DE Die Wissensbasis bietet unseren Lesern einen Leitfaden über einige typische IT-Herausforderungen, wie zum Beispiel die Erfordernis, ein Softwareentwicklungsteam aufzubauen oder zu erweitern oder die Entwicklungskosten zu senken.
Traduzir "wissensbasis zu erweitern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wissensbasis zu erweitern" de alemão para inglês
Traduções de wissensbasis zu erweitern
"wissensbasis zu erweitern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wissensbasis zu erweitern
alemão
inglês
EN The knowledge base provides our readers with guidance on some typical IT challenges, such as the need to build or scale up a software development team or cut development costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissensbasis | knowledge base |
| bietet | provides |
| typische | typical |
| leitfaden | guidance |
| herausforderungen | challenges |
| senken | cut |
| oder | or |
| aufzubauen | to build |
| zu | to |
| erweitern | build |
| einige | some |
| beispiel | on |
DE Wir erweitern ständig unsere Wissensbasis zu CBD und würden uns freuen, wenn Sie uns mitteilen, was Sie als nächstes wissen möchten.
EN We’re constantly expanding our CBD knowledge base and would love to hear some feedback about what you want to know next.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | expanding |
| ständig | constantly |
| wissensbasis | knowledge base |
| cbd | cbd |
| unsere | our |
| zu | to |
| nächstes | next |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Die Wissensbasis bietet unseren Lesern einen Leitfaden über einige typische IT-Herausforderungen, wie zum Beispiel die Erfordernis, ein Softwareentwicklungsteam aufzubauen oder zu erweitern oder die Entwicklungskosten zu senken.
EN The knowledge base provides our readers with guidance on some typical IT challenges, such as the need to build or scale up a software development team or cut development costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissensbasis | knowledge base |
| bietet | provides |
| typische | typical |
| leitfaden | guidance |
| herausforderungen | challenges |
| senken | cut |
| oder | or |
| aufzubauen | to build |
| zu | to |
| erweitern | build |
| einige | some |
| beispiel | on |
DE Holen Sie sich alle Schulungsressourcen, die Sie benötigen, um Ihre Wissensbasis zu erweitern und aktuelle und zukünftige Simulationsprojekte zu bewältigen.
EN Get all the training resources you need to expand your knowledge base and tackle current and future simulation projects.
DE Preisgekrönter globaler Kundensupport mit dedizierten technischen Ressourcen und einer umfassenden Wissensbasis
EN Award winning global customer support with dedicated technical resources and a comprehensive knowledge base
| alemão | inglês |
|---|---|
| globaler | global |
| technischen | technical |
| umfassenden | comprehensive |
| wissensbasis | knowledge base |
| kundensupport | customer support |
| ressourcen | resources |
| mit | with |
| einer | a |
| und | and |
DE Mehrsprachig und perfekt ausgebildet, reagieren unsere Spezialisten auf Ihre Fragen und bieten schnelle und effiziente Unterstützung. Unsere Wissensbasis von mehr als 1000 Videos und FAQ beantwortet alle Fragen, die Sie stellen könnten.
EN Our specialists speak several languages and are specially trained to answer all your questions quickly and efficiently. We also have a knowledge base of more than 1000 FAQ pages and videos, for all types of issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgebildet | trained |
| spezialisten | specialists |
| schnelle | quickly |
| effiziente | efficiently |
| wissensbasis | knowledge base |
| videos | videos |
| faq | faq |
| fragen | questions |
| ihre | your |
| mehr | more |
| unsere | our |
| bieten | are |
| alle | all |
| und | and |
| von | of |
DE Bieten Sie eine Corporate-Identity-Wissensbasis für Mitarbeiter, Lieferanten und Partner und stellen Sie sicher, dass nur die neuesten, gültigen und genehmigten Assets und Produktinformationen für jeden Stakeholder verfügbar sind.
EN Provide a corporate identity knowledge base for employees, suppliers, and partners. Ensure only the latest, valid, approved assets and product information are available to each stakeholder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieferanten | suppliers |
| gültigen | valid |
| genehmigten | approved |
| produktinformationen | product information |
| stakeholder | stakeholder |
| corporate | corporate |
| identity | identity |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| assets | assets |
| bieten | provide |
| für | for |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| neuesten | latest |
| dass | to |
| und | and |
| nur | only |
| eine | a |
| jeden | the |
DE Dabei speisen die vielfältigen Forschungstätigkeiten des FILK eine umfangreiche Wissensbasis, die kontinuierlich erweitert wird
EN FILK's diverse research activities provide an extensive knowledge base that is continuously being expanded
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | extensive |
| wissensbasis | knowledge base |
| kontinuierlich | continuously |
| erweitert | expanded |
| wird | is |
| vielfältigen | diverse |
| eine | base |
| die | that |
DE „Elektronisches Handbuch“ (EHB) als Wissensbasis für Callcenter Mitarbeiter
EN "Electronic Handbook" (EHB) as knowledge base for call center employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronisches | electronic |
| handbuch | handbook |
| als | as |
| mitarbeiter | employees |
DE Schenken Sie Ihren Kunden anhand einer Wissensbasis mehr Autonomie. Vergessen sind ständig die gleichen Antworten, versteckte oder nicht indizierbare Hilfe-Informationen, langsame Reaktionszeiten und unselbständige Kunden.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| wissensbasis | knowledge base |
| vergessen | forget |
| versteckte | hidden |
| langsame | slow |
| mehr | more |
| hilfe | help |
| oder | or |
| und | knowledge |
| antworten | answers |
| einer | a |
| anhand | with |
DE Eine fundierte Wissensbasis entlang der gesamten Wertschöpfungskette macht Bosch Research in diesem Bereich einzigartig.
EN The deep knowledge base along the complete value chain in all components makes Bosch Research unique in this area.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissensbasis | knowledge base |
| wertschöpfungskette | value chain |
| macht | makes |
| bosch | bosch |
| research | research |
| bereich | area |
| in | in |
| diesem | this |
| der | the |
| eine | base |
DE Ich bin Senior Expert und kann mich auf eine breite Wissensbasis stützen, die vom Maschinenbau bis zur medizinischen Diagnostik reicht
EN I am a Senior Expert with a broad background from mechanical engineering to medical diagnostics
| alemão | inglês |
|---|---|
| senior | senior |
| expert | expert |
| breite | broad |
| medizinischen | medical |
| diagnostik | diagnostics |
| ich | i |
| vom | from |
| maschinenbau | mechanical |
| eine | a |
DE Für die Umsetzung der jeweiligen Assistenzaufgabe kann das System dabei auf eine umfassende Wissensbasis in Form von formalen Spezifikationen zurückgreifen
EN For the implementation of the respective assistance task, the system can draw on a comprehensive knowledge base in the form of formal specifications
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| wissensbasis | knowledge base |
| formalen | formal |
| spezifikationen | specifications |
| umsetzung | implementation |
| kann | can |
| system | system |
| form | form |
| in | in |
| jeweiligen | respective |
| dabei | for |
| eine | a |
DE TU Mitarbeiter_innen können eine zentrale Informationsquelle und Wissensbasis erschaffen und gemeinsam daran weiterarbeiten
EN TU employees can create a central source of information and knowledge base and work on it together
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| zentrale | central |
| wissensbasis | knowledge base |
| tu | tu |
| können | can |
| daran | on |
| erschaffen | create |
| eine | a |
| gemeinsam | together |
| und | and |
DE Auf dieser Wissensbasis und der erwarteten Leistung planen Sie die Wartung, reduzieren die mittlere Reparaturzeit (Mean Time To Repair MTTR) und reduzieren Kosten für den Vor-Ort-Service.
EN Plan maintenance based on estimated future performance and anticipated degradation states to avoid unplanned downtime, reduce mean time to repair (MTTR), and minimize field service costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | plan |
| time | time |
| erwarteten | anticipated |
| ort | field |
| leistung | performance |
| reduzieren | reduce |
| to | to |
| repair | repair |
| kosten | costs |
| mean | mean |
| und | and |
| wartung | maintenance |
| service | service |
DE HESK ist eine kostenlose Support-Ticket-und Wissensbasis-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2009 veröffentlicht, hat HESK gewachsen zu einer der beliebtesten kostenlosen Support-Lösungen werden.
EN HESK is a free support ticket and knowledge base application. Initially released in 2009, HESK has grown be become one of the most popular free support solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlicht | released |
| ticket | ticket |
| anwendung | application |
| lösungen | solutions |
| support | support |
| ist | is |
| gewachsen | grown |
| ursprünglich | initially |
| und | and |
| hat | has |
| kostenlose | free |
DE Verwalten Sie Projektdokumentation, Referenzen, Richtlinien, Benutzerhandbücher und vieles mehr an einer zentralen Stelle und erstellen Sie eine Wissensbasis für Ihre Projekte und teilen Sie diese mit Ihrem Team und anderen Beteiligten.
EN Manage project documentation, references, policies, user manuals, and more in one central location and create a knowledge base for your projects and share it with your team and other stakeholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| referenzen | references |
| richtlinien | policies |
| zentralen | central |
| wissensbasis | knowledge base |
| verwalten | manage |
| team | team |
| projekte | projects |
| anderen | other |
| ihre | your |
| für | for |
| teilen | share |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Verwalten Sie Projektdokumentation, Referenzen, Richtlinien, Benutzerhandbücher und vieles mehr an einer zentralen Stelle und erstellen Sie eine Wissensbasis für Ihre Projekte und teilen Sie diese mit Ihrem Team und anderen Beteiligten
EN Manage project documentation, references, policies, user manuals, and more in one central location and create a knowledge base for your projects and share it with your team and other stakeholders
| alemão | inglês |
|---|---|
| referenzen | references |
| richtlinien | policies |
| zentralen | central |
| wissensbasis | knowledge base |
| verwalten | manage |
| team | team |
| projekte | projects |
| anderen | other |
| ihre | your |
| für | for |
| teilen | share |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Aufbau einer Wissensbasis über die Anforderungen und Bedürfnisse unserer Kunden
EN Building a knowledge base of the requirements and needs of our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | building |
| wissensbasis | knowledge base |
| kunden | customers |
| und | and |
| einer | a |
| anforderungen | requirements |
DE Viel mehr als Ihre traditionelle Wissensbasis
EN Much more than your traditional knowledge base software
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihre | your |
| traditionelle | traditional |
| wissensbasis | knowledge base |
| viel | much |
| mehr | more |
| als | than |
DE Erstellen Sie eine kollaborative Agenda, fügen Sie Protokolle zu Map-Elementen hinzu und verwandeln Sie Ihre Mindmap in eine gemeinsame Wissensbasis
EN Create a collaborative agenda, then add minutes to map topics and turn your mind map into a shared knowledge hub
| alemão | inglês |
|---|---|
| agenda | agenda |
| protokolle | minutes |
| mindmap | mind map |
| map | map |
| kollaborative | collaborative |
| zu | to |
| verwandeln | turn |
| gemeinsame | shared |
| eine | a |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| und | and |
DE Ereignisse werden von den handelnden Akteur:innen für Entwicklungsprozesse genutzt, um Wissensbasis und Handlungsspielräume an die neuen Erfordernisse anzupassen.
EN Whatever happens is perceived as a stimulus by the members of the organization and applied to drive development processes in an effort to adapt the organization’s knowledge base and leeway to the new conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissensbasis | knowledge base |
| neuen | new |
| an | an |
| die | adapt |
| und | and |
| von | drive |
| den | the |
| innen | in |
DE Die Projektseite konsolidiert Informationen aus den zentralen Datenquellen Ihres Unternehmens und kombiniert diese mit Ihren digitalen Ressourcen, um eine einzige Wissensbasis zu schaffen.
EN The project page consolidates information from your firm’s key data sources, and combines it with your digital assets to create a single source of knowledge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsolidiert | consolidates |
| zentralen | key |
| datenquellen | data sources |
| unternehmens | project |
| informationen | information |
| ressourcen | assets |
| ihren | your |
| die | source |
| digitalen | a |
| zu | to |
| aus | from |
| kombiniert | with |
| und | and |
DE Dabei speisen die vielfältigen Forschungstätigkeiten des FILK eine umfangreiche Wissensbasis, die kontinuierlich erweitert wird
EN FILK's diverse research activities provide an extensive knowledge base that is continuously being expanded
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | extensive |
| wissensbasis | knowledge base |
| kontinuierlich | continuously |
| erweitert | expanded |
| wird | is |
| vielfältigen | diverse |
| eine | base |
| die | that |
DE Ihre ultimative Wissensbasis zu IT-Outsourcing
EN Your ultimate knowledge base about IT outsourcing
| alemão | inglês |
|---|---|
| ultimative | ultimate |
| wissensbasis | knowledge base |
| outsourcing | outsourcing |
| ihre | your |
DE Eine Lösung, bei der der KI-Chatbot den Agenten ergänzt und die Anfrage weiterleitet, wenn die Wissensbasis des Chatbots überschritten ist, ergänzt sich fabelhaft mit diesen Anforderungen”, ergänzt Fabian Beringer.
EN A solution where the AI Chatbot complements the agent and forwards the inquiry if the knowledge base of the Chatbot is exceeded fits these needs,” adds Fabian Beringer.
DE Die Fragen werden in Bruchteilen von Sekunden mit der Wissensbasis abgeglichen
EN The questions are checked against the knowledge base in fractions of a second
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragen | questions |
| wissensbasis | knowledge base |
| in | in |
| werden | are |
DE Mit einer umfangreichen Online-Wissensbasis und eingehenden Schulungen haben Sie alle Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen
EN With an extensive online knowledge base and in-depth training, you’ll have every opportunity to build your own path
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| schulungen | training |
| online | online |
| mit | with |
| zu | to |
| ihren | your |
| und | and |
DE Mit hocheffizienten Analysefähigkeiten und global aggregierter Wissensbasis können wir etwa die medizinische Beratung und Behandlungsmöglichkeiten schwerer Krankheiten erheblich verbessern
EN For example, with highly efficient analytical capabilities and a globally aggregated knowledge base, we can substantially improve the medical consulting and treatment offered to those with severe illnesses
| alemão | inglês |
|---|---|
| hocheffizienten | highly efficient |
| global | globally |
| wissensbasis | knowledge base |
| beratung | consulting |
| schwerer | severe |
| krankheiten | illnesses |
| erheblich | substantially |
| verbessern | improve |
| wir | we |
| medizinische | medical |
| mit | with |
| können | can |
| etwa | to |
| die | example |
| und | and |
DE Bieten Sie eine Corporate-Identity-Wissensbasis für Mitarbeiter, Lieferanten und Partner und stellen Sie sicher, dass nur die neuesten, gültigen und genehmigten Assets und Produktinformationen für jeden Stakeholder verfügbar sind.
EN Provide a corporate identity knowledge base for employees, suppliers, and partners. Ensure only the latest, valid, approved assets and product information are available to each stakeholder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieferanten | suppliers |
| gültigen | valid |
| genehmigten | approved |
| produktinformationen | product information |
| stakeholder | stakeholder |
| corporate | corporate |
| identity | identity |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| assets | assets |
| bieten | provide |
| für | for |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| neuesten | latest |
| dass | to |
| und | and |
| nur | only |
| eine | a |
| jeden | the |
DE Helpjuice ist die Wissensbasis-Plattform, von Tausenden von Unternehmen eingesetzt, die sowohl Support reduziert als auch internes Wissen teilt. - Völlig auf die Marke anpassbar, und wir helfen auch,
EN Helpjuice Is THE Knowledge Base Platform used by thousands of companies for both reducing support & sharing knowledge internally. - Fully brandable, and we even help customize your knowledge base,
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| eingesetzt | used |
| reduziert | reducing |
| teilt | sharing |
| völlig | fully |
| support | support |
| plattform | platform |
| helfen | help |
| tausenden | thousands of |
| wir | we |
| ist | is |
| von | of |
| und | and |
| sowohl | the |
| marke | for |
DE Dabei speisen die vielfältigen Forschungstätigkeiten des FILK eine umfangreiche Wissensbasis, die kontinuierlich erweitert wird
EN FILK's diverse research activities provide an extensive knowledge base that is continuously being expanded
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | extensive |
| wissensbasis | knowledge base |
| kontinuierlich | continuously |
| erweitert | expanded |
| wird | is |
| vielfältigen | diverse |
| eine | base |
| die | that |
DE TU Mitarbeiter_innen können eine zentrale Informationsquelle und Wissensbasis erschaffen und gemeinsam daran weiterarbeiten
EN TU employees can create a central source of information and knowledge base and work on it together
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| zentrale | central |
| wissensbasis | knowledge base |
| tu | tu |
| können | can |
| daran | on |
| erschaffen | create |
| eine | a |
| gemeinsam | together |
| und | and |
DE Darüber hinaus bot Gartners Expertise eine Wissensbasis, um einen strategischen Rahmen und einen Zeitplan für die digitale Transformation aufzustellen.
EN Additionally, Gartner's expertise provided a knowledge base, strategic framework and timetable to complete the digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissensbasis | knowledge base |
| strategischen | strategic |
| rahmen | framework |
| zeitplan | timetable |
| darüber hinaus | additionally |
| bot | the |
| expertise | expertise |
| hinaus | to |
| transformation | transformation |
| und | and |
| digitale | a |
DE Darüber hinaus bot Gartners Expertise eine Wissensbasis, um einen strategischen Rahmen und einen Zeitplan für die digitale Transformation aufzustellen.
EN Additionally, Gartner's expertise provided a knowledge base, strategic framework and timetable to complete the digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissensbasis | knowledge base |
| strategischen | strategic |
| rahmen | framework |
| zeitplan | timetable |
| darüber hinaus | additionally |
| bot | the |
| expertise | expertise |
| hinaus | to |
| transformation | transformation |
| und | and |
| digitale | a |
DE Eine fundierte Wissensbasis entlang der gesamten Wertschöpfungskette macht Bosch Research in diesem Bereich einzigartig.
EN The deep knowledge base along the complete value chain in all components makes Bosch Research unique in this area.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissensbasis | knowledge base |
| wertschöpfungskette | value chain |
| macht | makes |
| bosch | bosch |
| research | research |
| bereich | area |
| in | in |
| diesem | this |
| der | the |
| eine | base |
DE Für die Umsetzung der jeweiligen Assistenzaufgabe kann das System dabei auf eine umfassende Wissensbasis in Form von formalen Spezifikationen zurückgreifen
EN For the implementation of the respective assistance task, the system can draw on a comprehensive knowledge base in the form of formal specifications
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| wissensbasis | knowledge base |
| formalen | formal |
| spezifikationen | specifications |
| umsetzung | implementation |
| kann | can |
| system | system |
| form | form |
| in | in |
| jeweiligen | respective |
| dabei | for |
| eine | a |
DE Ich bin Senior Expert und kann mich auf eine breite Wissensbasis stützen, die vom Maschinenbau bis zur medizinischen Diagnostik reicht
EN I am a Senior Expert with a broad background from mechanical engineering to medical diagnostics
| alemão | inglês |
|---|---|
| senior | senior |
| expert | expert |
| breite | broad |
| medizinischen | medical |
| diagnostik | diagnostics |
| ich | i |
| vom | from |
| maschinenbau | mechanical |
| eine | a |
DE Eine Lösung, bei der der KI-Chatbot den Agenten ergänzt und die Anfrage weiterleitet, wenn die Wissensbasis des Chatbots überschritten ist, ergänzt sich fabelhaft mit diesen Anforderungen”, ergänzt Fabian Beringer.
EN A solution where the AI Chatbot complements the agent and forwards the inquiry if the knowledge base of the Chatbot is exceeded fits these needs,” adds Fabian Beringer.
DE Die Fragen werden in Bruchteilen von Sekunden mit der Wissensbasis abgeglichen
EN The questions are checked against the knowledge base in fractions of a second
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragen | questions |
| wissensbasis | knowledge base |
| in | in |
| werden | are |
DE Verwalten Sie Projektdokumentation, Referenzen, Richtlinien, Benutzerhandbücher und vieles mehr an einer zentralen Stelle und erstellen Sie eine Wissensbasis für Ihre Projekte und teilen Sie diese mit Ihrem Team und anderen Beteiligten.
EN Manage project documentation, references, policies, user manuals, and more in one central location and create a knowledge base for your projects and share it with your team and other stakeholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| referenzen | references |
| richtlinien | policies |
| zentralen | central |
| wissensbasis | knowledge base |
| verwalten | manage |
| team | team |
| projekte | projects |
| anderen | other |
| ihre | your |
| für | for |
| teilen | share |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Verwalten Sie Projektdokumentation, Referenzen, Richtlinien, Benutzerhandbücher und vieles mehr an einer zentralen Stelle und erstellen Sie eine Wissensbasis für Ihre Projekte und teilen Sie diese mit Ihrem Team und anderen Beteiligten
EN Manage project documentation, references, policies, user manuals, and more in one central location and create a knowledge base for your projects and share it with your team and other stakeholders
| alemão | inglês |
|---|---|
| referenzen | references |
| richtlinien | policies |
| zentralen | central |
| wissensbasis | knowledge base |
| verwalten | manage |
| team | team |
| projekte | projects |
| anderen | other |
| ihre | your |
| für | for |
| teilen | share |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Mehrsprachig und perfekt ausgebildet, reagieren unsere Spezialisten auf Ihre Fragen und bieten schnelle und effiziente Unterstützung. Unsere Wissensbasis von mehr als 1000 Videos und FAQ beantwortet alle Fragen, die Sie stellen könnten.
EN Our specialists speak several languages and are specially trained to answer all your questions quickly and efficiently. We also have a knowledge base of more than 1000 FAQ pages and videos, for all types of issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgebildet | trained |
| spezialisten | specialists |
| schnelle | quickly |
| effiziente | efficiently |
| wissensbasis | knowledge base |
| videos | videos |
| faq | faq |
| fragen | questions |
| ihre | your |
| mehr | more |
| unsere | our |
| bieten | are |
| alle | all |
| und | and |
| von | of |
DE Mit hocheffizienten Analysefähigkeiten und global aggregierter Wissensbasis können wir etwa die medizinische Beratung und Behandlungsmöglichkeiten schwerer Krankheiten erheblich verbessern
EN For example, with highly efficient analytical capabilities and a globally aggregated knowledge base, we can substantially improve the medical consulting and treatment offered to those with severe illnesses
| alemão | inglês |
|---|---|
| hocheffizienten | highly efficient |
| global | globally |
| wissensbasis | knowledge base |
| beratung | consulting |
| schwerer | severe |
| krankheiten | illnesses |
| erheblich | substantially |
| verbessern | improve |
| wir | we |
| medizinische | medical |
| mit | with |
| können | can |
| etwa | to |
| die | example |
| und | and |
DE Aufbau einer Wissensbasis über die Anforderungen und Bedürfnisse unserer Kunden
EN Building a knowledge base of the requirements and needs of our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | building |
| wissensbasis | knowledge base |
| kunden | customers |
| und | and |
| einer | a |
| anforderungen | requirements |
DE Erstellen Sie eine kollaborative Agenda, fügen Sie Protokolle zu Map-Elementen hinzu und verwandeln Sie Ihre Mindmap in eine gemeinsame Wissensbasis
EN Create a collaborative agenda, then add minutes to map topics and turn your mind map into a shared knowledge hub
| alemão | inglês |
|---|---|
| agenda | agenda |
| protokolle | minutes |
| mindmap | mind map |
| map | map |
| kollaborative | collaborative |
| zu | to |
| verwandeln | turn |
| gemeinsame | shared |
| eine | a |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| und | and |
DE Mit Signavio müssen Sie Ihre Prozessaufnahme nicht von Null beginnen. Unsere umfangreichen Prozessbibliotheken bieten Ihnen eine Wissensbasis, aus der Praxis für die Praxis.
EN There is no need to start from scratch when recording your business processes with Signavio. Our extensive process libraries are essentially professional knowledge bases for anyone to use for reference or practice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| signavio | signavio |
| umfangreichen | extensive |
| nicht | scratch |
| praxis | practice |
| sie | need |
| ihre | your |
| unsere | our |
| für | for |
| bieten | are |
| beginnen | start |
| aus | from |
| mit | with |
DE eine interne Wissensbasis etablieren,
EN Establish a single, internal source of truth
| alemão | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| etablieren | establish |
| eine | a |
DE Ereignisse werden von den handelnden Akteur:innen für Entwicklungsprozesse genutzt, um Wissensbasis und Handlungsspielräume an die neuen Erfordernisse anzupassen.
EN Whatever happens is perceived as a stimulus by the members of the organization and applied to drive development processes in an effort to adapt the organization’s knowledge base and leeway to the new conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissensbasis | knowledge base |
| neuen | new |
| an | an |
| die | adapt |
| und | and |
| von | drive |
| den | the |
| innen | in |
DE Darüber hinaus bot Gartners Expertise eine Wissensbasis, um einen strategischen Rahmen und einen Zeitplan für die digitale Transformation aufzustellen.
EN Additionally, Gartner's expertise provided a knowledge base, strategic framework and timetable to complete the digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissensbasis | knowledge base |
| strategischen | strategic |
| rahmen | framework |
| zeitplan | timetable |
| darüber hinaus | additionally |
| bot | the |
| expertise | expertise |
| hinaus | to |
| transformation | transformation |
| und | and |
| digitale | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wissensbasis umfassenden wissensbasis gemeinsame wissensbasis wissensbasis des chatbots anhand einer wissensbasis gemeinsame wissensbasis steigert wissensbasis von hostwinds aufbau einer wissensbasis erweitern website erweitern inhalt erweitern microsd erweitern erweitern sie reichweite erweitern allgemeine internet erweitern kenntnisse zu erweitern funktionellen innovationen erweitern erweitern sie bswp suchergebnisse so erweitern verwaltung zu erweitern kostenpflichtigen plugins erweitern filteroptionen zu erweitern erweitern sie kurzbefehle zu erweitern analysen zu erweitern wissen erweitern zendesk erweitern erweitern wordpress videobearbeitung erweitern zeit erweitern kompetenzen zu erweitern erweitern die grenzen textfunktionen erweitern serviceportfolio erweitern sie zendesk erweitern ressourcen erweitern kunden zu erweitern angebot zu erweitern erweitern kannst bestehende anwendungen erweitern mission erweitern funktionen erweitern netzwerk erweitern erweitern sie ihre erweitern sie ihr it erweitern kundenstamm zu erweitern einfach erweitern funktionen zu erweitern erweitern sie ihren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe