DE Keine der in der Liste der Setup-Komponenten aufgeführten Browser-Funktionen (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) wird für Chrome installiert
"browser einstellungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Keine der in der Liste der Setup-Komponenten aufgeführten Browser-Funktionen (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) wird für Chrome installiert
EN None of the browser features shown in the setup components list (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) is installed for Chrome
alemão | inglês |
---|---|
browser | browser |
security | security |
extension | extension |
chrome | chrome |
installiert | installed |
funktionen | features |
setup | setup |
komponenten | components |
in | in |
liste | list |
für | for |
wird | the |
DE UC Browser ist ein leistungsstarker Browser und verfügt über eine Reihe guter Funktionen, übertrifft jedoch nicht die besten Browser für Android wie Firefox, Chrome oder den Dolphin Browser
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser
DE Du kannst Cliqz ganz einfach als Standard-Browser festlegen: Gehe zu Einstellungen > Apps > Standard-Apps und wähle unter Browser-App den Listeneintrag Cliqz Browser aus.
EN You can easily set Cliqz as your default browser: Go to Settings > Apps > Default Apps, tap Browser App and select Cliqz Browser from the list.
alemão | inglês |
---|---|
cliqz | cliqz |
einfach | easily |
browser | browser |
standard | default |
gt | gt |
gehe | go |
einstellungen | settings |
app | app |
wähle | select |
apps | apps |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
als | as |
zu | to |
aus | from |
den | the |
DE Neben der Anpassung Ihrer Cookie-Einstellungen im Abschnitt „Datenschutz-Einstellungen“ auf unserer Website können Sie die Verwendung von Cookies über Ihre Browser-Einstellungen steuern
EN In addition to adjusting your cookie preferences in the Privacy Settings section on our website, you may control the use of cookies at the browser level
DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
alemão | inglês |
---|---|
symbol | icon |
marke | brand |
tabs | tabs |
anderen | elsewhere |
hinzufügen | add |
browser | browser |
oder | or |
in | in |
kann | may |
ein | a |
erscheinen | appear |
und | and |
web | web |
an | on |
die | to |
DE Wenn Smartsheet nicht lädt, nicht reagiert oder bestimmte Elemente nicht anzeigt, wird dies häufig durch Probleme mit Ihrem Browser, Ihrer Browser-Version, Browser-Erweiterungen oder Add-Ons hervorgerufen.
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
alemão | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
lädt | loading |
reagiert | responding |
anzeigt | display |
version | version |
oder | or |
bestimmte | certain |
browser | browser |
erweiterungen | extensions |
nicht | not |
ons | add-ons |
DE Ihr Browser wird von dieser Demo nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser oder laden Sie einen aktualisierten Browser zur Ansicht herunter.
EN Your Browser is not supported by this demo. Please upgrade or download an updated browser to view.
alemão | inglês |
---|---|
demo | demo |
unterstützt | supported |
ansicht | view |
browser | browser |
aktualisieren | upgrade |
oder | or |
wird | is |
aktualisierten | updated |
nicht | not |
herunter | to |
laden | download |
bitte | please |
ihr | your |
DE Microsoft hat vor kurzem den Edge-Browser für Linux veröffentlicht. Browser-Geek und Linux-Guru Ruarí Ødegaard bespricht den Neuzugang und beantwortet Fragen, die Linux-Nutzer zum neuen Browser haben könnten.
EN In this video from Vivaldi?s Pro Tips series, we meet three subjects, who are at different life stages, but have a love of Discord in common.
alemão | inglês |
---|---|
fragen | subjects |
zum | at |
die | of |
für | pro |
haben | have |
hat | life |
DE Deine Besucher werden viele verschiedene Browser verwenden. Das Theme wird beispielsweise im Firefox-Browser optimal angezeigt, jedoch im Chrome Browser ist etwas kaputt.
EN Your visitors will use many different browsers. For example, the theme is optimally displayed in the Firefox browser, but something is broken in the chrome browser.
alemão | inglês |
---|---|
besucher | visitors |
verwenden | use |
theme | theme |
im | in the |
optimal | optimally |
angezeigt | displayed |
kaputt | broken |
verschiedene | different |
chrome | chrome |
browser | browser |
viele | many |
etwas | something |
beispielsweise | example |
wird | the |
DE Web-Push-Benachrichtigungen sind kompatibel mit dem Desktop-Browser Chrome und Android, dem Desktop-Browser Firefox und Android sowie mit dem Desktop-Browser Opera und Android.
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
alemão | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
benachrichtigungen | notifications |
desktop | desktop |
web | web |
sind | are |
und | and |
mit | with |
DE Web-Push-Benachrichtigungen sind kompatibel mit dem Desktop-Browser Chrome und Android, dem Desktop-Browser Firefox und Android sowie mit dem Desktop-Browser Opera und Android.
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
alemão | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
benachrichtigungen | notifications |
desktop | desktop |
web | web |
sind | are |
und | and |
mit | with |
DE Hinweis: Sie verwenden eine veraltete Browser-Version. Um alle Shop-Funktionen uneingeschränkt nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren oder einen anderen Browser zu verwenden.
EN Note: You are using an old browser version. To enjoy all the features of the shop without any restrictions, we recommend that you update your browser to the latest version or use a different browser.
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
shop | shop |
aktualisieren | update |
funktionen | features |
browser | browser |
oder | or |
zu | to |
wir | we |
ihren | your |
empfehlen | recommend |
version | version |
verwenden | use |
alle | all |
DE Deine Besucher werden viele verschiedene Browser verwenden. Das Theme wird beispielsweise im Firefox-Browser optimal angezeigt, jedoch im Chrome Browser ist etwas kaputt.
EN Your visitors will use many different browsers. For example, the theme is optimally displayed in the Firefox browser, but something is broken in the chrome browser.
alemão | inglês |
---|---|
besucher | visitors |
verwenden | use |
theme | theme |
im | in the |
optimal | optimally |
angezeigt | displayed |
kaputt | broken |
verschiedene | different |
chrome | chrome |
browser | browser |
viele | many |
etwas | something |
beispielsweise | example |
wird | the |
DE Microsoft hat vor kurzem den Edge-Browser für Linux veröffentlicht. Browser-Geek und Linux-Guru Ruarí Ødegaard bespricht den Neuzugang und beantwortet Fragen, die Linux-Nutzer zum neuen Browser haben könnten.
EN Everyone makes mistakes — even us! Let?s see how 2021 went for some of the biggest names in browsing.
DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
alemão | inglês |
---|---|
symbol | icon |
marke | brand |
tabs | tabs |
anderen | elsewhere |
hinzufügen | add |
browser | browser |
oder | or |
in | in |
kann | may |
ein | a |
erscheinen | appear |
und | and |
web | web |
an | on |
die | to |
DE Wenn ein privates Fenster in Ihrem aktuellen Browser nicht funktioniert, deaktivieren Sie Ihre Browser-Erweiterungen. Siehe Durch Browser-Erweiterungen hervorgerufene Probleme.
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
DE Wenn Smartsheet nicht lädt, nicht reagiert oder bestimmte Elemente nicht anzeigt, wird dies häufig durch Probleme mit Ihrem Browser, Ihrer Browser-Version, Browser-Erweiterungen oder Add-Ons hervorgerufen.
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
DE Ihr Browser wird von dieser Demo nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser oder laden Sie einen aktualisierten Browser zur Ansicht herunter.
EN Your Browser is not supported by this demo. Please upgrade or download an updated browser to view.
DE Da die Webbrowser-Einstellungen zur Ablehnung von Cookies von Browser zu Browser unterschiedlich sind, sollten Sie für weitere Informationen das Hilfemenü Ihres Browsers besuchen.
EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser to browser, you should visit your browser’s help menu for more information.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
informationen | information |
besuchen | visit |
einstellungen | controls |
browser | browser |
zu | to |
weitere | for |
zur | the |
DE Verwalten Sie Einstellungen in Jamf oder registrieren Sie Browser nahtlos bei Chrome Browser Cloud Management.
EN Manage settings from within Jamf or seamlessly enroll browsers in Chrome Browser Cloud Management.
alemão | inglês |
---|---|
einstellungen | settings |
jamf | jamf |
nahtlos | seamlessly |
cloud | cloud |
verwalten | manage |
oder | or |
chrome | chrome |
management | management |
in | in |
browser | browser |
DE CleanMyPC scannt alle Browser, um die Spuren Ihrer Online-Aktivitäten zentral zu entfernen. Kein langwieriges Suchen in den Browser-Einstellungen zum Löschen von Cookies und Anmeldedaten: mit nur einem Klick löschen Sie bequem alle Browserverläufe.
EN CleanMyPC scans all your browsers to gather traces of your online activity in one spot. No need to dig through browser settings to clean up cookies or login data: just hit a button to wipe your entire online history clean.
alemão | inglês |
---|---|
cleanmypc | cleanmypc |
scannt | scans |
spuren | traces |
löschen | wipe |
cookies | cookies |
online | online |
aktivitäten | activity |
einstellungen | settings |
browser | browser |
in | in |
klick | button |
kein | no |
zu | to |
sie | need |
und | one |
alle | all |
von | of |
nur | just |
DE Sie können die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Cloudflare vollständig unterbinden, indem Sie in Ihren Browser-Einstellungen die Ausführung von Script-Code deaktivieren oder einen sog. Script-Blocker in Ihren Browser integrieren.
EN You can completely prevent the processing of your personal data by Cloudflare by disabling the execution of script code in your browser settings or by integrating a so-called script blocker into your browser.
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
cloudflare | cloudflare |
vollständig | completely |
unterbinden | prevent |
integrieren | integrating |
einstellungen | settings |
blocker | blocker |
sog | so |
code | code |
in | in |
oder | or |
browser | browser |
ausführung | execution |
daten | data |
indem | by |
deaktivieren | your |
können | can |
personenbezogenen | the |
von | of |
DE Flash-Cookies werden nicht durch dieselben Browser-Einstellungen verwaltet wie die für Browser-Cookies verwendeten
EN Flash Cookies are not managed by the same browser settings as those used for Browser Cookies
alemão | inglês |
---|---|
verwaltet | managed |
cookies | cookies |
browser | browser |
einstellungen | settings |
verwendeten | used |
nicht | not |
für | for |
dieselben | same |
werden | are |
durch | by |
DE Bitte beachten Sie, dass das Kontaktformular nicht angezeigt werden kann, so lange JavaScript von Ihrem Browser blockiert wird. Bitte prüfen Sie Ihre Browser-Einstellungen.
EN Please note that the contact form cannot be displayed as long as JavaScript is blocked by your browser. Please check your browser settings.
alemão | inglês |
---|---|
angezeigt | displayed |
lange | long |
javascript | javascript |
blockiert | blocked |
prüfen | check |
einstellungen | settings |
kontaktformular | contact form |
browser | browser |
bitte | please |
dass | that |
ihre | your |
nicht | note |
wird | the |
DE Browser-Einstellungen Darüber hinaus bieten verschiedene Browser unterschiedliche Methoden zum Blockieren und Löschen von Cookies, die von Websites verwendet werden
EN Browser settings In addition, different browsers offer different methods for blocking and erasing cookies used by websites
alemão | inglês |
---|---|
bieten | offer |
methoden | methods |
blockieren | blocking |
cookies | cookies |
einstellungen | settings |
websites | websites |
browser | browser |
verwendet | used |
und | and |
verschiedene | different |
hinaus | in |
zum | for |
DE Verwalten Sie Einstellungen in Jamf oder registrieren Sie Browser nahtlos bei Chrome Browser Cloud Management.
EN Manage settings from within Jamf or seamlessly enroll browsers in Chrome Browser Cloud Management.
alemão | inglês |
---|---|
einstellungen | settings |
jamf | jamf |
nahtlos | seamlessly |
cloud | cloud |
verwalten | manage |
oder | or |
chrome | chrome |
management | management |
in | in |
browser | browser |
DE CleanMyPC scannt alle Browser, um die Spuren Ihrer Online-Aktivitäten zentral zu entfernen. Kein langwieriges Suchen in den Browser-Einstellungen zum Löschen von Cookies und Anmeldedaten: mit nur einem Klick löschen Sie bequem alle Browserverläufe.
EN CleanMyPC scans all your browsers to gather traces of your online activity in one spot. No need to dig through browser settings to clean up cookies or login data: just hit a button to wipe your entire online history clean.
alemão | inglês |
---|---|
cleanmypc | cleanmypc |
scannt | scans |
spuren | traces |
löschen | wipe |
cookies | cookies |
online | online |
aktivitäten | activity |
einstellungen | settings |
browser | browser |
in | in |
klick | button |
kein | no |
zu | to |
sie | need |
und | one |
alle | all |
von | of |
nur | just |
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
Mostrando 50 de 50 traduções