Corona-Virus
• belgische Regierung entsprechende
• ergriffen

DE Außenministerium: https://diplomatie.belgium.be/enDas Call Center des Außenministeriums: +32 (0) 2 501 4000 an Wochentagen von 09:00 bis 17:00 Uhr (belgische Ortszeit).

• Außenministerium
• enDas Call Center
• Außenministeriums
• belgische Ortszeit

DE Das belgische Patent Einkommensteuerabzugssystem

• belgische Patent Einkommensteuerabzugssystem

DE Es ist kein Geheimnis, dass belgische Bauunternehmen häufig auf ausländische Subunternehmer zurückgreifen (müssen), weil sie selbst nicht über genügend Personal verfügen, um die Bauprojekte allein durchzuführen

• kein Geheimnis
• belgische Bauunternehmen häufig
• ausländische Subunternehmer zurückgreifen
• müssen
• weil sie selbst
• genügend Personal verfügen
• Bauprojekte allein durchzuführen

DE Was die internationale Besteuerung betrifft, so kann ein ausländischer Unternehmer in einigen Fällen eine belgische Betriebsstätte gründen, die zu einer belgischen Steuerpflicht führt

• internationale Besteuerung betrifft
• Fällen eine belgische
• gründen
• belgischen Steuerpflicht führt

DE Bei dieser Art von Projekten arbeiten belgische Auftragnehmer oft mit Subunternehmern aus anderen EU-Ländern zusammen

• Art von Projekten
• belgische Auftragnehmer oft
• Subunternehmern aus anderen
• zusammen

DE Derzeit sind in Belgien mehr als 15 Millionen Bancontact-Karten im Umlauf – das sind mehr Karten, als es belgische Bürger gibt

• Karten

DE Trusted knowledge für belgische und internationale Unternehmen

• internationale Unternehmen

DE Belga Rooftop Bar & Brasserie ist das erste belgische Restaurant in Bangkok - ein einzigartiges Speisen- und Getränkeangebot. Das Restaurant befindet sich im 32. Stock im Sofitel Bangkok Sukhumvit mit einer Dachbar und Sitzgelegenheiten.

• Belga Rooftop Bar
• einzigartiges Speisen-
• Getränkeangebot
• Stock im Sofitel

DE Wenn Sie das Phantom 4 Pro zum Fliegen aus der Hülle nehmen, bringen Sie diese Klingen an und nehmen sie ab, wenn Sie fertig sind

• Hülle nehmen

DE Nehmen Sie den I-25 N in Richtung Ft. Collins. Nehmen Sie die Ausfahrt CO-128/120th Avenue, Ausfahrt 223. Biegen Sie links ab in die W 120th Ave/CO-128 W. Biegen Sie rechts ab in die N Pecos St. Ankunft bei 12110 N. Pecos St., 3. Etage.

• Richtung Ft
• Collins
• Avenue
• Ausfahrt
• Biegen Sie links
• W Ave
• Biegen Sie rechts
• N Pecos St
• Ankunft bei N
• Pecos

DE Nehmen Sie den Airport Express zum Bahnhof Hong Kong. Nehmen Sie von dort ein Taxi zu den Cyberport-Büros. Die Fahrt mit dem Taxi dauert zwischen 20 und 30 Minuten.

• Express zum Bahnhof
• Kong
• dauert zwischen

DE Nehmen Sie sich auf Ihrer Reise nicht zu viel auf einmal vor. Nehmen Sie sich Zeit.

• viel auf einmal

DE Big Buddha Seeds nehmen das Verpacken extrem ernst. Sie nehmen es sogar so ernst, dass sie ein Maschine im Haus haben, die geeignete Verpackungen produziert, und ihre Fähigkeit Cannabissamen sicher zu bewahren ist unübertroffen.

• Big Buddha Seeds
• Verpacken extrem ernst
• nehmen es sogar
• ernst
• Maschine im Haus
• geeignete Verpackungen produziert
• Fähigkeit Cannabissamen sicher

DE Der Nationale Forschungsrat der USA rät dazu, pro Kalorie, die wir zu uns nehmen, 1ml Wasser zu trinken, was bedeutet, daß eine durchschnittliche Person jeden Tag 2-3 Liter Wasser zu sich nehmen sollte, um gesund und voller Energie zu bleiben.

• rät dazu
• pro Kalorie
• nehmen
• Wasser zu trinken
• bedeutet
• daß eine durchschnittliche
• jeden Tag Liter
• nehmen sollte
• gesund

DE Sind Sie bereit, Ihre digitale Transformation in Angriff zu nehmen? Informieren Sie sich über unsere Lösungen oder nehmen Sie Kontakt mit uns auf, um mit einem unserer Experten zu sprechen.

• bereit
• nehmen
• Lösungen
• nehmen Sie Kontakt

DE Nehmen Sie Ihr Motherboard aus der Verpackung und nehmen Sie es aus der antistatischen Plastiktüte, in der es geliefert wird

• Nehmen Sie Ihr
• Verpackung
• antistatischen Plastiktüte

DE Nehmen Sie Teil am amüsanten Ambiente an unserer gemütlichen Bar, oder nehmen Sie draußen in einer unserer bequemen Sitznischen Platz.

• Nehmen Sie Teil
• gemütlichen Bar
• nehmen Sie draußen
• unserer bequemen Sitznischen

DE Nehmen Sie sich auf Ihrer Reise nicht zu viel auf einmal vor. Nehmen Sie sich Zeit.

• viel auf einmal

DE Wenn Sie die Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website selbst in die Hand nehmen wollen, wäre es nachlässig, nicht auf einige der häufigsten Fehler hinzuweisen, die Menschen machen, wenn sie die Dinge selbst in die Hand nehmen

• Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website
• Hand nehmen wollen
• wäre es nachlässig
• einige der häufigsten
• hinzuweisen
• Menschen machen
• Hand nehmen

DE Nehmen wir ein Beispiel: Nehmen wir an, wir veröffentlichen eine Werbung auf einer externen Website, und die meisten Benutzer, die die Seite besuchen und abspringen, kommen von dieser Werbung

• veröffentlichen eine Werbung
• externen Website
• meisten Benutzer
• besuchen
• abspringen

DE In einer linearen Wirtschaft nehmen wir in der Regel Ressourcen, stellen Produkte her und werfen sie dann als Abfall weg (ein "Nehmen, Herstellen, Verschwenden"-System)

• linearen Wirtschaft nehmen
• Regel Ressourcen
• stellen Produkte her
• werfen sie dann
• Abfall weg
• Herstellen

DE Nein, wir nehmen nach der Proof-Abnahme ausschließlich Zahlungen per Kreditkarte und PayPal an. Wir nehmen zwar beim Auschecken die Kreditkartendetails auf, die Karte wird jedoch e…

• Nein
• ausschließlich Zahlungen per
• Karte wird jedoch

DE Wir bieten Design-Pakate für jedes Budget. Unser Tipp: Je höher das Preisgeld, desto mehr Designer nehmen am Wettbewerb teil. Preispakete ansehen.

• Budget
• Unser Tipp
• desto mehr Designer
• Wettbewerb teil
• Preispakete

DE Designer nehmen an Design-Wettbewerben teil, um sich selbst mit interessanten Projekten herauszufordern, um Ihre Design-Fähigkeiten zu verfeinern und ihr Kundennetzwerk zu erweitern.

• teil
• selbst mit interessanten
• herauszufordern
• Design-Fähigkeiten zu verfeinern

DE Nehmen Sie an Wettbewerben teil oder landen Sie 1-zu-1 Projekte mit Qualitätskunden, die genau nach Ihren Fähigkeiten suchen.

• teil
• landen Sie Projekte
• Qualitätskunden
• genau nach Ihren

DE Wir sind in Großbritannien ansässig und unterliegen den weltweit strengsten Datenschutzgesetzen. Wir nehmen den Datenschutz und die Sicherheit sehr ernst.

• Großbritannien ansässig
• unterliegen den weltweit
• Datenschutzgesetzen
• nehmen den Datenschutz
• Sicherheit sehr

DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.

• paar Minuten Zeit
• gut
• schlecht
• egal
• Dann grenzen Sie
• kombinieren Sie Ideen

DE Nehmen Sie Ihre erste Episode auf (oder 3)

• Nehmen Sie Ihre

DE Wir nehmen den Grundsatz "Versuche nicht, den Kunden hinters Licht zu führen" ernst, denn unsere Kunden sind unser Antriebsfaktor

• nehmen den Grundsatz
• Kunden hinters Licht
• ernst
• denn unsere Kunden
• unser Antriebsfaktor

DE Nehmen Sie an Unit4- und Branchenveranstaltungen auf der ganzen Welt teil und sehen Sie unsere Lösungen in Aktion.

• Welt teil

DE Nehmen auch Sie das Steuer in die Hand mit einer integrierten Software-Suite für Finanzen, HR und Planung, die speziell für Architektur-, Ingenieur- und Bauunternehmen entwickelt wurde.

• Nehmen auch Sie
• HR
• Planung
• speziell für Architektur-
• Ingenieur-
• Bauunternehmen entwickelt

DE Nehmen Sie das Steuer in die Hand mit einer integrierten Software-Suite für Finanzen, HR und Planung, die speziell für Beratungsunternehmen entwickelt wurde.

• Software-Suite für Finanzen
• HR
• Planung
• speziell für Beratungsunternehmen

DE Nehmen Sie das Steuer in die Hand mit einer integrierten Software-Suite für Finanzen, HR und Planung, die speziell für IT- und Software-Beratungsunternehmen entwickelt wurde.

• Software-Suite für Finanzen
• HR
• Planung
• speziell für IT-
• Software-Beratungsunternehmen entwickelt

DE Nehmen Sie das Steuer in die Hand mit einer integrierten Software-Suite für Finanzen, HR und Planung, die speziell für Business- und Professional-Services-Unternehmen entwickelt wurde.

• Software-Suite für Finanzen
• HR
• Planung
• speziell für Business-
• Professional-Services-Unternehmen entwickelt