DE Motivieren und inspirieren Sie Ihre Mitarbeiter: Mit fortschrittlichen Lösungen für Talent Management, HR und Lohn- & Gehaltsabrechnung stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter zufrieden sind und Freude an der Arbeit haben.
Traduzir "mitarbeiter" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mitarbeiter" de alemão para norueguês
Tradução de alemão para norueguês de mitarbeiter
alemão
norueguês
NO Engasjer og inspirer dine ansatte med HR- og lønnsløsninger som omfatter alle aspekter av hvordan dine ansatte har det på jobb.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| mit | med |
| sie | som |
| haben | har |
DE Motivieren und inspirieren Sie Ihre Mitarbeiter: Mit fortschrittlichen Lösungen für Talent Management und HR stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter zufrieden sind und Freude an der Arbeit haben.
NO Engasjer og inspirer dine ansatte med HR- og lønnsløsninger som omfatter alle aspekter av hvordan dine ansatte har det på jobb.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| mit | med |
| sie | som |
| haben | har |
DE Machine-Learning-Funktionen, mit denen Ihre Mitarbeiter intelligenter und schneller arbeiten können
NO Maskinlæringstjenester som hjelper folk med å jobbe smartere og raskere
| alemão | norueguês |
|---|---|
| schneller | raskere |
| arbeiten | jobbe |
| und | og |
| mit | med |
DE Erfahren Sie mehr über das Herzstück unseres „People Experience“-Ansatzes und finden Sie heraus, wie auch Sie damit eine bessere Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter erreichen.
NO Opplev hjertet og sjelen av en bedre måte for dine ansatte å jobbe på – «it’s all 4U».
DE Reduzieren Sie den administrativen Aufwand, vermeiden Sie Datendopplungen sowie menschliche Fehler und verschaffen Sie sich einen besseren Einblick in Ressourcen, Workflows und Self-Service-Funktionen zur besseren Verwaltung Ihrer Mitarbeiter.
NO Reduser administrering, duplisering og menneskelige feil, samtidig som du øker innsikten i ressurser, arbeidsflyt og selvbetjening for personale for å kunne administrere mennesker bedre.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| fehler | feil |
| besseren | bedre |
| ressourcen | ressurser |
| verwaltung | administrere |
| in | i |
| und | og |
| zur | for |
DE Sehen Sie sich unser 2-minütiges Erklärvideo an und erfahren Sie, wie wir Sie dabei unterstützen können, Ihre Mitarbeiter einzubinden, zu motivieren und ein für Ihr Unternehmen strategischer Partner zu werden.
NO Se vår 2-minutters forklaringsvideo for å se hvordan vi kan hjelpe deg med å engasjere personene dine og være en mer strategisk partner for virksomheten din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unterstützen | hjelpe |
| wir | vi |
| und | og |
| sehen | se |
| können | kan |
| ein | en |
| für | for |
| unser | vår |
| zu | med |
DE Motivieren Sie Ihre Mitarbeiter und reduzieren Sie Fluktuation.
NO Engasjer medarbeiderne og øk livstidsverdien deres
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| ihre | deres |
DE Unterstützen Sie Ihre Mitarbeiter bei der Weiterentwicklung und Erweiterung ihrer Fähigkeiten.
NO Utvikle og utvid arbeidsstyrkens ferdigheter
| alemão | norueguês |
|---|---|
| fähigkeiten | ferdigheter |
| und | og |
DE Personalverwaltung: Nutzen Sie ein zentrales Kontrollzentrum und eine einheitliche Datenbank zur Verwaltung und Analyse Ihrer Mitarbeiter.
NO Styring av ansatte: Administrer og analyser arbeidsstyrken din med et sentralt kontrollsenter og en database.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verwaltung | styring |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| sie | din |
DE Eine durchgängige HRMS-Plattform, mit der Sie Ihre Mitarbeiter über den gesamten Personalzyklus hinweg nahtlos verwalten, analysieren und im Auge behalten können.
NO En ende-til-ende-HRMS-plattform som sømløst sporer, administrerer og analyserer talent gjennom hele HR-syklusen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| eine | en |
| sie | som |
DE Ausgabenverwaltung: Minimieren Sie den Verwaltungsaufwand für Manager und Mitarbeiter durch eine selbststeuernde Kostenerfassung sowie automatisierte Freigabeprozesse und Kostenberechungen.
NO Utgiftsstyring: Minimer administrasjonen for ledere og ansatte ved å tilby fullstendig selvkjørende utgiftsføring og automatisere godkjenningsprosesser og utgiftsberegninger.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| manager | ledere |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| für | for |
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Berichte mit allen Daten der Mitarbeiter sowie der Lohn- und Gehaltsabrechnung, visualisieren Sie Erkenntnisse und treffen Sie fundiertere Entscheidungen.
NO Lag tilpassede rapporter ved å bruke alle medarbeider- og lønnsdata, visualiserer innsikter og fatt mer informerte beslutninger.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| berichte | rapporter |
| entscheidungen | beslutninger |
| und | og |
| sie | alle |
DE Unsere mitarbeiter-, kunden- und projektorientierten Lösungen wurden speziell für Dienstleistungsunternehmen entwickelt
NO Våre menneskesentrerte, prosjektfokuserte løsninger er spesialbygget for tjenesteytende virksomheter
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| lösungen | løsninger |
| für | for |
DE Bewältigen Sie komplexe Anforderungen mit einer speziellen Lösung für die Verwaltung und Planung Ihrer Finanzen, Mitarbeiter und Kundenservices
NO Håndter kompleksitet med en dedikert løsning for styring og planlegging av økonomi, ansatte og kundetjenester
| alemão | norueguês |
|---|---|
| lösung | løsning |
| verwaltung | styring |
| planung | planlegging |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| für | for |
| mit | med |
| einer | en |
DE Mitarbeiterbindung Verstehen Sie Ihre Mitarbeiter, erkennen Sie Trends und prognostizieren Sie die Mitarbeiterfluktuation, indem Sie regelmäßige Kurzumfragen an die gesamte Organisation oder bestimmte Teams versenden.
NO Engasjer ansatte: Forstå dine ansatte, få lett øye på trender og lag prognoser over turnover blant ansatte ved å sende ut periodiske miniundersøkelser til organisasjonen eller spesifikke team.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| mitarbeiter | ansatte |
| trends | trender |
| oder | eller |
| versenden | sende |
| teams | team |
| und | og |
| indem | ved |
| verstehen | forstå |
DE Mehr Freiraum und Möglichkeiten für Ihre Mitarbeiter
NO Gi energi og styrk menneskene som får alt til å skje!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| für | å |
| mehr | til |
DE Kontinuierliche Weiterbildung Fördern Sie die Entwicklung Ihrer Mitarbeiter, erstellen und teilen Sie ganz einfach Schulungen und verleihen Sie Zertifikate.
NO Lær kontinuerlig: Utvikle og utvid arbeidsstyrken din, bygg kurs på en enkel måte, del dem med publikum og del ut sertifikater.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| entwicklung | utvikle |
| teilen | del |
| und | og |
| sie | din |
DE Unsere Software-Lösungen helfen Finanz- und HR-Teams dabei, eine völlig neue Arbeitsweise für ihre Mitarbeiter zu schaffen. So erhalten sie mehr Ressourcen, um sich auf das zu konzentrieren, was wirklich zählt: das Wohl der Bürger und Gemeinden.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: å hjelpe innbyggere og samfunn med å lykkes.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| helfen | hjelpe |
| ressourcen | ressurser |
| konzentrieren | fokusere |
| mehr | mer |
| für | for |
| sich | og |
| sie | som |
DE Intelligentes Recruiting, Engagement-Tracking und regelmäßige Kurzbefragungen zur Förderung des Wohlbefindens der Mitarbeiter
NO Smart rekruttering, engasjementssporing og pulsundersøkelser for å fremme velvære.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| zur | for |
| und | og |
DE Reduzieren Sie den Verwaltungsaufwand für Ihre Mitarbeiter.
NO Reduser den administrative byrden for dine ansatte.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| mitarbeiter | ansatte |
| sie | den |
DE KI-gestütztes Recruiting, Engagement-Tracking und regelmäßige Kurzbefragungen zur Förderung des Wohlbefindens der Mitarbeiter
NO AI-rekruttering, sporing av engasjement og pulsundersøkelser for å fremme velvære.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| engagement | engasjement |
| und | og |
| zur | for |
DE Es ist wichtig, die kostbare Zeit Ihrer Mitarbeiter optimal zu nutzen und die Wirkung zu maximieren, die Sie mit den verfügbaren Mitteln erzielen
NO Det er viktig å utnytte folks dyrebare tid best mulig og maksimere effekten du kan levere med tilgjengelig finansiering
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wichtig | viktig |
| maximieren | maksimere |
| zeit | tid |
| und | og |
| ist | er |
| mit | med |
DE Nutzen Sie Analysen, die speziell für kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen entwickelt wurden, um Ihre Entscheidungen zu untermauern. So haben Sie stets die passenden Mitarbeiter, die das Richtige tun, um Ihr Unternehmen voranzubringen.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| analysen | analyser |
| unternehmen | organisasjoner |
| für | for |
| sie | du |
| die | som |
| ihre | er |
| haben | har |
DE Erfassen, verwalten und erweitern Sie die Kompetenzen und Fähigkeiten Ihrer Mitarbeiter und bereiten Sie Ihre Beschäftigten auf die Arbeitswelt der Zukunft vor.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| fähigkeiten | ferdigheter |
| und | og |
| auf | for |
| sie | din |
DE Erfahren Sie, wie Architektur-, Ingenieur- und Bauunternehmen mit Unit4 doppelt so schnell durchstarten, ihre Mitarbeiter und Projekte effektiv planen, verwalten und optimieren und damit die Servicequalität und Rentabilität steigern.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| schnell | raskt |
| mitarbeiter | ansatte |
| projekte | prosjekter |
| effektiv | effektivt |
| planen | planlegge |
| verwalten | administrere |
| optimieren | optimalisere |
| und | og |
| mit | med |
| sie | som |
DE Erfahren Sie, wie Unternehmensberater mit Unit4 doppelt so schnell startklar sind – um ihre Mitarbeiter und Kundenaufträge effektiv zu planen, zu verwalten und zu optimieren und so die Servicequalität und Rentabilität zu steigern.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og kundeprosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| schnell | raskt |
| planen | planlegge |
| verwalten | administrere |
| optimieren | optimalisere |
| mitarbeiter | ansatte |
| effektiv | effektivt |
| und | og |
| wie | hvordan |
| sie | som |
| mit | med |
DE Erfahren Sie, wie Consulting-Unternehmen mit Unit4 doppelt so schnell startklar sind – um ihre Mitarbeiter und Kundenaufträge effektiv zu planen, zu verwalten und zu optimieren und so die Servicequalität und Rentabilität zu steigern.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| schnell | raskt |
| planen | planlegge |
| verwalten | administrere |
| optimieren | optimalisere |
| mitarbeiter | ansatte |
| unternehmen | prosjekter |
| effektiv | effektivt |
| und | og |
| wie | hvordan |
| sie | som |
| mit | med |
DE Erfahren Sie, wie Business- und Professional-Services-Unternehmen mit Unit4 doppelt so schnell durchstarten, ihre Mitarbeiter und Projekte effektiv planen, verwalten und optimieren und so die Servicequalität und Rentabilität steigern.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| schnell | raskt |
| mitarbeiter | ansatte |
| effektiv | effektivt |
| planen | planlegge |
| verwalten | administrere |
| optimieren | optimalisere |
| und | og |
| projekte | prosjekter |
| mit | med |
| sie | som |
DE Die meisten Unternehmungsanwendungen haben ihren Ursprung jedoch in der Industrie und haben daher die Tendenz, den Fokus auf technische Prozesse zu legen und Mitarbeiter als Kapital zu behandeln
NO Men de fleste enterprise-programvarene vokste ut av industriell produksjon, med en helling mot mekaniske prosesser og å behandle mennesker som kapital – i stedet for mennesker
| alemão | norueguês |
|---|---|
| jedoch | men |
| prozesse | prosesser |
| in | i |
| auf | for |
| meisten | de |
| der | og |
| als | som |
DE Schaffen Sie die idealen Voraussetzungen für eine intuitive, effektive und inspirierende Arbeitsweise, damit Ihre Mitarbeiter und Ihre Kunden in dem Ausmaß davon profitieren, wie sie es verdienen
NO Gjør arbeidet mer intuitivt, mer effektivt og mer inspirerende, slik at ansatte og kunder får den gjennomslagskraften de fortjener
| alemão | norueguês |
|---|---|
| mitarbeiter | ansatte |
| kunden | kunder |
| und | og |
| für | å |
DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4 Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.
NO Våre samarbeidspartnere hjelper oss med å levere en flott People Experience – slik at du kan kjøpe, bygge, implementere, levere service til, støtte og kjøre Unit4-løsninger for dine unike behov.
DE Wir investieren in unsere Mitarbeiter – für bestmögliche Erfolge
NO Vi investerer i menneskene våre for å lykkes så godt som mulig
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| unsere | våre |
DE Wir bieten eine breite Palette von Programmen an, um unsere Mitarbeiter in ihrer aktuellen Rolle zu unterstützen und Möglichkeiten für ihr berufliches Wachstum zu schaffen
NO Vi tilbyr et bredt spekter av programmer for å støtte våre mennesker i deres nåværende rolle og åpne muligheter for karriereutvikling
| alemão | norueguês |
|---|---|
| programmen | programmer |
| ihrer | deres |
| aktuellen | nåværende |
| rolle | rolle |
| möglichkeiten | muligheter |
| bieten | tilbyr |
| wir | vi |
| in | i |
| und | og |
| unsere | våre |
| unterstützen | støtte |
| für | for |
| von | av |
DE Unsere Teams engagieren sich täglich dafür, ein rundum positives Erlebnis für Mitarbeiter und Kunden zu bieten. Wir möchten Ihnen die Menschen vorstellen, die diese Teams leiten.
NO Vi vil gjerne presentere deg for menneskene som leder teamene våre når vi jobber for å levere vårt engasjement for People Experience.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| möchten | vil |
| wir | vi |
| unsere | våre |
| für | for |
| ihnen | deg |
DE In dieser für den Bildungssektor schwierigen Zeit ist institutionelle Kontinuität von entscheidender Bedeutung, damit wir die Mitarbeiter und Studierenden weiterhin effektiv unterstützen können.
NO I denne vanskelige tiden for utdanningssektoren er institusjonell kontinuitet viktig, slik at vi kan fortsette å støtte ansatte og studenter effektivt.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| mitarbeiter | ansatte |
| effektiv | effektivt |
| unterstützen | støtte |
| in | i |
| und | og |
| wir | vi |
| können | kan |
| ist | er |
| für | for |
| dieser | denne |
DE Sichern Sie die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeiter und bringen Sie Ihr Unternehmen erfolgreich durch schwierige Zeiten
NO Engasjer folket og sikre virksomheten
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sichern | sikre |
| und | og |
DE Wir arbeiten intensiv daran, unsere und Ihre Mitarbeiter zu schützen – und dabei umfassende, ununterbrochene und sichere Serviceleistungen zu bieten.
NO Vi jobber hardt for å beskytte både våre og deres ansatte ved å tilby en full, uavbrutt og trygg service.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| arbeiten | jobber |
| schützen | beskytte |
| und | og |
| ihre | deres |
| mitarbeiter | ansatte |
| zu | ved |
| bieten | tilby |
| unsere | våre |
DE Wir stellen Ihnen kostenlose Lösungen für FP&A und Talent Management zur Verfügung, mit denen Sie Ihre Mitarbeiter besser einbinden und Ihren weiteren Kurs planen können.
NO Vi tilbyr gratis FP&A og Talent Management-løsninger for å engasjere dine ansatte og planlegge veien videre.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| lösungen | løsninger |
| mitarbeiter | ansatte |
| planen | planlegge |
| wir | vi |
| und | og |
| für | for |
DE Das integrierte Berichtswesen versorgt Sie mit den notwendigen Daten, um auf der Grundlage des Mitarbeiter-Feedbacks sofortige Maßnahmen zu ergreifen.
NO Integrert rapportering gir deg data som lar deg gjennomføre øyeblikkelige tiltak basert på tilbakemeldingene.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| integrierte | integrert |
| grundlage | basert |
| daten | data |
DE Operative Effizienz in außergewöhnlichen Zeiten Stellen Sie sicher, dass Ihre Remote-Mitarbeiter zufrieden und motiviert bleiben und sorgen Sie für eine höhere Planungssicherheit.
NO «Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times» Hold fjernarbeidere engasjert og lever planleggingskontinuitet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
DE Mitarbeiter des technischen Supports stehen in der Regel zur Verfügung, um Sie beim Verbindungsaufbau zu eingeschränkten Diensten über die VPN-Software zu unterstützen
NO Teknisk støtte er ofte tilgjengelig til å hjelpe deg i å koble til begrensede tjenester gjennom VPN-programvaren
| alemão | norueguês |
|---|---|
| technischen | teknisk |
| diensten | tjenester |
| in | i |
| stehen | er |
| unterstützen | hjelpe |
| verfügung | tilgjengelig |
| sie | deg |
DE Unit4 hilft Ihnen, eine völlig neue Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter zu schaffen und damit die Effizienz zu steigern, die Planbarkeit zu erhöhen und größeren Mehrwert für die Bürger zu gewährleisten
NO Unit4 kan hjelpe deg med å transformere måten folk jobber på, for å øke effektiviteten, bygge forutsigbarhet og øke borgerverdien
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hilft | hjelpe |
| und | og |
| für | for |
| ihnen | deg |
| zu | med |
| erhöhen | øke |
DE Stellen Sie unsere kompromisslose Finanzmanagementsoftware in den Mittelpunkt Ihres Unternehmens und unterstützen Sie Ihre Mitarbeiter mit den richtigen Tools für eine bessere, einfachere Arbeitsweise.
NO Sett den kompromissløse programvaren vår for økonomistyring i hjertet av organisasjonen din, og gi folkene dine verktøyene og erfaringene de fortjener.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | vår |
| in | i |
| und | og |
| für | for |
| sie | din |
DE Nutzen Sie Automatisierung, um die Zeit zu reduzieren, die Ihre Mitarbeiter für administrative Aufgaben wie beispielsweise die Bearbeitung von Abschreibungen aufwenden.
NO Bruk automatisering for å redusere tiden folk bruker på administratoroppgaver som for eksempel avskrivningsbehandling.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| automatisierung | automatisering |
| reduzieren | redusere |
| beispielsweise | eksempel |
| für | for |
| nutzen | bruk |
| sie | som |
DE „Unit4 kündigt die allgemeine Verfügbarkeit von ERPx an, einer einheitlichen Cloud-Plattform für mittelständische Unternehmen mit speziellem Mitarbeiter- und Kundenfokus“
NO «Unit4 kunngjør generell tilgjengelighet av ERPx, en enhetlig skyplattform for mellommarkedets menneskeorienterte organisasjoner»
| alemão | norueguês |
|---|---|
| von | av |
| unternehmen | organisasjoner |
DE Weniger Zeit für die Verwaltung, mehr Zeit für die Mission, damit sich die Mitarbeiter auf die Verbesserung der Sicherheitsketten der Kunden konzentrieren können.
NO Mindre tid brukt på administrasjon, mer på oppdraget, og frigjør ansatte til å fokusere på å forbedre kundenes «sikkerhetskjeder».
| alemão | norueguês |
|---|---|
| weniger | mindre |
| zeit | tid |
| mitarbeiter | ansatte |
| konzentrieren | fokusere |
| mehr | mer |
| verbesserung | forbedre |
| sich | og |
DE Ein wesentlicher Bestandteil des Systems ist Teta ME, eine fortschrittliche, mobile Self-Service-Plattform für Mitarbeiter, die alle Anforderungen der Personalabteilung erfüllt.
NO En integrert del av systemet er Teta ME, en avansert, mobil, ansattes selvbetjeningsplattform for å oppfylle alle HR-behov.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anforderungen | behov |
| mobile | mobil |
| für | for |
| ist | er |
| alle | alle |
| der | av |
DE Wir kümmern uns um Ihre Lohn- und Gehaltsabrechnung sowie Ihre Personalverwaltung, damit Ihre Mitarbeiter sich ganz auf die Weiterentwicklung Ihres Unternehmens konzentrieren können.
NO La oss ta oss av lønn og HR-administrasjon i organisasjonen din, slik at dine ansatte kan fokusere på utviklingen av virksomheten din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| mitarbeiter | ansatte |
| konzentrieren | fokusere |
| und | og |
| können | kan |
| uns | oss |
| ihre | din |
DE Unit4 ist bestrebt, seinen Fokus auf die Mitarbeiter zu richten und auf den Beitrag, den sie unabhängig von ihrer Identität leisten
NO Unit4 er opptatt av å holde fokuset på våre ansatte og hvordan de bidrar, uavhengig av identiteten deres
| alemão | norueguês |
|---|---|
| mitarbeiter | ansatte |
| unabhängig | uavhengig |
| und | og |
| ist | er |
| auf | å |
DE Wir respektieren jeden einzelnen unserer Mitarbeiter und treiben eine Reihe von Initiativen voran, um dieses Ziel zu erreichen.
NO Vi respekterer hver og én av våre ansatte, og vi driver en rekke initiativer for å nå dette målet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| mitarbeiter | ansatte |
| initiativen | initiativer |
| wir | vi |
| und | og |
| unserer | våre |
| dieses | dette |
| eine | en |
| zu | hver |
| von | av |
| reihe | rekke |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
logpoint mitarbeiter mitarbeiter mitarbeiter motivieren globalen mitarbeiter mitarbeiter erhalten eigene mitarbeiter mitarbeiter jederzeit remote mitarbeiter mitarbeiter stolz support mitarbeiter mitarbeiter anwendungen seine mitarbeiter deine mitarbeiter freiberufliche mitarbeiter mitarbeiter arbeiten jeder mitarbeiter ersten mitarbeiter mitarbeiter zufrieden mitarbeiter unseren kunden mitarbeiter umfrage sodass mitarbeiter welche mitarbeiter mitarbeiter einstellen mitarbeiter ihres unternehmens eigenen mitarbeiter mitarbeiter schneller mitarbeiter bleiben besten mitarbeiter interne mitarbeiter mitarbeiter intelligenter mitarbeiter optimal mitarbeiter erneut mitarbeiter bieten mitarbeiter schnell it mitarbeiter mitarbeiter rundum zufrieden mitarbeiter verbessern mitarbeiter jetzt mitarbeiter sicher mitarbeiter sich ganz mitarbeiter einzubinden mitarbeiter motiviert mitarbeiter erfahrungen mobile mitarbeiter mitarbeiter geben mitarbeiter stellen mitarbeiter verschiedenster abteilungen erweiterte mitarbeiter berichterstattung mitarbeiter der strafverfolgungsbehörden unternehmen unerlässlichen mitarbeiterTraduzir mitarbeiter para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe