DE Mit Hilfe des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel können Unternehmen Solvency II-Berichte in gültigem XBRL direkt in Excel erstellen, ohne sich mit der zugrunde liegenden XBRL-Syntax befassen zu müssen.
"wenige solvency ii eintrittspunkte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mit Hilfe des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel können Unternehmen Solvency II-Berichte in gültigem XBRL direkt in Excel erstellen, ohne sich mit der zugrunde liegenden XBRL-Syntax befassen zu müssen.
EN To assist companies with building Solvency II reports, the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel lets users create valid XBRL reports directly in Excel, without being exposed to the underlying XBRL syntax.
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
solvency | solvency |
ii | ii |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
berichte | reports |
syntax | syntax |
unternehmen | companies |
in | in |
für | for |
direkt | directly |
erstellen | create |
ohne | without |
zu | to |
zugrunde | underlying |
DE Nachdem sie das Solvency II Reporting Add-in heruntergeladen und installiert haben, sehen sie in Excel ein neues Solvency-Menüband mit Schaltflächen für die folgenden Aktionen:
EN After downloading and installing the Solvency II reporting add-in, you will find a new Solvency II ribbon available in Excel with buttons to:
alemão | inglês |
---|---|
solvency | solvency |
ii | ii |
reporting | reporting |
heruntergeladen | downloading |
installiert | installing |
excel | excel |
neues | new |
schaltflächen | buttons |
band | ribbon |
in | in |
folgenden | a |
mit | with |
und | and |
sehen | to |
DE CBI: Solvency II Solvency II NST-Berichte von der Central Bank of Ireland
EN CBI: Solvency II Solvency II NST reports from the Central bank of Ireland
alemão | inglês |
---|---|
solvency | solvency |
ii | ii |
central | central |
bank | bank |
ireland | ireland |
berichte | reports |
of | of |
DE Das Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel hilft Unternehmen in der EU bei der Erstellung von Solvency II-Berichten im XBRL-Format entsprechend den Vorgablen der EIOPA
EN The Altova Solvency II XBRL Add-in for Excel helps companies in the EU comply with regulations from EIOPA for submitting Solvency II reports in XBRL format
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
solvency | solvency |
ii | ii |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
hilft | helps |
unternehmen | companies |
eu | eu |
format | format |
im | in the |
in | in |
für | for |
den | the |
DE Mit Hilfe des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel können Unternehmen Solvency II-Berichte in gültigem XBRL direkt in Excel erstellen, ohne sich mit der zugrunde liegenden XBRL-Syntax befassen zu müssen.
EN To assist companies with building Solvency II reports, the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel lets users create valid XBRL reports directly in Excel, without being exposed to the underlying XBRL syntax.
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
solvency | solvency |
ii | ii |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
berichte | reports |
syntax | syntax |
unternehmen | companies |
in | in |
für | for |
direkt | directly |
erstellen | create |
ohne | without |
zu | to |
zugrunde | underlying |
DE Nachdem sie das Solvency II Reporting Add-in heruntergeladen und installiert haben, sehen sie in Excel ein neues Solvency-Menüband mit Schaltflächen für die folgenden Aktionen:
EN After downloading and installing the Solvency II reporting add-in, you will find a new Solvency II ribbon available in Excel with buttons to:
alemão | inglês |
---|---|
solvency | solvency |
ii | ii |
reporting | reporting |
heruntergeladen | downloading |
installiert | installing |
excel | excel |
neues | new |
schaltflächen | buttons |
band | ribbon |
in | in |
folgenden | a |
mit | with |
und | and |
sehen | to |
DE CBI: Solvency II Solvency II NST-Berichte von der Central Bank of Ireland
EN CBI: Solvency II Solvency II NST reports from the Central bank of Ireland
alemão | inglês |
---|---|
solvency | solvency |
ii | ii |
central | central |
bank | bank |
ireland | ireland |
berichte | reports |
of | of |
DE Das Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel hilft Unternehmen in der EU bei der Erstellung von Solvency II-Berichten im XBRL-Format entsprechend den Vorgablen der EIOPA
EN The Altova Solvency II XBRL Add-in for Excel helps companies in the EU comply with regulations from EIOPA for submitting Solvency II reports in XBRL format
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
solvency | solvency |
ii | ii |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
hilft | helps |
unternehmen | companies |
eu | eu |
format | format |
im | in the |
in | in |
für | for |
den | the |
DE Munich Re ist daher bereits seit längerem mit ihrem Solvency-Consulting-Team aktiv, um Kunden bei der Ausrichtung auf die Solvency-Erfordernisse zu beraten und auf die jeweilige Bedarfslage angepasste Rückversicherungslösungen zu erarbeiten."
EN Indeed, Munich Re’s Solvency Consulting Team has long been at work, advising clients on gearing up to Solvency II requirements and devising reinsurance solutions adapted to companies’ specific needs."
alemão | inglês |
---|---|
munich | munich |
kunden | clients |
angepasste | adapted |
solvency | solvency |
consulting | consulting |
team | team |
zu | to |
jeweilige | specific |
und | and |
DE Außerdem wird für einige wenige Solvency II-Eintrittspunkte die 64-Bit-Version von Excel benötigt
EN In addition, a small number of Solvency II entry points require the 64-bit version of Excel
alemão | inglês |
---|---|
solvency | solvency |
excel | excel |
benötigt | require |
ii | ii |
wenige | a |
wird | the |
version | version |
DE Außerdem wird für einige wenige Solvency II-Eintrittspunkte die 64-Bit-Version von Excel benötigt
EN In addition, a small number of Solvency II entry points require the 64-bit version of Excel
alemão | inglês |
---|---|
solvency | solvency |
excel | excel |
benötigt | require |
ii | ii |
wenige | a |
wird | the |
version | version |
DE Es müssen nur wenige Lizenzschlüssel für wenige Benutzer überwacht werden (für die ein Altova LicenseServer zu viel Aufwand wäre).
EN Only a small number of license keys for a small amount of users are being monitored (for which an Altova LicenseServer may be considered too much overhead).
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | users |
überwacht | monitored |
altova | altova |
licenseserver | licenseserver |
viel | much |
für | for |
nur | only |
wäre | be |
wenige | a |
zu | of |
es | being |
DE Dies führt (natürlich in der entsprechenden Grössenordnung) zu einer praktisch unmittelbaren Kapitalrendite, da wenige Wochen, manchmal sogar wenige Tage genügen, um einen Helfer effizient zu implementieren.» Jérôme Berthier, CEO von Deeplink.ai
EN This results in an almost immediate ROI (at this scale, of course), as it takes only a few weeks or even only a few days, to deploy an operative effectively.? Jérôme Berthier, CEO of Deeplink.ai
alemão | inglês |
---|---|
führt | results in |
natürlich | of course |
unmittelbaren | immediate |
wochen | weeks |
effizient | effectively |
ceo | ceo |
jérôme | jérôme |
ai | ai |
tage | days |
in | in |
zu | to |
implementieren | deploy |
dies | this |
wenige | a |
um | almost |
DE Nur wenige Leute sagen, dass Linkaufbau nicht so wichtig ist und nur wenige sagen, dass er selbst jetzt noch sehr kritisch ist
EN Few people say link building is not so important and few say it is very critical even now
alemão | inglês |
---|---|
linkaufbau | link building |
leute | people |
so | so |
wichtig | important |
jetzt | now |
sehr | very |
und | and |
kritisch | critical |
sagen | say |
nicht | not |
ist | is |
nur | it |
selbst | even |
DE Als nächstes folgen die Lizenzen. Es gibt nur wenige Standardlizenzen und einige wenige spezifische Lizenzen für die E-Commerce-Industrie.
EN Next comes the licenses. There are few routine ones and a few unique ones, specific to the eCommerce industry.
alemão | inglês |
---|---|
lizenzen | licenses |
e-commerce | ecommerce |
industrie | industry |
und | and |
nur | the |
wenige | a |
DE Dabei sind wenige Themenfelder in punkto SEO umkämpfter als Kochrezepte und für wenige Themenfelder ist die Disziplin SEO als Traffic-Lieferant wichtiger.
EN In terms of search engine optimisation (SEO) hardly any topics are more competitive than recipes – and few areas rely on SEO as a traffic source more than recipes.
alemão | inglês |
---|---|
seo | seo |
in | in |
dabei | on |
sind | are |
wenige | few |
als | as |
für | and |
DE Haus nur wenige Meter vom Paseo del Prado, dem Capitol, wenige Minuten vom Centro Historico, Museen, Theater, Plätze, Restaurants und anderen Orten...
EN House meters from Paseo del Prado, the Capitol, minutes from the Historic Center, museums, theaters, squares, restaurants and other places ...
alemão | inglês |
---|---|
meter | meters |
minuten | minutes |
museen | museums |
theater | theaters |
restaurants | restaurants |
anderen | other |
capitol | capitol |
plätze | squares |
und | and |
vom | from |
orten | the |
DE Das Hotel bietet zudem bequemen Zugang zum angrenzenden Al Ghurair Shopping Center und liegt nur wenige Fahrminuten vom Dubai International Airport sowie wenige Gehminuten von der Metro-Station Union entfernt
EN The property enjoys easy access to the connecting Al Ghurair Shopping Centre, few minutes' drive from Dubai International Airport and walking distance from the Union Metro Station
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
al | al |
shopping | shopping |
center | centre |
dubai | dubai |
international | international |
airport | airport |
union | union |
metro | metro |
bequemen | easy |
station | station |
von | drive |
entfernt | the |
und | and |
vom | from |
wenige | to |
DE --Regelmässig (wenige Stunden pro Woche)Regelmässig (wenige Stunden pro Monat)Voll- oder Teilzeit für einen bestimmten Zeitraum
EN --Regular (few hours every week)Regular (few hours every month)Full or part time for a set period
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
teilzeit | part time |
woche | week |
monat | month |
stunden | hours |
voll | full |
für | for |
wenige | a |
zeitraum | time |
DE Dies führt (natürlich in der entsprechenden Grössenordnung) zu einer praktisch unmittelbaren Kapitalrendite, da wenige Wochen, manchmal sogar wenige Tage genügen, um einen Helfer effizient zu implementieren.» Jérôme Berthier, CEO von Deeplink.ai
EN This results in an almost immediate ROI (at this scale, of course), as it takes only a few weeks or even only a few days, to deploy an operative effectively.? Jérôme Berthier, CEO of Deeplink.ai
alemão | inglês |
---|---|
führt | results in |
natürlich | of course |
unmittelbaren | immediate |
wochen | weeks |
effizient | effectively |
ceo | ceo |
jérôme | jérôme |
ai | ai |
tage | days |
in | in |
zu | to |
implementieren | deploy |
dies | this |
wenige | a |
um | almost |
DE Aber noch gibt es zu wenige politische Vorbilder, zu wenige Politikerinnen und Politiker mit Migrationshintergrund
EN But there are still too few political role models, too few politicians with migrant backgrounds
alemão | inglês |
---|---|
politische | political |
politiker | politicians |
mit | with |
aber | but |
zu | few |
noch | still |
DE Es müssen nur wenige Lizenzschlüssel für wenige Benutzer überwacht werden (für die ein Altova LicenseServer zu viel Aufwand wäre).
EN Only a small number of license keys for a small amount of users are being monitored (for which an Altova LicenseServer may be considered too much overhead).
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | users |
überwacht | monitored |
altova | altova |
licenseserver | licenseserver |
viel | much |
für | for |
nur | only |
wäre | be |
wenige | a |
zu | of |
es | being |
DE Als nächstes folgen die Lizenzen. Es gibt nur wenige Standardlizenzen und einige wenige spezifische Lizenzen für die E-Commerce-Industrie.
EN Next comes the licenses. There are few routine ones and a few unique ones, specific to the eCommerce industry.
alemão | inglês |
---|---|
lizenzen | licenses |
e-commerce | ecommerce |
industrie | industry |
und | and |
nur | the |
wenige | a |
DE Binder Jetting ist eine Technologie, die sich noch in der Entwicklung befindet. Bisher gibt es nur wenige Hersteller, die sie nutzen. Während große Unternehmen in diese Technologie investieren, gibt es derzeit nur sehr wenige Nutzer.
EN Binder jetting is still a developing technology, with only a few manufacturers in the space. While major players are investing in the technology, there are not many actual users.
DE Endlich lassen sich XBRL Solvency II-Berichte - ganz einfach direkt in Excel - in einem gültigen XBRL-Format erstellen.
EN It’s finally easy to generate XBRL Solvency II reports in a valid XBRL format – directly in Excel.
alemão | inglês |
---|---|
endlich | finally |
xbrl | xbrl |
solvency | solvency |
direkt | directly |
excel | excel |
gültigen | valid |
einfach | easy |
in | in |
einem | a |
DE Dank des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel müssen sich EU-Institutionen nicht mit den Komplexitäten der XBRL-Syntax befassen.
EN The Altova Solvency II XBRL add-in for Excel shields regulated EU institutions from the complexity of XBRL syntax.
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
solvency | solvency |
ii | ii |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
eu | eu |
institutionen | institutions |
syntax | syntax |
für | for |
den | the |
DE Solvency II ist ein Regelwerk der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (EIOPA) für das Versicherungswesen in der EU.
EN Solvency II is a set of regulations from the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) for the insurance industry in the EU.
alemão | inglês |
---|---|
solvency | solvency |
ii | ii |
eu | eu |
in | in |
und | and |
ist | is |
europäischen | european |
ein | a |
DE Im Altova Blog finden Sie nähere Informationen über Solvency II-Vorgaben.
EN Learn more about Solvency II regulations on the Altova Blog.
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
blog | blog |
solvency | solvency |
ii | ii |
vorgaben | regulations |
sie | the |
informationen | learn |
über | about |
DE Eingabe von Solvency II-Daten in Excel über ein vordefiniertes Vorlagen-Spreadsheet
EN Enter Solvency II data in Excel, using a predefined template spreadsheet
alemão | inglês |
---|---|
solvency | solvency |
ii | ii |
vorlagen | template |
excel | excel |
daten | data |
in | in |
ein | a |
DE Validierung von Berichtsdaten direkt in Excel zur Gewährleistung der Kompatibilität mit der Solvency II XBRL-Taxonomie
EN Validate report data directly in Excel to ensure it conforms to the Solvency II XBRL taxonomy
alemão | inglês |
---|---|
validierung | validate |
excel | excel |
solvency | solvency |
ii | ii |
xbrl | xbrl |
taxonomie | taxonomy |
in | in |
gewährleistung | to ensure |
direkt | directly |
DE Export von Solvency II-Berichten von Excel in XBRL für die Einreichung
EN Export Solvency II reports from Excel to XBRL for filing
alemão | inglês |
---|---|
export | export |
solvency | solvency |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
einreichung | filing |
ii | ii |
für | for |
DE Import von Daten aus bestehenden Solvency II XBRL-Berichten in Excel zu Analysezwecken
EN Import data from existing Solvency II XBRL reports into Excel for analysis
alemão | inglês |
---|---|
import | import |
bestehenden | existing |
solvency | solvency |
ii | ii |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
daten | data |
in | into |
aus | from |
DE Importieren oder Exportieren von Solvency II XBRL-Daten
EN Import or Export Solvency II XBRL
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
solvency | solvency |
ii | ii |
xbrl | xbrl |
importieren | import |
exportieren | export |
DE Nach Fertigstellung ihres Excel-Berichts und einer Validierung klicken Sie in der Solvency II-Menüleiste auf "Export XBRL" und das Add-in generiert einen gültigen Bericht im XBRL-Format.
EN Once your report is complete in Excel and you've run a validation check, simply click the Export XBRL button in the Solvency II ribbon, and the add-in will generate a valid XBRL report document.
alemão | inglês |
---|---|
validierung | validation |
solvency | solvency |
export | export |
xbrl | xbrl |
gültigen | valid |
excel | excel |
ii | ii |
generiert | generate |
im | in the |
fertigstellung | complete |
klicken | click |
in | in |
bericht | report |
und | and |
DE Genauso einfach lassen sich vorhandene Solvency II-XBRL-Berichte zur Analyse in Excel importieren
EN It's just as easy to import existing Solvency II reports that are already in XBRL into Excel for easy analysis
alemão | inglês |
---|---|
solvency | solvency |
excel | excel |
ii | ii |
xbrl | xbrl |
analyse | analysis |
berichte | reports |
in | in |
importieren | import |
einfach | easy |
zur | for |
lassen | to |
vorhandene | existing |
DE Das Solvency II Add-in für Excel ist in einer Basic und einer Enterprise Edition erhältlich.
EN The Solvency II XBRL Add-in for Excel is available in Basic and Enterprise Editions.
alemão | inglês |
---|---|
solvency | solvency |
ii | ii |
excel | excel |
enterprise | enterprise |
edition | editions |
in | in |
basic | basic |
und | and |
für | for |
erhältlich | is |
DE Schaltfläche in der Excel-Menüleiste zur Batch-Konvertierung mehrerer Solvency II XBRL-Berichte ins Excel-Format.
EN Batch conversion button in the Excel ribbon for converting multiple Solvency II XBRL reports to Excel
alemão | inglês |
---|---|
schaltfläche | button |
mehrerer | multiple |
solvency | solvency |
ii | ii |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
berichte | reports |
in | in |
konvertierung | conversion |
ins | to |
DE COM API, über die die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von Solvency II -Berichten automatisiert werden kann.
EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports
alemão | inglês |
---|---|
api | api |
dateneingabe | data entry |
programmatisch | programmatically |
automatisiert | automate |
bearbeitung | editing |
excel | excel |
solvency | solvency |
ii | ii |
xbrl | xbrl |
dokuments | document |
kann | can |
und | and |
korrekte | proper |
des | the |
von | of |
DE Um das Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel zu verwenden, laden Sie die Software einfach herunter, installieren Sie sie und schon können Sie sie 30 lang kostenlos testen.
EN It's easy to get started with the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel. Simply download the software and install it to begin your free, 30-day trial.
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
solvency | solvency |
ii | ii |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
kostenlos | free |
testen | trial |
software | software |
installieren | install |
einfach | easy |
und | and |
laden | download |
herunter | to |
um | for |
verwenden | with |
DE Zusätzlich zur neuesten Solvency II-Taxonomie zur Erstellung von XBRL-Berichten unterstützt dieses Add-in für Excel über den XBRL-Taxonomie-Manager auch frühere Versionen sowie lokale Taxonomien für eine Reihe von Ländern
EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several countries via the XBRL Taxonomy Manager
alemão | inglês |
---|---|
solvency | solvency |
unterstützt | supports |
excel | excel |
lokale | local |
taxonomien | taxonomies |
ländern | countries |
ii | ii |
taxonomie | taxonomy |
xbrl | xbrl |
berichten | reporting |
manager | manager |
versionen | versions |
in | in |
neuesten | recent |
zusätzlich | to |
für | for |
dieses | this |
den | the |
DE Sie können diese sowohl während der Installation als auch, während Sie in der Software arbeiten, auswählen. Klicken Sie dazu im Excel-Menüband auf dem Register "Solvency II" auf "Manage Taxonomies".
EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the Solvency II tab in the Excel ribbon.
alemão | inglês |
---|---|
installation | installation |
register | tab |
solvency | solvency |
ii | ii |
excel | excel |
band | ribbon |
im | in the |
in | in |
auswählen | select |
manage | manage |
können | can |
während | during |
DE Sie können diese entweder während der Installation oder, während Sie in der Software arbeiten, auswählen. Klicken Sie dazu im Excel-Menüband auf dem Register "Solvency II" auf "Manage Taxonomies".
EN You can select required taxonomies either during installation or while working in the software by selecting Manage Taxonomies from the Solvency II tab in the Excel ribbon.
alemão | inglês |
---|---|
installation | installation |
arbeiten | working |
register | tab |
solvency | solvency |
ii | ii |
excel | excel |
band | ribbon |
im | in the |
in | in |
software | software |
auswählen | select |
manage | manage |
können | can |
während | during |
oder | or |
DE Gültige Solvency II XBRL-Berichte können nun direkt in Excel erstellt werden, ohne dass sich die Benutzer mit den Komplexitäten der XBRL-Syntax befassen müssen.
EN Users can now generate valid Solvency II XBRL directly in Excel, without being exposed to the complexity of XBRL syntax.
alemão | inglês |
---|---|
gültige | valid |
solvency | solvency |
ii | ii |
excel | excel |
erstellt | generate |
benutzer | users |
xbrl | xbrl |
syntax | syntax |
nun | now |
in | in |
ohne | without |
können | can |
direkt | directly |
den | the |
dass | to |
DE Informationen zum Solvency II XBRL Add-in
EN About the Solvency II XBRL Add-in
alemão | inglês |
---|---|
solvency | solvency |
ii | ii |
xbrl | xbrl |
zum | the |
DE Was ist neu im Solvency II XBRL Add-in? | Altova
EN What's New in the Solvency II XBRL Add-in | Altova
alemão | inglês |
---|---|
ist | the |
neu | new |
im | in the |
solvency | solvency |
ii | ii |
xbrl | xbrl |
altova | altova |
in | in |
DE Neu im Solvency II XBRL Add-in 2021
EN New in Solvency II XBRL Add-in 2021
alemão | inglês |
---|---|
neu | new |
solvency | solvency |
ii | ii |
xbrl | xbrl |
in | in |
DE Version 2021 des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel kam am 14. Oktober 2020 heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
EN Version 2021 of the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel was released on October 14, 2020. Learn about all the new features below and update to the latest version.
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
solvency | solvency |
ii | ii |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
oktober | october |
funktionalitäten | features |
kam | was |
aktualisieren | update |
neuen | new |
für | for |
version | version |
unten | the |
alle | all |
DE Zusätzlich zur neuesten Solvency II-Taxonomie zur Erstellung von XBRL-Berichten unterstützt dieses Add-in für Excel auch frühere Versionen sowie lokale Taxonomien für eine Reihe europäischer Länder
EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several European countries
alemão | inglês |
---|---|
solvency | solvency |
unterstützt | supports |
excel | excel |
lokale | local |
taxonomien | taxonomies |
europäischer | european |
länder | countries |
ii | ii |
taxonomie | taxonomy |
xbrl | xbrl |
berichten | reporting |
versionen | versions |
in | in |
neuesten | recent |
zusätzlich | to |
für | for |
zur | the |
dieses | this |
DE Dank des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel müssen sich EU-Institutionen nicht mit den Komplexitäten der XBRL-Syntax befassen und können Berichte in Excel erstellen.
EN The Altova Solvency II XBRL add-in for Excel shields regulated EU institutions from the complexity of XBRL syntax by letting them build reports in Excel.
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
solvency | solvency |
ii | ii |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
berichte | reports |
erstellen | build |
eu | eu |
institutionen | institutions |
syntax | syntax |
in | in |
für | for |
den | the |
DE Endlich lassen sich XBRL Solvency II-Berichte - direkt in Excel - in einem gültigen XBRL-Format erstellen
EN allows users to generate Solvency II reports in a valid XBRL format – directly in Excel
alemão | inglês |
---|---|
xbrl | xbrl |
solvency | solvency |
direkt | directly |
excel | excel |
gültigen | valid |
in | in |
einem | a |
Mostrando 50 de 50 traduções