DE Kryptowährungen haben natürlich auch einige Nachteile. Manche Menschen schreckt das ab, obwohl es viele Pluspunkte gibt. Im Folgenden werden einige der wichtigsten Nachteile von Kryptowährungen als Zahlungsmittel genannt:
"vor und nachteile" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Kryptowährungen haben natürlich auch einige Nachteile. Manche Menschen schreckt das ab, obwohl es viele Pluspunkte gibt. Im Folgenden werden einige der wichtigsten Nachteile von Kryptowährungen als Zahlungsmittel genannt:
EN There are, of course, some disadvantages to crypto as well. Some people are put off by this even though there are many plus points. With that in mind though, here are some of the main disadvantages to using crypto as a payment method:
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
wichtigsten | main |
natürlich | of course |
nachteile | disadvantages |
folgenden | a |
einige | some |
viele | many |
als | as |
DE Wir stellen Ihnen die Vor- und Nachteile von LinkedIn Ads vor und welche ?
EN We present the advantages and disadvantages of LinkedIn Ads and which ?
alemão | inglês |
---|---|
ads | ads |
nachteile | disadvantages |
wir | we |
und | and |
von | of |
ihnen | the |
DE Zuerst stellen wir dir aber die Vor- und Nachteile von XRP Desktop Wallets vor:
EN But first we will introduce you to the advantages and disadvantages of XRP desktop wallets:
alemão | inglês |
---|---|
xrp | xrp |
desktop | desktop |
wallets | wallets |
nachteile | disadvantages |
wir | we |
und | and |
stellen | introduce |
aber | but |
von | of |
vor | to |
zuerst | first |
DE Nachfolgend stellen wir Ihnen die Vor- und Nachteile der wichtigsten Marketing-Plattformen vor und zeigen Ihnen, wie ?
EN Below, we will present the advantages and disadvantages of the most important platforms and show ?
alemão | inglês |
---|---|
nachfolgend | below |
plattformen | platforms |
zeigen | show |
nachteile | disadvantages |
wir | we |
und | and |
wichtigsten | most |
DE Nachfolgend stellen wir Ihnen die Vor- und Nachteile der wichtigsten Marketing-Plattformen vor und zeigen Ihnen, wie ?
EN Below, we will present the advantages and disadvantages of the most important platforms and show ?
alemão | inglês |
---|---|
nachfolgend | below |
plattformen | platforms |
zeigen | show |
nachteile | disadvantages |
wir | we |
und | and |
wichtigsten | most |
DE Jeder CAPA-Ansatz hat seine Vor- und Nachteile. In diesem Whitepaper erfahren Sie mehr über die verschiedenen Arten von CAPA-Systemen und welche Faktoren vor deren Einführung im Unternehmen zu berücksichtigen sind.
EN There are pros and cons to any approach to CAPA. In this white paper, learn about the different kinds of CAPA systems and what to consider before adopting them.
alemão | inglês |
---|---|
whitepaper | white paper |
arten | kinds |
ansatz | approach |
systemen | systems |
in | in |
diesem | this |
zu | to |
sind | are |
nachteile | cons |
berücksichtigen | to consider |
von | of |
DE Dieser Teil ist ein bisschen technischer als die anderen Tipps. Wenn du unterschiedliche Versionen einer Website hast, gibt es ein paar verschiedene Wege, diese auf deinem Server zu hosten – und jede Methode hat ihre eigenen Vor- und Nachteile.
EN This one’s a little bit more technical than the other localization tips. When you have a few different versions of a website, there are a few different ways to host them both on your server—and each method has unique benefits and drawbacks.
DE Hier ist eine kurze Übersicht über die Vor- und Nachteile der jeweiligen Strukturen:
EN Here is a quick guide to each structure’s benefits:
alemão | inglês |
---|---|
kurze | quick |
strukturen | structures |
hier | here |
ist | is |
vor | each |
DE Holen Sie alles aus Ihrer Website raus? Welche Strategie ist für Ihre Firma die richtige? Welche Vor- und Nachteile gibt es?
EN Which is best for your website goals? Which is right for your company? What are the pros and cons of each?
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
richtige | right |
ihre | your |
und | and |
firma | company |
nachteile | cons |
für | for |
gibt | are |
ist | is |
DE Beide Startbildschirme haben ihre Vor- und Nachteile
EN Both start screens have their advantages and disadvantages
alemão | inglês |
---|---|
nachteile | disadvantages |
ihre | their |
haben | have |
und | and |
DE Lavaliermikrofone gibt es sowohl als kabelgebundene als auch als kabellose Variante, beide haben ihre Vor- und Nachteile
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons
alemão | inglês |
---|---|
als | in |
kabelgebundene | wired |
kabellose | wireless |
und | and |
sowohl | both |
ihre | their |
nachteile | cons |
DE Jedes hat seine eigenen Vor- und Nachteile:
EN Each comes with its own pros and cons:
alemão | inglês |
---|---|
jedes | each |
und | and |
seine | its |
eigenen | own |
hat | with |
nachteile | cons |
DE Dieses Team hat die Vor- und Nachteile in gewichtete Kategorien eingeordnet, um letztendlich Option 1 auszuwählen.
EN This team sorted pros and cons into weighted categories to ultimately select Option 1.
alemão | inglês |
---|---|
team | team |
kategorien | categories |
letztendlich | ultimately |
option | option |
auszuwählen | select |
und | and |
nachteile | cons |
dieses | this |
DE Ehrlicher Thrivecart-Test (Vor- und Nachteile)
EN Honest Thrivecart Review (Pros & Cons)
alemão | inglês |
---|---|
test | review |
nachteile | cons |
DE -Was sind die Vor- und Nachteile der Verwendung von Sqribble?
EN -What are the advantages and disadvantages of using Sqribble?
alemão | inglês |
---|---|
sqribble | sqribble |
nachteile | disadvantages |
verwendung | using |
sind | are |
und | and |
DE Eine vom Vodafone Institut unterstützte Studie untersucht Chinas Schutz personenbezogener Daten und analysiert Vor- und Nachteile Ihres datengesteuerten Krisenmanagement Ansatzes.
EN Data Scientist Pedro Rente Lourenço explains how an AI tool that utilizes insights from pseudonymised datasets to fight malaria in Mozambique now assists in mapping the coronavirus.
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
vom | from |
DE Es gibt einige tolle Angebote für Apples Einsteiger-iPhone. In diesem Ratgeber erklären wir die Vor- und Nachteile des Geräts und skizzieren die
EN Some great deals exist on Apple's entry-level iPhone. In this guide, we explain the pros and cons of the device and outline the top live prices.
alemão | inglês |
---|---|
ratgeber | guide |
erklären | explain |
iphone | iphone |
angebote | deals |
in | in |
wir | we |
einige | some |
diesem | this |
geräts | the device |
und | and |
gibt | exist |
nachteile | cons |
des | the |
DE Vor- und Nachteile unterschiedlicher Ansätze für das Bereitschaftsmanagement
EN Pros and cons of different approaches to on-call management
alemão | inglês |
---|---|
unterschiedlicher | different |
ansätze | approaches |
und | and |
nachteile | cons |
DE Teams im Bereitschaftsdienst erleben eine schnelle Weiterentwicklung. Hier kannst du dich über die Vor- und Nachteile unterschiedlicher Ansätze für das Bereitschaftsmanagement informieren.
EN On call teams are rapidly evolving. Explore the pros and cons of different approaches to on call management.
alemão | inglês |
---|---|
teams | teams |
schnelle | rapidly |
weiterentwicklung | evolving |
ansätze | approaches |
und | and |
nachteile | cons |
DE Der Einsatz von Frames zieht einige Nachteile mit sich. Vor dem Gebrauch ist ein gründliches Überlegen unerlässlich.
EN The use of frames has some disadvantages. You have to take all aspects into consideration before utilizing frames.
alemão | inglês |
---|---|
frames | frames |
nachteile | disadvantages |
einige | some |
DE Wir vergleichen für Sie die Vor- und Nachteile der Funktionen für eine mehrsprachige Website von Squarespace.
EN We compare the pros and cons of Squarespace multilingual options.
alemão | inglês |
---|---|
vergleichen | compare |
mehrsprachige | multilingual |
squarespace | squarespace |
wir | we |
und | and |
nachteile | cons |
DE Erhalte einen Überblick über die Software, die dich interessiert. Vergleiche Vor- und Nachteile mit Preisinformationen, Funktionsübersichten und mehr.
EN Get a snapshot of the software you're looking at and evaluate pros and cons with pricing info, features packages, and more.
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
mehr | more |
mit | with |
und | and |
nachteile | cons |
über | of |
DE Vor- und Nachteile einer UG oder Mini GmbH
EN Advantages and disadvantages of a business company or small GmbH
alemão | inglês |
---|---|
mini | small |
gmbh | gmbh |
oder | or |
und | and |
nachteile | disadvantages |
einer | a |
DE Vor- und Nachteile einer GbR (Gesellschaft bürgerlichen Rechts)
EN Advantages and disadvantages of a UG or Mini GmbH
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
nachteile | disadvantages |
einer | a |
DE Die Vor- und Nachteile jedes Konzepts. Dies hilft Ihnen dabei, Ihre Optionen abzuwägen
EN Tips on identifying which one is right for you
alemão | inglês |
---|---|
dabei | for |
DE Hier sehen Sie eine Zusammenfassung der Vor- und Nachteile jeder Art der Bereitstellung:
EN Here are a summary of pros and cons of each platform:
alemão | inglês |
---|---|
zusammenfassung | summary |
hier | here |
der | of |
eine | a |
und | and |
nachteile | cons |
jeder | each |
DE Wenn es um NFC geht, kommt es auf die Größe an. Je größer der Sensor des Lesers ist, desto größer ist der Lesebereich. Das kann Vor- und Nachteile haben.
EN When it comes to NFC, size matters. The larger the reader sensor, the greater its reading range. This can have pros and cons.
alemão | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
sensor | sensor |
es | it |
größe | size |
kann | can |
desto | the |
geht | this |
nachteile | cons |
wenn | to |
um | comes |
DE Eltern müssen die Vor- und Nachteile abwägen, die mit digitalen Freiheiten für ihre Kinder einhergehen. So kann ein Kindersicherung helfen.
EN Online socializing has good and bad sides to it. While it has opened a whole new dimension of ways to communicate and has added convenience to our lifestyles, it unfortunately has some unpleasant effects, too.
alemão | inglês |
---|---|
digitalen | a |
und | and |
mit | our |
DE Nutzen Sie unsere praktische EUGDPRAcademy vs. Selbstständige Umsetzung-Vergleichsmatrix für eine schnelle Übersicht der Vor- und Nachteile der Selbst-Implementierung der EU DSGVO ohne Expertenhilfe.
EN Use our handy EUGDPRAcademy vs. do-it-on-your-own comparison matrix for a quick look at the pros and cons of self-implementation of EU GDPR without any expert help.
alemão | inglês |
---|---|
praktische | handy |
eu | eu |
dsgvo | gdpr |
nutzen | use |
schnelle | quick |
unsere | our |
vs | vs |
ohne | without |
eine | a |
nachteile | cons |
für | for |
DE Vergleichen Sie die Vor- und Nachteile der selbständigen Umsetzung von ITIL und ISO 20000 mit dem Expertenrat der 20000Academy. Finden Sie heraus, was das Richtige für Sie ist.
EN Compare pros and cons of implementing ITIL and ISO 20000 alone, or by leveraging the expertise of the 20000Academy. Determine which is right for you.
alemão | inglês |
---|---|
richtige | right |
umsetzung | implementing |
selbst | alone |
finden | determine |
itil | itil |
vergleichen | compare |
iso | iso |
und | and |
nachteile | cons |
für | for |
DE Verwenden Sie unsere handliche “9001Academy versus Do-it-yourself”-Vergleichsmatrix für einen kurzen Überblick über die Vor- und Nachteile einer Selbst-Implementierung von ISO 9001 ohne Expertenhilfe.
EN Use our handy 9001Academy vs. do-it-yourself comparison matrix for a quick look at the pros and cons of self-implementation of ISO 9001 without any expert help.
alemão | inglês |
---|---|
verwenden | use |
iso | iso |
ohne | without |
unsere | our |
nachteile | cons |
die | of |
von | a |
und | vs |
DE Hier finden Sie die Vor- und Nachteile der einzelnen Optionen.
EN This article will help you find out the advantages and disadvantages of each choice.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
nachteile | disadvantages |
und | and |
einzelnen | the |
DE Der Einsatz von Automatisierung wird den Agentur- und Werbemarkt grundlegend verändern. Im Video-Interview mit Horizont Swiss sprach meine Wenigkeit über Vor- und Nachteile dieser Entwicklung für ?
EN The use of automation will fundamentally change the agency and advertising market. In a video interview with Horizont Swiss (in German), yours truly spoke about the ?
alemão | inglês |
---|---|
automatisierung | automation |
swiss | swiss |
agentur | agency |
video | video |
interview | interview |
ändern | change |
sprach | spoke |
einsatz | use |
mit | with |
und | and |
der | german |
von | of |
DE Der Einsatz von Automatisierung wird den Agentur- und Werbemarkt grundlegend verändern. Im Video-Interview mit Horizont Swiss sprach meine Wenigkeit über Vor- und Nachteile dieser Entwicklung für Werbeauftraggeber und Agenturen.
EN The use of automation will fundamentally change the agency and advertising market. In a video interview with Horizont Swiss (in German), yours truly spoke about the advantages and disadvantages of this development for advertisers and agencies.
alemão | inglês |
---|---|
automatisierung | automation |
swiss | swiss |
video | video |
interview | interview |
entwicklung | development |
ändern | change |
nachteile | disadvantages |
agenturen | agencies |
agentur | agency |
einsatz | use |
mit | with |
für | for |
und | and |
der | german |
von | of |
DE Zwei Seiten derselben Medaille (Vor- und Nachteile)
EN Two sides of the same coin (Pros and cons)
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
derselben | the same |
nachteile | cons |
DE SaleSource Review Neue Dropshipping-Plattform (Vor- und Nachteile)
EN SaleSource Review New Dropshipping Platform (Pros &Cons)
alemão | inglês |
---|---|
review | review |
neue | new |
dropshipping | dropshipping |
plattform | platform |
nachteile | cons |
DE CloudCart Review 2021: Top Vor- und Nachteile
EN CloudCart Review 2021: Top Pros & Cons
alemão | inglês |
---|---|
review | review |
top | top |
cloudcart | cloudcart |
nachteile | cons |
DE Yahoo Hosting Review 2021: Sind sie wirklich gut? (Vor- und Nachteile) | Yahoo WordPress Hosting-Bewertungen
EN Yahoo Hosting Review 2021: Are they Really Good? (Pros & Cons) | Yahoo WordPress Hosting Reviews
alemão | inglês |
---|---|
yahoo | yahoo |
hosting | hosting |
wirklich | really |
wordpress | wordpress |
bewertungen | reviews |
review | review |
sind | are |
nachteile | cons |
gut | good |
DE 1 Gedanke zu „Yahoo Hosting Review 2021: Sind sie wirklich gut? (Vor- und Nachteile) | Yahoo WordPress Hosting-Bewertungen”
EN 1 thought on ?Yahoo Hosting Review 2021: Are they Really Good? (Pros & Cons) | Yahoo WordPress Hosting Reviews?
alemão | inglês |
---|---|
gedanke | thought |
yahoo | yahoo |
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
bewertungen | reviews |
review | review |
wirklich | really |
sie | on |
nachteile | cons |
gut | good |
DE Das Problem ist jedoch, dass mit jeder Plattform Vor- und Nachteile verbunden sind
EN But the problem is that every platform has pros & cons associated with it
alemão | inglês |
---|---|
problem | problem |
plattform | platform |
verbunden | associated |
mit | with |
und | has |
ist | is |
dass | that |
nachteile | cons |
jedoch | the |
DE Shopify Review 2021: Vor- und Nachteile (Dinge, die Sie berücksichtigen müssen)
EN Shopify Review 2021: Pros & Cons (Things You Need To Consider)
alemão | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
review | review |
nachteile | cons |
berücksichtigen | to consider |
die | to |
und | things |
DE Plagiatdetektor VS Manuelle Überprüfung [Vor- und Nachteile]
EN Plagiarism detector VS Manual checking [Pros and Cons]
alemão | inglês |
---|---|
manuelle | manual |
vs | vs |
nachteile | cons |
DE Informieren Sie sich mithilfe von Highlights kommender Produkte, Innovationen und Erfahrungsberichten unserer Kunden über die Vor- und Nachteile von Überwachungstechnik sowie Themen wie Unternehmenskultur, Nachhaltigkeit und Cybersicherheit.
EN Learn about the ins and outs of surveillance through highlights of fortcoming products, innovation and customer stories and featured topics such as company culture, sustainability and cybersecurity.
alemão | inglês |
---|---|
highlights | highlights |
innovationen | innovation |
kunden | customer |
nachhaltigkeit | sustainability |
cybersicherheit | cybersecurity |
unternehmenskultur | company culture |
produkte | products |
themen | topics |
DE Home Office bringt Vor - und Nachteile. Ohne externen IT-Support wären wir aufgeschmissen. Auch die Erwartungen an die IT-Abteilung verändern sich.
EN Home office has advantages and disadvantages. Without external IT support, we would be stuck. Expectations of the IT department are also changing.
alemão | inglês |
---|---|
externen | external |
erwartungen | expectations |
office | office |
support | support |
abteilung | department |
nachteile | disadvantages |
auch | also |
ohne | without |
wir | we |
home | home |
und | and |
ändern | changing |
bringt | the |
vor | of |
DE Prozesse automatisieren und Freiraum schaffen für Anderes. Wann macht es Sinn? Wann ist die Bearbeitung durch Mitarbeiter sinnvoller? Lesen Sie hier die Vor- und Nachteile.
EN Automate processes and create space for others. When does it make sense? When is the processing by employees make more sense? Read the advantages and disadvantages here.
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automate |
sinn | sense |
mitarbeiter | employees |
prozesse | processes |
freiraum | space |
wann | when |
es | it |
bearbeitung | processing |
nachteile | disadvantages |
für | for |
ist | is |
hier | here |
durch | by |
lesen | read |
DE Was ist die beste Option für dein Projekt? Wir fassen die Vor- und Nachteile zusammen.
EN What is the best option for your project? We summarize the pros and cons.
alemão | inglês |
---|---|
option | option |
projekt | project |
fassen | the |
wir | we |
ist | is |
beste | the best |
und | and |
nachteile | cons |
für | for |
DE Alle Möglichkeiten haben Vor- und Nachteile; Unterverzeichnisse allerdings sind leicht einzurichten und zu pflegen
EN Each of these have their pros and cons, but subdirectories are easy to set up and maintain
alemão | inglês |
---|---|
leicht | easy |
sind | are |
und | and |
pflegen | maintain |
allerdings | but |
zu | to |
nachteile | cons |
DE Vier Unternehmen und ihre Entscheidung, einen Corporate Font zu designen: Analyse der Beweggründe, Vor- und Nachteile
EN Writing effectively for the web, and knowing how to engage and stimulate are essential skills for anyone selling online
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | selling |
zu | to |
und | and |
DE Wir teilen alles mit Ihnen. Die Herkunft und die Kosten der Komponenten, die Entwicklung, unsere Strategie sowie die Vor- und Nachteile eines Start-Ups.
EN We share everything. The origin and costs of parts, development and strategy, as well as the ups and downs of a start-up.
alemão | inglês |
---|---|
herkunft | origin |
kosten | costs |
entwicklung | development |
strategie | strategy |
ups | ups |
teilen | share |
alles | everything |
und | and |
DE In einem Workshop erarbeiten wir gemeinsam die Anforderungen an den Cluster und präsentieren die entsprechenden Möglichkeiten sowie deren Vor- Und Nachteile basierend auf Ihrer Infrastruktur und Ihren Anforderungen.
EN In a workshop we would work out the requirements for the cluster together and present the corresponding possibilities as well as their advantages and disadvantages based on your infrastructure and your requirements.
alemão | inglês |
---|---|
workshop | workshop |
erarbeiten | work out |
cluster | cluster |
präsentieren | present |
entsprechenden | corresponding |
infrastruktur | infrastructure |
anforderungen | requirements |
basierend | based on |
in | in |
nachteile | disadvantages |
wir | we |
ihren | your |
und | and |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções