DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
Traduzir "verbinde dich wieder" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbinde dich wieder" de alemão para inglês
Traduções de verbinde dich wieder
"verbinde dich wieder" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verbinde dich wieder
alemão
inglês
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| jetzt | well |
| media | media |
| profile | profiles |
| ort | place |
| nur | just |
| website | website |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| fotos | photos |
| deine | you can |
| social | social |
| auf | on |
DE Triton Hearing - Verbinde dich wieder mit der Welt, die du liebst. | Sonova International
EN Triton Hearing - Reconnect with the world you love. | Sonova International
| alemão | inglês |
|---|---|
| hearing | hearing |
| sonova | sonova |
| welt | world |
| mit | with |
| du | you |
| international | international |
| der | the |
DE Triton Hearing - Verbinde dich wieder mit der Welt, die du liebst.
EN Triton Hearing - Reconnect with the world you love.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hearing | hearing |
| welt | world |
| mit | with |
| du | you |
| der | the |
DE Die Lösung? Nimm CyberGhost VPN mit an jeden Ort. Verbinde dich mit einem polnischen Server und erhalte eine polnische IP-Adresse. Und schon hast du wieder Zugriff auf alle gewünschten Inhalte.
EN The solution? Take CyberGhost VPN with you wherever you go. Connect to a Polish server and get a Polish IP address. You’ll regain access to all your desired content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| server | server |
| gewünschten | desired |
| inhalte | content |
| ip | ip |
| adresse | address |
| lösung | solution |
| verbinde | connect |
| zugriff | access |
| mit | with |
| polnischen | polish |
| und | and |
| nimm | get |
| dich | your |
| erhalte | take |
| schon | a |
| alle | all |
| du | you |
DE Triton Hearing - Verbinde dich wieder mit der Welt, die du liebst. | Sonova International
EN Triton Hearing - Reconnect with the world you love. | Sonova International
| alemão | inglês |
|---|---|
| hearing | hearing |
| sonova | sonova |
| welt | world |
| mit | with |
| du | you |
| international | international |
| der | the |
DE Triton Hearing - Verbinde dich wieder mit der Welt, die du liebst.
EN Triton Hearing - Reconnect with the world you love.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hearing | hearing |
| welt | world |
| mit | with |
| du | you |
| der | the |
DE Verbinde dich mit komoot Profile Connect oder Bluetooth, um dich von der komoot-Navigation leiten zu lassen und deine Tour aufzuzeichnen.
EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| profile | profile |
| bluetooth | bluetooth |
| tour | ride |
| aufzuzeichnen | to record |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| dich | your |
DE Verbinde dich mit komoot Profile Connect oder Bluetooth, um dich von der komoot-Navigation leiten zu lassen und deine Tour aufzuzeichnen.
EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| profile | profile |
| bluetooth | bluetooth |
| tour | ride |
| aufzuzeichnen | to record |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| dich | your |
DE Verbinde dich mit Servern in der ganzen Welt und freue dich dank ZenMate VPN auf unbegrenzte Bandbreite. Träge Internetgeschwindigkeiten gehören der Vergangenheit an.
EN Connect to servers from all over the world and enjoy unlimited bandwidth with ZenMate VPN. Never face sluggish slow internet speeds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| welt | world |
| freue | enjoy |
| zenmate | zenmate |
| vpn | vpn |
| unbegrenzte | unlimited |
| bandbreite | bandwidth |
| servern | servers |
| und | and |
| mit | with |
| ganzen | to |
| der | the |
DE Verbinde dich mit komoot Profile Connect oder Bluetooth, um dich von der komoot-Navigation leiten zu lassen und deine Tour aufzuzeichnen.
EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| profile | profile |
| bluetooth | bluetooth |
| tour | ride |
| aufzuzeichnen | to record |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| dich | your |
DE Verbinde dich mit komoot Profile Connect oder Bluetooth, um dich von der komoot-Navigation leiten zu lassen und deine Tour aufzuzeichnen.
EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| profile | profile |
| bluetooth | bluetooth |
| tour | ride |
| aufzuzeichnen | to record |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| dich | your |
DE Verbinde dich mit komoot Profile Connect oder Bluetooth, um dich von der komoot-Navigation leiten zu lassen und deine Tour aufzuzeichnen.
EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| profile | profile |
| bluetooth | bluetooth |
| tour | ride |
| aufzuzeichnen | to record |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| dich | your |
DE Verbinde dich mit komoot Profile Connect oder Bluetooth, um dich von der komoot-Navigation leiten zu lassen und deine Tour aufzuzeichnen.
EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| profile | profile |
| bluetooth | bluetooth |
| tour | ride |
| aufzuzeichnen | to record |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| dich | your |
DE Schalte die Konsole ein, verbinde die App und lasse dich langsam hineingleiten. Die F1S™ V2 setzt ein, sobald das Gerät dich im Inneren wahrnimmt.
EN Switch it on, connect the app and slowly insert yourself. F1S™ V2 will begin working when it senses you’re inside.
DE Verbinde dich umgehend mit deinen Kunden und stehe für sie bereit, wenn sie dich brauchen. Biete noch besseren Kundensupport mit Direktchats in E-Mails, auf Landing Pages und Webistes.
EN Connect with your customers instantly and be there when they need you. Take your customer support to the next level with direct chats in emails, on landing pages, and webistes.
DE Verbinde dich, wo auch immer du möchtest – veranstalte und beteilige dich auch unterwegs an Webinaren.
EN Engage anywhere you want – host and attend webinars on the go.
DE Mach dich bereit, deine Kanäle weiter auszudehnen, um mehr als je zuvor zu erlauben und einzulassen. Lola kreiert immer wieder neue, frische Aktivitäten, die dich weit nach oben gleiten lassen und du erreichst immer wieder eine noch höhere Ebene.
EN Get ready to expand your pipes to let more in than ever before. Lola keeps creating fresh, new activities to take you higher, and you always go to a next level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lola | lola |
| bereit | ready |
| aktivitäten | activities |
| ebene | level |
| dich | your |
| immer | always |
| neue | new |
| kreiert | creating |
| mach | go |
| frische | fresh |
| eine | a |
| und | and |
| du | you |
| mehr | more |
| zu | to |
| erreichst | get |
| je | ever |
DE Das Menü „Keywords suchen“ zeigt dir an, wie Besucher:innen deine Website finden. Verbinde und verifiziere deine Website in diesem Menü und rufe es später wieder auf, um die Daten zu prüfen:
EN The Search keywords panel shows how visitors locate your site. Connect and verify your site in this panel and return later to review the data:
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| zeigt | shows |
| besucher | visitors |
| website | site |
| verbinde | connect |
| daten | data |
| in | in |
| und | and |
| prüfen | verify |
| später | later |
| zu | to |
DE Das Menü „Suchbegriffe“ zeigt dir an, wie Besucher deine Website finden. Verbinde und verifiziere deine Website in diesem Menü und rufe es später wieder auf, um die Daten zu prüfen:
EN The Search keywords panel shows how visitors locate your site. Connect and verify your site in this panel and return later to review the data:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | shows |
| besucher | visitors |
| website | site |
| verbinde | connect |
| daten | data |
| in | in |
| und | and |
| prüfen | verify |
| später | later |
| zu | to |
DE Verbinde Instagram mit Tidio und verpasse nie wieder die Gelegenheit, Chats zu Konversionen zu machen.
EN Connect Instagram to Tidio and never miss a chance to turn chats into conversions.
DE Divine Openings Retreats befreien dich von Beziehungs-, Geld- und Familienstress, während sie dich sanft und leicht verjüngen, dich öffnen und dich weichmachen - jeden von euch individuell.
EN Divine Openings retreats relieve you of relationship, money, and family stress, as they gently and easily rejuvenate you, open you, and soften you--each of you individually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| divine | divine |
| openings | openings |
| sanft | gently |
| leicht | easily |
| öffnen | open |
| individuell | individually |
| geld | money |
| verjüngen | rejuvenate |
| und | and |
| von | of |
| während | as |
| euch | you |
| jeden | each |
DE Divine Openings Retreats befreien dich von Beziehungs-, Geld- und Familienstress, während sie dich sanft und leicht verjüngen, dich öffnen und dich weichmachen - jeden von euch individuell.
EN Divine Openings retreats relieve you of relationship, money, and family stress, as they gently and easily rejuvenate you, open you, and soften you--each of you individually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| divine | divine |
| openings | openings |
| sanft | gently |
| leicht | easily |
| öffnen | open |
| individuell | individually |
| geld | money |
| verjüngen | rejuvenate |
| und | and |
| von | of |
| während | as |
| euch | you |
| jeden | each |
DE Absurd wenig Züge für die Aufgaben - man spielt den Level tagelang wieder und wieder und wieder …
EN I recommend increasing the number of moves for the super hard levels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | of |
| für | super |
| level | levels |
DE Verbinde dich mit einem 5-Sterne Sitter, der deinen Hund bei sich zuhause aufnimmt, wenn du auf Reisen bist – egal, ob es sich dabei nur um ein Wochenende oder um mehrere Wochen am Stück handelt
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks
DE Verbinde dich mit bereits bestehenden Gruppen oder gründe dein eigenes Netzwerk mit unseren Meetup Pro Tools
EN Connect with existing groups or start your own network with our full suite of Pro tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehenden | existing |
| gruppen | groups |
| tools | tools |
| netzwerk | network |
| verbinde | connect |
| oder | or |
| dich | your |
| mit | with |
| pro | pro |
DE Verbinde dich mit deiner Familie, Freunden, Kollegen und / oder Kunden über phpBB!
EN Connect With Your Family, Friends, Colleagues, And/Or Clients Using phpBB!
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| familie | family |
| kunden | clients |
| kollegen | colleagues |
| freunden | friends |
| oder | or |
| und | and |
| dich | your |
| mit | with |
DE Verbinde Dich per SSH mit Deinem Webserver.
EN Connect to your web server via SSH.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| ssh | ssh |
| dich | your |
| webserver | web server |
| per | to |
DE Verbinde eine benutzerdefinierte Domain – Die Verwendung einer benutzerdefinierten Domain (anstelle der integrierten .squarespace.com-URL) stärkt deine Marke und macht es potenziellen Kund:innen einfacher, dich in den Suchergebnissen zu finden.
EN Connect a custom domain - Using a custom domain (rather than the built-in .squarespace.com URL) strengthens your brand and makes it easier for potential customers to find you in search results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| integrierten | built-in |
| stärkt | strengthens |
| einfacher | easier |
| potenziellen | potential |
| domain | domain |
| url | url |
| in | in |
| finden | find |
| marke | brand |
| eine | a |
| und | and |
| macht | makes |
| zu | to |
DE Verbinde dich in diesem Fall erneut mit PayPal und stelle sicher, dass du die Abrechnungsvereinbarung unterzeichnest, um Transaktionsgebühren für Squarespace-E-Commerce zu akzeptieren.
EN If this happens, reconnect PayPal, ensuring you sign the billing agreement to accept Squarespace Commerce transaction fees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| transaktionsgebühren | transaction fees |
| commerce | commerce |
| akzeptieren | accept |
| fall | the |
| diesem | this |
| zu | to |
| du | you |
DE Verbinde Dich kostengünstig, zeiteffektiv und leicht zugänglich mit anderen Fachleuten.
EN Connect with other professionals in a low cost, time effective and easy accessible way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| anderen | other |
| fachleuten | professionals |
| zugänglich | accessible |
| und | and |
| leicht | easy |
| mit | with |
DE Webinare sind die Zukunft des Gesundheitswesens. Verbinde Dich kostengünstig und leicht zugänglich mit anderen Fachleuten.
EN Webinars are the future for healthcare. Connect with other professionals in a low cost and easily accessible way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinare | webinars |
| verbinde | connect |
| fachleuten | professionals |
| anderen | other |
| leicht | easily |
| zugänglich | accessible |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
| des | the |
DE Verbinde dich mit komoot und biete deinen Kunden personalisierte, sportspezifische Routen an – egal, wo sie sind.
EN Connect to komoot and deliver personalized and sport-specific routes for your customers—no matter where they are.
DE Verbinde dich dazu mit einem Computer mit Roon Servers Datenbankverzeichnis (oder nutze den Dateiexplorer)
EN Access your database storage location with your computer (or use ASUSTOR File Explorer)
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| mit | with |
| oder | or |
| dich | your |
DE Verbinde dich mit einem kanadischen VPN-Server
EN Connect to any Canada VPN server
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| kanadischen | canada |
| vpn | vpn |
| server | server |
DE Verbinde dich mit lokalen Umweltschutzgruppen - Patagonia Action Works
EN Connect With Environmental Action Groups - Patagonia Action Works
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| mit | with |
| action | action |
| works | works |
DE Verbinde Dich mit Deinem Browser zu shredderchess.net und spiele wo immer Du bist.
EN Connect to shredderchess.net with your browser and play wherever you are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| browser | browser |
| und | and |
| wo | wherever |
| zu | to |
| net | net |
| mit | with |
| dich | your |
| bist | are |
| spiele | play |
DE Hole Dir unserer kostenlose App aus dem Apple AppStore und verbinde Dich zu shredderchess.net
EN Get our free app from the Apple AppStore and connect to shredderchess.net
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| app | app |
| apple | apple |
| verbinde | connect |
| hole | get |
| net | net |
| und | and |
| zu | to |
| aus | from |
DE Verbinde dich mit Google Analytics & Google My Business
EN Connect with Google Analytics & Google My Business
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| mit | with |
| analytics | analytics |
| amp | amp |
| my | my |
| business | business |
DE Verbinde die Punkte und mache dich mit Homeys vertraut – mit Homey Einblicke.
EN Connect the dots and get familiar with your home’s performance with Homey Insights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| punkte | dots |
| vertraut | familiar |
| einblicke | insights |
| und | and |
| mit | get |
DE 2. Verbinde dich mit einem unserer CyberGhost VPN-Server
EN 2. Connect to one of our CyberGhost VPN servers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| server | servers |
| unserer | of |
| mit | our |
| einem | to |
DE Verbinde dich mit einem VPN-Server aus einem anderen Land
EN Connect to a VPN server from a different country
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| land | country |
| vpn | vpn |
| server | server |
| anderen | different |
| aus | from |
DE 3. Verbinde Dich mit einem österreichischen Server.
EN 3. Connect to any Austrian server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| österreichischen | austrian |
| server | server |
DE 3. Verbinde dich mit einem beliebigen Server in Deutschland.
EN 3. Connect to any German server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| server | server |
| beliebigen | to |
DE Gib deinen Kunden mehr als deine Gastfreundschaft! Verbinde dich mit ihnen digital und mache sie zu glücklichen Online-Botschaftern für dein Unternehmen!
EN Give your customers a taste of more than your hospitality! Connect wiith them digitally and convert them into happy online amabassadors for your business!
| alemão | inglês |
|---|---|
| gib | give |
| kunden | customers |
| gastfreundschaft | hospitality |
| verbinde | connect |
| glücklichen | happy |
| unternehmen | business |
| online | online |
| mehr | more |
| dich | your |
| sie | convert |
| und | and |
| digital | a |
| für | for |
DE Verbinde dich mit erfahrenen, arbeitsfähigen Kandidaten aus unseren anspruchsvollen Kursen für Coding, Data, Business, Marketing und Design.
EN Connect with expert-trained, job-ready candidates from our rigorous coding, data, business, marketing and design courses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| erfahrenen | expert |
| kandidaten | candidates |
| kursen | courses |
| data | data |
| coding | coding |
| business | business |
| marketing | marketing |
| aus | from |
| design | design |
| und | and |
| mit | with |
DE TALENT GARDEN MEMBER NETWORK Verbinde dich mit anderen Mitgliedern über unsere Online-Community
EN TALENT GARDEN MEMBER NETWORK Connect with other members through our online community
| alemão | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| garden | garden |
| verbinde | connect |
| anderen | other |
| community | community |
| network | network |
| online | online |
| member | member |
| mitgliedern | members |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Verbinde dich mit Stravas weltweiter Sportlergemeinschaft
EN Connect with Strava's Global Community of Athletes
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| weltweiter | global |
| mit | with |
DE Verbinde dich mit Kreativen über das Capture One Creative Lab
EN Connect with creatives via Capture One Creative Lab
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| capture | capture |
| lab | lab |
| mit | with |
| one | one |
DE Verbinde dich mit Kreativen wie dir
EN Connect with creatives like you
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| kreativen | creatives |
| mit | with |
| wie | like |
DE Verbinde dich mit Servern aus 80+ Ländern weltweit
EN Connect to servers from 80+ countries worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| ländern | countries |
| weltweit | worldwide |
| servern | servers |
| aus | from |
| mit | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verbinde dich verbinde dich zunächst wieder und wieder dich wieder du dich wieder dich wieder deinem dich nie wieder dich wieder einloggst dich um dich verbinde verbinde strategie verbinde deine website verbinde slack verbinde business verbinde code verbinde ihn verbinde deine produkte verbinde bitbucket verbinde mit verbinde salesforce verbinde deine social verbinde diese kampagne meinem studio verbinde verbinde die punkte verbinde briten verbinde ich filezilla verbinde team calendars verbinde webinargeek nahtlos verbinde dein microsoft verbinde deinen domainnamen verbinde das gerät verbinde diese plattform verbinde ein formular verbinde die google verbinde atlassian access verbinde ich mein verbinde deine smartwatch verbinde todoist verbinde einfach dein verbinde deine bequem verbinde deine iot verbinde auf wunsch verbinde trello verbinde eine benutzerdefinierte verbinde deine spotify cpanel wie verbinde verbinde deine statusseite verbinde alle deine verbinde deinen shop verbinde deine mailinglisten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe