FR France, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Alpes-Maritimes (06), Nice : La ville de Nice vue du Château, 1931.
FR France, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Alpes-Maritimes (06), Nice : La ville de Nice vue du Château, 1931.
DE Frankreich, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Alpes-Maritimes (06), Nizza: Die Stadt Nizza vom Schloss aus gesehen, 1931.
francês | alemão |
---|---|
france | frankreich |
nice | nizza |
vue | gesehen |
ville | stadt |
château | schloss |
de | vom |
FR Un hélicoptère décolle toutes les 15 minutes de Nice ou de Monaco pour assurer les vols quotidiens avec tous les avions au départ et à destination de Nice
DE Ein Helikopter startet alle 15 Minuten ab Monaco oder dem Flughafen Nizza, damit Sie Ihren Flug zu jeder Tageszeit bequem erreichen
francês | alemão |
---|---|
minutes | minuten |
nice | nizza |
monaco | monaco |
vols | flug |
de | ab |
ou | oder |
à | zu |
et | damit |
un | ein |
avec | erreichen |
FR Je vis dans une rue calme. Belle local des commerces. Trajet en bus Nice / pied de la ville. Quartier de Nice
DE Ich lebe in einer ruhigen Straße. Schöne Gegend lokalen Geschäften. Nizza mit dem Bus / zu Fuß in die Stadt. Schöne Nachbarschaft
francês | alemão |
---|---|
je | ich |
calme | ruhigen |
belle | schöne |
local | lokalen |
nice | nizza |
pied | fuß |
bus | bus |
ville | stadt |
en | in |
quartier | nachbarschaft |
FR Les services de bus depuis Paris jusqu'à Nice, opérés par Blablabus, arrivent à la station Nice - Airport.
DE Die von Blablabus durchgeführten Bus-Dienste von Paris nach Nizza kommen am Bahnhof Nice - Airport an.
francês | alemão |
---|---|
services | dienste |
bus | bus |
paris | paris |
nice | nizza |
station | bahnhof |
airport | airport |
à | die |
de | von |
FR Les services de train depuis Paris jusqu'à Nice, opérés par TGV inOui, arrivent à la station Nice Ville.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach Nizza kommen am Bahnhof Nice Ville an.
francês | alemão |
---|---|
services | dienste |
paris | paris |
nice | nizza |
station | bahnhof |
de | von |
train | zug |
FR Oui, la distance entre Paris et Nice est de 929 km. Il faut environ 8h 40m pour conduire de Paris à Nice.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Paris und Nizza beträgt 929 km. Es dauert ungefähr 8Std. 40Min., um von Paris nach Nizza zu fahren.
francês | alemão |
---|---|
distance | entfernung |
paris | paris |
nice | nizza |
et | und |
il | es |
oui | ja |
environ | ungefähr |
à | zu |
de | zwischen |
FR Nice, la cité qui fond dans la bouche comme une douceur - Guide de voyage Nice
DE Reiseführer Nizza – Organisieren Sie Ihren Aufenthalt in Nizza mit Air France Travel Guide
francês | alemão |
---|---|
nice | nizza |
guide | guide |
voyage | ihren |
dans | in |
la | sie |
comme | mit |
FR Un hélicoptère décolle toutes les 15 minutes de Nice ou de Monaco pour assurer les vols quotidiens avec tous les avions au départ et à destination de Nice
DE Ein Helikopter startet alle 15 Minuten ab Monaco oder dem Flughafen Nizza, damit Sie Ihren Flug zu jeder Tageszeit bequem erreichen
francês | alemão |
---|---|
minutes | minuten |
nice | nizza |
monaco | monaco |
vols | flug |
de | ab |
ou | oder |
à | zu |
et | damit |
un | ein |
avec | erreichen |
FR Un hélicoptère décolle toutes les 15 minutes de Nice ou de Monaco pour assurer les vols quotidiens avec tous les avions au départ et à destination de Nice
DE Ein Helikopter startet alle 15 Minuten ab Monaco oder dem Flughafen Nizza, damit Sie Ihren Flug zu jeder Tageszeit bequem erreichen
francês | alemão |
---|---|
minutes | minuten |
nice | nizza |
monaco | monaco |
vols | flug |
de | ab |
ou | oder |
à | zu |
et | damit |
un | ein |
avec | erreichen |
FR Un hélicoptère décolle toutes les 15 minutes de Nice ou de Monaco pour assurer les vols quotidiens avec tous les avions au départ et à destination de Nice
DE Ein Helikopter startet alle 15 Minuten ab Monaco oder dem Flughafen Nizza, damit Sie Ihren Flug zu jeder Tageszeit bequem erreichen
francês | alemão |
---|---|
minutes | minuten |
nice | nizza |
monaco | monaco |
vols | flug |
de | ab |
ou | oder |
à | zu |
et | damit |
un | ein |
avec | erreichen |
FR Je vis dans une rue calme. Belle local des commerces. Trajet en bus Nice / pied de la ville. Quartier de Nice
DE Ich lebe in einer ruhigen Straße. Schöne Gegend lokalen Geschäften. Nizza mit dem Bus / zu Fuß in die Stadt. Schöne Nachbarschaft
francês | alemão |
---|---|
je | ich |
calme | ruhigen |
belle | schöne |
local | lokalen |
nice | nizza |
pied | fuß |
bus | bus |
ville | stadt |
en | in |
quartier | nachbarschaft |
FR Les services de bus depuis Paris jusqu'à Nice, opérés par Blablabus, arrivent à la station Nice - Airport T2.
DE Die von Blablabus durchgeführten Bus-Dienste von Paris nach Nizza kommen am Bahnhof Nice - Airport T2 an.
francês | alemão |
---|---|
services | dienste |
bus | bus |
paris | paris |
nice | nizza |
station | bahnhof |
airport | airport |
à | die |
de | von |
FR Les services de train depuis Paris jusqu'à Nice, opérés par TGV inOui, arrivent à la station Nice Ville.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach Nizza kommen am Bahnhof Nice Ville an.
francês | alemão |
---|---|
services | dienste |
paris | paris |
nice | nizza |
station | bahnhof |
de | von |
train | zug |
FR Oui, la distance entre Paris et Nice est de 929 km. Il faut environ 8h 40m pour conduire de Paris à Nice.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Paris und Nizza beträgt 929 km. Es dauert ungefähr 8Std. 40Min., um von Paris nach Nizza zu fahren.
francês | alemão |
---|---|
distance | entfernung |
paris | paris |
nice | nizza |
et | und |
il | es |
oui | ja |
environ | ungefähr |
à | zu |
de | zwischen |
FR Il est actuellement 07:26 à Nice. Nice utilise Romance Standard Time et supporte aussi Romance Daylight Time.
DE Es ist derzeit 07:26 in Nizza. Nizza verwendet Romance Standard Time und unterstützt auch Romance Daylight Time.
francês | alemão |
---|---|
à | in |
nice | nizza |
utilise | verwendet |
standard | standard |
supporte | unterstützt |
actuellement | derzeit |
time | time |
et | und |
il | es |
est | ist |
FR Les services en bus services de Nice à Antibes, opérés par FlixBus, partent de la station Nice
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Nizza nach Antibes fahren vom Bahnhof Nice ab.
francês | alemão |
---|---|
bus | bus |
nice | nizza |
station | bahnhof |
de | ab |
à | die |
par | fahren |
la | vom |
FR Les services en train services de Nice à Antibes, opérés par SNCF, partent de la station Nice Ville
DE Die von SNCF betriebenen Zug von Nizza nach Antibes fahren vom Bahnhof Nice Ville ab.
francês | alemão |
---|---|
nice | nizza |
sncf | sncf |
de | ab |
station | bahnhof |
par | fahren |
train | zug |
la | vom |
FR Oui, la distance entre Nice et Antibes est de 26 km. Il faut environ 23 min pour conduire de Nice à Antibes.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Nizza und Antibes beträgt 26 km. Es dauert ungefähr 23 Min., um von Nizza nach Antibes zu fahren.
francês | alemão |
---|---|
distance | entfernung |
nice | nizza |
min | min |
et | und |
il | es |
oui | ja |
environ | ungefähr |
à | zu |
de | zwischen |
FR Non, il n'y a pas de train direct depuis Nice jusqu'à Gênes. Cependant, il y a des services au départ de Nice Ville et arrivant à Genova P.Za Principe par Ventimiglia. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 4h.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Nizza nach Genua. Allerdings gibt es Verbindungen ab Nice Ville nach Genova P.Za Principe über Ventimiglia. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 4Std..
francês | alemão |
---|---|
nice | nizza |
gênes | genua |
p | p |
trajet | fahrt |
de | ab |
prend | dauert |
compris | einschließlich |
train | zug |
au | etwa |
FR Les services en bus services de Nice à Gênes, opérés par FlixBus, partent de la station Nice
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Nizza nach Genua fahren vom Bahnhof Nice ab.
francês | alemão |
---|---|
bus | bus |
nice | nizza |
gênes | genua |
station | bahnhof |
de | ab |
à | die |
par | fahren |
la | vom |
FR Les services en train services de Nice à Gênes, opérés par SNCF, partent de la station Nice Ville
DE Die von SNCF betriebenen Zug von Nizza nach Genua fahren vom Bahnhof Nice Ville ab.
francês | alemão |
---|---|
nice | nizza |
gênes | genua |
sncf | sncf |
de | ab |
station | bahnhof |
par | fahren |
train | zug |
la | vom |
FR Oui, la distance entre Nice et Gênes est de 195 km. Il faut environ 2h 6m pour conduire de Nice à Gênes.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Nizza und Genua beträgt 195 km. Es dauert ungefähr 2Std. 6Min., um von Nizza nach Genua zu fahren.
francês | alemão |
---|---|
distance | entfernung |
nice | nizza |
gênes | genua |
et | und |
il | es |
oui | ja |
environ | ungefähr |
à | zu |
de | zwischen |
FR Non, il n'y a pas de train direct depuis Nice jusqu'à Limone Piemonte. Cependant, il y a des services au départ de Nice Ville et arrivant à Limone par Breil Sur Roya. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 3h 35m.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Nizza nach Limone Piemonte. Allerdings gibt es Verbindungen ab Nice Ville nach Limone über Breil Sur Roya. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 3Std. 35Min..
francês | alemão |
---|---|
nice | nizza |
trajet | fahrt |
sur | sur |
de | ab |
prend | dauert |
compris | einschließlich |
train | zug |
FR Les services en train services de Nice à Limone Piemonte, opérés par SNCF, partent de la station Nice Ville
DE Die von SNCF betriebenen Zug von Nizza nach Limone Piemonte fahren vom Bahnhof Nice Ville ab.
francês | alemão |
---|---|
nice | nizza |
sncf | sncf |
de | ab |
station | bahnhof |
par | fahren |
train | zug |
la | vom |
FR Oui, la distance entre Nice et Limone Piemonte est de 100 km. Il faut environ 1h 37m pour conduire de Nice à Limone Piemonte.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Nizza und Limone Piemonte beträgt 100 km. Es dauert ungefähr 1Std. 37Min., um von Nizza nach Limone Piemonte zu fahren.
francês | alemão |
---|---|
distance | entfernung |
nice | nizza |
et | und |
il | es |
oui | ja |
environ | ungefähr |
à | zu |
de | zwischen |
FR Le meilleur moyen de se rendre de Nice à l'aéroport de Nice est via bus qui dure 13 min et coûte €2.
DE Die beste Verbindung von Nizza zum Flughafen in Nice ist per Bus, dauert 13 Min. und kostet €2.
FR Opéré par TGV inOui, SNCF, Renfe SNCF et others, le service Nice à Valence train part de Nice Ville et arrive à Valencia Joaquin Sorolla
DE über eine Entfernung von etwa 1116 km
francês | alemão |
---|---|
par | etwa |
de | von |
FR Les services en bus services de Nice à Valence, opérés par FlixBus, partent de la station Nice Airport
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Nizza nach Valencia fahren vom Bahnhof Nice Airport ab.
francês | alemão |
---|---|
bus | bus |
nice | nizza |
valence | valencia |
station | bahnhof |
airport | airport |
de | ab |
à | die |
par | fahren |
la | vom |
FR Les services en train services de Nice à Valence, opérés par TGV inOui, partent de la station Nice Ville
DE Die von TGV inOui betriebenen Zug von Nizza nach Valencia fahren vom Bahnhof Nice Ville ab.
francês | alemão |
---|---|
nice | nizza |
valence | valencia |
de | ab |
station | bahnhof |
par | fahren |
train | zug |
la | vom |
FR Oui, la distance entre Nice et Valence est de 1004 km. Il faut environ 9h 23m pour conduire de Nice à Valence.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Nizza und Valencia beträgt 1004 km. Es dauert ungefähr 9Std. 23Min., um von Nizza nach Valencia zu fahren.
francês | alemão |
---|---|
distance | entfernung |
nice | nizza |
valence | valencia |
et | und |
il | es |
oui | ja |
environ | ungefähr |
à | zu |
de | zwischen |
FR Oui, la distance entre Nice et Riomaggiore est de 311 km. Il faut environ 3h 29m pour conduire de Nice à Riomaggiore.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Nizza und Riomaggiore beträgt 311 km. Es dauert ungefähr 3Std. 29Min., um von Nizza nach Riomaggiore zu fahren.
francês | alemão |
---|---|
distance | entfernung |
nice | nizza |
et | und |
il | es |
oui | ja |
environ | ungefähr |
à | zu |
de | zwischen |
FR Les services en bus services de Nice à Dubrovnik, opérés par Union Ivkoni, partent de la station Nice Airport Arrivals Terminal 2
DE Die von Union Ivkoni betriebenen Bus von Nizza nach Dubrovnik fahren vom Bahnhof Nice Airport Arrivals Terminal 2 ab.
francês | alemão |
---|---|
bus | bus |
nice | nizza |
union | union |
station | bahnhof |
airport | airport |
terminal | terminal |
de | ab |
à | die |
par | fahren |
la | vom |
FR Oui, la distance entre Nice et Dubrovnik est de 1388 km. Il faut environ 14h 17m pour conduire de Nice à Dubrovnik.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Nizza und Dubrovnik beträgt 1388 km. Es dauert ungefähr 14Std. 17Min., um von Nizza nach Dubrovnik zu fahren.
francês | alemão |
---|---|
distance | entfernung |
nice | nizza |
et | und |
il | es |
oui | ja |
environ | ungefähr |
à | zu |
de | zwischen |
FR Non, il n'y a pas de bus direct depuis Nice jusqu'à Lausanne. Cependant, il y a des services au départ de Nice et arrivant à Lausanne P+R par Turin. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 10h 25m.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Nizza nach Lausanne. Allerdings gibt es Verbindungen ab Nice nach Lausanne P+R über Turin. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 10Std. 25Min..
francês | alemão |
---|---|
bus | bus |
nice | nizza |
lausanne | lausanne |
p | p |
turin | turin |
trajet | fahrt |
de | ab |
prend | dauert |
à | die |
compris | einschließlich |
au | etwa |
FR Non, il n'y a pas de train direct depuis Nice jusqu'à Lausanne. Cependant, il y a des services au départ de Nice-Ville et arrivant à Lausanne par Lyon Part Dieu et Geneve. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 8h 21m.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Nizza nach Lausanne. Allerdings gibt es Verbindungen ab Nice-Ville nach Lausanne über Lyon Part Dieu und Geneve. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 8Std. 21Min..
francês | alemão |
---|---|
nice | nizza |
lausanne | lausanne |
lyon | lyon |
trajet | fahrt |
et | und |
de | ab |
part | part |
prend | dauert |
compris | einschließlich |
train | zug |
au | etwa |
FR Les services en bus services de Nice à Lausanne, opérés par FlixBus, partent de la station Nice
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Nizza nach Lausanne fahren vom Bahnhof Nice ab.
francês | alemão |
---|---|
bus | bus |
nice | nizza |
lausanne | lausanne |
station | bahnhof |
de | ab |
à | die |
par | fahren |
la | vom |
FR Les services en train services de Nice à Lausanne, opérés par TGV inOui, partent de la station Nice-Ville
DE Die von TGV inOui betriebenen Zug von Nizza nach Lausanne fahren vom Bahnhof Nice-Ville ab.
francês | alemão |
---|---|
nice | nizza |
lausanne | lausanne |
de | ab |
station | bahnhof |
par | fahren |
train | zug |
la | vom |
FR Oui, la distance entre Nice et Lausanne est de 543 km. Il faut environ 5h 47m pour conduire de Nice à Lausanne.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Nizza und Lausanne beträgt 543 km. Es dauert ungefähr 5Std. 47Min., um von Nizza nach Lausanne zu fahren.
francês | alemão |
---|---|
distance | entfernung |
nice | nizza |
lausanne | lausanne |
et | und |
il | es |
oui | ja |
environ | ungefähr |
à | zu |
de | zwischen |
FR Non, il n'y a pas de bus direct depuis Nice jusqu'à Bâle. Cependant, il y a des services au départ de Massenet et arrivant à Basel SBB par Nice Airport. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 11h 59m.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Nizza nach Basel. Allerdings gibt es Verbindungen ab Massenet nach Basel SBB über Nice Airport. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 11Std. 59Min..
francês | alemão |
---|---|
bus | bus |
nice | nizza |
airport | airport |
trajet | fahrt |
de | ab |
prend | dauert |
bâle | basel |
à | die |
compris | einschließlich |
au | etwa |
FR Les services en bus services de Nice à Bâle, opérés par FlixBus, partent de la station Nice Airport
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Nizza nach Basel fahren vom Bahnhof Nice Airport ab.
francês | alemão |
---|---|
bus | bus |
nice | nizza |
bâle | basel |
station | bahnhof |
airport | airport |
de | ab |
à | die |
par | fahren |
FR Les services en train services de Nice à Bâle, opérés par TGV inOui, partent de la station Nice Ville
DE Die von TGV inOui betriebenen Zug von Nizza nach Basel fahren vom Bahnhof Nice Ville ab.
francês | alemão |
---|---|
nice | nizza |
bâle | basel |
de | ab |
station | bahnhof |
par | fahren |
train | zug |
FR Oui, la distance entre Nice et Bâle est de 650 km. Il faut environ 6h 42m pour conduire de Nice à Bâle.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Nizza und Basel beträgt 650 km. Es dauert ungefähr 6Std. 42Min., um von Nizza nach Basel zu fahren.
francês | alemão |
---|---|
distance | entfernung |
nice | nizza |
bâle | basel |
et | und |
il | es |
oui | ja |
environ | ungefähr |
à | zu |
de | zwischen |
FR Non, il n'y a pas de bus direct depuis Nice jusqu'à Faro. Cependant, il y a des services au départ de Massenet et arrivant à Faro par Nice Airport et Madrid. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 29h 18m.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Nizza nach Faro. Allerdings gibt es Verbindungen ab Massenet nach Faro über Nice Airport und Madrid. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 29Std. 18Min..
francês | alemão |
---|---|
bus | bus |
nice | nizza |
airport | airport |
madrid | madrid |
trajet | fahrt |
et | und |
de | ab |
prend | dauert |
à | die |
compris | einschließlich |
au | etwa |
FR Les services en bus services de Nice à Faro, opérés par FlixBus, partent de la station Nice Airport
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Nizza nach Faro fahren vom Bahnhof Nice Airport ab.
francês | alemão |
---|---|
bus | bus |
nice | nizza |
station | bahnhof |
airport | airport |
de | ab |
à | die |
par | fahren |
la | vom |
FR Faro est 1h en retard sur Nice. Il est actuellement 07:28 à Nice et 06:28 à Faro.
DE Faro liegt zeitlich 1Std. hinter Nizza zurück. Es ist derzeit 07:28 Uhr in Nizza und 06:28 Uhr in Faro.
francês | alemão |
---|---|
nice | nizza |
et | und |
il | es |
en | in |
actuellement | derzeit |
est | ist |
FR Oui, la distance entre Nice et Faro est de 1846 km. Il faut environ 17h 30m pour conduire de Nice à Faro.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Nizza und Faro beträgt 1846 km. Es dauert ungefähr 17Std. 30Min., um von Nizza nach Faro zu fahren.
francês | alemão |
---|---|
distance | entfernung |
nice | nizza |
et | und |
il | es |
oui | ja |
environ | ungefähr |
à | zu |
de | zwischen |
FR Les services de train depuis Cinque Terre jusqu'à Nice, opérés par SNCF, arrivent à la station Nice Ville.
DE Die von SNCF durchgeführten Zug-Dienste von Cinque Terre nach Nizza kommen am Bahnhof Nice Ville an.
francês | alemão |
---|---|
services | dienste |
nice | nizza |
sncf | sncf |
cinque | cinque |
station | bahnhof |
de | von |
train | zug |
FR Oui, la distance entre Cinque Terre et Nice est de 299 km. Il faut environ 3h 28m pour conduire de Cinque Terre à Nice.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Cinque Terre und Nizza beträgt 299 km. Es dauert ungefähr 3Std. 28Min., um von Cinque Terre nach Nizza zu fahren.
francês | alemão |
---|---|
distance | entfernung |
nice | nizza |
cinque | cinque |
et | und |
il | es |
oui | ja |
environ | ungefähr |
à | zu |
de | zwischen |
FR Non, il n'y a pas de ferry direct depuis Naples jusqu'à Nice. Cependant, il y a des services au départ de Napoli et arrivant à Port Nice par Port Bastia. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 22h 30m.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Fähre von Neapel nach Nizza. Allerdings gibt es Verbindungen ab Napoli nach Port Nice über Port Bastia. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 22Std. 30Min..
francês | alemão |
---|---|
ferry | fähre |
naples | neapel |
nice | nizza |
port | port |
trajet | fahrt |
de | ab |
prend | dauert |
à | die |
compris | einschließlich |
au | etwa |
FR Les services de bus depuis Naples jusqu'à Nice, opérés par FlixBus, arrivent à la station Nice.
DE Die von FlixBus durchgeführten Bus-Dienste von Neapel nach Nizza kommen am Bahnhof Nice an.
francês | alemão |
---|---|
services | dienste |
bus | bus |
naples | neapel |
nice | nizza |
station | bahnhof |
à | die |
de | von |
Mostrando 50 de 50 traduções