DE Vereinheitlichen Sie Ihre Customer Journey Activation, um konsistente Erfahrungen in den Kanälen zu liefern, in denen Ihre Kunden aktiv sind
"vereinheitlichen sie ihre" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Customer Journey Activation, um konsistente Erfahrungen in den Kanälen zu liefern, in denen Ihre Kunden aktiv sind
ES Unifique la activación del recorrido del cliente para ofrecer experiencias consistentes en los canales en los que participan sus clientes
alemão | espanhol |
---|---|
journey | recorrido |
konsistente | consistentes |
erfahrungen | experiencias |
kanälen | canales |
liefern | ofrecer |
in | en |
kunden | clientes |
den | la |
zu | para |
DE Vereinheitlichen Sie Ihr Social-Media-Management, Ihre Analysen und Ihre Listening-Bemühungen innerhalb einer einzigen Anmeldung.
ES Unifica tus esfuerzos de gestión, estadísticas y listening de redes sociales con un solo inicio de sesión.
alemão | espanhol |
---|---|
vereinheitlichen | unifica |
analysen | estadísticas |
bemühungen | esfuerzos |
management | gestión |
listening | listening |
und | y |
innerhalb | de |
einzigen | un |
social | sociales |
DE Vereinheitlichen Sie Ihre lokale, hybride und Multi-Cloud-Infrastruktur mit einer API und einer offenen Technologie, bei denen Ihre langfristige Entwicklung nicht behindert wird.
ES Unifica tu infraestructura local, híbrida y multi cloud con una API y una tecnología abierta que no limita tu evolución a largo plazo.
alemão | espanhol |
---|---|
vereinheitlichen | unifica |
lokale | local |
hybride | híbrida |
api | api |
offenen | abierta |
technologie | tecnología |
langfristige | a largo plazo |
entwicklung | evolución |
infrastruktur | infraestructura |
cloud | cloud |
und | y |
multi | multi |
nicht | no |
ihre | tu |
mit | con |
denen | a |
sie | una |
DE Schon mit nur 10 Versandtaschen individualisieren Sie Ihre Versandtaschen und vereinheitlichen Ihre Verpackungen unternehmensweit
ES Personaliza tu marca con bolsas de envío, realizando un pedido mínimo de 10
alemão | espanhol |
---|---|
nur | un |
individualisieren | personaliza |
mit | de |
DE Mit einem Key Broker behalten Sie die Kontrolle über Ihre Schlüssel und können Ihre Schlüsselverwaltungsrichtlinien über unterschiedliche Umgebungen hinweg vereinheitlichen
ES Un agente de claves le permite mantener el control sobre sus claves y adaptar sus políticas de administración de claves en todos los entornos
alemão | espanhol |
---|---|
broker | agente |
behalten | mantener |
kontrolle | control |
umgebungen | entornos |
und | y |
schlüssel | claves |
hinweg | en |
DE Vereinheitlichen Sie Ihre lokale, hybride und Multi-Cloud-Infrastruktur mit einer API und einer offenen Technologie, bei denen Ihre langfristige Entwicklung nicht behindert wird.
ES Unifica tu infraestructura local, híbrida y multi cloud con una API y una tecnología abierta que no limita tu evolución a largo plazo.
alemão | espanhol |
---|---|
vereinheitlichen | unifica |
lokale | local |
hybride | híbrida |
api | api |
offenen | abierta |
technologie | tecnología |
langfristige | a largo plazo |
entwicklung | evolución |
infrastruktur | infraestructura |
cloud | cloud |
und | y |
multi | multi |
nicht | no |
ihre | tu |
mit | con |
denen | a |
sie | una |
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Customer Journey Activation, um konsistente Erfahrungen in den Kanälen zu liefern, in denen Ihre Kunden aktiv sind
ES Unifique la activación del recorrido del cliente para ofrecer experiencias consistentes en los canales en los que participan sus clientes
alemão | espanhol |
---|---|
journey | recorrido |
konsistente | consistentes |
erfahrungen | experiencias |
kanälen | canales |
liefern | ofrecer |
in | en |
kunden | clientes |
den | la |
zu | para |
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Kundendatenquellen, verbinden Sie sie mit Ihren Marketing-Kanälen, vereinfachen Sie Engagement-Workflows
ES unifique sus fuentes de datos de clientes, conecte con sus canales de marketing y simplifique los flujos de trabajo de compromiso
alemão | espanhol |
---|---|
verbinden | conecte |
vereinfachen | simplifique |
kanälen | canales |
marketing | marketing |
engagement | compromiso |
mit | de |
DE Für ihre #GSUnited-Kampagne zum alljährlichen Homecoming wandte sich die Hochschule an Hootsuite, um ihre Botschaften zu vereinheitlichen und Inhalte von einer Vielzahl von Studierenden- und Hochschulgruppen zu erfassen und zu verbreiten.
ES Para su campaña de reunión de antiguos alumnos #GSUnited, la institución se pasó a Hootsuite para unificar sus mensajes, descubrir y compartir contenido de una amplia gama de grupos de estudiantes y facultades.
alemão | espanhol |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
vereinheitlichen | unificar |
kampagne | campaña |
hochschule | institución |
inhalte | contenido |
und | y |
vielzahl | una |
zu | a |
DE Für ihre #GSUnited-Kampagne zum alljährlichen Homecoming wandte sich die Hochschule an Hootsuite, um ihre Botschaften zu vereinheitlichen und Inhalte von einer Vielzahl von Studierenden- und Hochschulgruppen zu erfassen und zu verbreiten.
ES Para su campaña de reunión de antiguos alumnos #GSUnited, la institución se pasó a Hootsuite para unificar sus mensajes, descubrir y compartir contenido de una amplia gama de grupos de estudiantes y facultades.
alemão | espanhol |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
vereinheitlichen | unificar |
kampagne | campaña |
hochschule | institución |
inhalte | contenido |
und | y |
vielzahl | una |
zu | a |
DE Sammeln, vereinheitlichen und aktivieren Sie Ihre Kundendaten in Echtzeit, damit Sie Ihren Kunden die Customer Experience bieten können, die sie verdienen.
ES Recopile, unifique y active datos de lado del servidor y del cliente en tiempo real para proporcionar los momentos que sus clientes se merecen
alemão | espanhol |
---|---|
sammeln | recopile |
experience | datos |
bieten | proporcionar |
verdienen | merecen |
und | y |
in | en |
kunden | clientes |
echtzeit | tiempo real |
damit | de |
aktivieren sie | active |
DE Egal, ob Sie etwas suchen, um Ihre Wiedergabelisten zu verschönern oder einfach nur Ihren gesamten Kanal optisch zu vereinheitlichen, hier finden Sie alles, was Sie brauchen (und mehr).
ES Tanto si buscas arte para resaltar tus listas de reproducción como si simplemente buscas uno para arte para unificar visualmente todo tu canal, aquí en Visme encontrarás todo lo que necesitas y mucho más.
DE Entschlüsseln und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Einblicke zu generieren und das Engagement zu fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Pflege authentischer Erfahrungen.
ES Desbloquea y unifica tus datos para generar información rica que impulse la interacción. Impulse un retorno de la inversión más fuerte a través de marketing más inteligente y el cultivo de experiencias auténticas.
alemão | espanhol |
---|---|
vereinheitlichen | unifica |
engagement | interacción |
marketing | marketing |
erfahrungen | experiencias |
und | y |
daten | datos |
generieren | generar |
steigern | más |
fördern | impulse |
zu | a |
intelligentes | inteligente |
um | para |
durch | de |
DE Erschließen und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Einblicke zu gewinnen und das Kundenengagement zu fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Bereitstellung authentischer Kundenerfahrungen.
ES Desbloquea y unifica tus datos para generar información rica que impulse la interacción. Impulse un retorno de la inversión más fuerte a través de marketing más inteligente y el cultivo de experiencias auténticas.
alemão | espanhol |
---|---|
vereinheitlichen | unifica |
marketing | marketing |
und | y |
daten | datos |
steigern | más |
fördern | impulse |
zu | a |
intelligentes | inteligente |
um | para |
durch | de |
DE Erschließen und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Einblicke zu generieren, die das Engagement fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Pflege authentischer Kundenerfahrungen.
ES Desbloquea y unifica tus datos para generar información rica que impulse la interacción. Impulse un retorno de la inversión más fuerte a través de marketing más inteligente y el cultivo de experiencias auténticas.
alemão | espanhol |
---|---|
vereinheitlichen | unifica |
engagement | interacción |
marketing | marketing |
und | y |
daten | datos |
generieren | generar |
steigern | más |
fördern | impulse |
zu | a |
intelligentes | inteligente |
um | para |
durch | de |
DE Entschlüsseln und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Einblicke zu generieren, die das Engagement fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Pflege authentischer digitaler Erfahrungen.
ES Desbloquea y unifica tus datos para generar información rica que impulse la interacción. Impulse un retorno de la inversión más fuerte a través de marketing más inteligente y el cultivo de experiencias auténticas.
alemão | espanhol |
---|---|
vereinheitlichen | unifica |
engagement | interacción |
marketing | marketing |
erfahrungen | experiencias |
und | y |
daten | datos |
generieren | generar |
steigern | más |
fördern | impulse |
intelligentes | inteligente |
durch | de |
DE Entschlüsseln und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Insights zu generieren, die das Engagement fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Pflege authentischer Erfahrungen.
ES Desbloquea y unifica tus datos para generar información rica que impulse la interacción. Impulse un retorno de la inversión más fuerte a través de marketing más inteligente y el cultivo de experiencias auténticas.
alemão | espanhol |
---|---|
vereinheitlichen | unifica |
engagement | interacción |
marketing | marketing |
erfahrungen | experiencias |
und | y |
daten | datos |
generieren | generar |
steigern | más |
insights | información |
fördern | impulse |
zu | a |
intelligentes | inteligente |
um | para |
durch | de |
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Kommunikation mit der Vonage Integration-Plattform: Integrieren Sie Ihr geschäftliches Telefonsystem mit einer Vielzahl hervorragender Geschäftsanwendungen.
ES Unifica totalmente tus comunicaciones con la plataforma de integración de Vonage: integra tu sistema de telefonía empresarial con una variedad de aplicaciones empresariales de primer nivel.
alemão | espanhol |
---|---|
vereinheitlichen | unifica |
kommunikation | comunicaciones |
vonage | vonage |
plattform | plataforma |
integration | integración |
integrieren | integra |
vielzahl | variedad |
DE Verwalten Sie Ihre contact@yourbrand.com Email-Adresse direkt mit Crisp und vereinheitlichen Sie Ihr Kundenerlebnis. Ebenfalls Kompatibel mit unseren anderen Integrationen.
ES Gestiona tu contacto@tumarca.com directamente desde Crisp y unifica la experiencia de tus usuarios. Es compatible con nuestras otras integraciones.
alemão | espanhol |
---|---|
verwalten | gestiona |
contact | contacto |
vereinheitlichen | unifica |
anderen | otras |
integrationen | integraciones |
und | y |
direkt | directamente |
sie | la |
DE Verwalten Sie Ihre contact@yourbrand.com Email-Adresse direkt mit Crisp und vereinheitlichen Sie Ihr Kundenerlebnis. Ebenfalls Kompatibel mit unseren anderen Integrationen.
ES Gestiona tu contacto@tumarca.com directamente desde Crisp y unifica la experiencia de tus usuarios. Es compatible con nuestras otras integraciones.
alemão | espanhol |
---|---|
verwalten | gestiona |
contact | contacto |
vereinheitlichen | unifica |
anderen | otras |
integrationen | integraciones |
und | y |
direkt | directamente |
sie | la |
DE Entschlüsseln und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Einblicke zu generieren und das Engagement zu fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Pflege authentischer Erfahrungen.
ES Desbloquea y unifica tus datos para generar información rica que impulse la interacción. Impulse un retorno de la inversión más fuerte a través de marketing más inteligente y el cultivo de experiencias auténticas.
alemão | espanhol |
---|---|
vereinheitlichen | unifica |
engagement | interacción |
marketing | marketing |
erfahrungen | experiencias |
und | y |
daten | datos |
generieren | generar |
steigern | más |
fördern | impulse |
zu | a |
intelligentes | inteligente |
um | para |
durch | de |
DE Erschließen und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Einblicke zu gewinnen und das Kundenengagement zu fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Bereitstellung authentischer Kundenerfahrungen.
ES Desbloquea y unifica tus datos para generar información rica que impulse la interacción. Impulse un retorno de la inversión más fuerte a través de marketing más inteligente y el cultivo de experiencias auténticas.
alemão | espanhol |
---|---|
vereinheitlichen | unifica |
marketing | marketing |
und | y |
daten | datos |
steigern | más |
fördern | impulse |
zu | a |
intelligentes | inteligente |
um | para |
durch | de |
DE Erfahren Sie im neuesten E-Book von O'Reilly, wie Sie alle Ihre Daten vereinheitlichen, die IT an Ihr Geschäft anpassen sowie Fern- und mobile Mitarbeiter unterstützen können!
ES ¡Aprenda cómo unificar todos sus datos, alinear la TI con la empresa y capacitar a los trabajadores remotos y móviles en el último libro electrónico de O'Reilly!
alemão | espanhol |
---|---|
e-book | libro electrónico |
vereinheitlichen | unificar |
geschäft | empresa |
mobile | móviles |
mitarbeiter | trabajadores |
unterstützen | capacitar |
book | libro |
e | electrónico |
im | en el |
daten | datos |
und | y |
neuesten | último |
alle | todos |
it | de |
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Kommunikation mit der Vonage Integration-Plattform: Integrieren Sie Ihr geschäftliches Telefonsystem mit einer Vielzahl hervorragender Geschäftsanwendungen.
ES Unifica totalmente tus comunicaciones con la plataforma de integración de Vonage: integra tu sistema de telefonía empresarial con una variedad de aplicaciones empresariales de primer nivel.
alemão | espanhol |
---|---|
vereinheitlichen | unifica |
kommunikation | comunicaciones |
vonage | vonage |
plattform | plataforma |
integration | integración |
integrieren | integra |
vielzahl | variedad |
DE Vereinheitlichen, analysieren und orchestrieren Sie Ihre Daten
ES Unifique, Analice y Orquesta Datos
alemão | espanhol |
---|---|
analysieren | analice |
daten | datos |
und | y |
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Angestelltendaten und Systeme mit der Integration von Aircall und Rippling. Automatisch Aircall Zugriff für neue Mitarbeiter aktivieren und für ausscheidende Mitarbeiter sperren.
ES Unifique los datos y los sistemas de sus empleados con la integración entre Aircall y Rippling. Conceda o retire el acceso a Aircall automáticamente para las llegadas y las salidas.
alemão | espanhol |
---|---|
systeme | sistemas |
integration | integración |
automatisch | automáticamente |
zugriff | acceso |
mitarbeiter | empleados |
und | y |
DE Lesen Sie in unseren Fallstudien, wie Magnolia Headless CMS Ihre Inhalte, Kanäle und Authoring Experience vereinheitlichen kann.
ES Descubra a través de nuestros casos de éxito cómo una plataforma headless puede unificar su contenido, sus canales y su experiencia de edición.
alemão | espanhol |
---|---|
kanäle | canales |
vereinheitlichen | unificar |
inhalte | contenido |
und | y |
kann | puede |
experience | experiencia |
unseren | de |
wie | cómo |
DE Mit unserem Beschwerdemanagementsystem können Sie Beschwerden kanalübergreifend von der Erfassung bis zur Lösung nachverfolgen und vereinheitlichen und Ihre sowie die Ergebnisse Ihrer Kunden optimieren.
ES Nuestro sistema de gestión de reclamaciones te permite supervisar y agilizar las reclamaciones en todos los canales, desde su registro hasta su resolución, y optimizar tus resultados y los de tus clientes.
alemão | espanhol |
---|---|
beschwerden | reclamaciones |
erfassung | registro |
lösung | resolución |
kunden | clientes |
kanal | canales |
optimieren | optimizar |
und | y |
ergebnisse | resultados |
unserem | en |
bis | hasta |
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Lösung durch die Erstellung einer App direkt aus Ihren Blättern, Formularen, Berichten, Dashboards und mehr heraus.
ES Unifique su solución creando una aplicación directamente a partir de sus hojas, formularios, informes, paneles y más.
alemão | espanhol |
---|---|
direkt | directamente |
blättern | hojas |
berichten | informes |
dashboards | paneles |
lösung | solución |
app | aplicación |
und | y |
formularen | formularios |
mehr | más |
heraus | de |
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Schlüssel- und Zertifikatsverwaltung
ES Unifique la administración y certificados de llaves
alemão | espanhol |
---|---|
und | y |
schlüssel | llaves |
sie | la |
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Apps, Daten und Hybrid-Cloud-Services mit FlexPod XCS.
ES Unifica tus aplicaciones, datos y servicios de nube híbrida con FlexPod XCS.
alemão | espanhol |
---|---|
vereinheitlichen | unifica |
daten | datos |
cloud | nube |
hybrid | híbrida |
apps | aplicaciones |
und | y |
services | servicios |
mit | de |
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Angestelltendaten und Systeme mit der Integration von Aircall und Rippling. Automatisch Aircall Zugriff für neue Mitarbeiter aktivieren und für ausscheidende Mitarbeiter sperren.
ES Unifique los datos y los sistemas de sus empleados con la integración entre Aircall y Rippling. Conceda o retire el acceso a Aircall automáticamente para las llegadas y las salidas.
alemão | espanhol |
---|---|
systeme | sistemas |
integration | integración |
automatisch | automáticamente |
zugriff | acceso |
mitarbeiter | empleados |
und | y |
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Kunden- und Business-Partner-Ökosysteme um Effizienz zu steigern, Datenstandards einzuhalten und den Vertrieb zu optimieren.
ES Dos tercios de los consumidores asocian la personalización con una relación más positiva con el retailer. Descubra cómo la gestión de datos maestros puede ayudarle a impulsarlo.
alemão | espanhol |
---|---|
kunden | consumidores |
business | gestión |
zu | a |
steigern | más |
den | de |
und | los |
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Infrastruktur-Workloads mit Harvester
ES Unifique sus cargas de trabajo de infraestructura con Harvester
alemão | espanhol |
---|---|
infrastruktur | infraestructura |
mit | de |
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Integrationsstrategie mit OpenText Trading Grid
ES Unifique su estrategia de integración con OpenText Trading Grid.
alemão | espanhol |
---|---|
trading | trading |
grid | grid |
mit | de |
DE Vereinheitlichen, analysieren und orchestrieren Sie Ihre Daten
ES Unifique, Analice y Orquesta Datos
alemão | espanhol |
---|---|
analysieren | analice |
daten | datos |
und | y |
DE Vereinheitlichen Sie Ihre 3D-Messtechnik mit einer universellen Softwareplattform
ES Unifique sus operaciones de metrología 3D con una plataforma de software universal
DE Wir versetzen Unternehmen in die Lage, ihre Daten zu vereinheitlichen und mit intelligenten Maßnahmen die Kundenbindung zu stärken.
ES Crear un mundo donde las empresas unifican sus datos para interactuar con los clientes de manera inteligente y cubrir sus necesidades.
alemão | espanhol |
---|---|
intelligenten | inteligente |
daten | datos |
und | y |
unternehmen | empresas |
mit | de |
DE Iterable wird in AppsFlyer integriert, sodass Kunden ihre Akquisitions- und Engagement-Strategien vereinheitlichen können
ES Iterable se integra con AppsFlyer, lo que permite a los clientes unificar sus estrategias de adquisición y engagement
alemão | espanhol |
---|---|
iterable | iterable |
integriert | integra |
vereinheitlichen | unificar |
strategien | estrategias |
engagement | engagement |
und | y |
kunden | clientes |
DE Viele kleine und mittlere Unternehmen möchten ihre Kommunikationstechnologien vereinheitlichen, um die Produktivität zu steigern und die Kosten zu senken
ES Muchas Pymes están buscando unificar sus tecnologías de comunicación en un esfuerzo por aumentar la productividad y reducir los costes
alemão | espanhol |
---|---|
vereinheitlichen | unificar |
produktivität | productividad |
kosten | costes |
senken | reducir |
kleine und mittlere unternehmen | pymes |
steigern | aumentar |
und | y |
DE First-Party-Daten in Echtzeit erfassen und vereinheitlichen, um Ihre Kunden zu verstehen und ansprechende Customer Experiences zu kreieren
ES Recopilar y Unificar Datos de Primera Parte en Tiempo real Para Comprender a sus Clientes y Proporcionarles Experiencias Gratificantes
alemão | espanhol |
---|---|
vereinheitlichen | unificar |
experiences | experiencias |
first | primera |
und | y |
daten | datos |
in | en |
kunden | clientes |
echtzeit | tiempo real |
zu | a |
DE Viele kleine und mittlere Unternehmen möchten ihre Kommunikationstechnologien vereinheitlichen, um die Produktivität zu steigern und die Kosten zu senken
ES Muchas Pymes están buscando unificar sus tecnologías de comunicación en un esfuerzo por aumentar la productividad y reducir los costes
alemão | espanhol |
---|---|
vereinheitlichen | unificar |
produktivität | productividad |
kosten | costes |
senken | reducir |
kleine und mittlere unternehmen | pymes |
steigern | aumentar |
und | y |
DE Harvester ist eine funktionsgesättigte, flexible und interoperable HCI-Lösung, die Operatoren dabei unterstützt, ihre VM zusammen mit ihren Kubernetes-Workloads zu vereinheitlichen, um die Containerisierung ihrer Umgebungen zu beschleunigen.
ES Harvester es una solución HCI completa, flexible e interoperable diseñada para ayudar a los operadores a unificar sus máquinas virtuales junto con sus cargas de trabajo de Kubernetes para acelerar la contenerización de sus entornos.
alemão | espanhol |
---|---|
flexible | flexible |
operatoren | operadores |
unterstützt | ayudar |
vereinheitlichen | unificar |
umgebungen | entornos |
beschleunigen | acelerar |
lösung | solución |
kubernetes | kubernetes |
und | e |
ist | es |
zusammen | de |
DE Iterable wird in AppsFlyer integriert, sodass Kunden ihre Akquisitions- und Engagement-Strategien vereinheitlichen können
ES Iterable se integra con AppsFlyer, lo que permite a los clientes unificar sus estrategias de adquisición y engagement
alemão | espanhol |
---|---|
iterable | iterable |
integriert | integra |
vereinheitlichen | unificar |
strategien | estrategias |
engagement | engagement |
und | y |
kunden | clientes |
DE Für fortgeschrittene Teams, die ihre Prozesse auf Fieldwire vereinheitlichen möchten.
ES Para equipos avanzados que quieran unificar sus procesos en Fieldwire.
DE Am Ende des Kurses haben Sie eine Reihe von Zeichen erstellt, die Schritt für Schritt die Jean-Methode anwenden. Sie werden diejenigen auswählen, die Ihnen am besten gefallen, und sie in einer Reihe vereinheitlichen.
ES Al finalizar el curso, habrás creado una serie de personajes aplicando el método de Jean paso a paso. Elegirás los que más te gustan y los unificarás en un line up.
alemão | espanhol |
---|---|
kurses | curso |
zeichen | personajes |
erstellt | creado |
anwenden | aplicando |
auswählen | elegir |
vereinheitlichen | unificar |
ende | finalizar |
methode | método |
jean | jean |
und | y |
schritt | paso |
in | en |
gefallen | que |
haben | habrás |
DE Vereinheitlichen Sie Ihren Workflow von der Druckvorstufe bis zu Druck- und Schneideaufgaben, verwalten Sie mehrere Auftragswarteschlangen und erzielen Sie perfekte Farben über eine einzige intuitive Benutzeroberfläche.
ES Unifique su flujo de trabajo desde la preimpresión hasta las tareas de impresión y corte, gestione varias colas de trabajo y consiga colores perfectos desde una única e intuitiva interfaz de usuario.
alemão | espanhol |
---|---|
workflow | flujo de trabajo |
druckvorstufe | preimpresión |
verwalten | gestione |
perfekte | perfectos |
intuitive | intuitiva |
druck | impresión |
erzielen | consiga |
farben | colores |
einzige | de |
benutzeroberfläche | interfaz |
und | e |
bis | hasta |
mehrere | varias |
DE Profitieren Sie von der transparenten und zentralen Datengrundlage: Damit können Sie alle Daten vereinheitlichen, vollständige Kundenprofile erzeugen sowie Erstellung, Betrieb und Verwaltung Ihrer Angebote steuern.
ES Aproveche una base de datos abierta y centralizada para unificar todos los datos, crear perfiles de clientes completos y accesibles y administrar la creación, operación y activación de experiencias.
alemão | espanhol |
---|---|
profitieren | aproveche |
vereinheitlichen | unificar |
betrieb | operación |
verwaltung | administrar |
und | y |
zentralen | centralizada |
daten | datos |
alle | todos |
erstellung | creación |
erzeugen | crear |
vollständige | completos |
DE Verbinden Sie Daten mit Systemen von Drittanbietern, um Daten zu sammeln, zu vereinheitlichen und zu segmentieren. So erreichen Sie Einblicke und Aktivierung in Echtzeit.
ES Conecte los datos a sistemas de terceros para recopilar, unificar y segmentar datos para obtener información y activación en tiempo real.
alemão | espanhol |
---|---|
verbinden | conecte |
systemen | sistemas |
drittanbietern | terceros |
sammeln | recopilar |
vereinheitlichen | unificar |
segmentieren | segmentar |
erreichen | obtener |
aktivierung | activación |
und | y |
in | en |
daten | datos |
echtzeit | tiempo real |
zu | a |
um | para |
DE Ganz gleich, ob Sie eine elastische Infrastruktur, Cloud-native Anwendungsservices, Orchestrierung oder verwaltete Lösungen benötigen – vereinheitlichen Sie alles auf unserer sicheren Pay-As-You-Go-Plattform.
ES Independientemente de si usted necesita una infraestructura flexible, servicios de aplicaciones nativas de la nube, organización o soluciones gestionadas, unifique todo en nuestra plataforma segura de pago por uso.
alemão | espanhol |
---|---|
ob | si |
native | nativas |
cloud | nube |
oder | o |
lösungen | soluciones |
verwaltete | gestionadas |
sicheren | segura |
pay | pago |
infrastruktur | infraestructura |
plattform | plataforma |
auf | en |
alles | todo |
sie | usted |
Mostrando 50 de 50 traduções