DE Damit es bei Ihnen zu Hause keinen Mangel an Schinken gibt, bieten wir Ihnen eine große Auswahl an iberischen Produkten in den praktischsten und praktischsten Formaten, die Sie auf dem Markt finden können.
"jeweils praktischsten kanal" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Damit es bei Ihnen zu Hause keinen Mangel an Schinken gibt, bieten wir Ihnen eine große Auswahl an iberischen Produkten in den praktischsten und praktischsten Formaten, die Sie auf dem Markt finden können.
FR Eh bien, afin qu'il n'y ait pas de pénurie de jambon dans votre maison, nous offrons une large gamme de produits ibériques dans les formats les plus pratiques et pratiques que vous pouvez trouver sur le marché.
alemão | francês |
---|---|
schinken | jambon |
auswahl | gamme |
formaten | formats |
markt | marché |
finden | trouver |
und | et |
es | quil |
bieten | offrons |
in | dans |
hause | les |
große | large |
damit | de |
zu | afin |
wir | nous |
können | pouvez |
DE Sein Omnichannel-Geschäftsmodell ermöglichte den Kunden, sich auf dem für sie jeweils praktischsten Kanal mit dem Support in Verbindung zu setzen – Live-Chat, E-Mail, Telefon, ein Online-Kontaktformular oder Social Media
FR Du fait de son modèle omnicanal, les clients pouvaient contacter Azimo pour obtenir de l’aide de la façon qui leur convenait le mieux : chat en direct, e-mail, téléphone, formulaire de contact en ligne et réseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
omnichannel | omnicanal |
kunden | clients |
chat | chat |
live | direct |
telefon | téléphone |
social | sociaux |
sich | et |
verbindung | contacter |
für | pour |
kontaktformular | contact |
in | en |
DE Der Begriff Kanal-Kanal-Überlagerung (Channel-to-Channel-Crosstalk) gibt an, in welchem Maß ein Signal auf einem Kanal einen anderen Kanal beeinflusst. Bei der Messung wird der Eingang des gestörten Kanals (Victim) geerdet.
FR La diaphonie intercanaux mesure la quantité de signal sur un canal qui apparaîtra sur un autre canal, telle que mesurée avec l'entrée victime mise à la terre.
alemão | francês |
---|---|
signal | signal |
kanal | canal |
anderen | autre |
wird | que |
der | de |
maß | mesure |
DE ✦Kanal löschen Wenn du deinen Kanal löschen möchtest, wechsel zur Kanalstartseite und klicke auf „Einstellungen." Wähle den Tab „Erweitert" aus und klicke auf den Button „Diesen Kanal löschen."
FR ✦ Supprimer votre chaîneSi vous souhaitez supprimer votre chaîne, rendez-vous sur sa page d'accueil et cliquez sur « Paramètres ». Sélectionnez l'onglet « Avancés » et cliquez sur le bouton « Supprimer cette chaîne ».
DE Dann haben Sie die Wahl zwischen Dev-Kanal oder Beta-Kanal - der Beta-Kanal ist die stabilste Wahl
FR Ensuite, vous avez le choix de sélectionner le canal de développement ou le canal bêta - le canal bêta est le choix le plus stable
alemão | francês |
---|---|
kanal | canal |
beta | bêta |
wahl | choix |
oder | ou |
ist | est |
zwischen | de |
DE Beinhaltet die 5-Kanal-, die 1-Kanal-Aluminium-Box-Version und die 1-Kanal-Polycarbonat-Version.
FR Comprend la version à 5 canaux, la version à 1 canal en boîte d'aluminium et la version à 1 canal en polycarbonate.
alemão | francês |
---|---|
beinhaltet | comprend |
version | version |
box | boîte |
polycarbonat | polycarbonate |
und | et |
kanal | canal |
die | à |
DE 4. Nintendo-Kanal: Über diesen Wii-Kanal konnten sich die User Videos und Demoversionen von Software zur Wii und den Nintendo DS-Systemen ansehen. Dieser Kanal ist nicht mehr verfügbar.
FR 4. Chaîne Nintendo : cette chaîne Wii permettait aux utilisateurs de découvrir des vidéos et des versions d'essai de logiciels liés aux consoles Wii et Nintendo DS. Elle n'est désormais plus disponible.
alemão | francês |
---|---|
user | utilisateurs |
videos | vidéos |
software | logiciels |
nintendo | nintendo |
kanal | chaîne |
wii | wii |
verfügbar | disponible |
und | et |
die | nest |
nicht | ne |
mehr | plus |
DE Finden Sie den nächstgelegenen und für Sie praktischsten Standort, um uns Ihre Uhr für einen Check-Up oder eine Wartung anzuvertrauen.
FR Trouvez le service après-vente Panerai le plus proche de chez vous et confiez-nous votre montre pour un entretien ou une révision.
alemão | francês |
---|---|
uhr | montre |
finden | trouvez |
nächstgelegenen | le plus proche |
oder | ou |
und | et |
einen | un |
wartung | entretien |
uns | nous |
DE Zu diesem Preis würden Sie hoffen, dass das Gehäuse kabellos aufgeladen wird, und das Gehäuse selbst scheint nicht mit der praktischsten Einstellung entworfen worden zu sein.
FR À ce prix, vous espérez voir une recharge sans fil pour le boîtier, et le boîtier lui-même donne limpression quil na pas été conçu avec létat desprit le plus pratique.
alemão | francês |
---|---|
preis | prix |
gehäuse | boîtier |
kabellos | sans fil |
entworfen | conçu |
scheint | voir |
zu | pour |
nicht | pas |
diesem | ce |
würden | le |
selbst | même |
mit | avec |
sie | vous |
der | et |
DE Verschönern Sie Ihre Fotos unterwegs mit einem der praktischsten Fotobearbeitungsprogramme.
FR Embellissez vos photos où que vous soyez grâce à notre application pratique.
alemão | francês |
---|---|
fotos | photos |
sie | soyez |
ihre | vos |
DE Wir haben unsere Kundenprojekte durchforstet und ausprobiert, was sich bewährt. Hier haben wir für Sie die zehn praktischsten magnetischen Life Hacks zusammengestellt.
FR Nous avons parcouru nos applications clients et vérifié leur efficacité. Voici une compilation des dix life-hacks magnétiques les plus pratiques.
alemão | francês |
---|---|
magnetischen | magnétiques |
hacks | hacks |
und | et |
wir | nous |
unsere | nos |
zehn | dix |
DE Wir von Enrique Tomás möchten, dass Sie Jamón zu Hause haben, und deshalb bieten wir Ihnen eine ganze Reihe von iberischen Produkten in den bequemsten und praktischsten Formaten an, die Sie auf dem Markt finden können.
FR Chez Enrique Tomás, nous voulons que vous ayez du jambon chez vous et c'est pourquoi nous vous proposons toute une gamme de produits ibériques dans les formats les plus pratiques que vous pouvez trouver sur le marché.
alemão | francês |
---|---|
möchten | voulons |
formaten | formats |
finden | trouver |
markt | marché |
und | et |
bieten | proposons |
in | dans |
deshalb | que |
hause | les |
wir | nous |
sie | ayez |
können | pouvez |
DE Finden Sie den nächstgelegenen und für Sie praktischsten Standort, um uns Ihre Uhr für einen Check-Up oder eine Wartung anzuvertrauen.
FR Trouvez le service après-vente Panerai le plus proche de chez vous et confiez-nous votre montre pour un entretien ou une révision.
alemão | francês |
---|---|
uhr | montre |
finden | trouvez |
nächstgelegenen | le plus proche |
oder | ou |
und | et |
einen | un |
wartung | entretien |
uns | nous |
DE CBD Gummies sind zu einer der besten, beliebtesten und praktischsten Möglichkeiten geworden, CBD zu jedem Zeitpunkt des Tages einzunehmen.
FR Les gummies au CBD sont devenues l'une des façons les plus populaires et les plus pratiques de prendre du CBD à tout moment de la journée.
alemão | francês |
---|---|
cbd | cbd |
möglichkeiten | façons |
und | et |
zu | à |
zeitpunkt | moment |
beliebtesten | les plus populaires |
besten | les |
der | de |
DE Verschönern Sie Ihre Fotos unterwegs mit einem der praktischsten Fotobearbeitungsprogramme.
FR Embellissez vos photos où que vous soyez grâce à notre application pratique.
alemão | francês |
---|---|
fotos | photos |
sie | soyez |
ihre | vos |
DE Verschönern Sie Ihre Fotos unterwegs mit einem der praktischsten Fotobearbeitungsprogramme.
FR Embellissez vos photos où que vous soyez grâce à notre application pratique.
alemão | francês |
---|---|
fotos | photos |
sie | soyez |
ihre | vos |
DE Verschönern Sie Ihre Fotos unterwegs mit einem der praktischsten Fotobearbeitungsprogramme.
FR Embellissez vos photos où que vous soyez grâce à notre application pratique.
alemão | francês |
---|---|
fotos | photos |
sie | soyez |
ihre | vos |
DE Wenn Sie einen Mac haben, ist es am praktischsten, mit Apples eigenen Peripheriegeräten zu beginnen
FR Si vous avez un Mac, l'endroit le plus pratique pour commencer est avec les propres périphériques d'Apple
alemão | francês |
---|---|
mac | mac |
apples | dapple |
peripheriegeräten | périphériques |
beginnen | commencer |
wenn | si |
mit | avec |
einen | un |
ist | est |
sie | vous |
zu | pour |
DE Für alle Power-User, die sich so viele Klicks wie möglich sparen wollen, haben wir die praktischsten
FR Pour les utilisateurs intensifs qui souhaitent s'épargner quelques clics, voici des
DE Eine der praktischsten Anwendungen dieses Verfahrens ist die Anwendung alternierender Klassen auf Ihre Blog-Beiträge in einem Listing
FR L'une des applications les plus pratiques de cette technique consiste à appliquer des classes alternées à vos articles de blog dans une liste
DE Wenn Sie Kunden in der physischen Welt unglücklich machen, erzählen sie möglicherweise jeweils sechs Freunden davon. Wenn Sie Kunden im Internet unglücklich machen, können sie jeweils 6.000 Freunden davon erzählen.
FR Si vous décevez des clients dans le monde réel, ils vont en parler à six proches. En ligne, c'est avec 6 000 personnes chacun qu'ils peuvent le partager.
alemão | francês |
---|---|
kunden | clients |
physischen | réel |
welt | monde |
internet | en ligne |
im | dans le |
wenn | si |
sechs | six |
in | en |
davon | des |
sie | vous |
der | le |
DE Bei kostenlosen Konten gibt es eine Begrenzung auf 3 Kollektionen (mit jeweils maximal 50 Icons). Mit einem Premium-Konto können dagegen unbegrenzte Kollektionen (mit jeweils maximal 256 Icons) erstellt werden.
FR Les comptes Free ont une limite de 3 collections (chacune étant limitée à 50 icônes) ; en revanche, les comptes Premium peuvent créer des collections illimitées (avec une limite de 256 icônes pour chaque).
alemão | francês |
---|---|
begrenzung | limite |
kollektionen | collections |
icons | icônes |
kostenlosen | free |
premium | premium |
konten | comptes |
unbegrenzte | illimité |
werden | étant |
erstellt | créer |
DE Die Kundin oder der Kunde kann die jeweils aktuelle Version der Kundenbedingungen jederzeit einsehen, indem er diese Seite und die jeweils aktuelle Version der anderen Seiten besucht, auf die im Vertrag verwiesen wird
FR Le Client peut consulter la version la plus récente des Conditions client à tout moment en accédant à cette page et aux versions les plus récentes des autres pages mentionnées dans le Contrat
alemão | francês |
---|---|
vertrag | contrat |
seite | page |
anderen | autres |
im | dans le |
und | et |
kann | peut |
version | version |
seiten | pages |
die | à |
oder | les |
aktuelle | récentes |
DE Du kannst die jeweils aktuelle Version der API-Bedingungen jederzeit einsehen, indem du diese Seite und die jeweils aktuelle Version der anderen Seiten besuchst, auf die im Vertrag verwiesen wird
FR Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions de l'API à tout moment en accédant à cette page et aux versions les plus récentes des autres pages mentionnées dans le Contrat
alemão | francês |
---|---|
vertrag | contrat |
bedingungen | conditions |
seite | page |
anderen | autres |
im | dans le |
und | et |
version | version |
seiten | pages |
du | vous |
die | à |
aktuelle | récentes |
kannst | vous pouvez |
DE Im Jahr 2020 enthüllte Apple zwei verschiedene Versionen der Apple Watch Nike sowohl mit der Series 6 als auch mit der SE (und dann jeweils 40/44-mm-Varianten davon, jeweils mit GPS- und Mobilfunkvarianten)
FR En 2020, Apple a dévoilé deux versions différentes de lApple Watch Nike avec les séries 6 et SE (puis des variantes 40/44 mm de chacune dentre elles, chacune avec des variantes GPS et cellulaire)
alemão | francês |
---|---|
versionen | versions |
watch | watch |
nike | nike |
series | séries |
jeweils | chacune |
mm | mm |
gps | gps |
apple | apple |
und | et |
varianten | variantes |
verschiedene | des |
davon | de |
DE Die Thermal-Sensormodule gibt es in zwei Bauformen mit jeweils drei verschiedenen Objektiven (45°, 25° oder 17°), jeweils auch mit Thermal Radiometry Technology für Temperaturereignisse.
FR Les modules capteurs thermiques sont disponibles en deux modèles avec trois lentilles différentes (45 °, 25 ° ou 17 °), chacune pouvant être dotée d’une technologie de radiométrie thermique pour les événements de température.
alemão | francês |
---|---|
technology | technologie |
verschiedenen | différentes |
oder | ou |
in | en |
jeweils | chacune |
drei | trois |
DE An dem Datum, an dem Sie Ihr Abonnement abschließen, wird die jeweils monatliche Zahlung fällig. Wenn Sie beispielsweise Ihr Abonnement am 15. des Monats beginnen, wird das Abonnement jeweils zum 15. des Monats abgerechnet.
FR Votre paiement mensuel sera effectué tous les mois à la même date que celle du jour de votre abonnement. Par exemple, si vous commencez votre abonnement le 15 du mois, vous serez facturé tous les mois suivants le 15.
alemão | francês |
---|---|
abonnement | abonnement |
zahlung | paiement |
beginnen | commencez |
abgerechnet | facturé |
monatliche | mensuel |
wenn | si |
die | à |
sie | serez |
ihr | de |
abschließen | votre |
beispielsweise | exemple |
jeweils | par |
das | celle |
DE Das Entrust Wildcard-SSL-Zertifikat sichert bis zu 50 zusätzliche Domains für jeweils 54 USD/Jahr und zusätzliche Wildcard-Domains für jeweils 540 USD/Jahr.
FR Sécurise jusqu’à 50 domaines supplémentaires pour 54 $ par an et des domaines Wildcard supplémentaires pour 540 $ par an.
alemão | francês |
---|---|
sichert | sécurise |
zusätzliche | supplémentaires |
domains | domaines |
jahr | an |
und | et |
bis | jusqu |
jeweils | par |
DE Die Thermal-Sensormodule gibt es in zwei Bauformen mit jeweils drei verschiedenen Objektiven (45°, 25° oder 17°), jeweils auch mit Thermal Radiometry Technology für Temperaturereignisse.
FR Les modules capteurs thermiques sont disponibles en deux modèles avec trois lentilles différentes (45 °, 25 ° ou 17 °), chacune pouvant être dotée d’une technologie de radiométrie thermique pour les événements de température.
alemão | francês |
---|---|
technology | technologie |
verschiedenen | différentes |
oder | ou |
in | en |
jeweils | chacune |
drei | trois |
DE Wenn Sie Kunden in der physischen Welt unglücklich machen, erzählen sie möglicherweise jeweils sechs Freunden davon. Wenn Sie Kunden im Internet unglücklich machen, können sie jeweils 6.000 Freunden davon erzählen.
FR Si vous décevez des clients dans le monde réel, ils vont en parler à six proches. En ligne, c'est avec 6 000 personnes chacun qu'ils peuvent le partager.
alemão | francês |
---|---|
kunden | clients |
physischen | réel |
welt | monde |
internet | en ligne |
im | dans le |
wenn | si |
sechs | six |
in | en |
davon | des |
sie | vous |
der | le |
DE Du kannst die jeweils aktuelle Version der API-Bedingungen jederzeit einsehen, indem du diese Seite und die jeweils aktuelle Version der anderen Seiten besuchst, auf die im Vertrag verwiesen wird
FR Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions de l'API à tout moment en accédant à cette page et aux versions les plus récentes des autres pages mentionnées dans le Contrat
alemão | francês |
---|---|
vertrag | contrat |
bedingungen | conditions |
seite | page |
anderen | autres |
im | dans le |
und | et |
version | version |
seiten | pages |
du | vous |
die | à |
aktuelle | récentes |
kannst | vous pouvez |
DE Wenn Sie Kunden in der physischen Welt unglücklich machen, erzählen sie möglicherweise jeweils sechs Freunden davon. Wenn Sie Kunden im Internet unglücklich machen, können sie jeweils 6.000 Freunden davon erzählen.
FR Si vous décevez des clients dans le monde réel, ils vont en parler à six proches. En ligne, c'est avec 6 000 personnes chacun qu'ils peuvent le partager.
alemão | francês |
---|---|
kunden | clients |
physischen | réel |
welt | monde |
internet | en ligne |
im | dans le |
wenn | si |
sechs | six |
in | en |
davon | des |
sie | vous |
der | le |
DE Bei kostenlosen Konten gibt es eine Begrenzung auf 3 Kollektionen (mit jeweils maximal 50 Icons). Mit einem Premium-Konto können dagegen unbegrenzte Kollektionen (mit jeweils maximal 256 Icons) erstellt werden.
FR Les comptes Free ont une limite de 3 collections (chacune étant limitée à 50 icônes) ; en revanche, les comptes Premium peuvent créer des collections illimitées (avec une limite de 256 icônes pour chaque).
alemão | francês |
---|---|
begrenzung | limite |
kollektionen | collections |
icons | icônes |
kostenlosen | free |
premium | premium |
konten | comptes |
unbegrenzte | illimité |
werden | étant |
erstellt | créer |
DE An dem Datum, an dem Sie Ihr Abonnement abschließen, wird die jeweils monatliche Zahlung fällig. Wenn Sie beispielsweise Ihr Abonnement am 15. des Monats beginnen, wird das Abonnement jeweils zum 15. des Monats abgerechnet.
FR Votre paiement mensuel sera effectué tous les mois à la même date que celle du jour de votre abonnement. Par exemple, si vous commencez votre abonnement le 15 du mois, vous serez facturé tous les mois suivants le 15.
alemão | francês |
---|---|
abonnement | abonnement |
zahlung | paiement |
beginnen | commencez |
abgerechnet | facturé |
monatliche | mensuel |
wenn | si |
die | à |
sie | serez |
ihr | de |
abschließen | votre |
beispielsweise | exemple |
jeweils | par |
das | celle |
DE - Effizientere Bearbeitung: Mithilfe der Kundenservice Software werden die verschiedenen Anfragen entsprechend dem dahinterstehenden Anliegen und dem jeweils verwendeten Kanal verteilt
FR - Un traitement plus efficace : grâce au logiciel de service client, les demandes sont réparties selon leur motif et le canal utilisé
alemão | francês |
---|---|
effizientere | efficace |
bearbeitung | traitement |
anfragen | demandes |
kanal | canal |
verteilt | réparties |
verwendeten | utilisé |
software | logiciel |
kundenservice | service client |
jeweils | un |
und | et |
DE Unsere bewährte KI-Technologie ermöglicht es Ihnen, die Bedürfnisse jedes Kunden zu erkennen und die Kommunikation über den jeweils richtigen Kanal zu automatisieren und zu personalisieren – jedes Mal
FR Le but ? Automatiser et personnaliser votre communication sur le canal approprié lors de chaque interaction
alemão | francês |
---|---|
automatisieren | automatiser |
kommunikation | communication |
kanal | canal |
richtigen | approprié |
und | et |
jedes | chaque |
zu | sur |
die | le |
DE - Effizientere Bearbeitung: Mithilfe der Kundenservice Software werden die verschiedenen Anfragen entsprechend dem dahinterstehenden Anliegen und dem jeweils verwendeten Kanal verteilt
FR - Un traitement plus efficace : grâce au logiciel de service client, les demandes sont réparties selon leur motif et le canal utilisé
alemão | francês |
---|---|
effizientere | efficace |
bearbeitung | traitement |
anfragen | demandes |
kanal | canal |
verteilt | réparties |
verwendeten | utilisé |
software | logiciel |
kundenservice | service client |
jeweils | un |
und | et |
DE Unsere bewährte KI-Technologie ermöglicht es Ihnen, die Bedürfnisse jedes Kunden zu erkennen und die Kommunikation über den jeweils richtigen Kanal zu automatisieren und zu personalisieren – jedes Mal
FR Le but ? Automatiser et personnaliser votre communication sur le canal approprié lors de chaque interaction
alemão | francês |
---|---|
automatisieren | automatiser |
kommunikation | communication |
kanal | canal |
richtigen | approprié |
und | et |
jedes | chaque |
zu | sur |
die | le |
DE Ob Mobile, Web, Chat, Voice oder AR/VR – Sie können eine einzige Entwicklungsplattform nutzen, um Kunden auf dem jeweils bevorzugten Kanal hochwertige Erlebnisse zu bieten.
FR Que ce soit pour le mobile, le web, le chat, la reconnaissance vocale, ou l’AR/VR, une seule plateforme de développement vous permettra d’offrir à vos clients une expérience de qualité sur le canal de leur choix.
alemão | francês |
---|---|
mobile | mobile |
web | web |
chat | chat |
vr | vr |
kunden | clients |
erlebnisse | expérience |
nutzen | qualité |
kanal | canal |
bevorzugten | choix |
oder | ou |
eine | une |
zu | à |
einzige | seule |
auf | sur |
um | pour |
sie | la |
DE Wenn zum Beispiel ein privates Video einem Kanal hinzugefügt wird, ist es für alle sichtbar, die diesen Kanal sehen.
FR Par exemple, une vidéo protégée par mot de passe ajoutée à une chaîne publique sera accessible à tous ceux qui consultent cette chaîne.
alemão | francês |
---|---|
kanal | chaîne |
video | vidéo |
hinzugefügt | ajouté |
alle | tous |
beispiel | par exemple |
die | à |
wird | sera |
wenn | ne |
ein | exemple |
DE Wenn zum Beispiel ein privates Video einem Kanal hinzugefügt wird, ist es für alle sichtbar, die diesen Kanal sehen.
FR Par exemple, une vidéo protégée par mot de passe ajoutée à une chaîne publique sera accessible à tous ceux qui consultent cette chaîne.
alemão | francês |
---|---|
kanal | chaîne |
video | vidéo |
hinzugefügt | ajouté |
alle | tous |
beispiel | par exemple |
die | à |
wird | sera |
wenn | ne |
ein | exemple |
DE Wenn du ein Video findest, das du in deinem Kanal haben möchtest, klicke auf den Button „Kollektionen", der im Videoplayer angezeigt wird und such dir einen Kanal aus.
FR Lorsque vous trouvez une vidéo que vous souhaiteriez avoir dans votre chaîne, cliquez sur le bouton « Collections » qui apparaît dans le Player vidéo et sélectionnez votre chaîne.
alemão | francês |
---|---|
findest | trouvez |
video | vidéo |
kanal | chaîne |
kollektionen | collections |
angezeigt | apparaît |
und | et |
klicke | cliquez |
button | bouton |
wenn | lorsque |
auf | sur |
in | dans |
haben | avoir |
ein | une |
der | le |
DE Nur Kanalersteller und Moderatoren können Videos zu einem Kanal hinzufügen. Um Moderatoren zu deinem Kanal hinzuzufügen, klicke auf deiner Kanalseite auf „Einstellungen" und folge den Anweisungen auf dem Tab Mitgliedschaft.
FR Seuls les modérateurs et créateurs d'une chaîne peuvent y ajouter des vidéos. Pour ajouter des modérateurs à une chaîne, cliquez sur le bouton « Paramètres » de la page de votre chaîne et suivez les instructions de l'onglet « Membres ».
alemão | francês |
---|---|
moderatoren | modérateurs |
kanal | chaîne |
können | peuvent |
videos | vidéos |
klicke | cliquez |
einstellungen | paramètres |
tab | page |
folge | suivez |
anweisungen | instructions |
mitgliedschaft | membres |
nur | seuls |
und | et |
zu | à |
hinzufügen | ajouter |
auf | sur |
um | pour |
einem | une |
deiner | votre |
DE um unsere vorgestellten Kanäle zu sehen. Wenn du einem Kanal nicht mehr folgen möchtest, begib dich zu diesem Kanal und klicken auf den Button Entfolgen.
FR afin de jeter un œil à nos chaînes à la une. Si vous ne souhaitez plus suivre une chaîne, rendez-vous sur cette chaîne et cliquez sur le bouton Ne plus suivre.
alemão | francês |
---|---|
kanäle | chaînes |
kanal | chaîne |
und | et |
wenn | si |
button | bouton |
einem | un |
klicken | cliquez |
zu | à |
um | afin |
nicht | ne |
mehr | plus |
folgen | suivre |
unsere | nos |
sehen | œil |
möchtest | souhaitez |
diesem | de |
DE Fülle das Bewerbungsformular aus und erzähle uns über deinen Kanal.geben Sie uns Ihren Kanal bekannt.
FR Remplissez le formulaire de candidature et parlez-nous de votre chaîne.
alemão | francês |
---|---|
kanal | chaîne |
und | et |
geben | de |
uns | nous |
DE Wenn der Kanal erfolgreich verbunden wurde, erscheint die Meldung Kanal hinzugefügt.
FR Une fois le canal connecté, vous voyez un message indiquant que le canal a été ajouté.
alemão | francês |
---|---|
kanal | canal |
meldung | message |
verbunden | connecté |
hinzugefügt | ajouté |
wurde | été |
wenn | vous |
der | le |
DE Reolink WLAN Außenkameras und Innenkamera arbeiten perfekt mit Reolink 16-Kanal oder 8-Kanal NVR für 24/7 Aufzeichnung.
FR Les caméras de surveillance sans fil intérieures/extérieures Reolink fonctionnent parfaitement avec l’enregistreur vidéo en réseau 8 canaux ou 16 canaux, pour une surveillance continue des propriétés privées et des entreprises.
alemão | francês |
---|---|
reolink | reolink |
wlan | sans fil |
perfekt | parfaitement |
kanal | canaux |
und | et |
oder | ou |
arbeiten | des |
DE Reolink PoE IP-Kameras arbeiten mit Reolink 16-Kanal oder 8-Kanal PoE NVR für stabile 24/7 Videoaufzeichnung und -überwachung.
FR Les caméras IP câblées PoE fonctionnent parfaitement avec l’enregistreur vidéo en réseau PoE 8 canaux ou 16 canaux Reolink, pour une surveillance continue des propriétés privées et des entreprises.
alemão | francês |
---|---|
reolink | reolink |
videoaufzeichnung | vidéo |
kameras | caméras |
ip | ip |
poe | poe |
kanal | canaux |
und | et |
oder | ou |
mit | avec |
arbeiten | des |
DE 8-Kanal oder 16-Kanal PoE-Sicherheitssystem in Super HD hilft Ihnen, Ihre Wohnung am Tag sowie in der Nacht verlässlich zu schützen.
FR Les systèmes de caméra de surveillance PoE 8 canaux et 16 canaux vous protègent 24h/24, 7j/7, grâce à la vidéosurveillance jour et nuit en Super HD.
alemão | francês |
---|---|
super | super |
hd | hd |
schützen | protègent |
poe | poe |
kanal | canaux |
nacht | nuit |
zu | à |
in | en |
DE Wenn Sie viele Abonnenten haben, werden YouTube-Nutzer automatisch von Ihrem Kanal angezogen, da Sie sich fragen, ob Sie eher versucht sind, einen Kanal mit 2000 oder 15 Abonnenten zu besuchen.
FR Si vous avez de nombreux abonnés, les utilisateurs de youtube seront automatiquement attirés vers votre chaîne, car posez vous la question, êtes vous plus tenté d'aller voir une chaîne qui a 2000 ou 15 abonnés.
alemão | francês |
---|---|
automatisch | automatiquement |
kanal | chaîne |
angezogen | attiré |
youtube | youtube |
versucht | tenté |
abonnenten | abonnés |
eher | plus |
oder | ou |
nutzer | utilisateurs |
da | car |
sind | êtes |
Mostrando 50 de 50 traduções