Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fantastisch" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fantastisch" de alemão para espanhol

Traduções de fantastisch

"fantastisch" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

fantastisch a a la al bien calidad como con cuando cómo de de la de los del desde el en en el este excelente fantástico fantásticos fue genial gran hace hacer hasta impresionante increíble increíbles la las lo que los mejor mucho muy más nada o para pero por porque que qué saber ser si sin sobre solo su sí también tan tiempo todo tu una usar ver y ya

Tradução de alemão para espanhol de fantastisch

alemão
espanhol

DE „Wrike ist fantastisch. Die Tatsache, dass wir keine andere Plattform brauchen, um Feedback zu geben, und dass alles in Wrike erfasst wird, ist fantastisch. Ich frage mich, warum nicht jeder damit arbeitet.“

ES «Wrike es genial. El hecho de no tener que entrar en otra plataforma para realizar comentarios y que todo quede guardado en Wrike es fantástico. No entiendo por qué todavía hay quienes no lo utilizan».

alemão espanhol
wrike wrike
plattform plataforma
feedback comentarios
und y
in en
fantastisch fantástico
ist es
nicht no
alles todo
tatsache hecho
andere otra
die lo
zu para

DE Es sieht fantastisch aus und fühlt sich fantastisch an, hat die Leistung, die Sie in einer so kleinen und leichten Hülle erwarten können, gute Lautsprecher und einen großartigen Bildschirm.

ES Se ve y se siente fantástico, tiene toda la potencia que podría esperar en una carcasa tan pequeña y liviana, buenos parlantes y una gran pantalla también.

alemão espanhol
kleinen pequeña
leichten liviana
hülle carcasa
erwarten esperar
lautsprecher parlantes
bildschirm pantalla
und y
fantastisch fantástico
fühlt siente
so tan
gute buenos

DE Das Thema ist fantastisch, der Körper des Mädchens sieht fantastisch aus, und Sie können sich Pornflix ansehen! Ich hoffe, VRPlayerOne wird ihr Gesicht in zukünftigen Versionen verändern, um sie realistischer aussehen zu lassen

ES El tema es impresionante, el cuerpo de la chica se ve increíble, y puedes ver Pornflix! Espero que VRPlayerOne cambie su cara en futuros lanzamientos para que se vea más realista

alemão espanhol
thema tema
körper cuerpo
pornflix pornflix
hoffe espero
gesicht cara
zukünftigen futuros
und y
ändern cambie
ansehen ver
in en
ist es
fantastisch increíble
sie können puedes
sie chica
zu para

DE „Wrike ist fantastisch. Die Tatsache, dass wir keine andere Plattform brauchen, um Feedback zu geben, und dass alles in Wrike erfasst wird, ist fantastisch. Ich frage mich, warum nicht jeder damit arbeitet.“

ES «Wrike es genial. El hecho de no tener que entrar en otra plataforma para realizar comentarios y que todo quede guardado en Wrike es fantástico. No entiendo por qué todavía hay quienes no lo utilizan».

alemão espanhol
wrike wrike
plattform plataforma
feedback comentarios
und y
in en
fantastisch fantástico
ist es
nicht no
alles todo
tatsache hecho
andere otra
die lo
zu para

DE « Ihr Service war fantastisch! Ich hatte eine tolle und einfache Erfahrung. Ich erhielt schnelle Antworten auf Fragen, die ich beantworten musste! Ich bin sehr zufrieden mit dem Service. Fantastisch! Gut gemacht! »

ES « ¡Su servicio fue increíble! Tuve una experiencia estupenda y fácil. Recibí respuestas rápidas a las preguntas que necesitaba. Estoy muy satisfecho con el servicio.. ¡Impresionante! ¡Bien hecho! »

alemão espanhol
schnelle rápidas
zufrieden satisfecho
tolle estupenda
fragen preguntas
service servicio
einfache fácil
antworten respuestas
und y
war fue
sehr muy
gut bien
erfahrung experiencia
eine una
musste necesitaba
ihr a
hatte tuve
gemacht que

DE Ahrefs ist das einzige SEO-Tool, das ich brauche. Die Bedienung ist kinderleicht, die Verlässlichkeit der Daten ist unerreicht und der Support aus und für die Community ist fantastisch.

ES Ahrefs es la única herramienta de SEO que necesito. La interfaz de usuario es infalible, la integridad de los datos es insuperable, y el apoyo de la comunidad es inquebrantable.

alemão espanhol
brauche necesito
support apoyo
community comunidad
tool herramienta
seo seo
und y
ahrefs ahrefs
daten datos
ist es
einzige de

DE Die Jugend von heute (ist fantastisch)

ES Estos jóvenes de hoy en día... (son estupendos)

alemão espanhol
jugend jóvenes
heute hoy
von de

DE gustav klimt, gustav, klimt, der kuss, kuss, künstlerisch, liebe, liebhaber, umarmung, zuneigung, schön, wunderbar, fantastisch, männer, frau, gold, golden, farbe, farbig

ES gustav klimt, gustav, klimt, el beso, beso, artístico, amor, amante, amantes, abrazo, afecto, encantador, bonito, maravilloso, fantástico, hombres, mujer, oro, dorado, color, de colores

alemão espanhol
kuss beso
umarmung abrazo
wunderbar maravilloso
fantastisch fantástico
männer hombres
frau mujer
schön bonito
liebhaber amantes
gold oro

DE Es ist fantastisch! Ich wollte für diese Arbeit eigentlich einen Freelancer engagieren. Aber dann habe ich es selbst innerhalb weniger Minuten geschafft.

ES Es increíble. Estaba a punto de contratar a un diseñador para que me hiciera un logo, pero lo hice yo misma en cuestión de minutos.

alemão espanhol
fantastisch increíble
engagieren contratar
minuten minutos
ich me
es lo
aber pero
ist es
innerhalb en

DE Hier bei Sprout haben wir tiefe Beziehungen zu allen Social-Media-Netzwerken, die es gibt, und ihre Tools sind fantastisch. Die Nutzung einer Drittanbieter-Plattform für Ihr Social-Media-Marketing hat jedoch gewisse Vorteile.

ES En Sprout, tenemos relaciones profundas con todas las redes sociales y sus herramientas son fantásticas. Sin embargo, una plataforma de terceros ofrece ciertas ventajas para realizar tu marketing en redes sociales.

alemão espanhol
tiefe profundas
tools herramientas
marketing marketing
beziehungen relaciones
jedoch sin embargo
und y
plattform plataforma
vorteile ventajas
allen en
die terceros
nutzung con
bei de
sind son
social sociales

DE JA!Reseller-Hosting ist besonders fantastisch, da Sie Ihr eigenes Web-Hosting-Unternehmen starten können, ohne etwas über das Servermanagement zu kennen

ES ¡SÍ!El alojamiento de los revendedores es particularmente fantástico porque puede lanzar su propia compañía de alojamiento web sin saber nada sobre la administración del servidor

alemão espanhol
besonders particularmente
fantastisch fantástico
starten lanzar
reseller revendedores
web web
hosting alojamiento
unternehmen compañía
zu a
reseller-hosting servidor
ist es
ohne sin
da porque
können puede
eigenes su
über de

DE Fantastisch! Wir haben dir eine E-Mail geschickt, damit du deine Abos bestätigen kannst.

ES ¡Genial! Te hemos enviado un correo electrónico para confirmar tu suscripción.

alemão espanhol
fantastisch genial
abos suscripción
eine un
e electrónico
bestätigen confirmar
wir haben hemos
mail correo
dir te
deine tu

DE “Ich bin ein MobileTogether-Neuling und habe meine erste App sehr schnell entwickelt. Dieses Produkt ist fantastisch!”

ES “Acabo de empezar a trabajar con MobileTogether y he programado mi primera aplicación muy rápido. Este producto es fantástico.”

DE "Das Support-Team von Mailchimp ist fantastisch. Sie sind wie eine Familie und stets an deiner Seite."

ES "El equipo de asistencia técnica de Mailchimp es impresionante. Son como la familia, te ayudan mientras haces negocios."

alemão espanhol
mailchimp mailchimp
fantastisch impresionante
team equipo
support asistencia
und mientras
ist es
familie familia
von de
sind son

DE Das Support-Team von Mailchimp ist immer bereit zu helfen – wie in einer Familie. Fantastisch!

ES El equipo de soporte de Mailchimp es como si fueran de tu familia: te llevan de la mano para ayudarte a que tu negocio crezca. Son increíbles.

alemão espanhol
team equipo
mailchimp mailchimp
familie familia
fantastisch increíbles
von de
support soporte
helfen ayudarte
ist es
das la
wie como
zu a

DE Es kommt mit dem fantastisch aussehenden Gehäuse, der Stoßdämpferhalterung und der Windschutzscheibe, wie oben abgebildet

ES Viene con la impresionante caja, el soporte de impacto y el parabrisas de la foto de arriba

alemão espanhol
fantastisch impresionante
gehäuse caja
windschutzscheibe parabrisas
und y
kommt viene

DE Es lohnt sich, den Video-Player auszuprobieren. Passe die Einbettungen von oben nach unten an und stelle sicher, dass deine Videos überall fantastisch aussehen.

ES El reproductor de Vimeo está a tu disposición. Personaliza totalmente las inserciones y asegúrate de que tus videos se vean bien en cualquier parte.

alemão espanhol
player reproductor
und y
sicher asegúrate
aussehen que
videos videos
an bien
überall en
unten a

DE Das Self-Service-Portal für Mitarbeiter ist fantastisch und bietet viele Vorteile für die Personalabteilung und Deine Mitarbeiter.

ES Las herramientas de autoservicio que proporciona APS son excepcionales, tanto en el lado de los empleados como en el administrativo.

alemão espanhol
mitarbeiter empleados
bietet proporciona
viele tanto
und las
für de

DE Dieser Erfolg ist zwar fantastisch, aber unser Hauptziel bleibt es, die Messlatte für die Möglichkeiten kreativer Apps ständig ein Stück höher zu legen. Wir lieben unsere Arbeit, und wir fangen gerade erst richtig an.

ES Este éxito ha sido impresionante, pero nuestro objetivo principal sigue siendo ampliar los límites de lo que es posible con las aplicaciones creativas. Nos encanta hacer lo que hacemos y no hemos hecho más que empezar.

alemão espanhol
hauptziel objetivo principal
kreativer creativas
erfolg éxito
apps aplicaciones
und y
aber pero
ist siendo
unser nuestro
zu empezar

DE Hi! Ich habe mich zum ersten Mal für einen Achtsamkeitskurs angemeldet und es war fantastisch

ES ¡Hola! Me inscribí en un curso de mindfulness por primera vez y fue fantástico

alemão espanhol
fantastisch fantástico
und y
war fue
ersten primera
mal por
ich me

DE ES IST SO EINFACH ZU BEDIENEN! Spart mir jede Menge Zeit und Frustration, und meine Arbeit sieht fantastisch aus! Vielen Dank, dass Sie ein so benutzerfreundliches Programm erstellt haben.

ES ¡ES TAN FACIL DE USAR! Me ahorra un montón de tiempo y frustración, ¡además de que mi trabajo se ve increíble! Gracias por crear un programa tan fácil de usar.

alemão espanhol
spart ahorra
fantastisch increíble
zeit tiempo
programm programa
bedienen usar
und y
arbeit trabajo
so tan
ist es
einfach fácil
menge montón
zu crear
meine mi
mir me

DE “Ich bin ein MT-Neuling und habe meine erste App sehr schnell entwickelt. Dieses Produkt ist fantastisch!”

ES “Acabo de empezar a trabajar con MT y he programado mi primera aplicación muy rápido. Este producto es fantástico.”

DE „Dies ist die beste Software, die ich je gefunden habe. Du bist die BOMBE! DANKE DANKE DANKE, dass Sie diese Software erstellt haben. Es ist FANTASTISCH, WUNDERBAR, es gibt nicht genug Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken! “

ES "Este es el mejor software que he encontrado. ¡Eres la bomba! MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS por crear este software. ¡Es FANTÁSTICO, MARAVILLOSO, simplemente no hay palabras suficientes para expresar mi gratitud! "

alemão espanhol
software software
gefunden encontrado
bombe bomba
erstellt crear
genug suficientes
habe he
wunderbar maravilloso
ich mi
ist es
beste mejor
nicht no
die la
um para

DE Verwenden Sie Ihr Telefon als Webcam , um bei Videoanrufen fantastisch auszusehen

ES Usa tu teléfono como cámara web para lucir increíble en videollamadas

alemão espanhol
telefon teléfono
fantastisch increíble
verwenden usa
ihr tu
um para
bei en
webcam cámara web

DE Ich fand, dass die Prozesse, die wir als Teil dieser Organisation haben, fantastisch sind

ES Encontré que los procesos que tenemos como parte de esa organización son fantásticos

alemão espanhol
fantastisch fantásticos
fand encontré
prozesse procesos
organisation organización
teil de
als como
sind son

DE Es ist fantastisch, Assets ohne zentralen Service austauschen zu können - atomicwallet.io

ES Poder intercambiar activos sin un servicio centralizado es increíble: atomicwallet.io

alemão espanhol
fantastisch increíble
assets activos
zentralen centralizado
service servicio
austauschen intercambiar
ist es
ohne sin

DE Fantastisch geeky Tattoos: Inspirierende Tintenarbeiten für deine Haut?

ES Tatuajes fantásticamente geek: ¿tinta inspiradora para tu piel?

alemão espanhol
tattoos tatuajes
für para
deine tu
haut piel

DE Ein skurriler, blutiger und ziemlich fantastisch aussehender FPS, der in einem alternativen Universum im Herzen der Sowjetunion spielt

ES Un FPS peculiar, sangriento y bastante impresionante ambientado en un universo alternativo en el corazón de la Unión Soviética

alemão espanhol
fantastisch impresionante
fps fps
alternativen alternativo
universum universo
im en el
und y
in en
ziemlich bastante

DE Was Libratone wie bei vielen seiner Produkte ausmacht, ist Stil. Die Q-Adapt In-Ears sehen fantastisch aus. Sie sind schlicht, hübsch und in vier verschiedenen dezenten Farben erhältlich.

ES Lo que Libratone tiene a su favor, como con muchos de sus productos, es estilo. Los auriculares internos Q-Adapt se ven fantásticos. Son elegantes, bonitos y vienen en cuatro colores sutiles diferentes.

alemão espanhol
stil estilo
fantastisch fantásticos
ears auriculares
verschiedenen diferentes
und y
was ven
ist es
in en
farben colores
wie como
sind son

DE Die Reinigung, die Akkulaufzeit, das Design und die Aufsätze sind alle fantastisch. Die einzigen wirklichen Nachteile sind der kleine Behälter und die Tatsache, dass Sie ihn nicht aufladen können, während Sie ihn verwenden.

ES La limpieza, la duración de la batería, el diseño y los accesorios son fantásticos, y las únicas desventajas reales son el pequeño contenedor y el hecho de que no puede cargar mientras lo usa.

alemão espanhol
reinigung limpieza
akkulaufzeit duración de la batería
fantastisch fantásticos
nachteile desventajas
kleine pequeño
behälter contenedor
tatsache hecho
aufladen cargar
verwenden usa
und y
design diseño
können puede
nicht no
sind son
während mientras

DE „FreeOffice arbeitet fantastisch mit Dateien, die in Microsoft Office erstellt und formatiert wurden. Es gibt keine Verluste.“

ES "FreeOffice funciona estupendamente con archivos creados y formateados en Microsoft Office. No se pierde nada."

alemão espanhol
arbeitet funciona
dateien archivos
erstellt creados
office office
microsoft microsoft
in en
und y
mit con

DE Bei einem so fantastisch günstigen Klima und einer erstaunlichen Anzahl von Unterwasserstätten ist es leicht zu verstehen, warum Malta durchweg zu einem der besten Tauchziele der Welt gewählt wird!

ES Con su clima favorable y su variedad de emplazamientos submarinos, es fácil comprender por qué Malta es designada uno de los mejores destinos de buceo del mundo.

alemão espanhol
klima clima
malta malta
und y
leicht fácil
ist es
besten mejores
welt mundo
warum por
wird su

DE Dieser Crawler eignet sich fantastisch für alle Arten von Unternehmen und Unternehmern

ES Este rastreador funciona fantásticamente para todo tipo de negocios y empresarios

alemão espanhol
crawler rastreador
arten tipo
unternehmern empresarios
und y
alle todo
unternehmen negocios
von de

DE Weglot hat meine Website in Sekundenschnelle übersetzt. Wenn ein Wort mal nicht richtig übersetzt wurde, kann man es einfach im Dashboard in Sekundenschnelle bearbeiten. Und auch das Support-Team ist fantastisch! Ihre Antwort war schnell und hilfreich.

ES Tradujo mi sitio web en cuestión de segundos. Si la traducción de alguna palabra no se hace correctamente, se puede editar fácilmente en el panel en segundos. ¡El equipo de asistencia técnica también es increíble! Respuesta rápida y útil.

alemão espanhol
dashboard panel
team equipo
support asistencia
im en el
bearbeiten editar
auch también
hilfreich útil
schnell rápida
und y
in en
sekundenschnelle en segundos
übersetzt traducción
wort palabra
nicht no
ist es
meine mi
wenn si
kann puede
fantastisch increíble
antwort de

DE Dieser Ansatz ist an sich natürlich fantastisch

ES Este enfoque sobre la gestión es fantástico

alemão espanhol
ansatz enfoque
ist es
fantastisch fantástico
dieser este
sich la

DE „Das Mitarbeiter-Feedback unseres letzten Townhall-Meetings war fantastisch. Die Leute haben dabei nicht nur die Videoqualität erwähnt, sondern sich die einstündige Veranstaltung im Durchschnitt ganze 53 Minuten lang angesehen.“

ES "La retroalimentación que dieron los empleados en nuestra última reunión pública fue excelente. La gente no solo hizo comentarios sobre la calidad del video, sino que en promedio vieron 53 minutos de un evento de una hora de duración".

alemão espanhol
mitarbeiter empleados
letzten última
leute gente
angesehen vieron
veranstaltung evento
minuten minutos
meetings reunión
feedback retroalimentación
war fue
im en
durchschnitt promedio
die la
nicht no

DE Die Hauptredner waren fantastisch. Ich habe es sehr genossen, Kollegen aus anderen Unternehmen kennenzulernen und zu erfahren, wie sie Tableau nutzen.

ES Los ponentes fueron fantásticos. Disfruté al reunirme y conectarme con personas de distintas organizaciones y descubrir cómo usan Tableau.

alemão espanhol
fantastisch fantásticos
tableau tableau
anderen distintas
und y
kennenzulernen descubrir
ich con
die de
waren los
wie cómo

DE Der neue @MediaComposer sieht fantastisch aus. Ich kann es kaum erwarten, ihn in die Hände zu bekommen!

ES El nuevo @MediaComposer tiene una pinta increíble. ¡Nos morimos de ganas de probarlo!

alemão espanhol
fantastisch increíble
neue nuevo

DE Dies ermöglicht enorme Zeitersparnisse und großartige Chancen, Ihre kreativen Möglichkeiten zu erweitern. Fantastisch!

ES Permite ahorrar mucho tiempo y es una forma excelente de expandir tus posibilidades creativas. ¡Genial!

alemão espanhol
kreativen creativas
erweitern expandir
ermöglicht permite
und y
zu mucho
großartige excelente
chancen posibilidades

DE ?Ich würde Edit On Demand auf jeden Fall weiterempfehlen. Man vergisst, dass es sich um einen virtuellen PC handelt. Man vergisst, dass man Medien aus der Cloud streamt. Es ist fantastisch.?

ES "Recomendaría Edit On Demand sin ninguna duda. Se te olvida que estás trabajando con un ordenador virtual y no te das cuenta de que estás transmitiendo contenido multimedia desde la nube. Es una maravilla".

alemão espanhol
virtuellen virtual
medien multimedia
cloud nube
edit edit
demand demand
pc ordenador
ich con
ist es
auf on

DE Ich liebe Brutal Force! Es ist fantastisch!“

ES ¡Me encanta Brutal Force! ¡Es increíble!»

alemão espanhol
ich me
force force
ist es
fantastisch increíble

DE Die App sowie der Kundenservice ist soweit fantastisch. Insbesondere die App ist sehr weiterzuempfehlen. Es bringt meine Website zum Strahlen und ersetzt das kostenlose Theme, das ich derzeit verwende.

ES Fantástica aplicación y servicio al cliente hasta ahora. Recomendaría. Especialmente la aplicación para teléfonos móviles. Hace que mi sitio destaque y reemplaza el tema gratuito que estoy usando actualmente.

alemão espanhol
insbesondere especialmente
ersetzt reemplaza
kostenlose gratuito
theme tema
kundenservice servicio al cliente
website sitio
derzeit actualmente
und y
app aplicación
ich mi
ist estoy
bringt el
zum a

DE Ich mochte die Dienstleistung sehr. Sie ist praktisch und einfach zu verwenden. Mein Logo sieht fantastisch aus.

ES Me gustó mucho el servicio. Es práctico y fácil de usar. Mi logo se ve estelar.

alemão espanhol
logo logo
sieht ve
verwenden usar
und y
einfach fácil
praktisch práctico
zu mucho
dienstleistung el servicio
ist es
ich me
die de
aus el

DE "Die Erfahrung ist fantastisch, aber der Wechselkurs ist im Vergleich zu anderen Börsenunternehmen zu niedrig." ~ Olabisi auf Trustpilot

ES "La experiencia es fantástica, pero la tasa de cambio es demasiado bajo en comparación con otras compañías de cambio".~ Olabisi en Trustpilot

alemão espanhol
anderen otras
niedrig bajo
aber pero
zu demasiado
vergleich comparación
erfahrung experiencia
ist es

DE Dies war eine echt gute Seite, um eine Antwort von Designern zu bekommen.Ich war überwältigt mit der Auswahl für mein Projekt. Der Kundendienst der Seite war fantastisch, alles lief reibungslos und wir sind froh über unser Endprodukt.

ES Un gran sitio para obtener respuestas de los diseñadores, estaba abrumado con las opciones de mi proyecto. El soporte del sitio fue fantástico, todo funcionó sin problemas y estamos muy contentos con nuestro producto final.

alemão espanhol
designern diseñadores
auswahl opciones
projekt proyecto
reibungslos sin problemas
und y
war fue
bekommen obtener
gute gran
fantastisch fantástico
unser nuestro
ich mi
kundendienst soporte
alles todo

DE UPDATE: Danke nochmal - diese Designs sind fantastisch und wir sind sehr aufgeregt

ES ACTUALIZACIÓN: gracias de nuevo, estos diseños son fantásticos y estamos muy emocionados

alemão espanhol
update nuevo
nochmal de nuevo
designs diseños
und y
sehr muy
sind son
wir sind estamos

DE „In diesem System wird das menschliche Element auf null reduziert und das ist fantastisch“, meint Greg.

ES “Básicamente se elimina el factor humano, lo cual es increíble”, explicó Greg.

DE "Ihre Bemühungen, ein Toolkit zur Selbstverwirklichung zu erstellen, sind fantastisch."

ES "Su esfuerzo en la construcción de un paquete de documentos de autoimplementación es fantástico."

alemão espanhol
bemühungen esfuerzo
fantastisch fantástico
erstellen construcción

DE "Das Toolkit war absolut fantastisch. Es hat mich viel über Sicherheitsmaßnahmen gelehrt, an die ich nicht einmal gedacht hätte. Das Toolkit machte die Reise zu einer reibungslosen Fahrt. War jeden Cent wert!"

ES "El paquete de documentos ha sido fantástico. Me ha enseñado mucho sobre medidas de seguridad que ni siquiera hubiera considerado o pensado. El paquete de documentos hizo del viaje un camino suave. Vale la pena."

alemão espanhol
gelehrt enseñado
gedacht pensado
machte hizo
reibungslosen suave
sicherheitsmaßnahmen medidas de seguridad
reise viaje
fantastisch fantástico
war sido
viel mucho
ich me
zu sobre

DE Es ist fantastisch zu sehen, wie Ihr Design zum Leben erweckt wird

ES Es fantástico ver cómo su diseño cobra vida

alemão espanhol
fantastisch fantástico
design diseño
leben vida
sehen ver
ist es
wie cómo
ihr su

Mostrando 50 de 50 traduções