Traduzir "wachstum zu ermöglichen" para inglês

DE 36 % Wachstum 75 % Wachstum 110 % Wachstum 2020 2021 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % 0 %

• Wachstum

DE Unser Ziel ist es, gemeinsam zu wachsen. Ihr Wachstum = unser Wachstum. Daher sind die Vorteile dieses Programms, abgesehen von den Kosten für Ihr Sprout Social Abonnement, für Sie kostenlos.

• gemeinsam zu wachsen
• Ihr Wachstum
• unser Wachstum
• dieses Programms
• Ihr Sprout Social

DE So verschmelzen Teamarbeit und Kundenfokus zu einem stetigen Wachstum unseres Unternehmens, dass zum globalen Wachstum des Marktes beiträgt.

• verschmelzen Teamarbeit
• Wachstum unseres Unternehmens

DE Wachstum ist nicht einfach. Wir verstehen das. Wachstum muss auch Spass machen, schliesslich geht es um die Zukunft Ihres Unternehmens und da ist viel Passion dabei.

• machen
• Zukunft Ihres Unternehmens
• da ist viel

DE Das Plagron Seedbox Keim-Set bietet die ideale Umgebung für eine gesunde Samenkeimung und gesundes Wachstum junger Pflanzen. Junge Pflanzen reagieren auf den Seedbooster-Zusatz mit einem kräftigen frühen Wachstum.

• Plagron Seedbox Keim-Set
• gesunde Samenkeimung
• gesundes Wachstum junger
• Junge Pflanzen reagieren
• frühen

DE Nicht zuletzt, weil über die vergangenen Jahre ohnehin ein erhebliches globales Wachstum im weltweiten Datenverkehr zu verzeichnen war und die Internetindustrie nun lediglich ein antizipiertes, kurzfristig aufgetretenes Wachstum abfedern musste

• zuletzt
• Datenverkehr zu verzeichnen
• Internetindustrie nun lediglich
• antizipiertes
• kurzfristig aufgetretenes Wachstum
• musste

DE Rhodes hat die letzten 15 Jahre damit verbracht, das strategische und operative Wachstum der Organisation zu unterstützen und schreibt YWCA USA oft zu, dass sie eine maßgebliche Rolle bei ihrem persönlichen und beruflichen Wachstum gespielt hat

• Jahre damit verbracht
• strategische
• unterstützen
• schreibt YWCA USA
• persönlichen
• beruflichen Wachstum gespielt

DE Diese Entwicklung steht ganz im Zeichen der Gesamt-Strategie der CTL, die auf intelligentem Wachstum und technischem, dienstleitungsorientiertem Wachstum beruht.

• Entwicklung steht ganz
• Zeichen der Gesamt-Strategie
• CTL
• intelligentem Wachstum
• technischem
• dienstleitungsorientiertem Wachstum

DE Wir lieben es, über zwei Dinge zu sprechen - Ihr Unternehmen und wie unsere Software ihm zu Wachstum verhelfen kann! Unsere branchenführenden Cloud-Pricing-Lösungen sorgen für profitables Wachstum und Effizienz in Rekordzeit.

• Ihr Unternehmen
• branchenführenden Cloud-Pricing-Lösungen sorgen
• profitables Wachstum

DE Dieser Kurs gibt einen Einblick in das 20-jährige Wachstum von Google und seine Produkte, Plattformen und Dienste, die das Rückgrat mehrerer anderer Unternehmen für das Wachstum waren.

• Wachstum von Google
• seine Produkte
• Plattformen
• Dienste
• Rückgrat mehrerer anderer
• Wachstum

DE Seit 2014, als wir anfingen, Wiser zu nutzen, waren die Tools von Wiser entscheidend für unser Wachstum zu einem Unternehmen, das mehr als 10 Millionen Dollar pro Jahr umsetzt, was ein Wachstum um mehr als das 20-fache seit 2014 bedeutet.

• Seit
• anfingen
• Wiser zu nutzen
• waren die Tools
• Millionen Dollar pro
• umsetzt
• seit

DE So verschmelzen Teamarbeit und Kundenfokus zu einem stetigen Wachstum unseres Unternehmens, dass zum globalen Wachstum des Marktes beiträgt.

• verschmelzen Teamarbeit
• Wachstum unseres Unternehmens

DE Da dabei das Wachstum der jeweils vergangenen vier Jahre ausschlaggebend ist, ist eine derart häufige Platzierung in den Top 50 ein außergewöhnlicher Wert, der eine Bestätigung für das kontinuierliche und gesunde Wachstum der shopware AG ist.

• jeweils vergangenen vier
• derart häufige Platzierung
• Top ein außergewöhnlicher
• AG

DE ?Mit unserer Expansionsstrategie, die auf 75 % organischem Wachstum und 25 % Wachstum durch Übernahmen basiert, wollen wir bis 2026 einen Umsatz von 100 Millionen Euro und ein EBITDA von 30 bis 35 Millionen Euro erreichen

• unserer Expansionsstrategie
• organischem Wachstum
• Wachstum durch Übernahmen
• Umsatz von Millionen
• Euro erreichen

DE Wachstum beschleunigt: 19'900 zusätzliche Postpaid- Mobilfunk-Kunden in Q4 und weiteres Wachstum bei Salt Home mit bestem Jahr seit Markteinführung

• Wachstum beschleunigt
• zusätzliche Postpaid- Mobilfunk-Kunden
• Home mit bestem
• seit Markteinführung

DE Wachstum ist nicht einfach. Wir verstehen das. Wachstum muss auch Spass machen, schliesslich geht es um die Zukunft Ihres Unternehmens und da ist viel Passion dabei.

• machen
• Zukunft Ihres Unternehmens
• da ist viel

DE Wachstum Unsere Strategie geht von einem moderaten, aber profitablen Wachstum aus, wobei der Schwerpunkt auf Wertschöpfung liegt.

• Wachstum Unsere Strategie
• moderaten
• wobei der Schwerpunkt
• Wertschöpfung

DE Nach einem außerordentlich starken Start in das Geschäftsjahr 2021 mit einem erwarteten GMV-Wachstum von rund 50% im ersten Quartal erwartet Zalando für das Geschäftsjahr 2021 ein GMV-Wachstum in Höhe von 27-32% auf 13,6-14,1 Milliarden Euro

• außerordentlich starken Start
• GMV-Wachstum von rund
• ersten Quartal erwartet
• Geschäftsjahr ein GMV-Wachstum
• Euro

DE In der Unternehmensstrategie setzt sich Zalando weiterhin ehrgeizige Ziele von 20 bis 25 Prozent GMV-Wachstum. Worauf basiert dieses Wachstum?

• weiterhin ehrgeizige Ziele
• Prozent GMV-Wachstum
• Worauf basiert dieses

DE Es enthält Interviews mit Tony Bishop (SVP Plattform, Wachstum und Marketing) und Dave McCrory (VP Wachstum, Leiter Insights & Analytics)

• Bishop
• SVP Plattform
• Wachstum
• Marketing
• Dave McCrory
• VP Wachstum
• Leiter Insights
• Analytics

DE Vom schnellen Wachstum zum nachhaltigen Wachstum

• Wachstum

DE Nehmen Sie an einem Lunch and Learn teil, nehmen Sie an einer coolen Konferenz teil oder nehmen Sie ein neues Projekt in Angriff. Unser Wachstum hängt von Ihrem Wachstum ab.

• Lunch and Learn
• coolen Konferenz teil
• Projekt in Angriff
• Unser Wachstum hängt
• Ihrem Wachstum

DE Wir ermöglichen es Dienstleistungsunternehmen, gewinnbringende, verlässlich planbare Projekte durchzuführen, die den Bedürfnissen der Kunden gerecht werden und gleichzeitig berufliches und persönliches Wachstum fördern.

• ermöglichen es Dienstleistungsunternehmen
• gewinnbringende
• verlässlich planbare Projekte
• Bedürfnissen der Kunden
• gleichzeitig berufliches
• persönliches Wachstum

DE Adaptive und vorausschauende Analysen ermöglichen ein konsistentes Kundenerlebnis und unterstützen Mitarbeiter dabei, die geeigneten Angebote auszuwählen, um die Umsätze und das Wachstum zu steigern.

• Adaptive
• vorausschauende Analysen ermöglichen
• konsistentes Kundenerlebnis
• unterstützen Mitarbeiter dabei
• geeigneten Angebote auszuwählen
• Umsätze

DE Wir stellen innovative und ansprechende Produkte her, die es dir ermöglichen, das Wachstum deines Unternehmens so zu gestalten, wie du es dir vorstellst

• stellen innovative
• ansprechende Produkte her
• dir ermöglichen
• Wachstum deines Unternehmens
• gestalten
• dir vorstellst

DE In den letzten 10 Jahren sind wir Partnerschaften mit einigen der weltweit führenden Unternehmen eingegangen, um Lösungen zu entwerfen, die nicht nur der Marke nutzen, sondern auch Wachstum ermöglichen.

• Partnerschaften mit einigen
• weltweit führenden Unternehmen
• Lösungen zu entwerfen
• Marke nutzen
• sondern auch Wachstum

DE Nutzen Sie erstklassige kuratierte Inhalte, KI-gestützte Lernprogramme und die Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten zu bewerten, um Innovationen zu beschleunigen, nachhaltiges Wachstum zu ermöglichen und die Mitarbeiterbindung zu erhöhen.

• Nutzen Sie erstklassige
• Inhalte
• KI-gestützte Lernprogramme
• Möglichkeit
• Fähigkeiten zu bewerten
• Innovationen zu beschleunigen

DE Accentures erweiterte Industry X-Services ermöglichen Produktivität, Wachstum und Nachhaltigkeit im Kerngeschäft.

• Accentures erweiterte Industry
• ermöglichen Produktivität
• Wachstum

DE Wir halten immer die Augen nach neuen Talenten offen, die unser internationales Wachstum ermöglichen

• neuen Talenten offen
• unser internationales Wachstum

DE Wir treffen gute Entscheidungen, um die Fairness und Nachhaltigkeit unseres Unternehmens zu fördern und unseren Händlern stetiges Wachstum zu ermöglichen.

• treffen gute Entscheidungen
• Fairness
• Nachhaltigkeit unseres Unternehmens
• fördern
• unseren Händlern stetiges

DE Im Zusammenhang mit dem Supply Chain Management geht es darum, Werte zu schaffen, Wettbewerbsvorteile aufzubauen und zu erhalten und Wachstum zu ermöglichen

• Chain Management geht
• darum
• Werte zu schaffen
• Wettbewerbsvorteile aufzubauen
• erhalten
• Wachstum zu ermöglichen

DE Wir unterstützen das Wachstum Ihres Unternehmens, indem wir Ihnen ein tieferes Verständnis für erkannte Datenmuster und die präzisere Vorhersage zukünftiger Trends ermöglichen

• unterstützen das Wachstum
• Unternehmens
• indem wir Ihnen
• Datenmuster
• präzisere Vorhersage zukünftiger
• ermöglichen

DE Siemens nutzt Vonage Contact Center, um den Kundenservice weiter zu optimieren und Wachstum zu ermöglichen

• Siemens nutzt Vonage
• Center
• Wachstum zu ermöglichen

DE Citrix und Upwork ermöglichen flexible Arbeitsmodelle und bieten schnelle, einfache und sichere Akquise neuer Mitarbeitergruppen, die Unternehmen zu Innovation und Wachstum verhelfen.

• Citrix
• Upwork ermöglichen flexible
• bieten schnelle
• einfache
• sichere Akquise neuer
• Unternehmen zu Innovation
• Wachstum

DE Zusätzlich bietet die vorkonfektionierte EDGE8-Lösung eine erstklassige Dichte, die einfach zu installieren und zu verwalten ist, um zukünftiges Wachstum zu ermöglichen.

• erstklassige Dichte
• einfach zu installieren

DE Sowohl die Modularität als auch die horizontale Skalierbarkeit ermöglichen ein bedarfsorientiertes Wachstum der Anwendung

• Sowohl die Modularität
• horizontale Skalierbarkeit ermöglichen

DE HR-Lösungen ermöglichen es Technologieunternehmen ihre HR-Prozesse zu rationalisieren und Zeit zu sparen, so dass sie ihre Bemühungen und Aufmerksamkeit auf das Wachstum des Teams und die Skalierung des Unternehmens konzentrieren können. 

• HR-Prozesse zu rationalisieren
• Zeit zu sparen
• Bemühungen
• Teams
• Skalierung des Unternehmens

DE Unsere ausgereiften TMS-Tools basieren auf jahrzehntelanger Branchenerfahrung und ermöglichen es Ihnen, die Effizienz zu steigern, den Kundenservice zu verbessern und das Wachstum zu beschleunigen

• ausgereiften TMS-Tools basieren
• jahrzehntelanger Branchenerfahrung
• ermöglichen es Ihnen
• Effizienz zu steigern
• Kundenservice zu verbessern
• Wachstum zu beschleunigen

DE Automatisierung, Automatisierung, Automatisierung. Kein Schreibfehler, sondern Kern von Site Reliability Engineering (SRE). Mit SRE ermöglichen Sie Wachstum, Wartung und Skalierbarkeit Ihrer Plattform.

• Automatisierung
• Kein Schreibfehler
• Reliability Engineering
• SRE
• SRE ermöglichen Sie
• Wartung
• Skalierbarkeit Ihrer

DE Unsere Supply-Chain-Lösungen ermöglichen es Ihnen, konkrete Ergebnisse zu erzielen, die Ihr Wachstum kontinuierlich vorantreiben und Ihnen stets einen Vorteil gegenüber den Mitbewerbern verschaffen.

• Ihr Wachstum kontinuierlich
• gegenüber den Mitbewerbern

DE Wie unsere Philosophie schon sagt: Wir treffen gute Entscheidungen, um die Fairness und Nachhaltigkeit unseres Unternehmens zu fördern und unseren Händlern stetiges Wachstum zu ermöglichen

• Philosophie schon sagt
• treffen gute Entscheidungen
• Fairness
• Nachhaltigkeit unseres Unternehmens
• fördern
• unseren Händlern stetiges
• ermöglichen

DE Wie Leapsome die richtigen Talente findet, um schnelles Wachstum zu ermöglichen

• Leapsome die richtigen
• findet

DE Um weiteres Wachstum zu ermöglichen zieht Vara Research in ein neues Büro um. Der neue Bürokomplex ermöglicht die Bürofläche nach Bedarf zu …

• zieht Vara Research

DE Wir ermöglichen es Dienstleistungsunternehmen, gewinnbringende, verlässlich planbare Projekte durchzuführen, die den Bedürfnissen der Kunden gerecht werden und gleichzeitig berufliches und persönliches Wachstum fördern.

• ermöglichen es Dienstleistungsunternehmen
• gewinnbringende
• verlässlich planbare Projekte
• Bedürfnissen der Kunden
• gleichzeitig berufliches
• persönliches Wachstum

DE Wir stellen innovative und ansprechende Produkte her, die es dir ermöglichen, das Wachstum deines Unternehmens so zu gestalten, wie du es dir vorstellst

• stellen innovative
• ansprechende Produkte her
• dir ermöglichen
• Wachstum deines Unternehmens
• gestalten
• dir vorstellst

DE Zusätzlich bietet die vorkonfektionierte EDGE8-Lösung eine erstklassige Dichte, die einfach zu installieren und zu verwalten ist, um zukünftiges Wachstum zu ermöglichen.

• erstklassige Dichte
• einfach zu installieren

DE Da das Wachstum und die Verteilung von Daten weiter zunehmen, müssen Unternehmen ihren Mitarbeitern einfachen Zugang zu den Daten ermöglichen, die sie für die richtigen Entscheidungen benötigen.

• Da das Wachstum
• Verteilung von Daten
• zunehmen
• müssen Unternehmen ihren
• ermöglichen
• richtigen Entscheidungen

DE Da das Wachstum und die Verteilung von Daten weiter zunehmen, müssen Unternehmen ihren Mitarbeitern einfachen Zugang zu den Daten ermöglichen, die sie für die richtigen Entscheidungen benötigen.

• Da das Wachstum
• Verteilung von Daten
• zunehmen
• müssen Unternehmen ihren
• ermöglichen
• richtigen Entscheidungen

DE Accentures erweiterte Industry X-Services ermöglichen Produktivität, Wachstum und Nachhaltigkeit im Kerngeschäft.

• Accentures erweiterte Industry
• ermöglichen Produktivität
• Wachstum

DE Wir halten immer die Augen nach neuen Talenten offen, die unser internationales Wachstum ermöglichen

• neuen Talenten offen
• unser internationales Wachstum