DE Neben der Anpassung Ihrer Cookie-Einstellungen im Abschnitt „Datenschutz-Einstellungen“ auf unserer Website können Sie die Verwendung von Cookies über Ihre Browser-Einstellungen steuern
Traduzir "wo ihre einstellungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wo ihre einstellungen" de alemão para inglês
Traduções de wo ihre einstellungen
"wo ihre einstellungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wo ihre einstellungen
alemão
inglês
EN In addition to adjusting your cookie preferences in the Privacy Settings section on our website, you may control the use of cookies at the browser level
DE In Comarch IBARD können Sie die Einstellungen des Proxy-Servers anpassen, so dass die Anwendung effizient und störungsfrei ausgeführt werden kann. Einstellungen können Sie im Menü unter ?Einstellungen? > ?Proxy vornehmen?.
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| comarch | comarch |
| servers | server |
| einstellungen | settings |
| im | in the |
| in | in |
| anwendung | application |
| und | allowing |
| kann | can |
| vornehmen | to |
| des | the |
DE Nachdem du deinem Beitrag Inhalte hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, einschließlich Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und Vorschaubilder.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| tags | tags |
| hinzugefügt | adding |
| inhalte | content |
| einstellungen | settings |
| bearbeiten | edit |
| einschließlich | including |
| deines | your |
| öffnen | open |
| kannst | you can |
| beitrag | to |
| und | comments |
DE Wenn du in Zukunft einmal auf deine DNS-Einstellungen zugreifen musst, dann gehe im Menü Einstellungen zu Domains. Klicke dann auf den Namen deiner Drittanbieter-Domain, um die DNS-Einstellungen dieser Domain zu sehen.
EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| dns | dns |
| musst | need to |
| im | in the |
| einstellungen | settings |
| domains | domains |
| domain | domain |
| in | in |
| um | for |
| zu | to |
| namen | name |
| du | you |
| zugreifen | to access |
| dann | then |
DE Cookie Einstellungen: Die Cookie-Einstellungen werden durch OneTrust bereitgestellt. Weitere Informationen zu Cookies und Ihren Wahlmöglichkeiten finden Sie hier: Cookie Einstellungen
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| cookie | cookie |
| einstellungen | settings |
| cookies | cookies |
| finden | found |
| hier | here |
| zu | provided |
| und | and |
| durch | by |
DE In Comarch IBARD können Sie die Einstellungen des Proxy-Servers anpassen, so dass die Anwendung effizient und störungsfrei ausgeführt werden kann. Einstellungen können Sie im Menü unter ?Einstellungen? > ?Proxy vornehmen?.
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| comarch | comarch |
| servers | server |
| einstellungen | settings |
| im | in the |
| in | in |
| anwendung | application |
| und | allowing |
| kann | can |
| vornehmen | to |
| des | the |
DE Sie können den Namen, der für Ihr Smartsheet-Konto verwendet wird, im Dialogfeld mit den persönlichen Einstellungen ändern. Um zu Ihren persönlichen Einstellungen zu gelangen, wählen Sie Konto > Persönliche Einstellungen.
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| einstellungen | settings |
| namen | name |
| verwendet | used |
| mit | with |
| ändern | change |
| wählen | select |
| können | can |
| ihr | your |
DE Nachdem du Inhalte zu deinem Beitrag hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, darunter Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und ausgewählte Bilder.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| tags | tags |
| ausgewählte | featured |
| bilder | images |
| hinzugefügt | adding |
| inhalte | content |
| einstellungen | settings |
| bearbeiten | edit |
| deines | your |
| öffnen | open |
| kannst | you can |
| zu | to |
| und | comments |
DE Form – Klicke auf das Zufällig-Symbol, um die Einstellungen nach dem Zufallsprinzip zu ändern, oder klicke auf das Einstellungen-Symbol, um eine Form auszuwählen und die Einstellungen manuell zu ändern.
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
DE Klicke in den Einstellungen des Events auf die Tabs, um verschiedene Einstellungen zu bearbeiten. Deine Event-Einstellungen hängen von der Squarespace-Version deiner Website ab.
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
DE Cookie-Einstellungen: Sie können Ihre [simple-cookie-popup opt-out=“true“ title=“cookies settings“] jederzeit wieder aufrufen, um Ihre Einstellungen zu verwalten.
EN Cookie settings: You can always revisit your [simple-cookie-popup opt-out=”true” title=”cookies settings”] to manage your preferences.
DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Kontodaten und Einstellungen. Sie können jederzeit Ihre Kontodaten und E-Mail-Einstellungen nach dem Einloggen in den Profileinstellungen unter https://www.ctan.org/settings verändern.
EN You control your account information and settings: You may update your account information and email-communication preferences at any time by logging in to your account and changing your profile settings at https://www.ctan.org/settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontodaten | account information |
| einloggen | logging |
| https | https |
| ctan | ctan |
| org | org |
| jederzeit | at any time |
| kontrolle | control |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| sie | you |
| und | and |
| ändern | changing |
| den | to |
DE Sie können Ihre Einstellungen ändern und Ihre Zustimmung zu Cookies jederzeit widerrufen, indem Sie hier klicken Einverständnis verwalten und dann zu Einstellungen auf dem Cookie-Banner navigieren, der unten auf unserer Webseite angezeigt wird
EN You can change your preferences and withdraw your cookie consent at any time by clicking here Manage Consent and navigating to Manage Preferences on the cookie banner that is shown at the bottom of our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| cookies | cookie |
| widerrufen | withdraw |
| navigieren | navigating |
| webseite | website |
| banner | banner |
| zustimmung | consent |
| jederzeit | at any time |
| verwalten | manage |
| ihre | your |
| ändern | change |
| indem | by |
| hier | here |
| klicken | clicking |
| zu | to |
| können | can |
| angezeigt | shown |
| und | and |
DE Über Ihre Browser-Einstellungen. Dort können Sie Ihre Cookie-Einstellungen verwalten oder alle gespeicherten Cookies löschen. Schritt-für-Schritt-Anleitungen finden Sie unter aboutcookies.org/how-to-control-cookies/.
EN Use your browser settings. There you can manage your cookie preferences or delete all the cookies stored. For step-by-step instructions, please visit aboutcookies.org/how-to-control-cookies/.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherten | stored |
| löschen | delete |
| browser | browser |
| schritt | step-by-step |
| anleitungen | instructions |
| verwalten | manage |
| cookies | cookies |
| org | org |
| oder | or |
| ihre | your |
| können | can |
| einstellungen | settings |
| alle | all |
| unter | to |
| dort | the |
DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Kontodaten und Einstellungen. Sie können jederzeit Ihre Kontodaten und E-Mail-Einstellungen nach dem Einloggen in den Profileinstellungen unter https://www.ctan.org/settings verändern.
EN You control your account information and settings: You may update your account information and email-communication preferences at any time by logging in to your account and changing your profile settings at https://www.ctan.org/settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontodaten | account information |
| einloggen | logging |
| https | https |
| ctan | ctan |
| org | org |
| jederzeit | at any time |
| kontrolle | control |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| sie | you |
| und | and |
| ändern | changing |
| den | to |
DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Kontodaten und Einstellungen. Sie können jederzeit Ihre Kontodaten und E-Mail-Einstellungen nach dem Einloggen in den Profileinstellungen unter https://www.ctan.org/settings verändern.
EN You control your account information and settings: You may update your account information and email-communication preferences at any time by logging in to your account and changing your profile settings at https://www.ctan.org/settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontodaten | account information |
| einloggen | logging |
| https | https |
| ctan | ctan |
| org | org |
| jederzeit | at any time |
| kontrolle | control |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| sie | you |
| und | and |
| ändern | changing |
| den | to |
DE Über Ihre Browser-Einstellungen. Dort können Sie Ihre Cookie-Einstellungen verwalten oder alle gespeicherten Cookies löschen. Schritt-für-Schritt-Anleitungen finden Sie unter aboutcookies.org/how-to-control-cookies/.
EN Use your browser settings. There you can manage your cookie preferences or delete all the cookies stored. For step-by-step instructions, please visit aboutcookies.org/how-to-control-cookies/.
DE Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen und Ihre Einstellungen ändern, indem Sie auf die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ am unteren Rand unserer Website klicken
EN You can withdraw your consent and modify your choices at any time by clicking on the "Cookie Preferences" button located at the bottom of our website
DE Ihre Cookie-Einstellungen können Sie auf www.pega.com ändern, in dem Sie auf den Link „Cookie-Einstellungen“ klicken
EN You may set your cookie preferences by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| klicken | clicking |
| link | link |
| pega | pega |
| können | may |
| ihre | your |
| auf | on |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Einstellungen ändern", um Ihre aktuellen Cookie-Einstellungen anzuzeigen und Änderungen vorzunehmen.
EN To view your current cookie preferences and make any changes, click the "Change preferences" button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| aktuellen | current |
| anzuzeigen | view |
| Änderungen | changes |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| ändern | change |
| ihre | your |
DE Um diesen Inhalt anzeigen zu können, werden Cookies benötigt. Bitte ändern Sie Ihre Einstellungen unter Cookie-Einstellungen verwalten
EN Cookies are required to view this content. Change your preferences at Manage Cookie Settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| verwalten | manage |
| anzeigen | view |
| cookies | cookies |
| einstellungen | settings |
| ändern | change |
| ihre | your |
| zu | to |
| diesen | this |
DE Wenn Sie Ihre Einstellungen für das Blockieren von Werbung für alle Websites einstellen möchten, müssen Sie zu den Einstellungen der StopAd-Erweiterung gehen.
EN If you want to set up your ad blocking preferences for all websites, you’ll need to go to the StopAd extension settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blockieren | blocking |
| werbung | ad |
| websites | websites |
| erweiterung | extension |
| einstellungen | settings |
| ihre | your |
| für | for |
| zu | to |
| alle | all |
| möchten | want to |
| den | the |
DE Wenn Sie Ihr Smartsheet-Konto einrichten, können Sie Ihre Zeitzone unter „Konto“ > „Persönliche Einstellungen…“ > „Einstellungen“ > „Zeitzone“ ändern.
EN When you set up your Smartsheet account, you can change your time zone in Account > Personal Settings > Settings> Time Zone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einrichten | set |
| smartsheet | smartsheet |
| konto | account |
| gt | gt |
| einstellungen | settings |
| können | can |
DE Die aktualisierte E-Mail-Adresse wird für die Anmeldung bei Ihrem Konto sowie für das Versenden von Bose E-Mails gemäß Ihren aktuellen Einstellungen für Marketingmitteilungen verwendet. Sie können Ihre Einstellungen unten überprüfen bzw. ändern.
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| verwendet | used |
| bose | bose |
| konto | account |
| überprüfen | review |
| aktualisierte | updated |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| wird | will |
| für | for |
| anmeldung | login |
| sie | you |
| ändern | change |
| mails | emails |
| ihrem | be |
| können | can |
| unten | below |
| bzw | and |
DE Weebly's Einstellungen sind auch sehr flexibel und können so eingerichtet werden, wie Sie möchten.In diesem Artikel gehen wir die Strukturspalte in Ihren Weebly-Einstellungen über, um zu diskutieren, was jede Option ist und wie es Ihre Site betrifft.
EN Weebly's Settings are also very flexible and can be set up the way you desire. In this article, we'll go over the Structure Column within your Weebly Settings, discussing what every option is and how it affects your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| betrifft | affects |
| weebly | weebly |
| einstellungen | settings |
| eingerichtet | set up |
| es | it |
| site | site |
| in | in |
| option | option |
| auch | also |
| können | can |
| um | up |
| sehr | very |
| diesem | this |
| und | and |
| zu | well |
| ist | is |
| sind | are |
| artikel | the |
| gehen | go |
| jede | every |
DE Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit auf unserer Website ändern. Den Link zu Ihren Einstellungen finden Sie im Footer.
EN You can at any time change or withdraw your consent from the Cookie Declaration on our website. Find the link to your settings in our footer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| footer | footer |
| jederzeit | at any time |
| website | website |
| einstellungen | settings |
| link | link |
| ändern | change |
| zu | to |
| können | can |
| den | the |
DE Aufgrund Ihrer aktuellen Cookie-Einstellungen für diese Website kann Ihnen das Video hier nicht angezeigt werden. Ändern Sie bitte zur Anzeige des Videos (inkl. Datenübermittlung) Ihre Einstellungen.
EN The video cannot be displayed due to your current cookie settings for this website. Please change your settings (incl. data transmission) to display the video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| übermittlung | transmission |
| aktuellen | current |
| website | website |
| daten | data |
| video | video |
| angezeigt | displayed |
| bitte | please |
| ihre | your |
| anzeige | display |
| aufgrund | to |
| für | for |
DE Gehen Sie zu den App-Einstellungen, wählen Sie „Wischfunktionen“ aus und legen Sie Ihre bevorzugten Einstellungen fest
EN Go to app settings, select “swiping” and set your preferences
DE Ihre Einstellungen können Sie jederzeit unter Cookie-Einstellungen ändern
EN You can change your settings at any time under cookie-settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| jederzeit | at any time |
| ändern | change |
| ihre | your |
| können | can |
| sie | you |
| unter | under |
DE Anpassung der Cookie-Einstellungen auf der Ebene des Website-Besitzers, auf der Sie uns Ihre Zustimmung zu unserer Cookie-Nutzung erteilt haben; die Optionen für die Cookie-Einstellungen können je nach Website-Besitzer variieren.
EN Adjusting the cookie settings at the level of the web site owner where you granted us your consent to our cookie usage; cookie settings options may vary by web site owner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebene | level |
| erteilt | granted |
| variieren | vary |
| besitzer | owner |
| nutzung | usage |
| optionen | options |
| einstellungen | settings |
| zustimmung | consent |
| zu | to |
| ihre | your |
| website | site |
| uns | us |
DE Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern und die Einwilligung in Ihren Einstellungen widerrufen.
EN You can change your cookie choices and withdraw your consent in your settings at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| widerrufen | withdraw |
| jederzeit | at any time |
| ändern | change |
| in | in |
| einstellungen | settings |
| sie | you |
| und | and |
| können | can |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Einstellungen ändern", um Ihre aktuellen Cookie-Einstellungen anzuzeigen und Änderungen vorzunehmen.
EN To view your current cookie preferences and make any changes, click the "Change preferences" button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| aktuellen | current |
| anzuzeigen | view |
| Änderungen | changes |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| ändern | change |
| ihre | your |
DE Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit auf unserer Website ändern. Den Link zu Ihren Einstellungen finden Sie im Footer.
EN You can at any time change or withdraw your consent from the Cookie Declaration on our website. Find the link to your settings in our footer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| footer | footer |
| jederzeit | at any time |
| website | website |
| einstellungen | settings |
| link | link |
| ändern | change |
| zu | to |
| können | can |
| den | the |
DE Informationen darüber, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen auf InterSystems-Websites verwalten können, finden Sie unter Cookie-Einstellungen.
EN For information on how to manage your cookie preferences on InterSystems websites, go to Cookie Settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| websites | websites |
| verwalten | manage |
| ihre | your |
| einstellungen | settings |
DE Falls Sie unserem Gebrauch von Cookies und ähnlichen Technologien auf diese Weise nicht zustimmen, bitten wir Sie, Ihre Cookie-Einstellungen oder Browser-Einstellungen entsprechend anzupassen
EN If you do not agree to our use of cookies and similar technologies in this way, you should set your cookie preferences or browser settings accordingly
| alemão | inglês |
|---|---|
| ähnlichen | similar |
| technologien | technologies |
| entsprechend | accordingly |
| browser | browser |
| cookies | cookies |
| oder | or |
| und | and |
| nicht | not |
| einstellungen | settings |
| falls | if |
| wir | our |
| diese | this |
| weise | way |
| gebrauch | use |
| von | of |
| auf | to |
DE Anpassung der Cookie-Einstellungen auf der Ebene des Website-Besitzers, auf der Sie uns Ihre Zustimmung zu unserer Cookie-Nutzung erteilt haben; die Optionen für die Cookie-Einstellungen können je nach Website-Besitzer variieren.
EN Adjusting the cookie settings at the level of the web site owner where you granted us your consent to our cookie usage; cookie settings options may vary by web site owner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebene | level |
| erteilt | granted |
| variieren | vary |
| besitzer | owner |
| nutzung | usage |
| optionen | options |
| einstellungen | settings |
| zustimmung | consent |
| zu | to |
| ihre | your |
| website | site |
| uns | us |
DE Um diesen Inhalt anzeigen zu können, werden Cookies benötigt. Bitte ändern Sie Ihre Einstellungen unter Cookie-Einstellungen verwalten
EN Cookies are required to view this content. Change your preferences at Manage Cookie Settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| verwalten | manage |
| anzeigen | view |
| cookies | cookies |
| einstellungen | settings |
| ändern | change |
| ihre | your |
| zu | to |
| diesen | this |
DE Aufgrund Ihrer aktuellen Cookie-Einstellungen für diese Website kann Ihnen das Video hier nicht angezeigt werden. Ändern Sie bitte zur Anzeige des Videos (inkl. Datenübermittlung) Ihre Einstellungen.
EN The video cannot be displayed due to your current cookie settings for this website. Please change your settings (incl. data transmission) to display the video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| übermittlung | transmission |
| aktuellen | current |
| website | website |
| daten | data |
| video | video |
| angezeigt | displayed |
| bitte | please |
| ihre | your |
| anzeige | display |
| aufgrund | to |
| für | for |
DE Dieser Inhalt kann aufgrund Ihrer Cookie-Einstellungen nicht angezeigt werden. Bitte ändern Sie Ihre Einstellungen, um darauf zuzugreifen.
EN This content cannot be accessed due to your cookies preferences. Please change your consent to view it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| angezeigt | view |
| einstellungen | preferences |
| zuzugreifen | accessed |
| cookie | cookies |
| nicht | consent |
| bitte | please |
| ändern | change |
| sie | cannot |
| ihre | your |
DE Ihre Cookie-Einstellungen können Sie auf www.pega.com ändern, in dem Sie auf den Link „Cookie-Einstellungen“ klicken
EN You may set your cookie preferences by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| klicken | clicking |
| link | link |
| pega | pega |
| können | may |
| ihre | your |
| auf | on |
DE Ihre Cookie-Einstellungen können Sie auf www.pega.com/de festlegen und ändern, in dem Sie auf den Link „Cookie-Einstellungen“ klicken
EN You may set and change your cookie preferences by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com
DE Wenn Sie Ihr Smartsheet-Konto einrichten, können Sie Ihre Zeitzone unter „Konto“ > „Persönliche Einstellungen…“ > „Einstellungen“ > „Zeitzone“ ändern.
EN When you set up your Smartsheet account, you can change your time zone in Account > Personal Settings > Settings> Time Zone.
DE Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern, indem Sie auf das Symbol „Cookie-Einstellungen“ am unteren Rand unserer Website klicken
EN You can change your preferences at any time by clicking on the "Cookie Preferences" icon at the bottom of our website
DE Einstellungen aktualisieren Passen Sie Ihre Einstellungen für Marketingmitteilungen nach Ihren Präferenzen an.
EN Update preferences Update your marketing communication preference settings.
DE Einstellungen aktualisieren Passen Sie Ihre Einstellungen für Marketingmitteilungen nach Ihren Präferenzen an.
EN Update preferences Update your marketing communication preference settings.
DE Einstellungen aktualisieren Passen Sie Ihre Einstellungen für Marketingmitteilungen nach Ihren Präferenzen an.
EN Update preferences Update your marketing communication preference settings.
DE Die aktualisierte E-Mail-Adresse wird für die Anmeldung bei Ihrem Konto sowie für das Versenden von Bose E-Mails gemäß Ihren aktuellen Einstellungen für Marketingmitteilungen verwendet. Sie können Ihre Einstellungen unten überprüfen bzw. ändern.
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
DE Die aktualisierte E-Mail-Adresse wird für die Anmeldung bei Ihrem Konto sowie für das Versenden von Bose E-Mails gemäß Ihren aktuellen Einstellungen für Marketingmitteilungen verwendet. Sie können Ihre Einstellungen unten überprüfen bzw. ändern.
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
DE Die aktualisierte E-Mail-Adresse wird für die Anmeldung bei Ihrem Konto sowie für das Versenden von Bose E-Mails gemäß Ihren aktuellen Einstellungen für Marketingmitteilungen verwendet. Sie können Ihre Einstellungen unten überprüfen bzw. ändern.
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
DE Unbedingt notwendige Cookies sollten jederzeit aktiviert sein, damit wir deine Einstellungen für die Cookie-Einstellungen speichern können.
EN Required cookies should be activated at all times so that we can save your settings for the cookie preferences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiviert | activated |
| speichern | save |
| jederzeit | times |
| cookies | cookies |
| einstellungen | settings |
| wir | we |
| sein | be |
| für | for |
| können | can |
| notwendige | required |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einstellungen die einstellungen ihre browser einstellungen entsprechende einstellungen ihre webseite ihre einstellungen einstellungen kommentar einstellungen folgenden einstellungen standort einstellungen einstellungen anpassen einstellungen findest du verschiedenen einstellungen cookie einstellungen cache einstellungen deine einstellungen cookie einstellungen speichern einstellungen verhindern besten einstellungen video einstellungen individuelle einstellungen support einstellungen seine einstellungen twitter einstellungen bevorzugten einstellungen workflow einstellungen dns einstellungen einstellungen deines videos einstellungen app safari einstellungen meine einstellungen richtigen einstellungen welche einstellungen wichtigsten einstellungen deinen vod einstellungen browser einstellungen einstellungen konfiguriert benutzerdefinierte einstellungen erweiterte einstellungen einstellungen festlegst apple watch einstellungen stream einstellungen beiden einstellungen deinen einstellungen verschiedene einstellungen standort teilen einstellungen einstellungen seiten angezeigt einstellungen deines webbrowsers touchscreen einstellungen meist genutzten einstellungen kontrolle der einstellungen eigene einstellungen vornehmenTraduzir wo ihre einstellungen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe