DE Der Linker auf FBref.com wird deine Benutzer direkt auf diese Seite in der gleiche Sprache weiterleiten. Wechsle auf eine andere Sprache, falls du möchtest, dass die Links zu den Spielern deine Benutzer auf eine andere Sprache weiterleiten.
"andere weiterleiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Der Linker auf FBref.com wird deine Benutzer direkt auf diese Seite in der gleiche Sprache weiterleiten. Wechsle auf eine andere Sprache, falls du möchtest, dass die Links zu den Spielern deine Benutzer auf eine andere Sprache weiterleiten.
FR Pour FBref.com, l'éditeur de liens dirigera vos utilisateurs vers la même langue que celle utilisée sur cette page. Passez à une autre langue si vous voulez que les liens du lecteur dirigent vos utilisateurs vers une autre langue.
alemão | francês |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
seite | page |
möchtest | vous voulez |
links | liens |
gleiche | la même |
sprache | langue |
du | voulez |
zu | à |
deine | les |
DE Andere E-Mails könnten Links enthalten, die Sie auf andere, potentiell gefährliche Websites weiterleiten
FR D'autres e-mails contenant des liens sont susceptibles de vous rediriger vers d'autres sites potentiellement dangereux
DE Ungeachtet des Vorstehenden können wir Daten, die Sie nicht identifizieren (einschließlich Daten, die aggregiert oder anonymisiert wurden), an andere weiterleiten, sofern dies nicht nach geltendem Recht verboten ist
FR Nonobstant ce qui précède, nous pouvons partager des informations qui ne vous identifient pas (y compris des informations qui ont été agrégées ou dépersonnalisées), sauf si la loi applicable l'interdit
alemão | francês |
---|---|
daten | informations |
identifizieren | identifient |
geltendem | applicable |
recht | loi |
oder | ou |
nicht | pas |
können wir | pouvons |
einschließlich | compris |
an | de |
wir | nous |
DE Helfen Sie nicht dabei, die sensiblen Bilder einer anderen Person zu verbreiten, indem Sie sie retweeten, auf Facebook teilen, an Online-Gruppen weiterleiten oder auf andere Art und Weise die Bilder weiterverbreiten
FR Ne participez pas à la diffusion d’images privées d’autrui en les partageant sur Facebook ou Twitter, en les envoyant sur des groupes en ligne, ou par tout autre moyen
alemão | francês |
---|---|
teilen | partageant |
bilder | dimages |
gruppen | groupes |
oder | ou |
nicht | pas |
zu | à |
anderen | autre |
indem | en |
DE Der Agent, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Agenten oder eine andere Abteilung weiterleiten.
FR L’agent qui se charge d’une session peut le transférer à un autre agent ou service.
alemão | francês |
---|---|
sitzung | session |
abteilung | service |
weiterleiten | transférer |
oder | ou |
an | à |
kann | peut |
einen | un |
der | le |
anderen | autre |
DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist.
FR Transférez automatiquement les appels entrants vers un autre numéro dans le cas improbable d’une panne Zendesk.
alemão | francês |
---|---|
eingehende | entrants |
anrufe | appels |
automatisch | automatiquement |
weiterleiten | transférez |
zendesk | zendesk |
an | vers |
andere | autre |
DE Sie können forensische E-Mails auch an eine andere eindeutige E-Mail-Adresse weiterleiten lassen.
FR Vous pouvez également faire transférer les courriels d'investigation vers une autre adresse électronique unique.
alemão | francês |
---|---|
weiterleiten | transférer |
adresse | adresse |
auch | également |
andere | autre |
an | vers |
mails | courriels |
e | électronique |
eine | une |
sie | vous |
DE Die meisten Marken versuchen, mehr Aufrufe zu erhalten, indem sie Inhalte an LinkedIn und andere soziale Kanäle weiterleiten
FR La plupart des marques essaient d'obtenir plus de vues en publiant du contenu sur LinkedIn et d'autres sitesréseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
aufrufe | vues |
soziale | sociaux |
erhalten | dobtenir |
versuchen | essaient |
und | et |
marken | marques |
inhalte | contenu |
meisten | plupart |
mehr | plus |
und andere | dautres |
DE Außerdem können Sie Chats ganz einfach an andere Live-Chat-Agenten weiterleiten, wenn Sie beschäftigt sind, oder mit vorgefertigten Antworten schnell und effizient helfen.
FR De plus, vous pouvez facilement transférer des chats vers d'autres agents de chat en direct si vous êtes occupé, ou utiliser des réponses standardisées pour aider les clients rapidement et efficacement.
alemão | francês |
---|---|
weiterleiten | transférer |
antworten | réponses |
helfen | aider |
agenten | agents |
beschäftigt | occupé |
schnell | rapidement |
effizient | efficacement |
chat | chat |
live | direct |
oder | ou |
und | et |
einfach | facilement |
wenn | si |
ganz | des |
sind | êtes |
DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten.
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
alemão | francês |
---|---|
sitzung | session |
kann | peut |
abteilung | service |
weiterleiten | transférer |
mitarbeiter | agent |
oder | ou |
an | à |
einen | un |
der | la |
anderen | autre |
DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
alemão | francês |
---|---|
sitzung | session |
kann | peut |
abteilung | service |
weiterleiten | transférer |
mitarbeiter | agent |
oder | ou |
an | à |
einen | un |
der | la |
anderen | autre |
DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist
FR Transférez automatiquement les appels entrants vers un autre numéro si jamais le service Zendesk venait à être indisponible
alemão | francês |
---|---|
eingehende | entrants |
anrufe | appels |
automatisch | automatiquement |
weiterleiten | transférez |
zendesk | zendesk |
nicht verfügbar | indisponible |
andere | autre |
ist | être |
an | à |
DE Wir können anonymisierte und/oder zusammengefasste Informationen an Dritte für Untersuchungen und Analysen in der Branche, für die Erstellung demographischer Profile und für andere vergleichbare Zwecke weiterleiten.
FR Nous pouvons partager des informations anonymisées et/ou agrégées avec des tiers à des fins de recherche et de statistiques sectorielles, d’analyses démographiques et pour d’autres motifs similaires.
alemão | francês |
---|---|
informationen | informations |
zwecke | fins |
wir können | pouvons |
oder | ou |
und | et |
untersuchungen | recherche |
wir | nous |
analysen | statistiques |
DE Wenn etwas passiert und Sie Hilfe benötigen, werden wir niemals sagen: "Entschuldigung, es liegt nicht in unserer Verantwortung" und Sie an eine andere Person weiterleiten
FR Si quelque chose arrive et que vous avez besoin d'aide, nous ne vous dirons jamais "Désolé, ce n'est pas notre responsabilité" et nous ne vous dirigerons pas vers quelqu'un d'autre
alemão | francês |
---|---|
hilfe | daide |
verantwortung | responsabilité |
und | et |
wenn | si |
niemals | ne |
etwas | chose |
nicht | pas |
wir | nous |
in | vers |
benötigen | besoin |
werden | arrive |
unserer | notre |
sie | vous |
DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
alemão | francês |
---|---|
sitzung | session |
kann | peut |
abteilung | service |
weiterleiten | transférer |
mitarbeiter | agent |
oder | ou |
an | à |
einen | un |
der | la |
anderen | autre |
DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist
FR Transférez automatiquement les appels entrants vers un autre numéro si jamais le service Zendesk venait à être indisponible
alemão | francês |
---|---|
eingehende | entrants |
anrufe | appels |
automatisch | automatiquement |
weiterleiten | transférez |
zendesk | zendesk |
nicht verfügbar | indisponible |
andere | autre |
ist | être |
an | à |
DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
alemão | francês |
---|---|
sitzung | session |
kann | peut |
abteilung | service |
weiterleiten | transférer |
mitarbeiter | agent |
oder | ou |
an | à |
einen | un |
der | la |
anderen | autre |
DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist
FR Transférez automatiquement les appels entrants vers un autre numéro si jamais le service Zendesk venait à être indisponible
alemão | francês |
---|---|
eingehende | entrants |
anrufe | appels |
automatisch | automatiquement |
weiterleiten | transférez |
zendesk | zendesk |
nicht verfügbar | indisponible |
andere | autre |
ist | être |
an | à |
DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
alemão | francês |
---|---|
sitzung | session |
kann | peut |
abteilung | service |
weiterleiten | transférer |
mitarbeiter | agent |
oder | ou |
an | à |
einen | un |
der | la |
anderen | autre |
DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist
FR Transférez automatiquement les appels entrants vers un autre numéro si jamais le service Zendesk venait à être indisponible
alemão | francês |
---|---|
eingehende | entrants |
anrufe | appels |
automatisch | automatiquement |
weiterleiten | transférez |
zendesk | zendesk |
nicht verfügbar | indisponible |
andere | autre |
ist | être |
an | à |
DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
alemão | francês |
---|---|
sitzung | session |
kann | peut |
abteilung | service |
weiterleiten | transférer |
mitarbeiter | agent |
oder | ou |
an | à |
einen | un |
der | la |
anderen | autre |
DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist
FR Transférez automatiquement les appels entrants vers un autre numéro si jamais le service Zendesk venait à être indisponible
alemão | francês |
---|---|
eingehende | entrants |
anrufe | appels |
automatisch | automatiquement |
weiterleiten | transférez |
zendesk | zendesk |
nicht verfügbar | indisponible |
andere | autre |
ist | être |
an | à |
DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
alemão | francês |
---|---|
sitzung | session |
kann | peut |
abteilung | service |
weiterleiten | transférer |
mitarbeiter | agent |
oder | ou |
an | à |
einen | un |
der | la |
anderen | autre |
DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist
FR Transférez automatiquement les appels entrants vers un autre numéro si jamais le service Zendesk venait à être indisponible
alemão | francês |
---|---|
eingehende | entrants |
anrufe | appels |
automatisch | automatiquement |
weiterleiten | transférez |
zendesk | zendesk |
nicht verfügbar | indisponible |
andere | autre |
ist | être |
an | à |
DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
alemão | francês |
---|---|
sitzung | session |
kann | peut |
abteilung | service |
weiterleiten | transférer |
mitarbeiter | agent |
oder | ou |
an | à |
einen | un |
der | la |
anderen | autre |
DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist
FR Transférez automatiquement les appels entrants vers un autre numéro si jamais le service Zendesk venait à être indisponible
alemão | francês |
---|---|
eingehende | entrants |
anrufe | appels |
automatisch | automatiquement |
weiterleiten | transférez |
zendesk | zendesk |
nicht verfügbar | indisponible |
andere | autre |
ist | être |
an | à |
DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
alemão | francês |
---|---|
sitzung | session |
kann | peut |
abteilung | service |
weiterleiten | transférer |
mitarbeiter | agent |
oder | ou |
an | à |
einen | un |
der | la |
anderen | autre |
DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist
FR Transférez automatiquement les appels entrants vers un autre numéro si jamais le service Zendesk venait à être indisponible
alemão | francês |
---|---|
eingehende | entrants |
anrufe | appels |
automatisch | automatiquement |
weiterleiten | transférez |
zendesk | zendesk |
nicht verfügbar | indisponible |
andere | autre |
ist | être |
an | à |
DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
alemão | francês |
---|---|
sitzung | session |
kann | peut |
abteilung | service |
weiterleiten | transférer |
mitarbeiter | agent |
oder | ou |
an | à |
einen | un |
der | la |
anderen | autre |
DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist
FR Transférez automatiquement les appels entrants vers un autre numéro si jamais le service Zendesk venait à être indisponible
alemão | francês |
---|---|
eingehende | entrants |
anrufe | appels |
automatisch | automatiquement |
weiterleiten | transférez |
zendesk | zendesk |
nicht verfügbar | indisponible |
andere | autre |
ist | être |
an | à |
DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
alemão | francês |
---|---|
sitzung | session |
kann | peut |
abteilung | service |
weiterleiten | transférer |
mitarbeiter | agent |
oder | ou |
an | à |
einen | un |
der | la |
anderen | autre |
DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist
FR Transférez automatiquement les appels entrants vers un autre numéro si jamais le service Zendesk venait à être indisponible
alemão | francês |
---|---|
eingehende | entrants |
anrufe | appels |
automatisch | automatiquement |
weiterleiten | transférez |
zendesk | zendesk |
nicht verfügbar | indisponible |
andere | autre |
ist | être |
an | à |
DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
alemão | francês |
---|---|
sitzung | session |
kann | peut |
abteilung | service |
weiterleiten | transférer |
mitarbeiter | agent |
oder | ou |
an | à |
einen | un |
der | la |
anderen | autre |
DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist
FR Transférez automatiquement les appels entrants vers un autre numéro si jamais le service Zendesk venait à être indisponible
alemão | francês |
---|---|
eingehende | entrants |
anrufe | appels |
automatisch | automatiquement |
weiterleiten | transférez |
zendesk | zendesk |
nicht verfügbar | indisponible |
andere | autre |
ist | être |
an | à |
DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
alemão | francês |
---|---|
sitzung | session |
kann | peut |
abteilung | service |
weiterleiten | transférer |
mitarbeiter | agent |
oder | ou |
an | à |
einen | un |
der | la |
anderen | autre |
DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist
FR Transférez automatiquement les appels entrants vers un autre numéro si jamais le service Zendesk venait à être indisponible
alemão | francês |
---|---|
eingehende | entrants |
anrufe | appels |
automatisch | automatiquement |
weiterleiten | transférez |
zendesk | zendesk |
nicht verfügbar | indisponible |
andere | autre |
ist | être |
an | à |
DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
alemão | francês |
---|---|
sitzung | session |
kann | peut |
abteilung | service |
weiterleiten | transférer |
mitarbeiter | agent |
oder | ou |
an | à |
einen | un |
der | la |
anderen | autre |
DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist
FR Transférez automatiquement les appels entrants vers un autre numéro si jamais le service Zendesk venait à être indisponible
alemão | francês |
---|---|
eingehende | entrants |
anrufe | appels |
automatisch | automatiquement |
weiterleiten | transférez |
zendesk | zendesk |
nicht verfügbar | indisponible |
andere | autre |
ist | être |
an | à |
DE Der Supportmitarbeiter, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Mitarbeiter oder eine andere Abteilung weiterleiten
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
alemão | francês |
---|---|
sitzung | session |
kann | peut |
abteilung | service |
weiterleiten | transférer |
mitarbeiter | agent |
oder | ou |
an | à |
einen | un |
der | la |
anderen | autre |
DE Eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer weiterleiten, falls Zendesk nicht verfügbar ist
FR Transférez automatiquement les appels entrants vers un autre numéro si jamais le service Zendesk venait à être indisponible
alemão | francês |
---|---|
eingehende | entrants |
anrufe | appels |
automatisch | automatiquement |
weiterleiten | transférez |
zendesk | zendesk |
nicht verfügbar | indisponible |
andere | autre |
ist | être |
an | à |
DE Sie können forensische E-Mails auch an eine andere eindeutige E-Mail-Adresse weiterleiten lassen.
FR Vous pouvez également faire transférer les courriels d'investigation vers une autre adresse électronique unique.
alemão | francês |
---|---|
weiterleiten | transférer |
adresse | adresse |
auch | également |
andere | autre |
an | vers |
mails | courriels |
e | électronique |
eine | une |
sie | vous |
DE Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Keep a copy of the message in the mailbox wenn Sie eine Kopie der E-Mail behalten möchten, bevor Sie sie an die andere E-Mail-Adresse weiterleiten.
FR Cochez la case Conserver une copie du message dans la boîte aux lettres si vous souhaitez conserver une copie de l'e-mail avant de le transférer à l'autre adresse e-mail.
alemão | francês |
---|---|
behalten | conserver |
of | de |
kopie | copie |
a | une |
message | message |
wenn | si |
e-mail-adresse | adresse e-mail |
adresse | adresse |
andere | lautre |
in | dans |
möchten | souhaitez |
die | à |
weiterleiten | transférer |
DE Die meisten Marken versuchen, mehr Aufrufe zu erhalten, indem sie Inhalte an LinkedIn und andere soziale Kanäle weiterleiten
FR La plupart des marques essaient d'obtenir plus de vues en publiant du contenu sur LinkedIn et d'autres sitesréseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
aufrufe | vues |
soziale | sociaux |
erhalten | dobtenir |
versuchen | essaient |
und | et |
marken | marques |
inhalte | contenu |
meisten | plupart |
mehr | plus |
und andere | dautres |
DE Diese Protokolldateianzeige kann automatisch Syslog-Meldungen an andere Hosts weiterleiten, Protokolle nach Hostname oder anderen relevanten Variablen gruppieren und Protokolle in Dateien oder Datenbanken schreiben
FR Cette visionneuse de fichiers journaux peut transférer automatiquement les messages syslog à un autre hôte, diviser les journaux par nom d’hôte ou toute autre variable pertinente, et consigner les messages dans un fichier ou une base de données
alemão | francês |
---|---|
kann | peut |
automatisch | automatiquement |
weiterleiten | transférer |
relevanten | pertinente |
variablen | variable |
und | et |
protokolle | journaux |
oder | ou |
dateien | fichiers |
andere | de |
anderen | autre |
in | dans |
DE Mit dieser einzigartigen Funktion können Sie ein Web-Alias sowie Weiterleitungen einrichten, die Ihre Domain oder Subdomain an eine andere Domain oder Subdomain weiterleiten.
FR Grâce à notre fonctionnalité unique, vous pouvez créer des alias et des redirections Web, en dirigeant votre domaine ou sous-domaine vers un autre domaine ou sous-domaine.
alemão | francês |
---|---|
weiterleitungen | redirections |
einrichten | créer |
subdomain | sous-domaine |
funktion | fonctionnalité |
alias | alias |
domain | domaine |
web | web |
einzigartigen | un |
oder | ou |
andere | autre |
sowie | des |
die | à |
sie | vous |
mit | et |
dieser | ce |
ihre | votre |
DE Außerdem kann eine gut integrierte Software Ihre Anrufer an andere Self-Service-Kanäle weiterleiten, die mehr Antworten als Ihr Call Center bieten können.
FR De plus, s’il est bien intégré, votre logiciel peut rediriger les appelants vers un canal de self-service différent qui pourrait fournir plus de réponses que le centre d’appels.
DE Außerdem kann eine gut integrierte Software Ihre Anrufer an andere Self-Service-Kanäle weiterleiten, die mehr Antworten als Ihr Call Center bieten können.
FR De plus, s’il est bien intégré, votre logiciel peut rediriger les appelants vers un canal de self-service différent qui pourrait fournir plus de réponses que le centre d’appels.
DE Außerdem kann eine gut integrierte Software Ihre Anrufer an andere Self-Service-Kanäle weiterleiten, die mehr Antworten als Ihr Call Center bieten können.
FR De plus, s’il est bien intégré, votre logiciel peut rediriger les appelants vers un canal de self-service différent qui pourrait fournir plus de réponses que le centre d’appels.
DE Außerdem kann eine gut integrierte Software Ihre Anrufer an andere Self-Service-Kanäle weiterleiten, die mehr Antworten als Ihr Call Center bieten können.
FR De plus, s’il est bien intégré, votre logiciel peut rediriger les appelants vers un canal de self-service différent qui pourrait fournir plus de réponses que le centre d’appels.
DE Außerdem kann eine gut integrierte Software Ihre Anrufer an andere Self-Service-Kanäle weiterleiten, die mehr Antworten als Ihr Call Center bieten können.
FR De plus, s’il est bien intégré, votre logiciel peut rediriger les appelants vers un canal de self-service différent qui pourrait fournir plus de réponses que le centre d’appels.
Mostrando 50 de 50 traduções