DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei C Space glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei C Space positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei C Space schnell ist. Ungefähr 45% der Mitarbeiter bei C Space arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en C Space creen que el ambiente en C Space es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en C Space es confortablemente rápido. Cerca 45% de los empleados en C Space trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| c | c |
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| space | space |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Zu den Unternehmen, die mit der Endung .SPACE erfolgreich sind, gehören www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space und viele mehr.
ES Las empresas que están floreciendo en .space incluyen, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space y muchas más.
DE Entdecke Original-Artefakte, Fotos, Audio und Filme, die Besuchern ermöglichen, in der Wissenschaft und die Geschichte der Unternehmen und der Space-Shuttle-Ära in der Space Shuttle-Pavillon einzutauchen.
ES Ve el Concorde Alpha Delta G-BOAD, que cruzó el Atlántico en 2 horas, 52 minutos y 59 segundos: la travesía más rápida jamás realizada.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| und | y |
| in | a |
DE Space ist ein Erlebnis, das nicht von dieser Welt ist! Hier erwarten Sie ein hochmodernes Planetarium, Meteoriten vom Mars, kosmische Strahlen, Schwarze Löcher und ein Space Chair, der in Wirklichkeit eine Rakete ist.
ES Viaja fuera del planeta en Space (Espacio), con un planetario dotado de la última tecnología, meteoritos de Marte, rayos cósmicos, agujeros negros y una silla espacial que en realidad es un cohete.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| planetarium | planetario |
| strahlen | rayos |
| schwarze | negros |
| löcher | agujeros |
| wirklichkeit | realidad |
| rakete | cohete |
| und | y |
| space | space |
| mars | marte |
| welt | planeta |
| ist | es |
| vom | de |
| in | a |
DE 53 Angestellte bei C Space haben C Space über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor Monate
ES 53 empleados en C Space han revisado C Space en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace el mes pasado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| angestellte | empleados |
| c | c |
| kulturdimensionen | dimensiones de la cultura |
| monate | mes |
| space | space |
| rezensiert | revisado |
| äußern | el |
| meinungen | opiniones |
| hinweg | en |
| wobei | fue |
| bewertung | revisión |
| bis | hasta |
DE Mitarbeiter bei C Space sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei C Space
ES Empleados de C Space están generalmente satisfechos con su remuneración total en C Space, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| c | c |
| generell | generalmente |
| zufrieden | satisfechos |
| space | space |
DE Space ist das erste Enterprise-Produkt von JetBrains, das vollständig auf Kotlin basiert. Schauen Sie sich den Vortrag »Kotlin in Space« an, um mehr zu erfahren.
ES Space es el primer producto de nivel empresarial de JetBrains creado por completo en Kotlin. Vea la charla sobre Kotlin en Space.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kotlin | kotlin |
| schauen | vea |
| vortrag | charla |
| space | space |
| enterprise | empresarial |
| in | en |
| ist | es |
| erste | primer |
| produkt | producto |
| zu | sobre |
DE Am 14. September 2021, um 03:55 GMT, startete eine SpaceX Falcon 9-Rakete zur ersten dedizierten Mission mit der 30. Gruppe von Starlink-Satelliten vom Space Launch Complex 4 (SLC-4) auf der Vandenberg Space Force Base in Kalifornien.
ES El 14 de septiembre de 2021 a las 03:55 GMT, se puso en órbita un cohete Falcon 9 de SpaceX con el 30° lote de satélites Starlink del Complejo de Lanzamiento Espacial 4 en la Base de la Fuerza Espacial Vandenberg en California.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| september | septiembre |
| gmt | gmt |
| spacex | spacex |
| space | espacial |
| force | fuerza |
| kalifornien | california |
| rakete | cohete |
| satelliten | satélites |
| in | en |
DE Entdecke Original-Artefakte, Fotos, Audio und Filme, die Besuchern ermöglichen, in der Wissenschaft und die Geschichte der Unternehmen und der Space-Shuttle-Ära in der Space Shuttle-Pavillon einzutauchen.
ES Ve el Concorde Alpha Delta G-BOAD, que cruzó el Atlántico en 2 horas, 52 minutos y 59 segundos: la travesía más rápida jamás realizada.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| und | y |
| in | a |
DE Space ist das erste Enterprise-Produkt von JetBrains, das vollständig auf Kotlin basiert. Schauen Sie sich den Vortrag »Kotlin in Space« an, um mehr zu erfahren.
ES Space es el primer producto de nivel empresarial de JetBrains creado por completo en Kotlin. Vea la charla sobre Kotlin en Space.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kotlin | kotlin |
| schauen | vea |
| vortrag | charla |
| space | space |
| enterprise | empresarial |
| in | en |
| ist | es |
| erste | primer |
| produkt | producto |
| zu | sobre |
DE Space ist ein Erlebnis, das nicht von dieser Welt ist! Hier erwarten Sie ein hochmodernes Planetarium, Meteoriten vom Mars, kosmische Strahlen, Schwarze Löcher und ein Space Chair, der in Wirklichkeit eine Rakete ist.
ES Viaja fuera del planeta en Space (Espacio), con un planetario dotado de la última tecnología, meteoritos de Marte, rayos cósmicos, agujeros negros y una silla espacial que en realidad es un cohete.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| planetarium | planetario |
| strahlen | rayos |
| schwarze | negros |
| löcher | agujeros |
| wirklichkeit | realidad |
| rakete | cohete |
| und | y |
| space | space |
| mars | marte |
| welt | planeta |
| ist | es |
| vom | de |
| in | a |
DE Space Center Houston hat seit der Eröffnung im Jahr 1992 junge Leute inspiriert mehr über STEM (Wissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik) Felder zu lernen. Das Space Center ist die Heimat von mehr als 400 Raumfahrtartefakten.
ES Desde su apertura en 1992, el Space Center Houston ha inspirado a los jóvenes a aprender más acerca de los campos STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas). El centro alberga más de cuatrocientas aeronaves espaciales.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| houston | houston |
| junge | jóvenes |
| inspiriert | inspirado |
| space | space |
| mathematik | matemáticas |
| und | y |
| wissenschaft | ciencia |
| technologie | tecnología |
| ingenieurwesen | ingeniería |
| center | center |
| seit | de |
| eröffnung | apertura |
| zu | a |
| mehr | más |
| felder | campos |
| heimat | los |
DE Space X | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Space X
ES Space X | euronews - información internacional sobre Space X
DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei C Space effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.
ES La mayoría creen que las reuniones de C Space son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| meetings | reuniones |
| c | c |
| effektiv | efectivas |
| interaktion | interactuar |
| space | space |
| und | y |
| mehrheit | la mayoría |
| mitarbeitern | compañeros |
| sind | son |
DE Der Magier ist optimistisch und glaubt, dass alles möglich ist. Dieser Archetyp glaubt an Wachstum und Transformation durch die Kraft der Magie.
ES El Mago es optimista y cree que todo puede suceder. Este arquetipo cree en el crecimiento y la transformación con el poder de la magia.
DE "Sie sind der Güte und Fürsorge würdig" Space Kitty Spiralblock
ES "Eres digna de amabilidad y cuidado" Space Kitty Cuaderno de espiral
| alemão | espanhol |
|---|---|
| space | space |
| und | y |
| sie | eres |
| der | de |
DE Eine Freundin von mir hat eins bekommen, gleich nachdem sie rauskamen, und sie liebt es. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie das gesamte Space Gray Zubehör beim ersten Kauf erhalten - Apple verkauft es nicht separat.
ES Un amigo mío consiguió uno justo después de salir y le encanta. Sólo asegúrate de obtener todos los accesorios de Space Gray cuando lo compres por primera vez; Apple no los vende por separado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zubehör | accesorios |
| apple | apple |
| verkauft | vende |
| space | space |
| und | y |
| sicher | asegúrate |
| nicht | no |
| ersten | primera |
| erhalten | obtener |
| separat | por separado |
| es | encanta |
| gesamte | o |
| sie | amigo |
DE Passen Sie Ihren Collaboration-Space für die Remote-Zusammenarbeit an die spezifischen Anforderungen Ihres Unternehmens an – ganz egal, wie groß es ist.
ES Adapta fácilmente tu espacio de colaboración en remoto para satisfacer las necesidades específicas de tu empresa, con independencia de su tamaño.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| passen | adapta |
| space | espacio |
| remote | remoto |
| unternehmens | empresa |
| zusammenarbeit | colaboración |
| anforderungen | necesidades |
| spezifischen | específicas |
| sie | tu |
DE Dank geteilten Aufgaben, Ordnern und Projekten können Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen in Echtzeit in einem einzigen, einheitlichen Space zusammenarbeiten und kommunizieren.
ES Las tareas, carpetas y proyectos compartidos permiten que todos en tu empresa colaboren y se comuniquen en tiempo real utilizando un espacio único y unificado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geteilten | compartidos |
| ordnern | carpetas |
| einheitlichen | unificado |
| space | espacio |
| zusammenarbeiten | colaboren |
| kommunizieren | comuniquen |
| unternehmen | empresa |
| und | y |
| aufgaben | tareas |
| in | en |
| projekten | proyectos |
| können | que |
| ihrem | tu |
| echtzeit | tiempo real |
| dank | las |
DE Wrike bietet über 400 Integrationen, damit Mitarbeiter in Ihrem gesamten Unternehmen in einem zentralisierten, kollaborativen und für jeden zugänglichen Space weiterhin ihre Lieblings-Tools verwenden können.
ES Wrike ofrece más de 400 integraciones para que todos en tu empresa puedan seguir usando sus herramientas preferidas en un espacio colaborativo, centralizado y accesible.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wrike | wrike |
| bietet | ofrece |
| integrationen | integraciones |
| unternehmen | empresa |
| zentralisierten | centralizado |
| kollaborativen | colaborativo |
| zugänglichen | accesible |
| space | espacio |
| tools | herramientas |
| und | y |
| verwenden | usando |
| in | en |
DE Passen Sie den geteilten Space von Wrike an die individuellen Anforderungen Ihres Unternehmens an – und ändern Sie ihn nach Bedarf.
ES Configura el espacio único y compartido de Wrike en función de las necesidades concretas de tu empresa, y cámbialo cuando quieras.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geteilten | compartido |
| wrike | wrike |
| unternehmens | empresa |
| anforderungen | necesidades |
| und | y |
| die | de |
| sie | tu |
DE Richten Sie Ihren Space ein und erfassen Sie alle Kampagneninformationen an einem Ort
ES Configura tu espacio y mantén la información de la campaña en un solo lugar
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ort | lugar |
| und | y |
| space | espacio |
| an | a |
| sie | la |
| alle | en |
DE PSYCH/ GARAGE/ PROG/ KRAUT ROCK/ KOSMISCHE/ SPACE ROCK/ CANTERBURY SCENE/ JAZZ ROCK von strangleupmymind
ES PSYCH/ GARAGE/ PROG/ KRAUT ROCK/ KOSMISCHE/ SPACE ROCK/ CANTERBURY SCENE/ JAZZ ROCK por strangleupmymind
| alemão | espanhol |
|---|---|
| rock | rock |
| jazz | jazz |
| von | por |
| garage | garage |
| space | space |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Deep Space Network - Big Rooms.
ES publicó un comentario en Deep Space Network - Big Rooms.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| einen | un |
| kommentar | comentario |
| deep | deep |
| network | network |
| space | space |
| big | big |
DE Penryn Space Agency Radio Show - Artists Played von PenrynSpaceAgency
ES Penryn Space Agency Radio Show - Artists Played por PenrynSpaceAgency
| alemão | espanhol |
|---|---|
| radio | radio |
| show | show |
| von | por |
| space | space |
| agency | agency |
DE Penryn Space Agency Radio Show Mission 043- Artists Played von PenrynSpaceAgency
ES Penryn Space Agency Radio Show Mission 043- Artists Played por PenrynSpaceAgency
| alemão | espanhol |
|---|---|
| radio | radio |
| show | show |
| von | por |
| space | space |
| agency | agency |
| mission | mission |
DE Penryn Space Agency Radio Show Mission 033 - Artists Played von PenrynSpaceAgency
ES Penryn Space Agency Radio Show Mission 033 - Artists Played por PenrynSpaceAgency
| alemão | espanhol |
|---|---|
| radio | radio |
| show | show |
| von | por |
| space | space |
| agency | agency |
| mission | mission |
DE Penryn Space Agency Radio Show Mission 036 - Artists Played von PenrynSpaceAgency
ES Penryn Space Agency Radio Show Mission 036 - Artists Played por PenrynSpaceAgency
| alemão | espanhol |
|---|---|
| radio | radio |
| show | show |
| von | por |
| space | space |
| agency | agency |
| mission | mission |
DE Penryn Space Agency Radio Show - Labels Played von PenrynSpaceAgency
ES Penryn Space Agency Radio Show - Labels Played por PenrynSpaceAgency
| alemão | espanhol |
|---|---|
| radio | radio |
| show | show |
| von | por |
| space | space |
| agency | agency |
DE Penryn Space Agency Radio Show Mission 043- Labels Played von PenrynSpaceAgency
ES Penryn Space Agency Radio Show Mission 043- Labels Played por PenrynSpaceAgency
| alemão | espanhol |
|---|---|
| radio | radio |
| show | show |
| von | por |
| space | space |
| agency | agency |
| mission | mission |
DE Penryn Space Agency Radio Show Mission 033 - Labels Played von PenrynSpaceAgency
ES Penryn Space Agency Radio Show Mission 033 - Labels Played por PenrynSpaceAgency
| alemão | espanhol |
|---|---|
| radio | radio |
| show | show |
| von | por |
| space | space |
| agency | agency |
| mission | mission |
DE Penryn Space Agency Radio Show Mission 008 - Labels Played von PenrynSpaceAgency
ES Penryn Space Agency Radio Show Mission 008 - Labels Played por PenrynSpaceAgency
| alemão | espanhol |
|---|---|
| radio | radio |
| show | show |
| von | por |
| space | space |
| agency | agency |
| mission | mission |
DE Penryn Space Agency Radio Show Mission 028 - Labels Played von PenrynSpaceAgency
ES Penryn Space Agency Radio Show Mission 028 - Labels Played por PenrynSpaceAgency
| alemão | espanhol |
|---|---|
| radio | radio |
| show | show |
| von | por |
| space | space |
| agency | agency |
| mission | mission |
DE Penryn Space Agency Radio Show Mission 006 - Labels Played von PenrynSpaceAgency
ES Penryn Space Agency Radio Show Mission 006 - Labels Played por PenrynSpaceAgency
| alemão | espanhol |
|---|---|
| radio | radio |
| show | show |
| von | por |
| space | space |
| agency | agency |
| mission | mission |
DE Penryn Space Agency Radio Show Mission 002 - Labels Played von PenrynSpaceAgency
ES Penryn Space Agency Radio Show Mission 002 - Labels Played por PenrynSpaceAgency
| alemão | espanhol |
|---|---|
| radio | radio |
| show | show |
| von | por |
| space | space |
| agency | agency |
| mission | mission |
DE "Space Cleaner" iPhone-Hülle von RobertRichter | Redbubble
ES Funda de iPhone «Limpia el espacio» de RobertRichter | Redbubble
| alemão | espanhol |
|---|---|
| redbubble | redbubble |
| iphone | iphone |
DE "Space Cleaner" Samsung Galaxy Handyhülle von RobertRichter | Redbubble
ES Funda de Samsung Galaxy «Limpia el espacio» de RobertRichter | Redbubble
| alemão | espanhol |
|---|---|
| redbubble | redbubble |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| von | de |
DE "Retro Space Poster - Die große Tour" Kunstdruck von whitneykayc | Redbubble
ES Lámina artística «Cartel retro del espacio - The Grand Tour» de whitneykayc | Redbubble
| alemão | espanhol |
|---|---|
| retro | retro |
| poster | cartel |
| tour | tour |
| redbubble | redbubble |
| von | de |
DE Der Holiday Inn Space Wandbehang
ES El Holiday Inn Space Tela decorativa
| alemão | espanhol |
|---|---|
| der | el |
| space | space |
DE "Man sieht sich, Space Cowboy! Cowboy Bebop" Acrylblock von Samoor | Redbubble
ES Bloque acrílico «¡Te veo vaquero del espacio! Vaquero bebop» de Samoor | Redbubble
| alemão | espanhol |
|---|---|
| cowboy | vaquero |
| bebop | bebop |
| redbubble | redbubble |
DE Man sieht sich, Space Cowboy! Cowboy Bebop Acrylblock
ES ¡Te veo vaquero del espacio! Vaquero bebop Bloque acrílico
| alemão | espanhol |
|---|---|
| sich | del |
| space | espacio |
| cowboy | vaquero |
| bebop | bebop |
DE "Space Cleaner" Tagesdecke von RobertRichter | Redbubble
ES Colcha «Limpia el espacio» de RobertRichter | Redbubble
| alemão | espanhol |
|---|---|
| redbubble | redbubble |
| von | de |
DE "Sie sind der Güte und Fürsorge würdig" Space Kitty Tasse (Standard)
ES "Eres digna de amabilidad y cuidado" Space Kitty Taza de viaje
| alemão | espanhol |
|---|---|
| tasse | taza |
| space | space |
| und | y |
| sie | eres |
| der | de |
DE "Man sieht sich, Space Cowboy" Thermobecher von MeganLara | Redbubble
ES Taza de viaje «Te veo vaquero del espacio» de MeganLara | Redbubble
| alemão | espanhol |
|---|---|
| cowboy | vaquero |
| redbubble | redbubble |
DE Man sieht sich, Space Cowboy Thermobecher
ES Te veo vaquero del espacio Taza de viaje
| alemão | espanhol |
|---|---|
| space | espacio |
| cowboy | vaquero |
| man | de |
DE "Space Cleaner" Laptoptasche von RobertRichter | Redbubble
ES Funda para portátil «Limpia el espacio» de RobertRichter | Redbubble
| alemão | espanhol |
|---|---|
| redbubble | redbubble |
| von | de |
DE "Sie sind der Güte und Fürsorge würdig" Space Kitty Thermobecher
ES "Eres digna de amabilidad y cuidado" Space Kitty Taza de viaje
| alemão | espanhol |
|---|---|
| space | space |
| und | y |
| sie | eres |
| der | de |
DE "Space Foxes / Weltraumfüchse" iPad-Hülle & Skin von Vierkant | Redbubble
ES Funda y vinilo para iPad «Zorros espaciales» de Vierkant | Redbubble
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ipad | ipad |
| redbubble | redbubble |
| von | de |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Ebi - Space Teddy Collection.
ES publicó un comentario en Ebi - Space Teddy Collection.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| einen | un |
| kommentar | comentario |
| space | space |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Ebi - Space Teddy EP.
ES publicó un comentario en Ebi - Space Teddy EP.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| einen | un |
| kommentar | comentario |
| space | space |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe