DE Das Thema deines Events sollte mit deinen Markenwerten und deiner Zielgruppe übereinstimmen. Es sollte der Köder sein, der Menschen an deine Marke anzieht und ihnen einen Grund gibt, zu interagieren.
Traduzir "deinen markenwerten" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deinen markenwerten" de alemão para francês
Traduções de deinen markenwerten
"deinen markenwerten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de deinen markenwerten
alemão
francês
FR Le thème de votre évènement doit être cohérent avec les valeurs de votre marque et votre public cible. Il devrait être le miel qui attire les gens vers votre marque et leur donne une raison de s?engager.
| alemão | francês |
|---|---|
| thema | thème |
| grund | raison |
| events | évènement |
| interagieren | engager |
| und | et |
| zielgruppe | public cible |
| marke | marque |
| menschen | gens |
DE Das Thema deines Events sollte mit deinen Markenwerten und deiner Zielgruppe übereinstimmen. Es sollte der Köder sein, der Menschen an deine Marke anzieht und ihnen einen Grund gibt, zu interagieren.
FR Le thème de votre évènement doit être cohérent avec les valeurs de votre marque et votre public cible. Il devrait être le miel qui attire les gens vers votre marque et leur donne une raison de s?engager.
| alemão | francês |
|---|---|
| thema | thème |
| grund | raison |
| events | évènement |
| interagieren | engager |
| und | et |
| zielgruppe | public cible |
| marke | marque |
| menschen | gens |
DE Fühlt sich den Markenwerten und der Persönlichkeit treu
FR Se sent fidèle aux valeurs et à la personnalité de la marque
| alemão | francês |
|---|---|
| treu | fidèle |
| persönlichkeit | personnalité |
| und | et |
| fühlt | sent |
| der | de |
DE Erstellen Sie ein hochwertiges Logo, um Ihre Markenidentität aufzubauen. Die verschiedenen Dateiformate, die Sie mit unserem Logo-Creator erhalten, erleichtern Ihnen die Erstellung von Markenwerten.
FR Créez un logo de qualité supérieure pour construire l'identité de votre marque. Les multiples formats de fichiers que vous obtenez grâce à notre créateur de logo vous permettent de créer plus facilement des actifs de marque.
DE Eine interessante Frage Hat der Wert Ihrer Marke etwas mit Ihren Markenwerten zu tun?
FR Question intéressante. La valeur de votre marque a-t-elle quelque chose à voir avec vos valeurs de marque ?
DE Wenn du deinen Shop verbindest, dann kannst du sehen, wie deine Anzeigen deinen Umsatz erhöhen, neue Kunden gewinnen und deinen ROI steigern
FR Lorsque vous connectez votre boutique, vous pouvez voir la façon dont vos annonces font augmenter vos ventes et votre ROI, et vous font obtenir de nouveaux clients
| alemão | francês |
|---|---|
| verbindest | connectez |
| neue | nouveaux |
| kunden | clients |
| roi | roi |
| shop | boutique |
| und | et |
| umsatz | ventes |
| dann | de |
| anzeigen | annonces |
| erhöhen | augmenter |
| wenn | lorsque |
| kannst | vous pouvez |
| wie | la |
| deine | vos |
DE Du kannst auch deinen BMI, deinen Taillenumfang oder Körperfettanteil messen, um besser einzuschätzen, ob dein Gewicht für dein Alter, Geschlecht und deinen Körpertyp angemessen ist.
FR Vous devez faire attention à vos indices de masse corporelle et graisseuse et à votre tour de taille. Tous ces paramètres varient en fonction de l'âge, du sexe et de la corpulence.
| alemão | francês |
|---|---|
| alter | âge |
| geschlecht | sexe |
| und | et |
| kannst | devez |
| oder | du |
DE Der Sinn und Zweck einer Meditation ist es, deinen Geist von Ablenkungen zu befreien und mehr Kontrolle über deinen Geist und deinen Körper zu erlangen
FR Le but de la méditation est de te vider l'esprit de toutes distractions et de te donner une meilleure maitrise de ton corps et de ton esprit
| alemão | francês |
|---|---|
| zweck | but |
| meditation | méditation |
| ablenkungen | distractions |
| körper | corps |
| geist | esprit |
| und | et |
| ist | est |
| sinn | une |
DE Schalte deinen Rabatt frei, indem du deinen Studentenstatus bei unserem Partner Student Beans verifizierst. Das ist kostenlos! Gib deinen Angebotscode an der Kasse auf Squarespace.com ein.
FR Bénéficiez d'une réduction en validant votre statut étudiant auprès de notre partenaire Student Beans. C'est gratuit ! Saisissez le code de l’offre au moment du paiement sur Squarespace.com.
| alemão | francês |
|---|---|
| rabatt | réduction |
| partner | partenaire |
| kasse | paiement |
| squarespace | squarespace |
| kostenlos | gratuit |
| ein | saisissez |
| student | student |
| du | votre |
DE Du kannst Hörbücher direkt über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden, damit deine Online-Community deine Produkte noch leichter entdecken kann.
FR Vous pouvez vendre des livres audio sur votre boutique Shopify et connecter votre boutique à vos comptes de réseaux sociaux pour attirer les membres de votre communauté en ligne à divers points de contact.
| alemão | francês |
|---|---|
| hörbücher | livres audio |
| seiten | livres |
| shopify | shopify |
| und | et |
| community | communauté |
| verkaufen | vendre |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verbinden | connecter |
| produkte | les |
| kannst | vous pouvez |
| damit | de |
DE Du kannst Nägel online über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shopify-Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden
FR Vous pouvez vendre de faux ongles en ligne sur votre boutique Shopify et également connecter votre boutique Shopify à vos comptes de réseaux sociaux
| alemão | francês |
|---|---|
| nägel | ongles |
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| und | et |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verkaufen | vendre |
| verbinden | connecter |
| kannst | vous pouvez |
DE Du kannst Hörbücher direkt über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden, damit deine Online-Community deine Produkte noch leichter entdecken kann.
FR Vous pouvez vendre des livres audio sur votre boutique Shopify et connecter votre boutique à vos comptes de réseaux sociaux pour attirer les membres de votre communauté en ligne à divers points de contact.
| alemão | francês |
|---|---|
| hörbücher | livres audio |
| seiten | livres |
| shopify | shopify |
| und | et |
| community | communauté |
| verkaufen | vendre |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verbinden | connecter |
| produkte | les |
| kannst | vous pouvez |
| damit | de |
DE Du kannst Nägel online über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shopify-Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden
FR Vous pouvez vendre de faux ongles en ligne sur votre boutique Shopify et également connecter votre boutique Shopify à vos comptes de réseaux sociaux
| alemão | francês |
|---|---|
| nägel | ongles |
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| und | et |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verkaufen | vendre |
| verbinden | connecter |
| kannst | vous pouvez |
DE Du kannst Hörbücher direkt über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden, damit deine Online-Community deine Produkte noch leichter entdecken kann.
FR Vous pouvez vendre des livres audio sur votre boutique Shopify et connecter votre boutique à vos comptes de réseaux sociaux pour attirer les membres de votre communauté en ligne à divers points de contact.
| alemão | francês |
|---|---|
| hörbücher | livres audio |
| seiten | livres |
| shopify | shopify |
| und | et |
| community | communauté |
| verkaufen | vendre |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verbinden | connecter |
| produkte | les |
| kannst | vous pouvez |
| damit | de |
DE Du kannst Nägel online über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shopify-Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden
FR Vous pouvez vendre de faux ongles en ligne sur votre boutique Shopify et également connecter votre boutique Shopify à vos comptes de réseaux sociaux
| alemão | francês |
|---|---|
| nägel | ongles |
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| und | et |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verkaufen | vendre |
| verbinden | connecter |
| kannst | vous pouvez |
DE Du kannst Hörbücher direkt über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden, damit deine Online-Community deine Produkte noch leichter entdecken kann.
FR Vous pouvez vendre des livres audio sur votre boutique Shopify et connecter votre boutique à vos comptes de réseaux sociaux pour attirer les membres de votre communauté en ligne à divers points de contact.
| alemão | francês |
|---|---|
| hörbücher | livres audio |
| seiten | livres |
| shopify | shopify |
| und | et |
| community | communauté |
| verkaufen | vendre |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verbinden | connecter |
| produkte | les |
| kannst | vous pouvez |
| damit | de |
DE Du kannst Nägel online über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shopify-Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden
FR Vous pouvez vendre de faux ongles en ligne sur votre boutique Shopify et également connecter votre boutique Shopify à vos comptes de réseaux sociaux
| alemão | francês |
|---|---|
| nägel | ongles |
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| und | et |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verkaufen | vendre |
| verbinden | connecter |
| kannst | vous pouvez |
DE Du kannst Hörbücher direkt über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden, damit deine Online-Community deine Produkte noch leichter entdecken kann.
FR Vous pouvez vendre des livres audio sur votre boutique Shopify et connecter votre boutique à vos comptes de réseaux sociaux pour attirer les membres de votre communauté en ligne à divers points de contact.
| alemão | francês |
|---|---|
| hörbücher | livres audio |
| seiten | livres |
| shopify | shopify |
| und | et |
| community | communauté |
| verkaufen | vendre |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verbinden | connecter |
| produkte | les |
| kannst | vous pouvez |
| damit | de |
DE Du kannst Hörbücher direkt über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden, damit deine Online-Community deine Produkte noch leichter entdecken kann.
FR Vous pouvez vendre des livres audio sur votre boutique Shopify et connecter votre boutique à vos comptes de réseaux sociaux pour attirer les membres de votre communauté en ligne à divers points de contact.
| alemão | francês |
|---|---|
| hörbücher | livres audio |
| seiten | livres |
| shopify | shopify |
| und | et |
| community | communauté |
| verkaufen | vendre |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verbinden | connecter |
| produkte | les |
| kannst | vous pouvez |
| damit | de |
DE Du kannst Hörbücher direkt über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden, damit deine Online-Community deine Produkte noch leichter entdecken kann.
FR Vous pouvez vendre des livres audio sur votre boutique Shopify et connecter votre boutique à vos comptes de réseaux sociaux pour attirer les membres de votre communauté en ligne à divers points de contact.
| alemão | francês |
|---|---|
| hörbücher | livres audio |
| seiten | livres |
| shopify | shopify |
| und | et |
| community | communauté |
| verkaufen | vendre |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verbinden | connecter |
| produkte | les |
| kannst | vous pouvez |
| damit | de |
DE Du kannst Nägel online über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shopify-Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden
FR Vous pouvez vendre de faux ongles en ligne sur votre boutique Shopify et également connecter votre boutique Shopify à vos comptes de réseaux sociaux
| alemão | francês |
|---|---|
| nägel | ongles |
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| und | et |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verkaufen | vendre |
| verbinden | connecter |
| kannst | vous pouvez |
DE Du kannst Nägel online über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shopify-Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden
FR Vous pouvez vendre de faux ongles en ligne sur votre boutique Shopify et également connecter votre boutique Shopify à vos comptes de réseaux sociaux
| alemão | francês |
|---|---|
| nägel | ongles |
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| und | et |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verkaufen | vendre |
| verbinden | connecter |
| kannst | vous pouvez |
DE Du kannst Nägel online über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shopify-Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden
FR Vous pouvez vendre de faux ongles en ligne sur votre boutique Shopify et également connecter votre boutique Shopify à vos comptes de réseaux sociaux
| alemão | francês |
|---|---|
| nägel | ongles |
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| und | et |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verkaufen | vendre |
| verbinden | connecter |
| kannst | vous pouvez |
DE Du kannst Hörbücher direkt über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden, damit deine Online-Community deine Produkte noch leichter entdecken kann.
FR Vous pouvez vendre des livres audio sur votre boutique Shopify et connecter votre boutique à vos comptes de réseaux sociaux pour attirer les membres de votre communauté en ligne à divers points de contact.
| alemão | francês |
|---|---|
| hörbücher | livres audio |
| seiten | livres |
| shopify | shopify |
| und | et |
| community | communauté |
| verkaufen | vendre |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verbinden | connecter |
| produkte | les |
| kannst | vous pouvez |
| damit | de |
DE Du kannst Nägel online über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shopify-Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden
FR Vous pouvez vendre de faux ongles en ligne sur votre boutique Shopify et également connecter votre boutique Shopify à vos comptes de réseaux sociaux
| alemão | francês |
|---|---|
| nägel | ongles |
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| und | et |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verkaufen | vendre |
| verbinden | connecter |
| kannst | vous pouvez |
DE Du kannst Hörbücher direkt über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden, damit deine Online-Community deine Produkte noch leichter entdecken kann.
FR Vous pouvez vendre des livres audio sur votre boutique Shopify et connecter votre boutique à vos comptes de réseaux sociaux pour attirer les membres de votre communauté en ligne à divers points de contact.
| alemão | francês |
|---|---|
| hörbücher | livres audio |
| seiten | livres |
| shopify | shopify |
| und | et |
| community | communauté |
| verkaufen | vendre |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verbinden | connecter |
| produkte | les |
| kannst | vous pouvez |
| damit | de |
DE Du kannst Nägel online über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shopify-Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden
FR Vous pouvez vendre de faux ongles en ligne sur votre boutique Shopify et également connecter votre boutique Shopify à vos comptes de réseaux sociaux
| alemão | francês |
|---|---|
| nägel | ongles |
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| und | et |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verkaufen | vendre |
| verbinden | connecter |
| kannst | vous pouvez |
DE Du kannst Hörbücher direkt über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden, damit deine Online-Community deine Produkte noch leichter entdecken kann.
FR Vous pouvez vendre des livres audio sur votre boutique Shopify et connecter votre boutique à vos comptes de réseaux sociaux pour attirer les membres de votre communauté en ligne à divers points de contact.
| alemão | francês |
|---|---|
| hörbücher | livres audio |
| seiten | livres |
| shopify | shopify |
| und | et |
| community | communauté |
| verkaufen | vendre |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verbinden | connecter |
| produkte | les |
| kannst | vous pouvez |
| damit | de |
DE Du kannst Nägel online über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shopify-Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden
FR Vous pouvez vendre de faux ongles en ligne sur votre boutique Shopify et également connecter votre boutique Shopify à vos comptes de réseaux sociaux
| alemão | francês |
|---|---|
| nägel | ongles |
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| und | et |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verkaufen | vendre |
| verbinden | connecter |
| kannst | vous pouvez |
DE Du kannst Hörbücher direkt über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden, damit deine Online-Community deine Produkte noch leichter entdecken kann.
FR Vous pouvez vendre des livres audio sur votre boutique Shopify et connecter votre boutique à vos comptes de réseaux sociaux pour attirer les membres de votre communauté en ligne à divers points de contact.
| alemão | francês |
|---|---|
| hörbücher | livres audio |
| seiten | livres |
| shopify | shopify |
| und | et |
| community | communauté |
| verkaufen | vendre |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verbinden | connecter |
| produkte | les |
| kannst | vous pouvez |
| damit | de |
DE Du kannst Nägel online über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shopify-Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden
FR Vous pouvez vendre de faux ongles en ligne sur votre boutique Shopify et également connecter votre boutique Shopify à vos comptes de réseaux sociaux
| alemão | francês |
|---|---|
| nägel | ongles |
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| und | et |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verkaufen | vendre |
| verbinden | connecter |
| kannst | vous pouvez |
DE Du kannst Hörbücher direkt über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden, damit deine Online-Community deine Produkte noch leichter entdecken kann.
FR Vous pouvez vendre des livres audio sur votre boutique Shopify et connecter votre boutique à vos comptes de réseaux sociaux pour attirer les membres de votre communauté en ligne à divers points de contact.
| alemão | francês |
|---|---|
| hörbücher | livres audio |
| seiten | livres |
| shopify | shopify |
| und | et |
| community | communauté |
| verkaufen | vendre |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verbinden | connecter |
| produkte | les |
| kannst | vous pouvez |
| damit | de |
DE Du kannst Nägel online über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shopify-Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden
FR Vous pouvez vendre de faux ongles en ligne sur votre boutique Shopify et également connecter votre boutique Shopify à vos comptes de réseaux sociaux
| alemão | francês |
|---|---|
| nägel | ongles |
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| und | et |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verkaufen | vendre |
| verbinden | connecter |
| kannst | vous pouvez |
DE Du kannst Hörbücher direkt über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden, damit deine Online-Community deine Produkte noch leichter entdecken kann.
FR Vous pouvez vendre des livres audio sur votre boutique Shopify et connecter votre boutique à vos comptes de réseaux sociaux pour attirer les membres de votre communauté en ligne à divers points de contact.
| alemão | francês |
|---|---|
| hörbücher | livres audio |
| seiten | livres |
| shopify | shopify |
| und | et |
| community | communauté |
| verkaufen | vendre |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verbinden | connecter |
| produkte | les |
| kannst | vous pouvez |
| damit | de |
DE Du kannst Nägel online über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shopify-Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden
FR Vous pouvez vendre de faux ongles en ligne sur votre boutique Shopify et également connecter votre boutique Shopify à vos comptes de réseaux sociaux
| alemão | francês |
|---|---|
| nägel | ongles |
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| und | et |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verkaufen | vendre |
| verbinden | connecter |
| kannst | vous pouvez |
DE Du kannst Hörbücher direkt über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden, damit deine Online-Community deine Produkte noch leichter entdecken kann.
FR Vous pouvez vendre des livres audio sur votre boutique Shopify et connecter votre boutique à vos comptes de réseaux sociaux pour attirer les membres de votre communauté en ligne à divers points de contact.
| alemão | francês |
|---|---|
| hörbücher | livres audio |
| seiten | livres |
| shopify | shopify |
| und | et |
| community | communauté |
| verkaufen | vendre |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verbinden | connecter |
| produkte | les |
| kannst | vous pouvez |
| damit | de |
DE Du kannst Nägel online über deinen Shopify-Shop verkaufen und deinen Shopify-Shop mit deinen Social-Media-Seiten verbinden
FR Vous pouvez vendre de faux ongles en ligne sur votre boutique Shopify et également connecter votre boutique Shopify à vos comptes de réseaux sociaux
| alemão | francês |
|---|---|
| nägel | ongles |
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| und | et |
| shop | boutique |
| social | sociaux |
| verkaufen | vendre |
| verbinden | connecter |
| kannst | vous pouvez |
DE Integriere deinen Live-Chat, deinen E-Mail-Posteingang, deinen Messenger und Instagram in einen Multichannel-Kommunikator
FR Intégrez votre chat en direct, votre boîte de réception, Messenger et Instagram dans un seul outil de communication multicanal
| alemão | francês |
|---|---|
| integriere | intégrez |
| deinen | votre |
| chat | chat |
| live | direct |
| messenger | messenger |
| und | et |
| einen | un |
| in | en |
DE Vereinfache deinen Workflow, indem du Todoist mit deinen E-Mails, deinem Kalender und deinen Dateien verknüpfst.
FR Simplifiez votre workflow en connectant Todoist à vos e-mails, votre calendrier et vos fichiers.
DE Hundetagesbetreuungen, die auf die Bedürfnisse deines Hundes, deinen Zeitplan und deinen Lifestyle zugeschnitten sind.
FR Une garderie pour chien qui correspond aux besoins de votre chien, à votre emploi du temps et à votre mode de vie
| alemão | francês |
|---|---|
| bedürfnisse | besoins |
| hundes | chien |
| lifestyle | mode de vie |
| und | et |
| die | à |
| zeitplan | temps |
DE Außerdem kannst du probieren, ob es etwas nützt, wenn du deinen Verknüpfungstext änderst, und Inhaltsblöcke in deinen Kampagnen testest.
FR Vous pouvez également essayer de changer votre lien texte et de tester des blocs de contenu dans vos campagnes.
| alemão | francês |
|---|---|
| probieren | essayer |
| änderst | changer |
| kampagnen | campagnes |
| in | dans |
| und | et |
| kannst | vous pouvez |
DE Schau dir das Beste aus deinen Mitbewerbern ab: Vergleiche ihre Domains mit deinen und lokalisiere die besten Backlink-Chancen für eine Kontaktaufnahme.
FR Obtenez le maximum de vos concurrents : comparez leurs domaines au vôtre et identifiez les meilleures opportunités de backlinks à exploiter.
| alemão | francês |
|---|---|
| mitbewerbern | concurrents |
| vergleiche | comparez |
| domains | domaines |
| chancen | opportunités |
| ab | de |
| und | et |
| die | à |
| besten | les |
DE Sieh Deinen Fortschritt im Zeitverlauf (links) und eine Übersicht über Deinen aktuellen Status für die 13 getrackten SERP Features (rechts).
FR Voyez votre progrès au cours du temps (à gauche) et obtenez un snapshot de là où vous vous trouvez actuellement pour les 13 fonctionalités SERP (à droite)
| alemão | francês |
|---|---|
| sieh | voyez |
| fortschritt | progrès |
| serp | serp |
| und | et |
| die | à |
| deinen | les |
| aktuellen | actuellement |
DE Biete deinen Kunden einen zusätzlichen Anreiz, in deinen Shop zurückzukehren und den Kauf abzuschließen, indem du sowohl eine Postkarte als auch eine E?Mail verschickst, in denen du an den abgebrochenen Einkauf erinnerst.
FR Incitez vos clients à revenir dans votre boutique et à terminer leur achat avec une carte postale et un e?mail de panier abandonné.
| alemão | francês |
|---|---|
| kunden | clients |
| e | e |
| shop | boutique |
| und | et |
| kauf | achat |
| einen | un |
| in | dans |
| abzuschließen | votre |
| indem | de |
DE „Denn wenn sich die Menschen für deinen Newsletter registrieren, wollen sie mit dir in Kontakt bleiben, und ich denke, es ist wichtig, eine emotionale Verbindung zu deinen Kunden aufzubauen.“
FR "Lorsque les gens s’inscrivent à votre newsletter, ils souhaitent rester en contact avec vous ; je pense qu’il est important de développer un lien émotionnel avec ses clients."
| alemão | francês |
|---|---|
| menschen | gens |
| newsletter | newsletter |
| wollen | souhaitent |
| denke | pense |
| wichtig | important |
| emotionale | émotionnel |
| kunden | clients |
| ich | je |
| wenn | lorsque |
| kontakt | contact |
| es | quil |
| mit | avec |
| ist | est |
| zu | à |
| bleiben | rester |
| sie | ils |
| in | en |
DE Mit E‑Mail?Marketing baust du eine Beziehung zu deinen Kunden auf. Wir zeigen dir, wie du mit Pop?up?Formularen und Facebook?Ads im Handumdrehen deinen Verteiler vergrößerst.
FR Le marketing par e?mail vous permet de nouer une relation avec vos clients. Voici comment combiner formulaires contextuels et annonces Facebook pour développer votre liste.
| alemão | francês |
|---|---|
| e | e |
| beziehung | relation |
| kunden | clients |
| marketing | marketing |
| und | et |
| ads | annonces |
| mit | avec |
| formularen | formulaires |
| wie | comment |
| zu | pour |
| deinen | vos |
DE Unsere integrierten Marketingfunktionen steigern außerdem deinen Umsatz und deinen Unternehmenserfolg.
FR En outre, nos fonctionnalités marketing intégrées vous permettront de stimuler les ventes et de développer votre entreprise.
| alemão | francês |
|---|---|
| und | et |
| deinen | les |
| steigern | stimuler |
| integrierten | intégré |
| unsere | nos |
DE Verbirg nicht deinen Opt-out-Link Füge deinen Abbestell-Link gut sichtbar in jede Kampagne ein
FR Ne masquez pas votre lien de désinscription Votre lien de désinscription doit être bien visible dans chaque campagne
| alemão | francês |
|---|---|
| gut | bien |
| sichtbar | visible |
| kampagne | campagne |
| link | lien |
| in | dans |
| jede | chaque |
| ein | de |
| nicht | pas |
| deinen | votre |
DE Außerdem kannst du probieren, ob es etwas nützt, wenn du deinen Verknüpfungstext änderst, und Inhaltsblöcke in deinen Kampagnen testen.
FR Vous pouvez également essayer de changer votre lien texte et de tester des blocs de contenu dans vos campagnes.
| alemão | francês |
|---|---|
| änderst | changer |
| kampagnen | campagnes |
| in | dans |
| testen | tester |
| und | et |
| probieren | essayer |
| kannst | vous pouvez |
DE Verwende Klick-Tracking von Mailchimp, um zu sehen, wer Links in deinen E-Mails angeklickt hat. Hier erfährst du mehr darüber, wie Kontakte mit deinen Kampagnen interagieren.
FR Utilisez le suivi de clics de Mailchimp pour voir qui a cliqué sur les liens dans vos e-mails. En savoir plus sur la façon dont les abonnés interagissent avec vos campagnes.
| alemão | francês |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| kampagnen | campagnes |
| interagieren | interagissent |
| tracking | suivi |
| klick | clics |
| angeklickt | cliqué |
| zu | dont |
| mails | e-mails |
| links | liens |
| deinen | les |
| e-mails | mails |
| in | en |
| verwende | utilisez |
| hat | a |
| über | sur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deinen markenwerten deinen bekleidungsshop deinen profilinformationen deinen hund deinen followern deinen umsatz deinen liebling deinen eintrag deinen eisprung deinen individuellen stil passe deinen shop erleichtere deinen kunden deinen channels gib deinen alternativtext deinen shop deinen mitbewerbern deinen deinen kunden deinen weg biete deinen kunden deinen e mails deinen titel aktualisiere deinen browser deinen zeitplan stil deinen deinen besten freund deinen service deinen build deinen bericht deinen eigenen onlineshop deinen zielen deinen liebsten deinen eingebetteten videos deinen zuschauern deinen videos du deinen kunden deinen interaktionen deinen erfolg deinen ruf deinen posteingang deinen freunden verbessere deinen kundenerfolg deinen mix deinen webshop deinen inhalt deinen warenkorb steigere deinen umsatz deinen alltag deinen store deinen organischen traffic
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe