Traduzir "zeiten steigender energiekosten" para inglês

DE In Zeiten steigender Energiekosten kommt dem effizienteren Einsatz von Energie eine Schlüsselrolle zu

• Zeiten steigender Energiekosten

DE In Zeiten steigender Energiekosten kommt dem effizienteren Einsatz von Energie eine Schlüsselrolle zu

• Zeiten steigender Energiekosten

DE Das 3D-Modell ist ein selbstverständliches Instrument in der Produktentwicklung und in Zeiten steigender Produktindividualisierung ein ideales Werkzeug für die Kommunikation rum um das Produkt

• Produktentwicklung
• Zeiten steigender Produktindividualisierung
• Produkt

DE Unseren Kunden in Zeiten stetig steigender Anforderungen an Hygiene und Wirtschaftlichkeit hochproduktive, langlebige Anlagen und somit Investitionssicherheit zu liefern, ist unser oberstes Ziel.

• stetig steigender Anforderungen
• Hygiene
• Wirtschaftlichkeit hochproduktive
• langlebige Anlagen
• unser oberstes

DE Das 3D-Modell ist ein selbstverständliches Instrument in der Produktentwicklung und in Zeiten steigender Produktindividualisierung ein ideales Werkzeug für die Kommunikation rum um das Produkt

• Produktentwicklung
• Zeiten steigender Produktindividualisierung
• Produkt

DE In Zeiten knapper fossiler Energieträger und kontinuierlich steigender Energiepreise wächst weltweit der Bedarf an innovativen Technologien, die den Energieverbrauch senken

• Zeiten knapper fossiler
• kontinuierlich steigender Energiepreise
• weltweit der Bedarf
• innovativen Technologien
• Energieverbrauch senken

DE Durch die Reduzierung der Zahl der physischen Server können nicht nur Hardware- und Energiekosten gespart, sondern IT Umgebungen auch schneller den aktuellen Anforderungen entsprechend skaliert werden

• Reduzierung der Zahl
• Hardware-
• Energiekosten gespart
• sondern IT Umgebungen
• schneller den aktuellen

DE Lineare Skalierbarkeit und geringere Energiekosten.

• Lineare Skalierbarkeit
• geringere

DE Mit ihrer Hilfe sinken zum Beispiel die Energiekosten

• ihrer Hilfe sinken
• Beispiel die Energiekosten

DE Die Energy Platform von Bosch bietet die vollständige Übersicht über Ihren Energieverbrauch und über alle Energiekosten.

• bietet die vollständige
• Ihren Energieverbrauch

DE Energiekosten stellen einen wesentlichen Wettbewerbsfaktor für produzierende Unternehmen dar

• Wettbewerbsfaktor für produzierende
• dar

DE Die Energy Platform bietet die vollständige Übersicht über Ihren Energieverbrauch und über alle Energiekosten – in Produktionswerken oder für einzelne Maschinen

• Energy Platform bietet
• Energieverbrauch
• Energiekosten
• Produktionswerken
• einzelne Maschinen

DE Geringere Energiekosten durch intelligente Auswertung

• Auswertung

DE Tado bringt Echtzeit-Energiekosten in seine App, um Benutzern zu helfen, mehr Geld zu sparen

• Tado bringt Echtzeit-Energiekosten
• seine App
• Benutzern zu helfen
• Geld zu sparen

DE Möchte Ihr Unternehmen seine Energiekosten senken?

• Möchte Ihr Unternehmen
• Energiekosten senken

DE Geringste Energiekosten mit MOBOTIX

DE Durch das innovative MOBOTIX Low-Power-Design arbeiten MOBOTIX Kameras mit den geringsten Energiekosten

• innovative MOBOTIX Low-Power-Design
• geringsten Energiekosten

DE Durch die stetig steigenden Energiekosten werden alternative Brennstoffe nicht nur für energieintensive Branchen wie die Zementindustrie immer attraktiver.

• stetig steigenden Energiekosten
• Zementindustrie immer

DE Um zusätzliche Energiekosten zu sparen, kann die Duncan auch an ein Lichtmanagementsystem angebunden werden

DE Sehen Sie sich Prognosen hinsichtlich der Energiekosten und CO2-Emissionen Ihres Designs an und messen Sie gleichzeitig die potenziellen Auswirkungen eines Systems, das auf erneuerbare Energien zugreift.

• hinsichtlich der Energiekosten
• messen Sie gleichzeitig
• potenziellen Auswirkungen eines
• erneuerbare Energien

DE Laufen hilft damit auch seinen Kunden, umweltgerecht zu leben und Energiekosten zu senken

• Laufen hilft damit
• seinen Kunden
• umweltgerecht zu leben
• Energiekosten zu senken

DE Unser Energiemanagement verfolgt das Ziel, die energiebezogenen Leistungen zu verbessern und die Energiekosten kontinuierlich und nachhaltig zu senken. Dafür sind wir nach ISO 50001 zertifiziert.

• Unser Energiemanagement verfolgt
• Ziel
• Energiekosten kontinuierlich
• nachhaltig zu senken
• ISO

DE Der am Prüffeld produzierte Strom wird für die Werksversorgung genutzt, um sowohl den CO2-Ausstoß als auch die Energiekosten zu reduzieren. Der überschüssige Strom wird in das Netz des lokalen Energieversorgers eingespeist.

• Prüffeld produzierte Strom
• Werksversorgung genutzt
• Energiekosten zu reduzieren
• Netz des lokalen

DE Wettbewerbsfähige Energiekosten sind unerlässlich, um nachhaltig in Deutschland zu produzieren.

• nachhaltig in Deutschland

DE Eine Einsparung von 15 Prozent an Energiekosten, das bedeutet eine Ersparnis von durchschnittlich etwa EUR 32 pro Haushalt im Jahr.

• Einsparung von Prozent
• Energiekosten
• bedeutet eine Ersparnis
• durchschnittlich etwa EUR

DE Sind Sie Liegenschaftsbesitzer und möchten die Energiekosten Ihrer Liegenschaft senken? Mit der Installation der Heizungssteuerung Egain kann der Energieverbrauch in Wohnbauten dank Einbezug der Wettervorhersage deutlich gesenkt werden

• Liegenschaftsbesitzer
• möchten die Energiekosten
• Liegenschaft senken
• Installation der Heizungssteuerung
• Energieverbrauch in Wohnbauten
• Einbezug der Wettervorhersage

DE Auch die innovative Wohnbaugenossenschaft "Mehr als Wohnen" hat tiefere Energiekosten dank der Lösung von eGain. Foto: ©Johannes Marburg, Genf

• innovative Wohnbaugenossenschaft
• tiefere Energiekosten dank
• Lösung von eGain
• Foto
• Marburg
• Genf

DE So senken Bewohner ihre Energiekosten dauerhaft – und erhöhen gleichzeitig ihren Wohnkomfort.

• dauerhaft
• erhöhen gleichzeitig ihren

DE Auch unsere Healthy-Buildings-Plattform kann so angepasst werden, dass die Systemeffizienz verbessert und Energiekosten gesenkt werden

• Systemeffizienz verbessert

DE „Solarenergie ist eine Lösung, um steigende Energiekosten für Unternehmen in Schwellenländern zu adressieren, aber die Umsetzung ist ohne Zugang zu Kapital oft unmöglich.“

• Schwellenländern zu adressieren
• Kapital oft

DE Wir bieten Ihnen eine voll finanzierte Solar- oder Energieeffizienzlösung über einen Leasing- oder Stromkaufvertrag, um den Klimawandel zu bekämpfen, während Sie Ihre Energiekosten senken.

• finanzierte Solar-
• Stromkaufvertrag
• Klimawandel zu bekämpfen
• während Sie Ihre

DE Bei Kläranlagen können die Energiekosten bis zu 75 % der gesamten Betriebskosten der Anlage ausmachen

• ausmachen

DE Belüftungssysteme sind der größte Energieverbraucher in Kläranlagen (über 60 % der Gesamtstromkosten), sodass eine Steigerung ihrer Effizienz die Energiekosten deutlich reduzieren kann.

• Energieverbraucher in Kläranlagen
• Gesamtstromkosten
• sodass eine Steigerung
• Effizienz die Energiekosten
• reduzieren

DE Die auf Nachhaltigkeit ausgerichteten Lösungen von ICONICS führen zu geringeren Energiekosten durch ein effizienteres Gebäudeenergiemanagement

• Nachhaltigkeit ausgerichteten Lösungen
• Gebäudeenergiemanagement

DE Eine logische Entscheidung, was uns betrifft, weil wir damit unsere CO2-Emission stark herabsetzen und obendrein Energiekosten sparen

• logische Entscheidung
• betrifft
• weil wir damit
• stark herabsetzen
• obendrein Energiekosten sparen

DE Um zusätzliche Energiekosten zu sparen, kann die Duncan auch an ein Lichtmanagementsystem angebunden werden

DE Die Energy Platform von Bosch bietet die vollständige Übersicht über Ihren Energieverbrauch und über alle Energiekosten.

• bietet die vollständige
• Ihren Energieverbrauch

DE Energiekosten stellen einen wesentlichen Wettbewerbsfaktor für produzierende Unternehmen dar

• Wettbewerbsfaktor für produzierende
• dar

DE Die Energy Platform bietet die vollständige Übersicht über Ihren Energieverbrauch und über alle Energiekosten – in Produktionswerken oder für einzelne Maschinen

• Energy Platform bietet
• Energieverbrauch
• Energiekosten
• Produktionswerken
• einzelne Maschinen

DE Diese Norm trägt zur Entwicklung eines systematischen Energiemanagements bei, um kurzfristig Energieeinsparungen zu erzielen und die Energiekosten zu senken.

• eines systematischen Energiemanagements

DE So senken Bewohner ihre Energiekosten dauerhaft – und erhöhen gleichzeitig ihren Wohnkomfort.

• dauerhaft
• erhöhen gleichzeitig ihren

DE Der Fokus liegt auf der Optimierung der Lagerung der Trockensammlungen, der Verbesserung der Logistik für Sammlungsbearbeitung und Einrichtung von Gastarbeitsplätzen sowie der Optimierung des sparsamen Verbrauchs von Betriebs- und Energiekosten.

• Optimierung der Lagerung
• Trockensammlungen
• Verbesserung der Logistik
• Sammlungsbearbeitung
• Einrichtung von Gastarbeitsplätzen
• Optimierung des sparsamen
• Betriebs-

DE Unsere Produkte werden energieeffizient und Energiekosten-sparend entwickelt.

• Produkte werden energieeffizient
• Energiekosten-sparend

DE Geringste Energiekosten mit MOBOTIX

DE Durch das innovative MOBOTIX Low-Power-Design arbeiten MOBOTIX Kameras mit den geringsten Energiekosten

• innovative MOBOTIX Low-Power-Design
• geringsten Energiekosten

DE Intelleon-VMAX ist ein Fließender-Angriff-Pokémon mit Energiekosten, die von einer Fließender-Angriff-Energie gedeckt werden können, was bedeutet, dass wir jeden Zug 140 Schadenspunkte verursachen können

• Energiekosten
• bedeutet
• jeden Zug Schadenspunkte

DE Durch die stetig steigenden Energiekosten werden alternative Brennstoffe nicht nur für energieintensive Branchen wie die Zementindustrie immer attraktiver.

• stetig steigenden Energiekosten
• Zementindustrie immer

DE Wir sind immer bemüht, unsere Soft- und Hardware so weiterzuentwickeln, dass sie Ihre Systemlebensdauer erhöhen, die Energiekosten senken und die Effizienz steigern

• immer bemüht
• Soft-
• Hardware so weiterzuentwickeln
• Systemlebensdauer erhöhen
• Energiekosten senken
• Effizienz steigern

DE Dies hat nicht nur geringere Energiekosten zur Folge

DE Der Nutzer spart etwa die Hälfte der Energiekosten sowie einen Großteil der Wartungskosten, die vor allem durch den Benzin getriebenen Antriebsstrang entstehen

• Nutzer spart etwa
• Hälfte der Energiekosten
• Großteil der Wartungskosten
• getriebenen Antriebsstrang entstehen