DE Verpassen Sie nicht die Chance, von einem der am schnellsten wachsenden Sektoren im heutigen Handel zu profitieren!
"wachsenden zu profitieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Verpassen Sie nicht die Chance, von einem der am schnellsten wachsenden Sektoren im heutigen Handel zu profitieren!
EN Don't miss the chance to capitalise on one of the fastest growing sectors in trading today!
alemão | inglês |
---|---|
verpassen | miss |
chance | chance |
wachsenden | growing |
sektoren | sectors |
handel | trading |
nicht | dont |
zu | to |
schnellsten | fastest |
DE Mit ihrer zunehmenden Popularität und der Nachfrage nach damit verbundenen Dienstleistungen ist ein Kryptowährungsbörsen-Geschäft der ideale Weg, um von diesem wachsenden Sektor zu profitieren.
EN With their increasing popularity and demand for associated services, a cryptocurrency exchange business is the ideal way to capitalise on this growing sector.
alemão | inglês |
---|---|
popularität | popularity |
nachfrage | demand |
dienstleistungen | services |
ideale | ideal |
sektor | sector |
geschäft | business |
verbundenen | associated |
um | for |
mit | with |
zunehmenden | growing |
diesem | this |
und | and |
der | the |
ist | is |
zu | to |
ein | a |
DE Bieten Sie Ihren Kunden Bitcoin, Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin und mehr als Zahlungsoption an! Profitieren Sie von einer der am schnellsten wachsenden Zahlungsarten und gewinnen Sie neue Kunden für Ihr Geschäft.
EN Offer your customers Bitcoin, Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin and more as a payment option! Capitalise on one of the fastest growing payment methods and attract new clients to your business.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | offer |
bitcoin | bitcoin |
xrp | xrp |
cash | cash |
neue | new |
geschäft | business |
litecoin | litecoin |
zahlungsarten | payment methods |
kunden | customers |
und | and |
mehr | more |
schnellsten | fastest |
wachsenden | growing |
als | as |
an | on |
einer | a |
ihr | your |
DE Deshalb ermöglichen wir es jedem Mitarbeiter von unserem wachsenden B2B-Netzwerk zu profitieren und geben über die Firma spezielle Einkaufskonditionen in der Action und Outdoor Sport Branche an jeden Mitarbeiter weiter
EN Therefore we enable every employee to benefit from our growing B2B network and pass on special purchasing conditions in the action and outdoor sports industry
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | enable |
mitarbeiter | employee |
wachsenden | growing |
action | action |
outdoor | outdoor |
sport | sports |
netzwerk | network |
branche | industry |
in | in |
und | and |
zu | to |
an | on |
profitieren | benefit |
die | therefore |
DE Profitieren Sie vom wachsenden Markt für
EN Benefit from the growing market for
alemão | inglês |
---|---|
wachsenden | growing |
markt | market |
für | for |
vom | from |
sie | the |
profitieren | benefit |
DE Profitieren Sie vom wachsenden Markt für innovative alkoholfreie Getränke auf Basis traditioneller Rohstoffe.
EN Benefit from the growing market for innovative non-alcoholic beverages based on traditional raw materials.
alemão | inglês |
---|---|
wachsenden | growing |
markt | market |
innovative | innovative |
getränke | beverages |
rohstoffe | raw materials |
für | for |
basis | based |
vom | from |
profitieren | benefit |
DE Wir profitieren von der starken und stabilen Nachfrage am stetig wachsenden Funkturmmarkt.
EN We benefit from strong and resilient underlying demand within an evolving tower market.
alemão | inglês |
---|---|
starken | strong |
nachfrage | demand |
wir | we |
und | and |
von | from |
am | within |
profitieren | benefit |
DE Humboldtianer*innen profitieren im fachlichen und persönlichen Austausch von unserem wachsenden Netzwerk an exzellenten Wissenschaftler*innen.
EN Humboldtians benefit from both professional and personal exchange amongst our growing network of excellent researchers.
alemão | inglês |
---|---|
austausch | exchange |
wachsenden | growing |
netzwerk | network |
exzellenten | excellent |
wissenschaftler | researchers |
fachlichen | professional |
persönlichen | personal |
unserem | our |
und | and |
von | of |
profitieren | benefit |
DE Das Boxcryptor-Affiliate-Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, vom wachsenden Markt der Verschlüsselungstechnologien zu profitieren
EN The Boxcryptor Affiliate Program provides you the opportunity to benefit directly from the high demand on encryption services
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
boxcryptor | boxcryptor |
affiliate | affiliate |
programm | program |
bietet | provides |
profitieren | benefit |
zu | to |
vom | from |
DE Trotz Höhen und Tiefen wächst der Kryptomarkt stetig und erreicht neue Allzeithochs, und Händler/Investoren verstehen diese Branche als perfekte Möglichkeit, von dem schnell wachsenden Interesse zu profitieren
EN The Forex industry continues to become a magnet for business owners who want to capitalize on the exploding interest in trading
alemão | inglês |
---|---|
interesse | interest |
und | trading |
branche | industry |
zu | to |
DE ServiceNow® DevOps integriert nahtlos Produkte in Ihrer DevOps‑Toolchain. Profitieren Sie von unserem leistungsstarken Datenmodell und einer wachsenden Bibliothek Community‑basierter Integrationen.
EN ServiceNow® DevOps seamlessly integrates with products in your DevOps toolchain. Take advantage of our powerful data model and a growing library of community‑driven integrations.
DE ServiceNow® DevOps integriert nahtlos Produkte in Ihrer DevOps‑Toolchain. Profitieren Sie von unserem leistungsstarken Datenmodell und einer wachsenden Bibliothek Community‑basierter Integrationen.
EN ServiceNow® DevOps seamlessly integrates with products in your DevOps toolchain. Take advantage of our powerful data model and a growing library of community‑driven integrations.
DE ServiceNow® DevOps integriert nahtlos Produkte in Ihrer DevOps‑Toolchain. Profitieren Sie von unserem leistungsstarken Datenmodell und einer wachsenden Bibliothek Community‑basierter Integrationen.
EN ServiceNow® DevOps seamlessly integrates with products in your DevOps toolchain. Take advantage of our powerful data model and a growing library of community‑driven integrations.
DE ServiceNow® DevOps integriert nahtlos Produkte in Ihrer DevOps‑Toolchain. Profitieren Sie von unserem leistungsstarken Datenmodell und einer wachsenden Bibliothek Community‑basierter Integrationen.
EN ServiceNow® DevOps seamlessly integrates with products in your DevOps toolchain. Take advantage of our powerful data model and a growing library of community‑driven integrations.
DE ServiceNow® DevOps integriert nahtlos Produkte in Ihrer DevOps‑Toolchain. Profitieren Sie von unserem leistungsstarken Datenmodell und einer wachsenden Bibliothek Community‑basierter Integrationen.
EN ServiceNow® DevOps seamlessly integrates with products in your DevOps toolchain. Take advantage of our powerful data model and a growing library of community‑driven integrations.
DE ServiceNow® DevOps integriert nahtlos Produkte in Ihrer DevOps‑Toolchain. Profitieren Sie von unserem leistungsstarken Datenmodell und einer wachsenden Bibliothek Community‑basierter Integrationen.
EN ServiceNow® DevOps seamlessly integrates with products in your DevOps toolchain. Take advantage of our powerful data model and a growing library of community‑driven integrations.
DE ServiceNow® DevOps integriert nahtlos Produkte in Ihrer DevOps‑Toolchain. Profitieren Sie von unserem leistungsstarken Datenmodell und einer wachsenden Bibliothek Community‑basierter Integrationen.
EN ServiceNow® DevOps seamlessly integrates with products in your DevOps toolchain. Take advantage of our powerful data model and a growing library of community‑driven integrations.
DE ServiceNow® DevOps integriert nahtlos Produkte in Ihrer DevOps‑Toolchain. Profitieren Sie von unserem leistungsstarken Datenmodell und einer wachsenden Bibliothek Community‑basierter Integrationen.
EN ServiceNow® DevOps seamlessly integrates with products in your DevOps toolchain. Take advantage of our powerful data model and a growing library of community‑driven integrations.
DE Werden Sie Webfleet Solutions-Channel-Partner und profitieren Sie von den Vorteilen eines wachsenden Kundenstamms
EN Become a Webfleet Solutions channel partner and take advantage of a growing customer base
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customer |
solutions | solutions |
partner | partner |
sie | take |
profitieren | advantage |
wachsenden | growing |
und | and |
eines | a |
webfleet | webfleet |
von | of |
DE Als Channel-Partner von Webfleet Solutions profitieren Sie vom Verkauf unseres gesamten Portfolios im Bereich Fuhrparkmanagement und verwalten Ihren eigenen wachsenden Webfleet Solutions-Kundenstamm
EN As a Webfleet Solutions reseller, you will benefit from selling our complete fleet-management portfolio and reap the rewards by managing your growing Webfleet Solutions customer base
alemão | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
verkauf | selling |
gesamten | complete |
portfolios | portfolio |
verwalten | managing |
wachsenden | growing |
kunden | customer |
und | and |
als | as |
ihren | your |
webfleet | webfleet |
vom | from |
unseres | a |
profitieren | benefit |
DE Profitieren Sie vom wachsenden Markt für innovative alkoholfreie Getränke auf Basis traditioneller Rohstoffe.
EN Benefit from the growing market for innovative non-alcoholic beverages based on traditional raw materials.
alemão | inglês |
---|---|
wachsenden | growing |
markt | market |
innovative | innovative |
getränke | beverages |
rohstoffe | raw materials |
für | for |
basis | based |
vom | from |
profitieren | benefit |
DE Wir profitieren von der starken und stabilen Nachfrage am stetig wachsenden Funkturmmarkt.
EN We benefit from strong and resilient underlying demand within an evolving tower market.
alemão | inglês |
---|---|
starken | strong |
nachfrage | demand |
wir | we |
und | and |
von | from |
am | within |
profitieren | benefit |
DE Humboldtianer*innen profitieren im fachlichen und persönlichen Austausch von unserem wachsenden Netzwerk an exzellenten Wissenschaftler*innen.
EN Humboldtians benefit from both professional and personal exchange amongst our growing network of excellent researchers.
alemão | inglês |
---|---|
austausch | exchange |
wachsenden | growing |
netzwerk | network |
exzellenten | excellent |
wissenschaftler | researchers |
fachlichen | professional |
persönlichen | personal |
unserem | our |
und | and |
von | of |
profitieren | benefit |
DE Als geschätzter Teil unseres wachsenden Netzwerks profitieren Sie von zahlreichen Vorteilen – und das ein Leben lang.
EN As a valued member of our growing network you will benefit from numerous advantages – during your entire lifetime.
DE Das Boxcryptor-Affiliate-Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, vom wachsenden Markt der Verschlüsselungstechnologien zu profitieren
EN The Boxcryptor Affiliate Program provides you the opportunity to benefit directly from the high demand on encryption services
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
boxcryptor | boxcryptor |
affiliate | affiliate |
programm | program |
bietet | provides |
profitieren | benefit |
zu | to |
vom | from |
DE Verpassen Sie nicht die Chance, von einem der am schnellsten wachsenden Sektoren im heutigen Handel zu profitieren!
EN Don't miss the chance to capitalise on one of the fastest growing sectors in trading today!
alemão | inglês |
---|---|
verpassen | miss |
chance | chance |
wachsenden | growing |
sektoren | sectors |
handel | trading |
nicht | dont |
zu | to |
schnellsten | fastest |
DE Mit ihrer zunehmenden Popularität und der Nachfrage nach damit verbundenen Dienstleistungen ist ein Kryptowährungsbörsen-Geschäft der ideale Weg, um von diesem wachsenden Sektor zu profitieren.
EN With their increasing popularity and demand for associated services, a cryptocurrency exchange business is the ideal way to capitalise on this growing sector.
alemão | inglês |
---|---|
popularität | popularity |
nachfrage | demand |
dienstleistungen | services |
ideale | ideal |
sektor | sector |
geschäft | business |
verbundenen | associated |
um | for |
mit | with |
zunehmenden | growing |
diesem | this |
und | and |
der | the |
ist | is |
zu | to |
ein | a |
DE Bieten Sie Ihren Kunden Bitcoin, Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin und mehr als Zahlungsoption an! Profitieren Sie von einer der am schnellsten wachsenden Zahlungsarten und gewinnen Sie neue Kunden für Ihr Geschäft.
EN Offer your customers Bitcoin, Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin and more as a payment option! Capitalise on one of the fastest growing payment methods and attract new clients to your business.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | offer |
bitcoin | bitcoin |
xrp | xrp |
cash | cash |
neue | new |
geschäft | business |
litecoin | litecoin |
zahlungsarten | payment methods |
kunden | customers |
und | and |
mehr | more |
schnellsten | fastest |
wachsenden | growing |
als | as |
an | on |
einer | a |
ihr | your |
DE Profitieren Sie vom wachsenden Markt für
EN Benefit from the growing market for
DE Gleichzeitig würde die Kundin von Geschwindigkeit profitieren: je schneller sie eine Leistung bekommt, desto länger kann sie davon profitieren.
EN At the same time, the client would benefit from speed: the faster she gets a service, the longer she can benefit from it.
alemão | inglês |
---|---|
länger | longer |
geschwindigkeit | speed |
schneller | faster |
würde | would |
kann | can |
desto | the |
eine | a |
von | from |
profitieren | benefit |
DE Das Projekt wurde innerhalb der Coop-Wertschöpfungskette umgesetzt, so dass diejenigen Bauern profitieren, die den organischen Fairtrade-Reis für Coop produzieren und bereits von anderen Massnahmen von Coop profitieren
EN The project was implemented within the Coop added value chain, meaning that the farmers who benefit produce organic fair-trade rice for Coop and already profit from other Coop measures
alemão | inglês |
---|---|
umgesetzt | implemented |
bauern | farmers |
organischen | organic |
coop | coop |
produzieren | produce |
massnahmen | measures |
reis | rice |
anderen | other |
projekt | project |
profitieren | benefit |
dass | that |
für | for |
und | and |
innerhalb | within |
wurde | was |
von | from |
DE Darüber hinaus profitieren Gäste der Frutt Lodge & Spa und der Family Lodge von einem zusätzlichen, attraktiven Angebot profitieren kostenlos.
EN Guests of the Frutt Lodge & Spa and Family Lodge also benefit from an additional great service free of charge.
alemão | inglês |
---|---|
gäste | guests |
amp | amp |
spa | spa |
family | family |
angebot | service |
und | and |
hinaus | of |
profitieren | benefit |
zusätzlichen | the |
kostenlos | free |
DE Gleichzeitig würde die Kundin von Geschwindigkeit profitieren: je schneller sie eine Leistung bekommt, desto länger kann sie davon profitieren.
EN At the same time, the client would benefit from speed: the faster she gets a service, the longer she can benefit from it.
alemão | inglês |
---|---|
länger | longer |
geschwindigkeit | speed |
schneller | faster |
würde | would |
kann | can |
desto | the |
eine | a |
von | from |
profitieren | benefit |
DE Von günstigen Prämien profitieren Nur wer bereit ist, seine Versicherung neu abzuschliessen, kann von neuen und günstigeren Prämien profitieren
EN Benefit from cheaper premiums Only if you are willing to take out a new insurance can you benefit from new and cheaper premiums
alemão | inglês |
---|---|
prämien | premiums |
bereit | willing |
kann | can |
neuen | new |
und | and |
wer | if |
nur | only |
neu | a |
profitieren | benefit |
ist | take |
versicherung | insurance |
DE Das Projekt wurde innerhalb der Coop-Wertschöpfungskette umgesetzt, so dass diejenigen Bauern profitieren, die den organischen Fairtrade-Reis für Coop produzieren und bereits von anderen Massnahmen von Coop profitieren
EN The project was implemented within the Coop added value chain, meaning that the farmers who benefit produce organic fair-trade rice for Coop and already profit from other Coop measures
alemão | inglês |
---|---|
umgesetzt | implemented |
bauern | farmers |
organischen | organic |
coop | coop |
produzieren | produce |
massnahmen | measures |
reis | rice |
anderen | other |
projekt | project |
profitieren | benefit |
dass | that |
für | for |
und | and |
innerhalb | within |
wurde | was |
von | from |
DE Darüber hinaus profitieren Gäste der Frutt Lodge & Spa und der Family Lodge von einem zusätzlichen, attraktiven Angebot profitieren kostenlos.
EN Guests of the Frutt Lodge & Spa and Family Lodge also benefit from an additional great service free of charge.
alemão | inglês |
---|---|
gäste | guests |
amp | amp |
spa | spa |
family | family |
angebot | service |
und | and |
hinaus | of |
profitieren | benefit |
zusätzlichen | the |
kostenlos | free |
DE Wir können dank unserer wachsenden Präsenz in der Region eine schnelle und beständige Nutzererfahrung in- und außerhalb Festlandchinas gewährleisten.
EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.
alemão | inglês |
---|---|
wachsenden | growing |
präsenz | presence |
region | region |
schnelle | fast |
gewährleisten | ensure |
und | and |
in | in |
außerhalb | outside |
dank | with |
eine | a |
DE Analystenbericht: Verfügbarkeit und Kaufoptionen im wachsenden Markt für SASE-Lösungen
EN Analyst report: Availability and buying options in the emerging SASE market
alemão | inglês |
---|---|
verfügbarkeit | availability |
markt | market |
sase | sase |
im | in the |
DE Cloudflare unterstützt einige der größten und am schnellsten wachsenden Unternehmen Europas. Erfahren Sie, wie europäische Firmen mithilfe von Cloudflare ihren DSGVO-Verpflichtungen nachkommen können.
EN Cloudflare supports a number of Europe’s largest and fastest-growing companies. Learn how European companies can use Cloudflare to help meet their GDPR obligations.
alemão | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
größten | largest |
schnellsten | fastest |
wachsenden | growing |
dsgvo | gdpr |
verpflichtungen | obligations |
unterstützt | supports |
mithilfe | use |
europäische | european |
können | can |
sie | number |
unternehmen | companies |
DE Yay! Trello ist das neueste Mitglied in unserer wachsenden Tool-Familie.
EN Roo! Trello joins our growing family of tools.
alemão | inglês |
---|---|
trello | trello |
wachsenden | growing |
in | joins |
familie | family |
tool | tools |
unserer | of |
DE Darüber hinaus müssen Sie die wachsenden Anforderungen von Aufsichtsbehörden und technisch versierten Spendern erfüllen
EN You also need to satisfy the rising demands of regulators and tech-savvy donors
alemão | inglês |
---|---|
aufsichtsbehörden | regulators |
technisch | tech |
erfüllen | satisfy |
anforderungen | demands |
und | and |
hinaus | to |
DE Umfassende ERP-Lösungen zur Unterstützung der wachsenden Geschäftsprozesse wie Finanzen, Logistik, Produktion und HR.
EN Comprehensive ERP solutions to support growing business’ key processes, such as finance, logistics, production and HR.
alemão | inglês |
---|---|
umfassende | comprehensive |
wachsenden | growing |
finanzen | finance |
logistik | logistics |
erp | erp |
lösungen | solutions |
unterstützung | support |
und | and |
produktion | production |
DE Die Konkurrenz in diesem Bereich ist groß. Der Markt für Instant Messaging wird von Tools wie Slack, Zoom, Google Hangouts, Skype, Chatter, Facebook Messenger und einer wachsenden Anzahl von Mobile-First-Anwendungen dominiert.
EN There is intense competition in the instant messaging market. Slack, Zoom, Google Hangouts, Skype, Chatter, and Facebook Messenger dominate the field alongside a growing number of mobile-first applications.
alemão | inglês |
---|---|
konkurrenz | competition |
slack | slack |
zoom | zoom |
skype | skype |
messenger | messenger |
wachsenden | growing |
markt | market |
messaging | messaging |
anwendungen | applications |
in | in |
und | and |
wird | the |
einer | a |
anzahl | number of |
DE Sprout hilft kleinen und wachsenden Unternehmen auf:
EN Sprout helps small and growing businesses across:
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
hilft | helps |
kleinen | small |
wachsenden | growing |
unternehmen | businesses |
und | and |
DE Sprout hilft mehr als 10.000 kleinen und wachsenden Unternehmen bei der Verwaltung ihres Social-Media-Marketings. Eine der häufigsten Fragen, die diese Unternehmen uns stellen, ist:
EN Sprout helps more than 10,000 small and growing businesses manage their social media marketing. One of the questions we get most frequently from this audience is:
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
hilft | helps |
kleinen | small |
social | social |
media | media |
verwaltung | manage |
fragen | questions |
mehr | more |
wachsenden | growing |
ist | is |
und | and |
uns | we |
DE Unser globales Netzwerk ist auf maximale Skalierbarkeit ausgelegt, damit Sie sich vor wachsenden modernen DDoS-Bedrohungen schützen können, ohne dass die Performance darunter leidet.
EN Our single network is designed to provide the massive scale needed to defend against today’s growing DDoS threats without sacrificing performance.
alemão | inglês |
---|---|
netzwerk | network |
skalierbarkeit | scale |
wachsenden | growing |
schützen | defend |
ddos | ddos |
bedrohungen | threats |
performance | performance |
ohne | without |
ist | is |
darunter | the |
unser | our |
damit | to |
DE BCI sorgt mit New Relic dafür dass seine mobile Zahlungsplattform MACH mit ihrer schnell wachsenden Nutzerzahl Schritt hält
EN AO.com Applies Data to Outperform the Competition
alemão | inglês |
---|---|
sorgt | data |
ihrer | the |
dass | to |
DE XBRL findet wachsenden Zuspruch,gleichzeitig wurden daher zahlreiche XBRL-Taxonomien für bestimmte Branchen oder Rechtsordnungen, die den verschiedensten Berichtszwecken weltweit Rechnung tragen, entwickelt
EN Adoption of XBRL is ever-increasing, and with that, a multitude of XBRL taxonomies targeted at specific verticals or jurisdictions have emerged to meet the wide variety of reporting needs around the globe
alemão | inglês |
---|---|
findet | meet |
wachsenden | increasing |
branchen | verticals |
taxonomien | taxonomies |
xbrl | xbrl |
oder | or |
weltweit | globe |
daher | that |
für | around |
bestimmte | a |
DE Mit der täglich schneller wachsenden Freie-Software-Gemeinschaft wird es immer wichtiger, die Vision Freier Software gesund, stabil und lebendig zu erhalten.
EN With the free software community growing faster every day, it is becoming ever more important to keep the vision of free software healthy, stable and alive.
alemão | inglês |
---|---|
schneller | faster |
wachsenden | growing |
vision | vision |
software | software |
gesund | healthy |
stabil | stable |
gemeinschaft | community |
es | it |
freie | free |
zu | to |
mit | with |
und | and |
wichtiger | important |
DE Mit dem wachsenden Bedarf von Unternehmen an einer sicheren File Sharing Lösung auf Enterprise-Ebene und mit professioneller Unterstützung und Beratung wurde 2011 die ownCloud Inc
EN With the increased need from companies to have a secure file sharing solution on an enterprise level and with professional support and consulting, in 2011 the ownCloud Inc
alemão | inglês |
---|---|
file | file |
sharing | sharing |
lösung | solution |
owncloud | owncloud |
ebene | level |
enterprise | enterprise |
inc | inc |
unternehmen | companies |
mit | with |
unterstützung | support |
und | and |
beratung | consulting |
dem | the |
an | an |
einer | a |
sicheren | to |
die | increased |
Mostrando 50 de 50 traduções