DE Photoshop sucht verknüpfte Dateien immer im zuletzt bekannten relativen Pfad. Wenn die verknüpfte Datei nicht in diesem Pfad gefunden wird, sucht Photoshop sie:
Traduzir "wer wintersportfreuden sucht" para Tcheco
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "wer wintersportfreuden sucht" de alemão para Tcheco
Tradução de alemão para Tcheco de wer wintersportfreuden sucht
alemão
Tcheco
CS Photoshop vždy hledá propojené soubory v posledním známém relativním umístění. Pokud propojený soubor v tomto umístění nenajde, hledá ho:
DE WordPress-Plugins können dieses Problem beheben, aber wir können eine einzigartige und dauerhafte Lösung anbieten und diesen Artikel für jeden hilfreich machen, der nach Blocküberschneidungen sucht.
CS Pluginy WordPress mohou tento problém vyřešit, ale můžeme poskytnout jedinečné a trvalé řešení a učinit tento článek užitečným pro každého, kdo hledá překrývání bloků.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| problem | problém |
| aber | ale |
| für | pro |
| der | a |
| können | mohou |
DE Eine professionelle Website-Inhaltsblockierung fügt benutzerdefinierte hinzu und sucht nach Seitentitel-Blog-Posts-Seiten, die Ihren Anforderungen entsprechen.
CS Profesionální bloky obsahu webových stránek přidávají vlastní a budou vyhledávat stránky s titulky blogu, které splňují vaše potřeby.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| die | a |
DE Górnośląskie Stowarzyszenie Przewoźników Drogowych (GSPD) ist der Oberschlesische Verband der Straßentransportunternehmen und eine Organisation, welche nach Synergien für diese Unternehmer, hauptsächlich in der Region Oberschlesien sucht
CS Górnośląskie Stowarzyszenie Przewoźników Drogowych (GSPD) je Hornoslezská asociace společností silniční dopravy a organizace hledající synergie pro tyto podnikatele, zejména v regionu Horního Slezska
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| und | a |
| für | pro |
| ist | je |
DE Wenn die Virenstartroutine die Kontrolle übernimmt, weist sie mithilfe des Aufrufs von PageAlloce VMM einen Speicherblock zu, kopiert sich selbst dorthin, sucht nach anderen Blöcken von Viruscode und kopiert sie auch in den zugewiesenen Speicherblock
CS Po spuštění rutiny spouštění virů přiděluje blok paměti pomocí volání PageAllocate VMM, zkopíruje se tam, vyhledá další bloky virového kódu a také je zkopíruje do přiděleného bloku paměti
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sich | se |
| einen | a |
DE Copyright © 2018 TagsFinder.com. Instagram ist eine eingetragene Marke von Instagram, inc. TagsFinder.com sucht und empfiehlt nur Hashtags und hat nichts mit Instagram zu tun.
CS Copyright © 2018 TagsFinder.com. Instagram je registrovaná ochranná známka společnosti Instagram, inc. TagsFinder.com pouze vyhledává a doporučuje hashtagy a netýká se Instagramu.
DE Eine einfache Hotelsuche auf https://www.kayak.de/hotels sucht nach den besten Hotels auf Hunderten von Anbieterseiten in wenigen Sekunden
CS Snadné vyhledávání letenek na stránkách https://www.cz.kayak.com/hotels vyhledá ceny ze stovek stránek pro cestovatele během několika sekund
DE Verfolgen Sie alle Änderungen in Ihrem Dokument. Überprüfen Sie, wer und wann Änderungen vorgenommen hat. Stellen Sie bei Bedarf frühere Versionen wieder her.
CS Sledujte všechny změny ve svém dokumentu. Zkontrolujte, kdo provedl změny a kdy. V případě potřeby obnovte předchozí verze.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| wann | kdy |
| in | v |
| alle | všechny |
| sie | a |
DE Verfolgen Sie alle Änderungen und erfahren Sie, wer diese gemacht hat. Stellen Sie vorherige Versionen von Dokumenten wieder her.
CS Sledujte všechny změny a jejich autory a v případě potřeby rychle obnovte předchozí verzi.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| sie | a |
DE „Wenn du nicht weißt, wer du bist, können dich Glück und Zufriedenheit nicht finden.“
CS „Pokud se nenaučíte poznat sami sebe, nezažijete opravdovou radost.“
DE Wer Dobble liebt, der mag auch:
CS Pokud mate rádi Dobble, tak se vám jistě bude líbit:
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| der | se |
DE Die Verwendung eines CRM/CDM ermöglicht es Ihnen, nützliche Informationen zu speichern, wenn diese für die Kontaktnachverfolgung benötigt werden, z. B. „Wer war an diesem Tag beim Frühstück?“
CS Díky CRM/CDM můžete mít přehled o užitečných informacích, pokud by byly potřeba pro sledování kontaktů, třeba „kdo byl toho dne u snídaně“?
DE Der Beginn und das Ende der Umweltzonen sind mit Schildern gekennzeichnet. Dieses zeigt einen roten Kreis als Verbotszeichen mit einem abgasverursachendem Fahrzeug. Wer genau nun einfahren darf oder nicht, geht aus dem Einfahrtsschild nicht hervor.
CS Začátek a konec ekologických zón jsou označeny značkami. To ukazuje červený kruh jako znak zákazu s vozidlem způsobujícím emise. Vstupní značka neodhaluje, kdo může vstoupit nebo ne.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| mit | s |
| aus | z |
| als | jako |
| und | a |
DE So erhalten Sie einen Überblick darüber, wer, wo und wann über die Themen redet, die sich auf Ihre Marke und Branche beziehen. Wählen Sie anschließend die repräsentativste Gruppe und schaffen Sie eine personalisierte Marketingstrategie.
CS Tak získáte přehled o tom, kdo, kde a kdy mluví o tématech, které se týkají vaší značky a oboru. Pak vyberte skupinu, která je nejvíce reprezentativní, a vytvořte přizpůsobenou marketingovou strategii.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| wann | kdy |
| wählen | vyberte |
| sich | se |
| über | o |
| einen | a |
DE Wer Dobble liebt, der mag auch:
CS Pokud mate rádi Dobble, tak se vám jistě bude líbit:
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| der | se |
DE „Wenn du nicht weißt, wer du bist, können dich Glück und Zufriedenheit nicht finden.“
CS „Pokud se nenaučíte poznat sami sebe, nezažijete opravdovou radost.“
DE Falsche oder irreführende Informationen darüber, wer an der Volkszählung teilnehmen oder abstimmen kann und welche Daten für die Teilnahme angegeben werden müssen
CS Falešné nebo zavádějící informace o tom, kdo může volit nebo se účastnit sčítání lidu, a o tom, jaké informace musí být pro účast podány
DE Falsche oder irreführende Aussagen darüber, wer Daten sammelt und/oder wie sie verwendet werden
CS Falešné nebo zavádějící prohlášení o tom, kdo shromažďuje informace anebo jak budou použity
DE Sie können ein Pinterest-Tag auf ihrer Webseite verwenden oder uns Informationen aus ihrer mobilen App zusenden, um uns mitzuteilen, wer die Webseite oder App aufgerufen oder dort etwas gekauft hat
CS Společnosti mohou na svých webových stránkách zobrazovat tag Pinterestu nebo nám poslat informace z jejich mobilní aplikace, aby nám pomohly zjistit, kdo jejich stránky nebo aplikace navštívil nebo na nich provedl nákup
DE Shiba Inu vs. Dogecoin: Wer gewinnt das Meme-Coin-Duell?
CS Uživatelé Coinbase se konečně dočkají obchodování derivátů!
DE Wer in den Vereinigten Staaten ein Auto fährt, muss einen gültigen Führerschein aus seinem Heimatland besitzen
CS Každý, kdo řídí auto ve Spojených státech, musí mít platný řidičský průkaz ze své domovské země
DE Sehen Sie, wer Ihr Profil ausgecheckt hat
CS Podívejte se, kdo odhlásil váš profil
DE Wie können Sie herausfinden, wer Sie auf LatinoMeetup benachrichtigen kann?
CS Jak můžete vyřešit, kdo vám může poslat zprávu na LatinoMeetup?
DE Wollen Sie wissen, wer Sie anruft? Wir haben die Antwort
CS Chcete vědět, kdo vám volá? Máme odpověď
DE Geben Sie uns einfach die Telefonnummer die Sie anruft, teilen Sie Ihre Erfahrungen mit lästigen Anrufern und wir sagen Ihnen, wer es ist und wie Sie diese Anrufe stopen können. Es ist so einfach!
CS Řekněte nám, jaké číslo vám volá, podělte se o zkušenosti s otravnými hovory a my vám prozradíme, o koho se jedná a jak zabránit dalším hovorům. Jednoduché jako facka!
DE Mich ruft diese nummer auch ständig an... was ist da los? hat schon jemand rausgefunden wer oder was...
CS Pozor, jedná se o bezpáteřní hajzly, kteří vás připraví o všechno! Na stránkách lžou, jak pomáhají a...
Mostrando 26 de 26 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe