"sendgrid arbeiten stunden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei SendGrid glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei SendGrid positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei SendGrid schnell ist. Ungefähr 75% der Mitarbeiter bei SendGrid arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en SendGrid creen que el ambiente en SendGrid es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en SendGrid es confortablemente rápido. Cerca 75% de los empleados en SendGrid trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| sendgrid | sendgrid |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Ich benutze SendGrid, um mir selbst E-Mails zu schicken, wenn Leute das Kontaktformular ausfüllen. Bei einigen Web-Hosts und Kontaktformularen können Sie auf Probleme stoßen, bei denen Nachrichten nicht zugestellt werden. SendGrid behebt dies.
ES Utilizo SendGrid para enviarme emails cuando la gente rellena el formulario de contacto. Con algunos anfitriones web y formularios de contacto, puedes encontrarte con problemas en los que los mensajes no se entregan. SendGrid arregla eso.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ich benutze | utilizo |
| sendgrid | sendgrid |
| hosts | anfitriones |
| web | web |
| kontaktformular | formulario de contacto |
| und | y |
| mails | emails |
| nicht | no |
| probleme | problemas |
| ausfüllen | formulario |
| leute | gente |
| bei | de |
| können sie | puedes |
| ich | con |
| zu | para |
| nachrichten | mensajes |
DE Wenn Sie über ein bestehendes SendGrid-Konto verfügen, kann Iterable eine Verbindung zu Ihrer SendGrid-Instanz herstellen und als Ihr Orchestrierungs- und Personalisierungsdienst dienen.
ES Si ya tienes una cuenta SendGrid, Iterable puede conectarse a tu instancia de SendGrid y actuar como servicio de orquestación y personalización.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| iterable | iterable |
| verbindung | conectarse |
| dienen | servicio |
| konto | cuenta |
| sendgrid | sendgrid |
| und | y |
| kann | puede |
| herstellen | a |
| wenn | si |
| über | de |
| instanz | instancia |
DE 250 Angestellte bei SendGrid haben SendGrid über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor Monate
ES 250 empleados en SendGrid han revisado SendGrid en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace el mes pasado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| angestellte | empleados |
| kulturdimensionen | dimensiones de la cultura |
| monate | mes |
| sendgrid | sendgrid |
| rezensiert | revisado |
| äußern | el |
| meinungen | opiniones |
| hinweg | en |
| wobei | fue |
| bewertung | revisión |
| bis | hasta |
DE Mitarbeiter bei SendGrid sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei SendGrid
ES Empleados de SendGrid están extremadamente satisfechos con su remuneración total en SendGrid, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| glücklich | satisfechos |
| sendgrid | sendgrid |
DE Ich benutze SendGrid, um mir selbst E-Mails zu schicken, wenn Leute das Kontaktformular ausfüllen. Bei einigen Web-Hosts und Kontaktformularen können Sie auf Probleme stoßen, bei denen Nachrichten nicht zugestellt werden. SendGrid behebt dies.
ES Utilizo SendGrid para enviarme emails cuando la gente rellena el formulario de contacto. Con algunos anfitriones web y formularios de contacto, puedes encontrarte con problemas en los que los mensajes no se entregan. SendGrid arregla eso.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ich benutze | utilizo |
| sendgrid | sendgrid |
| hosts | anfitriones |
| web | web |
| kontaktformular | formulario de contacto |
| und | y |
| mails | emails |
| nicht | no |
| probleme | problemas |
| ausfüllen | formulario |
| leute | gente |
| bei | de |
| können sie | puedes |
| ich | con |
| zu | para |
| nachrichten | mensajes |
DE Wenn Sie über ein bestehendes SendGrid-Konto verfügen, kann Iterable eine Verbindung zu Ihrer SendGrid-Instanz herstellen und als Ihr Orchestrierungs- und Personalisierungsdienst dienen.
ES Si ya tienes una cuenta SendGrid, Iterable puede conectarse a tu instancia de SendGrid y actuar como servicio de orquestación y personalización.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| iterable | iterable |
| verbindung | conectarse |
| dienen | servicio |
| konto | cuenta |
| sendgrid | sendgrid |
| und | y |
| kann | puede |
| herstellen | a |
| wenn | si |
| über | de |
| instanz | instancia |
DE SendGrid Mitarbeiter arbeiten durchschnittlich 8.5 Stunden am Tag
ES SendGrid los empleados generalmente trabajan 8.5 horas al día
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| arbeiten | trabajan |
| sendgrid | sendgrid |
| stunden | horas |
DE An einem typischen Tag arbeiten Mitarbeiter bei SendGrid haben 4+ Sitzungen
ES En un día típico, los empleados de SendGrid tienen 4+ reuniones
| alemão | espanhol |
|---|---|
| typischen | típico |
| sitzungen | reuniones |
| sendgrid | sendgrid |
| mitarbeiter | empleados |
| an | a |
| tag | día |
DE Sagen Sie SendGrid, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym
ES Dejaremos saber a SendGrid que estos interesado en trabajar en la compania, manteniendo tu identidad personal anonima
| alemão | espanhol |
|---|---|
| interessiert | interesado |
| anonym | anonima |
| informationen | saber |
| sendgrid | sendgrid |
| arbeiten | trabajar |
| zu | a |
| dort | que |
| dass | la |
DE Lege im Dropdown-Menü Hours (Stunden) für deine E-Mail eine Sendeverzögerung von 24 hours (24 Stunden), 48 hours (48 Stunden) oder 72 hours (72 Stunden) nach dem Website-Besuch eines Abonnenten fest.
ES En el menú desplegable Hours (Horas), selecciona el tiempo que transcurrirá desde que un suscriptor explora tu sitio hasta que le envías tu correo electrónico: 24 horas, 48 horas o 72 horas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| abonnenten | suscriptor |
| im | en el |
| oder | o |
| website | sitio |
| stunden | horas |
| e | electrónico |
| correo | |
| für | en |
| dropdown | desplegable |
DE 0 – 2 Stunden: 23 $ 2 – 3 Stunden: 33 $ 3 – 4 Stunden: 43 $ 20:00 – 3:00 Uhr: 23 $ 24 Stunden (über Nacht): 55 $ Sämtliche Parkgebühren sind inklusive Steuern.
ES De 0 a 2 horas: USD 23 De 2 a 3 horas: USD 33 De 3 a 4 horas: USD 43 De 20:00 h a 3:00 h: USD 23 24 horas (por la noche): USD 55 Todas las tarifas de estacionamiento incluyen impuestos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| nacht | noche |
| sämtliche | todas |
| inklusive | incluyen |
| steuern | impuestos |
| stunden | horas |
DE (Nur ein Ohrhörer) Technische Daten Ladezeit: 1-2 Stunden Ladeeingang: DC 5V Standby-Zeit: 100 Stunden Arbeitszeit: 3-4 Stunden Spielzeit / 3-5 Stunden Gesprächszeit Wireless Reichweite:
ES (Solo un auricular) Especificaciones Tiempo de carga: 1-2 horas Entrada de carga: DC 5V Tiempo en espera: 100 horas Tiempo de trabajo: 3-4 horas de tiempo de reproducción / 3-5 horas de llamada Alcance inalámbrico:
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ohrhörer | auricular |
| ladezeit | tiempo de carga |
| wireless | inalámbrico |
| reichweite | alcance |
| daten | especificaciones |
| stunden | horas |
| zeit | tiempo |
| nur | solo |
DE 0 – 2 Stunden: 23 $ 2 – 3 Stunden: 33 $ 3 – 4 Stunden: 43 $ 20:00 – 3:00 Uhr: 23 $ 24 Stunden (über Nacht): 55 $ Sämtliche Parkgebühren sind inklusive Steuern.
ES De 0 a 2 horas: USD 23 De 2 a 3 horas: USD 33 De 3 a 4 horas: USD 43 De 20:00 h a 3:00 h: USD 23 24 horas (por la noche): USD 55 Todas las tarifas de estacionamiento incluyen impuestos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| nacht | noche |
| sämtliche | todas |
| inklusive | incluyen |
| steuern | impuestos |
| stunden | horas |
DE SendGrid liefert Ihre Transaktions- und Marketing-E-Mails über die weltweit größte Cloud-basierte E-Mail-Zustellungsplattform.
ES SendGrid envía tus correos electrónicos transaccionales y de marketing a través de la plataforma de envío de correo electrónico basada en la nube más grande del mundo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| weltweit | mundo |
| sendgrid | sendgrid |
| transaktions | transaccionales |
| marketing | marketing |
| basierte | basada |
| cloud | nube |
| und | y |
| größte | más grande |
| über | de |
| correo | |
| e | electrónico |
DE Iterable verfügt über eine native Integration in SendGrid für E-Mail-Versanddienste
ES Iterable tiene una integración nativa con SendGrid para servicios de envío de correo electrónico
| alemão | espanhol |
|---|---|
| iterable | iterable |
| native | nativa |
| integration | integración |
| sendgrid | sendgrid |
| verfügt | tiene |
| e | electrónico |
| correo | |
| über | de |
DE Insgesamt geben die 250 SendGrid Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von A+, oder Top 5% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably
ES En general, los 250 SendGrid empleados dan su liderazgo una A+, o Top 5% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| angestellten | empleados |
| unternehmen | empresas |
| ähnlicher | similar |
| größe | tamaño |
| sendgrid | sendgrid |
| a | a |
| top | top |
| insgesamt | en general |
| eine | unidos |
| oder | o |
| die | dan |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei SendGrid sehr zufrieden mit ihrem Team
ES En general, empleados de SendGrid están extremadamente satisfechos con su equipo
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zufrieden | satisfechos |
| sendgrid | sendgrid |
| mitarbeiter | empleados |
| team | equipo |
| insgesamt | en general |
| ihrem | su |
DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei SendGrid effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.
ES La mayoría creen que las reuniones de SendGrid son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| meetings | reuniones |
| effektiv | efectivas |
| interaktion | interactuar |
| sendgrid | sendgrid |
| und | y |
| mehrheit | la mayoría |
| mitarbeitern | compañeros |
| sind | son |
DE Mitarbeiter bei SendGrid berichten, das Arbeitstempo ist schnell
ES Empleados en SendGrid reportan que el ritmo de trabajo es cómodamente rapido
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| berichten | reportan |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| sendgrid | sendgrid |
| schnell | cómodamente |
| ist | es |
| bei | de |
DE 99% der SendGrid Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
ES 99% of SendGrid Los empleados esperan interactuar con su equipo todos los días.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| tag | días |
| interagieren | interactuar |
| sendgrid | sendgrid |
| mitarbeiter | empleados |
| ihrem | su |
| team | equipo |
| jeden | todos los |
| der | los |
| darauf | con |
DE SendGrid Mitarbeiter nehmen üblicherweise unbegrenzt bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr
ES SendGrid los empleados amenudo toman ilimitado Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| nehmen | toman |
| üblicherweise | amenudo |
| unbegrenzt | ilimitado |
| urlaubs | vacaciones |
| sendgrid | sendgrid |
| und | y |
| jahr | año |
DE 92% of SendGrid mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind
ES 92% of SendGrid Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| work | laboral |
| life | vida |
| balance | equilibrio |
| zufrieden | contentos |
| sendgrid | sendgrid |
| berichten | informan |
| of | de |
DE SendGrid Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES SendGrid los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| alemão | espanhol |
|---|---|
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| sendgrid | sendgrid |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
DE 98% der SendGrid Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
ES 98% of SendGrid los empleados llaman su ambiente de trabajo positivo
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| arbeitsumfeld | ambiente de trabajo |
| positiv | positivo |
| sendgrid | sendgrid |
DE Neugierig, wie die Arbeit bei SendGrid ist?
ES Curioso sobre cómo es el trabajo en SendGrid?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| neugierig | curioso |
| sendgrid | sendgrid |
| arbeit | trabajo |
| bei | en |
| ist | es |
DE Anonymes Q&A mit SendGrid Angestellte
ES Preguntas y respuestas anónimas de Empleados SendGrid
| alemão | espanhol |
|---|---|
| angestellte | empleados |
| sendgrid | sendgrid |
| mit | de |
DE In 2019, hat sich SendGrid für 7 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 86% genehmigt.
ES En 2019, SendGrid aplico para 7 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 86% fueron aprobados.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| visa | visas |
| wurden | fueron |
| genehmigt | aprobados |
| sendgrid | sendgrid |
| in | en |
DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit SendGrid
ES Qué tan positivamente califican las mujeres su experiencia en general en SendGrid
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivamente |
| frauen | mujeres |
| sendgrid | sendgrid |
| ihre | su |
| mit | en |
| wie | tan |
DE SendGrid ist aktuell in den Top 20% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably
ES Actualmente, SendGrid se encuentra en el 20% Mejor de empresas de tamaño similar en Comparably
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aktuell | actualmente |
| ähnlich | similar |
| unternehmen | empresas |
| sendgrid | sendgrid |
| groß | tamaño |
| top | mejor |
| in | en |
DE Wie positiv bewerten Minderheiten ihre Gesamterfahrung mit SendGrid
ES Qué tan positivamente califican las minorías su experiencia en general en SendGrid
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivamente |
| sendgrid | sendgrid |
| ihre | su |
| mit | en |
| wie | tan |
DE SendGrid ist aktuell in den Top 10% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably
ES Actualmente, SendGrid se encuentra en el 10% Mejor de empresas de tamaño similar en Comparably
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aktuell | actualmente |
| ähnlich | similar |
| unternehmen | empresas |
| sendgrid | sendgrid |
| groß | tamaño |
| top | mejor |
| in | en |
DE Erreichen Sie Käufer und Verkäufer mit der flexiblen E-Mail API und den Marketing-Tools von Twilio SendGrid und erhöhen Sie die Kundenbindung.
ES Llega a compradores y vendedores mediante la API de correo electrónico flexible de Twilio SendGrid y las herramientas de marketing para aumentar la interacción con el cliente.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| flexiblen | flexible |
| api | api |
| twilio | twilio |
| erhöhen | aumentar |
| sendgrid | sendgrid |
| tools | herramientas |
| käufer | compradores |
| verkäufer | vendedores |
| und | y |
| marketing | marketing |
| e | electrónico |
| correo |
DE Erreichen Sie Käufer und Verkäufer mit der flexiblen E-Mail API und den Marketing-Tools von Twilio SendGrid und erhöhen Sie die Kundenbindung.
ES Llega a compradores y vendedores mediante la API de correo electrónico flexible de Twilio SendGrid y las herramientas de marketing para aumentar la interacción con el cliente.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| flexiblen | flexible |
| api | api |
| twilio | twilio |
| erhöhen | aumentar |
| sendgrid | sendgrid |
| tools | herramientas |
| käufer | compradores |
| verkäufer | vendedores |
| und | y |
| marketing | marketing |
| e | electrónico |
| correo |
DE Twilio Startups wurde für Pre‑Series A‑Startups entwickelt, die ihre Kundenbindungsstrategie mit Twilio und/oder Twilio SendGrid starten und skalieren möchten
ES Twilio Startups está diseñado para empresas emergentes anteriores a la serie A que buscan iniciar y escalar su estrategia de interacción con el cliente con Twilio o Twilio SendGrid
| alemão | espanhol |
|---|---|
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| entwickelt | diseñado |
| series | serie |
| skalieren | escalar |
| sendgrid | sendgrid |
| oder | o |
| und | y |
| starten | iniciar |
| mit | con |
| die | la |
DE Melden Sie sich kostenlos für eine Testversion von Twilio SendGrid an
ES Regístrate para obtener una prueba gratuita de Twilio SendGrid
| alemão | espanhol |
|---|---|
| melden | regístrate |
| kostenlos | gratuita |
| testversion | prueba |
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| von | de |
DE Mit dem benutzerfreundlichen E-Mail-Marketing-Service von Twilio SendGrid werden Sie weniger Zeit für Ihr E-Mail-Programm aufbringen müssen.
ES Dedica menos tiempo a preocuparte por tu programa de correo electrónico con el servicio de email marketing fácil de usar de Twilio SendGrid.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| benutzerfreundlichen | fácil de usar |
| twilio | twilio |
| weniger | menos |
| marketing | marketing |
| sendgrid | sendgrid |
| zeit | tiempo |
| programm | programa |
| service | servicio |
| e | electrónico |
DE Twilio SendGrid garantiert, dass Ihre E-Mails bei den Empfängern ankommen. Sichern Sie sich das Vertrauen Ihrer Kunden durch zuverlässige E-Mail-Zustellung auf globaler Ebene.
ES Twilio SendGrid garantiza que tus correos electrónicos lleguen a sus destinatarios. Asegura la confianza de los clientes con una entrega de correo electrónico confiable a escala mundial.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| twilio | twilio |
| empfängern | destinatarios |
| vertrauen | confianza |
| zuverlässige | confiable |
| globaler | mundial |
| sendgrid | sendgrid |
| zustellung | entrega |
| ebene | escala |
| garantiert | garantiza |
| kunden | clientes |
| mails | correos |
| correo | |
| ankommen | a |
| sichern | asegura |
| e | electrónico |
DE In allen anderen Fällen empfehlen wir Ihnen für den Anfang den kostenlosen Twilio SendGrid Plan.
ES De lo contrario, recomendamos el plan gratuito Twilio SendGrid para comenzar.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kostenlosen | gratuito |
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| plan | plan |
| in | contrario |
| empfehlen | recomendamos |
DE Twilio SendGrid bietet eine skalierbare Lo?sung fu?r alle E-Mails, die Sie versenden.Erreichen Sie Ihre Kundschaft mit einer flexiblen E-Mail-API und Marketing-Tools fu?r eine sta?rkere Kundenbindung.
ES Twilio SendGrid proporciona una solucio?n escalable para todo el correo electro?nico que envi?as. Llega a los clientes mediante la API de correo electro?nico flexible y las herramientas de marketing para aumentar la interaccio?n con el cliente.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| twilio | twilio |
| bietet | proporciona |
| sendgrid | sendgrid |
| api | api |
| tools | herramientas |
| skalierbare | escalable |
| flexiblen | flexible |
| und | y |
| marketing | marketing |
| kundschaft | clientes |
| correo | |
| erreichen | el |
| mit | de |
DE SendGrid liefert Ihre Transaktions- und Marketing-E-Mails über die weltweit größte Cloud-basierte E-Mail-Zustellungsplattform.
ES SendGrid envía tus correos electrónicos transaccionales y de marketing a través de la plataforma de envío de correo electrónico basada en la nube más grande del mundo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| weltweit | mundo |
| sendgrid | sendgrid |
| transaktions | transaccionales |
| marketing | marketing |
| basierte | basada |
| cloud | nube |
| und | y |
| größte | más grande |
| über | de |
| correo | |
| e | electrónico |
DE Iterable verfügt über eine native Integration in SendGrid für E-Mail-Versanddienste
ES Iterable tiene una integración nativa con SendGrid para servicios de envío de correo electrónico
| alemão | espanhol |
|---|---|
| iterable | iterable |
| native | nativa |
| integration | integración |
| sendgrid | sendgrid |
| verfügt | tiene |
| e | electrónico |
| correo | |
| über | de |
DE Warum schlägt DMARC bei Mailbox-Anbietern von Drittanbietern fehl? (Gmail, Mailchimp, Sendgrid, etc.)
ES ¿Por qué falla el DMARC en los proveedores de correo de terceros? (Gmail, Mailchimp, Sendgrid, etc)
| alemão | espanhol |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| drittanbietern | terceros |
| gmail | gmail |
| mailchimp | mailchimp |
| etc | etc |
| anbietern | proveedores |
| sendgrid | sendgrid |
| warum | por |
DE Das Gleiche gilt für Ihre E-Mails, die Sie von Mailchimp, Sendgrid und anderen Anbietern versenden.
ES Lo mismo ocurre con tus correos electrónicos enviados desde Mailchimp, Sendgrid y otros.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| e | electrónicos |
| sendgrid | sendgrid |
| anderen | otros |
| und | y |
| gleiche | lo mismo |
| ihre | tus |
| versenden | con |
| mails | correos |
DE SendGrid ist eine Plattform, die auf Cloud basiert und für die Bereitstellung von Massen-E-Mail-Marketingdiensten konzipiert ist
ES SendGrid es una plataforma basada en la nube y está diseñada para proporcionar servicios masivos de marketing por correo electrónico
DE SendGrid zielt darauf ab, die Komplexität des E-Mail-Marketings zu beseitigen.
ES SendGrid tiene como objetivo eliminar las complejidades en términos de marketing por correo electrónico.
DE Die Preise beginnen bei $10/Monat für 2 Stunden Audioaufnahme pro Monat. 5 Stunden Audioaufnahmen kosten 20 $/Monat und 12 Stunden 45 $/Monat. Sie können auch etwas sparen, wenn Sie jährlich zahlen.
ES El precio comienza en 10 dólares al mes por 2 horas de grabación de audio al mes. 5 horas de audio son 20 dólares al mes, y 12 horas son 45 dólares. También puedes ahorrar un poco pagando anualmente.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| beginnen | comienza |
| stunden | horas |
| sparen | ahorrar |
| monat | mes |
| jährlich | anualmente |
| und | y |
| auch | también |
| preise | precio |
| sie können | puedes |
DE Unter experimentellen Bedingungen bleibt SARS-CoV-2 bis zu 72 Stunden lang auf Kunststoff oder Stahl, bis zu 4 Stunden lang auf Kupfer und bis zu 24 Stunden lang auf Pappe überlebensfähig (23)
ES En condiciones experimentales, el SARS-CoV-2 sigue siendo viable por hasta 72 horas en plástico o acero, hasta 4 horas en cobre y hasta 24 horas en cartón (23)
| alemão | espanhol |
|---|---|
| experimentellen | experimentales |
| bedingungen | condiciones |
| stunden | horas |
| kunststoff | plástico |
| stahl | acero |
| kupfer | cobre |
| pappe | cartón |
| und | y |
| oder | o |
| auf | en |
| bleibt | siendo |
| bis | hasta |
DE (Bei einem Fall mit einem Zeitzonenunterschied von drei Stunden kann ein Agent beispielsweise „vor 5 Stunden“ statt „vor 2 Stunden“ sehen).
ES (Por ejemplo, en un caso con una diferencia de zona horaria de tres horas, un agente puede ver "hace 5 horas" en lugar de "hace 2 horas").
| alemão | espanhol |
|---|---|
| stunden | horas |
| agent | agente |
| beispielsweise | ejemplo |
| fall | caso |
| kann | puede |
| bei | en |
| vor | hace |
| ein | un |
| drei | tres |
| von | de |
| mit | con |
| sehen | ver |
| einem | una |
DE Die Akkulaufzeit des Fire 7 wird mit 7 Stunden angegeben; die Fire HD 8 und 8 Plus beanspruchen 12 Stunden Akkulaufzeit, während die HD 10-Modelle 12 Stunden beanspruchen
ES La duración de la batería del Fire 7 es de 7 horas; los modelos Fire HD 8 y 8 Plus reclaman 12 horas de duración de la batería, mientras que los modelos HD 10 reclaman 12 horas
| alemão | espanhol |
|---|---|
| akkulaufzeit | duración de la batería |
| modelle | modelos |
| hd | hd |
| und | y |
| stunden | horas |
| plus | plus |
| wird | es |
| mit | de |
| während | mientras |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe