Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "view straße spitze" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "view straße spitze" de alemão para francês

Traduções de view straße spitze

"view straße spitze" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

view a affichage afficher application après au aux avec avez ce cette ci comme créer dans dans le de de la du entre est et et de il images jusqu le les lorsque mais même nous ou par pas peut pour pouvez qu que qui sans se si site son sont sur tous tous les un une utiliser view voir vos votre vous vous avez vue vues à écran été être
straße a après architecture au aussi aux avec ce cela cette comme conduite dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux du elle en entre entreprise est et et de faire hors il y a ils la le les leur lors lorsque mais modèle même ne notre nous ou où par partie pendant piste plus de pour qu que qui route routes rue rues sans se si son sont street sur sur le système tous tout toute toutes transport un une vers voie vos à être
spitze après au autres aux avant avec bien bout ce chaque comme dans dans le dans les de de la dentelle depuis des dessus deux elle en en haut est et grand grâce à haut il jusqu la le le plus ligne mais même niveau nous par place plus point pointe pour premier première que sans se site sommet sur sur la sur le sur les taille toujours tous tout un une vers voir à à la être

Tradução de alemão para francês de view straße spitze

alemão
francês

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: monochrom, schön, frankreich, treppe, mann, straße, straße, grafik, straße, reisen, gehen, muroiwa, BW, schwarz-weiß, schwarz-weiß

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : monochrome, nice, france, escaliers, homme, rue, street, graphique, rue, street, voyage, go, muroiwa, BW, noir et blanc, black and white

alemão francês
beschreibung décrire
monochrom monochrome
frankreich france
treppe escaliers
grafik graphique
mann homme
straße rue
reisen voyage
schwarz-weiß noir
gehen pour

DE Junger Mann im Helm fährt schnell auf dem modernen Black Sport Motorrad in der Abendstadt Straße. Motorradfahrer radeln sein Motorrad auf der nächtlich leeren Straße. Jemand, der Fahrrad fährt. Konzept von Freiheit und Hobby. Schließen

FR tir aérien, motocycliste en casque de sécurité balade vélo sur route reflétant les soleils rayons au coucher du soleil à travers les champs après la récolte

alemão francês
helm casque
jemand rien
in en
fahrrad vélo
und les
straße de

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: schön, frankreich, meer, ferien, sprungbrett, monochrom, wolke, landschaft, straße, frankreich, sommer, monochrom, straße, BW, lichtschatten, muroiwa, go, côte d'azur, meer, person, historisch, symbolisch

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : nice, france, mer, vacances, plongeoir, monochrome, nuage, paysage, street, rue, france, été, monochrome, street, BW, lightandshadow, muroiwa, go, côte d'azur, mer, personne, historique, symbollique

alemão francês
beschreibung décrire
frankreich france
ferien vacances
monochrom monochrome
wolke nuage
landschaft paysage
historisch historique
sommer été
straße rue
côte côte
person personne
meer mer
des la

DE die-Architektur Gebäude Struktur Szene Haus Blöcke Straße Straße Außen Modell- Stadt städtisch Turm Wolkenkratzer Innenstadt Metropolitan-

FR bâtiment scène maison des-blocs rue route extérieur modèle ville Urbain la-tour gratte-ciel centre-ville métropolitain rue

alemão francês
szene scène
blöcke blocs
außen extérieur
turm tour
wolkenkratzer gratte-ciel
stadt ville
modell modèle
gebäude bâtiment
städtisch urbain
straße rue
haus la

DE Die meisten Leute werden dies als die berühmte Lombard Street identifizieren können - angeblich "die krummste Straße der Welt". Diese kurvenreiche Straße ist sicherlich ikonisch und dieses Drohnenfoto ist ebenso fantastisch.

FR La plupart des gens seront en mesure didentifier cela comme la célèbre Lombard Street - qui serait "la rue la plus tortueuse du monde". Cette route venteuse est certainement emblématique et cette photo de drone est tout aussi fantastique.

alemão francês
leute gens
berühmte célèbre
sicherlich certainement
street street
welt monde
fantastisch fantastique
und et
ist est
meisten plupart

DE Zimmer inkl Internetanschluss und Digital-TV. Inklusive Parkplatz abseits der Straße. Direkt an der Autobahn mit einem Bus über die Straße zu stopp...

FR Chambre incluent la connexion Internet et la télévision numérique. Comprend stationnement hors rue. Juste à côté de l'autoroute avec un arrêt de bu...

alemão francês
parkplatz stationnement
tv télévision
stopp arrêt
und et
zimmer chambre
einem un
digital numérique
zu à
inklusive avec

DE Auf der Straße ist der Discovery glatt, aber groß und fühlt sich an – sowohl auf offener Straße als auch beim Parken in der Stadt.

FR Sur la route, le Discovery est souple, mais il est grand et le ressent, à la fois sur la route ouverte ou lors du stationnement en ville.

alemão francês
discovery discovery
fühlt ressent
parken stationnement
stadt ville
und et
ist est
aber mais
in en

DE Unser Haus in der viel befahrenen Straße, Kirche Straße in Ryde.House mit drei Schlafzimmer und Einliegerwohnung auf der Rückseite befindet sich in Kürze (Noch 1 Monat bis zum Ende ...

FR Notre maison se trouve dans la rue animée, rue de l'église dans Ryde.House avec trois chambres à coucher et grand-mère à plat sur le dos à venir (encore un mois pour terminer ...

alemão francês
rückseite dos
kirche église
ende terminer
monat mois
und et
noch encore
befindet trouve
in dans
viel un
drei trois

DE (Anmerkung: Folge zwischen Héricy und Samoreau der Straße direkt an der Seine und nicht der Straße in die Stadt, um die Radfahrt noch mehr zu genießen).

FR (NB : entre Héricy et Samoreau, essayez de suivre la route le long de la Seine et non celle en ville, le trajet sera bien plus agréable.)

alemão francês
folge suivre
stadt ville
und et
in en
mehr plus

DE Am Waldrand entlang geht es zum Siedlungsrand von Stülpe, abschließend über die Ließener Straße und die Baruther Straße zur Bushaltestelle nahe der Kirche, an der diese Tour endet

FR Le long de la lisière de la forêt, il va jusqu'à la lisière du village de Stülpe, enfin sur la Ließener Straße et la Baruther Strae jusqu'à l'arrêt de bus près de l'église, où se termine cette visite

alemão francês
abschließend enfin
kirche église
tour visite
es il
und et
an près
straße de

DE In der Ortseinfahrt von Kalambaka, die Straße nach Kastraki nehmen. CP liegt 1 km weiter an Straße zu den Meteoraklöstern. Vor dem CP ist eine Bushaltestelle.

FR A l'entrée de Kalambaka, prenez la route vers Kastraki. Le camping est à 1 km sur la route des Meteora. Il y a un arrêt de bus devant le camping.

alemão francês
nehmen prenez
ist est
zu à
straße de
an a

DE Die Straße ist für alle zur gemeinsamen Nutzung gedacht - kein Fahrzeug hat Vorrang! Um die Straße gemeinsam nutzen zu können, müssen wir einander respektieren und auf unsere Sicherheit und die von allen um uns herum achten.

FR Les routes sont utilisées et partagées par tous. Aucun véhicule n’est le « chef » ! Pour partager les routes, nous devons tous nous respecter les uns les autres et veiller à notre sécurité ainsi qu’à celle des personnes qui nous entourent.

alemão francês
respektieren respecter
sicherheit sécurité
und et
die nest
alle tous
fahrzeug véhicule
zu à
können devons
gemeinsamen partagé
wir nous
unsere notre
gemeinsam partagées
von celle
straße des

DE Das NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie Hotel, ehemals NH Berlin Mitte Leipziger Straße, befindet sich direkt an der Leipziger Straße im Stadtzentrum und ist somit ein idealer Ausgangspunkt

FR L’hôtel NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie, anciennement connu sous le nom de NH Berlin Mitte Leipziger Strasse, est situé sur la Leipziger Strasse, au cœur du centre-ville, offrant ainsi un pied-à-terre très pratique

alemão francês
collection collection
charlie charlie
befindet situé
berlin berlin
ehemals anciennement
somit ainsi
stadtzentrum centre
ist est
ausgangspunkt un
straße de

DE Begrenzt wird die rechtsrheinische Umweltzone von der Autobahn A4, dem östlichen Zubringer, Vingster Ring, Frankfurter Straße, Höhenberger Ring, Buchheimer Ring, Herler Ring und Bergisch Gladbacher Straße

FR La partie de la zone située rive droite est délimitée par l’autoroute A4, le Zubringer oriental, le Vingsterring, Frankfurter Straße, Höhenberger Ring, Buchheimer Ring, Herler Ring et la Bergisch Gladbacher Straße

alemão francês
ring ring
und et
begrenzt limité
straße de

DE Das Haus liegt auf einer breiten Straße, ausreichend Parkplätze, hinter Didsbury Bahnhof, nicht einer belebten Straße, in der Nähe eines Cricket Club und nur wenige Gehminuten von Restaurants und Bars und Geschäften.

FR La maison est située sur une route large, beaucoup de parking, derrière le train de la gare de Didsbury, pas une route très fréquentée, près d'un club de cricket et à distance de marche de restaurants et de bars et de boutiques.

alemão francês
breiten large
parkplätze parking
club club
geschäften boutiques
restaurants restaurants
bars bars
und et
bahnhof gare
nicht pas

DE Auf der Straße ist der Discovery glatt, aber groß und fühlt sich an – sowohl auf offener Straße als auch beim Parken in der Stadt.

FR Sur la route, le Discovery est souple, mais il est grand et le ressent, à la fois sur la route ouverte ou lors du stationnement en ville.

alemão francês
discovery discovery
fühlt ressent
parken stationnement
stadt ville
und et
ist est
aber mais
in en

DE Die Verbindung von Baesweiler, Jülicher Straße nach Amsterdam wird durchgeführt von WestVerkehr, ASEAG, Arriva NL und others mit Abfahrt von Baesweiler, Jülicher Straße,Baesweiler und Ankunft in Amsterdam Centraal

FR Normalement, les services 208 sont hebdomadaires

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Baesweiler, Jülicher Straße und Amsterdam beträgt 222 km. Es dauert ungefähr 2Std. 40Min., um von Baesweiler, Jülicher Straße nach Amsterdam zu fahren.

FR Oui, la distance entre Baesweiler, Jülicher Straße et Amsterdam est de 222 km. Il faut environ 2h 40m pour conduire de Baesweiler, Jülicher Straße à Amsterdam.

alemão francês
entfernung distance
amsterdam amsterdam
und et
es il
ja oui
ungefähr environ
zu à
um pour

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Sydney und Snowy River (Bass-Straße) beträgt 644 km. Es dauert ungefähr 7Std. 24Min., um von Sydney nach Snowy River (Bass-Straße) zu fahren.

FR Oui, la distance entre Sydney et Snowy River est de 644 km. Il faut environ 7h 24m pour conduire de Sydney à Snowy River.

alemão francês
entfernung distance
sydney sydney
river river
und et
es il
ja oui
ungefähr environ
zu à
um pour
zwischen de

DE die-Architektur Gebäude Struktur Szene Haus Blöcke Straße Straße Außen Modell- Stadt städtisch Turm Wolkenkratzer Innenstadt Metropolitan-

FR bâtiment scène maison des-blocs rue route extérieur modèle ville Urbain la-tour gratte-ciel centre-ville métropolitain rue

alemão francês
szene scène
blöcke blocs
außen extérieur
turm tour
wolkenkratzer gratte-ciel
stadt ville
modell modèle
gebäude bâtiment
städtisch urbain
straße rue
haus la

DE die-Architektur Gebäude Szene Haus Blöcke Straße Gitter Straße Modell- Stadt städtisch Gruppe Stadtbild Bereich Wolkenkratzer Hafen planen Horizont Flughafen Hauptstadt Olympia Wohn

FR bâtiment scène maison des-blocs rue la-grille route modèle ville Urbain Groupe paysage-urbain région gratte-ciel ligne-d'horizon méta aéroport Capitale Jeux-olympiques Résidentiel

alemão francês
blöcke blocs
gitter grille
gruppe groupe
wolkenkratzer gratte-ciel
flughafen aéroport
olympia olympiques
szene scène
modell modèle
gebäude bâtiment
stadt ville
städtisch urbain
hauptstadt capitale
straße rue
wohn résidentiel
haus la

DE die-Architektur Zeichen Konstruktion Struktur der-Verkehr Straße Autobahn Straße Spuren Lampe einstellen Modell- Sammlung Stadt städtisch Elemente Bürgersteig Barriere Autobahn Weg

FR signe circulation asphalte rue Autoroute route des-pistes lampe Ensemble modèle ville Urbain Éléments trottoir barrière autoroute façon

alemão francês
spuren pistes
lampe lampe
barriere barrière
verkehr circulation
stadt ville
städtisch urbain
modell modèle
autobahn autoroute
straße rue
zeichen l
weg le
die ensemble

DE die-Architektur Zeichen Licht Struktur Müll können der-Verkehr Straße Müllcontainer Straße Lampe Behälter Bank Modell- Sammlung städtisch Requisiten halt Müll Barriere

FR signe lumière Poubelle pouvez circulation rue poubelle route lampe Publier poubelle banc modèle Urbain Accessoires Autobus pôle Arrêtez ordures barrière modèles-d'archives évermotion

alemão francês
zeichen signe
können pouvez
bank banc
städtisch urbain
requisiten accessoires
barriere barrière
verkehr circulation
licht lumière
lampe lampe
modell modèle
müll ordures
straße rue

DE die-Architektur Gebäude Struktur Szene lange Haus Straße Karte Straße Modell- Stadt Strand städtisch Gruppe Stadtbild Bereich Weihnachtsmann Wolkenkratzer Horizont Flughafen Innenstadt Engel Metropolitan- Vororte

FR bâtiment scène longue maison rue carte route modèle ville plage Urbain Groupe paysage-urbain région Père-Noël gratte-ciel ligne-d'horizon méta aéroport centre-ville métropolitain banlieue

alemão francês
lange longue
karte carte
gruppe groupe
wolkenkratzer gratte-ciel
flughafen aéroport
szene scène
stadt ville
strand plage
modell modèle
gebäude bâtiment
städtisch urbain
straße rue
haus maison

DE die-Architektur Landschaft Struktur Wasser Gehweg Straße Zug Autobahn Straße Modell- Stadt Wahrzeichen Brücke Bereich Laufsteg Regenbogen Ausführung

FR paysage eau passerelle rue Autoroute route modèle ville point-de-repère Pont région Japon passerelle arc-en-ciel

alemão francês
landschaft paysage
wasser eau
wahrzeichen repère
stadt ville
brücke pont
modell modèle
autobahn autoroute

DE die-Architektur Parkplatz Rohrleitungen Straße Feuer Straße Lampe Modell- Sammlung Sicherheit Kamera Requisiten DETEKTOR Viele Feuerlöscher Elemente Barriere Belüftung

FR tuyauterie boîte rue Feu route lampe modèle Sécurité caméra Accessoires DÉTECTEUR Beaucoup extincteur Éléments barrière modèles-d'archives évermotion

alemão francês
feuer feu
lampe lampe
kamera caméra
requisiten accessoires
barriere barrière
modell modèle
sicherheit sécurité
straße rue

DE die-Architektur Zement industriell Gebäude Konstruktion Struktur der-Verkehr Szene Haus Straße Straße schwer Werkzeug Modell- Stadt Wahrzeichen städtisch Stadt,-Dorf Kran Arbeitnehmer Rührgerät Bohrer

FR ciment Industriel bâtiment circulation scène maison rue route lourd outil modèle ville point-de-repère Urbain Ville grue ouvrier Foreur

alemão francês
zement ciment
industriell industriel
szene scène
schwer lourd
werkzeug outil
wahrzeichen repère
kran grue
arbeitnehmer ouvrier
verkehr circulation
stadt ville
gebäude bâtiment
städtisch urbain
modell modèle

DE die-Architektur Gebäude Szene Blöcke Straße Straße Voll Modell- Stadt städtisch Gruppe Stadtbild Bereich Wolkenkratzer Hafen Horizont Flughafen Innenstadt Wohn

FR bâtiment scène des-blocs rue route Plein modèle ville Urbain Groupe paysage-urbain région CHINE gratte-ciel ligne-d'horizon méta aéroport centre-ville Résidentiel

alemão francês
blöcke blocs
voll plein
gruppe groupe
wolkenkratzer gratte-ciel
flughafen aéroport
wohn résidentiel
szene scène
stadt ville
modell modèle
gebäude bâtiment
städtisch urbain
straße rue

DE die-Architektur Gebäude Szene Blöcke Straße Straße Modell- Stadt Wahrzeichen städtisch Gruppe Brücke Stadtbild Stadt,-Dorf Wolkenkratzer Hafen Horizont Bucht Flughafen Innenstadt Vororte Wohn Umgebung

FR bâtiment scène des-blocs rue route modèle ville point-de-repère Urbain Groupe Pont paysage-urbain Ville gratte-ciel ligne-d'horizon baie méta aéroport centre-ville banlieue Résidentiel Alentours

alemão francês
blöcke blocs
wahrzeichen repère
gruppe groupe
brücke pont
wolkenkratzer gratte-ciel
bucht baie
flughafen aéroport
wohn résidentiel
umgebung alentours
szene scène
stadt ville
modell modèle
gebäude bâtiment
städtisch urbain

DE die-Architektur Gebäude Szene Haus Blöcke Straße Straße Modell- Stadt städtisch Gruppe Brücke Stadtbild Stadt,-Dorf Wolkenkratzer Horizont Bucht Flughafen Innenstadt Vororte Gegend Umgebung

FR bâtiment scène maison des-blocs rue route modèle ville Urbain Groupe Pont paysage-urbain Ville gratte-ciel ligne-d'horizon baie méta aéroport centre-ville banlieue quartier Alentours

alemão francês
blöcke blocs
gruppe groupe
brücke pont
wolkenkratzer gratte-ciel
bucht baie
flughafen aéroport
szene scène
modell modèle
gebäude bâtiment
stadt ville
städtisch urbain
straße rue
umgebung alentours
haus maison

DE Fahrzeug LKW Anhänger der-Verkehr Straße Autobahn Straße schwer Modell- Auto konvertierbar Limousine Stadt städtisch UNS Stadt,-Dorf Zeit echt abholen Kipper

FR véhicule un-camion bande-annonce circulation rue Autoroute route lourd modèle voiture ville Urbain NOUS Ville Autobus temps réal ramasser benne

alemão francês
schwer lourd
zeit temps
abholen ramasser
verkehr circulation
modell modèle
stadt ville
fahrzeug véhicule
lkw camion
städtisch urbain
autobahn autoroute
straße rue
auto voiture
uns nous

DE Zertrümmernde Straße um Redmires Reservoir. Dieser schöne Abschnitt einer ruhigen Straße führt auf eine einzelne Spur über Stanage Edge.

FR Route fracassante autour du réservoir Redmires. Cette belle section de route tranquille mène à une piste unique sur Stanage Edge.

alemão francês
reservoir réservoir
schöne belle
abschnitt section
ruhigen tranquille
edge edge
spur piste
um autour
straße de

DE Ein schöner Mix-and-Match-Spaziergang entlang des Brecon-Kanals, einer Straße, einem schönen Querfeldeinweg, ein bisschen mehr Straße und dann einem Spaziergang am Flussufer und einem weiteren Kanalabschnitt zum Abschluss

FR Une belle promenade mixte le long du canal de Brecon, de la route, d'un joli sentier de ski de fond, un peu plus de route, puis une promenade au bord de la rivière et une autre section de canal pour finir

alemão francês
abschluss finir
und et
schönen belle
spaziergang promenade
straße de
einem un
mehr plus

DE Da du auf offener Straße fährst, gelten für dich die gesetzlichen Bestimmungen, die für die Benutzung von Fahrzeugen auf der Straße gelten

FR Comme vous allez rouler sur la route, vous serez couvert par la législation qui s'applique à l'utilisation des véhicules sur les routes

alemão francês
gesetzlichen législation
da comme
auf couvert
du vous
die véhicules
fahrzeugen les
der la

DE Fußgänger, Straße, der Verkehr, Schnee, Winter, Straße

FR piéton, route, circulation, neige, hiver, rue

DE Fußgänger, Schnee, Straße, der Verkehr, Straße, Stadt

FR piéton, neige, route, circulation, rue, ville

DE Fußgänger, Schnee, Straße, der Verkehr, Straße, Parken

FR piéton, neige, route, circulation, rue, parking

DE Straße, der Verkehr, Straße, Auto, Autobahn, Fahren

FR route, circulation, rue, voiture, Autoroute, au volant

DE Fußgänger, Schnee, Winter, Straße, der Verkehr, Straße

FR piéton, neige, hiver, route, circulation, rue

DE Fußgänger, Straße, Straße, Stadt, Stadt, Wolkenkratzer

FR piéton, route, rue, ville, ville, Gratte-ciel

DE Fußgänger, die Architektur, Straße, der Verkehr, Straße, Autobahn

FR piéton, architecture, route, circulation, rue, Autoroute

DE Fußgänger, Straße, der Verkehr, Straße, Stadt, Regen

FR piéton, route, circulation, rue, ville, pluie

DE ACHTUNG: Gefahr durch spitze Nadel. Dieses Produkt hat funktionsgemäß eine scharfe Spitze.

FR AVERTISSEMENT : objet pointu. Ce produit contient une épingle.

alemão francês
produkt produit
eine une
dieses ce
hat contient

DE A-Linie U-Ausschnitt Bodenlang Chiffon Spitze Abendkleid mit Spitze ...

FR Coupe évasée col v longueur ras du sol mousseline robe de soirée avec ...

alemão francês
chiffon mousseline
ausschnitt coupe

DE Einschichtig Spitze Saum Dom Braut Schleier mit Spitze

FR 1 couche bord de coupe voile de mariée longueur bout des doigts avec ...

alemão francês
spitze bout
saum bord
braut mariée

DE Falte die dreieckige Spitze zum Buch hin und klebe sie fest. Ziehe die gefaltete, dreieckige Spitze über das Buch. Ziehe am Papier vorsichtig und klebe es mit einem Stück Tesafilm am Geschenkpapier fest.[5]

FR Repliez le triangle sur le livre et scotchez-le. Ramenez le triangle ainsi plié par-dessus le livre. Tirez-le doucement et fixez-le au papier cadeau avec un morceau de ruban adhésif [5]

alemão francês
buch livre
papier papier
und et
einem un

DE Es ist aus floraler und feiner Spitze hergestellt und wird das Herz einer Spitze-Liebhaber leicht gewinnen.

FR Elle est marquée par ses bretelles croisées dans le dos.

alemão francês
ist est

DE Von hier aus ist es nur eine kurze Wanderung bis zur Spitze des South Head-Hügels. Hier beginnt auch der alternative Weg, der zurück zur Spitze der Jacobs-Leiter führt und Ihnen … weiterlesen

FR De là, il ne s'agit que d'une courte randonnée jusqu'au sommet de la colline de South Head, c'est également l'endroit où commence le chemin alternatif qui ramène au sommet de … voir plus

DE Einschichtig Spitze Saum Fingerspitze Braut Schleier mit Faux-Perlen/Spitze

FR 1 couche bord en dentelle voile de mariée longueur bout des doigts avec de faux pearl/dentelle

alemão francês
saum bord
braut mariée
spitze dentelle

DE Frauen Spitze Stöckel Absatz High Heel Geschlossene Zehe Sandalen mit Spitze Künstliche Blumen

FR Femmes dentelle talon stiletto talon haut bout fermé sandales avec dentelle fleurs artificielles

alemão francês
frauen femmes
sandalen sandales
mit avec
blumen fleurs
geschlossene fermé
spitze dentelle

Mostrando 50 de 50 traduções