Traduzir "upgrades von cloud jahresabonnements" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upgrades von cloud jahresabonnements" de alemão para inglês

Traduções de upgrades von cloud jahresabonnements

"upgrades von cloud jahresabonnements" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

upgrades a also any as at at the best better between by changes data enhance for from higher how including is latest more new no not of of the on one or other provide site that the there this through time to to be to the up update updates upgrade upgrades upgrading version versions well
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
cloud a cloud amazon web services aws cloud clouds have our to the cloud we your
jahresabonnements annual subscription annual subscriptions

Tradução de alemão para inglês de upgrades von cloud jahresabonnements

alemão
inglês

DE Upgrades der Benutzerstufe während der Laufzeit: Standardmäßig werden Upgrades der Cloud- und Data Center-Benutzerstufe bis zum aktuellen Enddatum anteilig berechnet

EN Mid-term user tier upgradesBy default, Cloud and Data Center user tier upgrades are prorated through the current term end date

alemão inglês
upgrades upgrades
enddatum end date
cloud cloud
center center
aktuellen current
und and
laufzeit term
data data
werden are

DE Nach alleinigem Ermessen von Quark kann Quark dem Endbenutzer Updates und Upgrades für die Software bereitstellen und behält sich das Recht vor, solche Updates und Upgrades gegen eine Gebühr bereitzustellen

EN At Quark’s sole discretion, Quark may provide End User with Updates and Upgrades to the Software and retains the right to provide such Updates and Upgrades for a fee

alemão inglês
ermessen discretion
quark quark
kann may
endbenutzer end user
behält retains
gebühr fee
updates updates
upgrades upgrades
software software
bereitzustellen to
für for
recht right
und and
eine a
dem the
bereitstellen provide

DE Auch für Bamboo kannst du weiterhin Upgrades und Downgrades durchführen, bis wir eine Data Center-Version veröffentlichen. Danach werden Upgrades und Downgrades deiner Bamboo Server-Lizenz nicht mehr möglich sein.

EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.

alemão inglês
bamboo bamboo
downgrades downgrade
data data
center center
server server
lizenz license
wir we
version version
upgrades upgrade
eine a
du you
danach to

DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

alemão inglês
server server
lizenz license
upgrades upgrades
center center
monate months
data data
in in
können can
beliebigen to

DE Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen Hilfe bei Cisco IOS-Upgrades bekommen

EN Get help with Cisco IOS upgrades Get help with Cisco IOS upgrades

alemão inglês
hilfe help
cisco cisco
ios ios
upgrades upgrades
bei with

DE Service-Wrapper enthält Design, Bereitstellung, Konfiguration, Aktivierung, Änderungsmanagement, Geräte-/Leitungsüberwachung und Upgrades, Event-Management, Geräte-Upgrades und rund um die Uhr verfügbaren Support für die gesamte WAN-Lösung

EN Service wrapper includes design, deployment, configuration, activation, change management, appliance/circuit monitoring and upgrades, event management, appliance upgrades and 24/7 support for the entire WAN solution

alemão inglês
enthält includes
aktivierung activation
upgrades upgrades
gesamte entire
event event
lösung solution
design design
konfiguration configuration
support support
management management
überwachung monitoring
bereitstellung deployment
service service
und and
um for
die the

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE Lifetime Upgrades Guarantee zum Einkaufswagen hinzufügen und alle künftigen Upgrades kostenlos durchführen.

EN Add Lifetime Upgrades Guarantee to your cart and get all future upgrades for free.

alemão inglês
lifetime lifetime
upgrades upgrades
guarantee guarantee
einkaufswagen cart
hinzufügen add
künftigen future
und and
zum for
alle all

DE Aktivieren Sie automatische Upgrades zur Synchronisierung mit Versions- und Feature-Releases oder deaktivieren sie automatische Upgrades und erstellen Sie einen Update-Server vor Ort

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

alemão inglês
automatische automatic
synchronisierung sync
deaktivieren disable
feature feature
releases releases
server server
upgrades upgrades
oder or
update update
aktivieren enable
mit with
erstellen create
vor to
ort site
und and

DE Upgrades werden samstags um 23 Uhr Eastern Timezone durchgeführt. Kritische Upgrades können außerhalb dieser Zeiten durchgeführt werden, kommen aber seltener als einmal im Jahr vor.

EN Upgrades are run 11pm Eastern timezone on Saturdays. Critical upgrades may be performed outside of these hours, but they occur less than once a year.

alemão inglês
upgrades upgrades
durchgeführt performed
kritische critical
eastern eastern
jahr year
uhr hours
als than
aber but
einmal a
vor of

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE Upgrades werden samstags um 23 Uhr Eastern Timezone durchgeführt. Kritische Upgrades können außerhalb dieser Zeiten durchgeführt werden, kommen aber seltener als einmal im Jahr vor.

EN Upgrades are run 11pm Eastern timezone on Saturdays. Critical upgrades may be performed outside of these hours, but they occur less than once a year.

alemão inglês
upgrades upgrades
durchgeführt performed
kritische critical
eastern eastern
jahr year
uhr hours
als than
aber but
einmal a
vor of

DE Lifetime Upgrades Guarantee zum Einkaufswagen hinzufügen und alle künftigen Upgrades kostenlos durchführen.

EN Add Lifetime Upgrades Guarantee to your cart and get all future upgrades for free.

alemão inglês
lifetime lifetime
upgrades upgrades
guarantee guarantee
einkaufswagen cart
hinzufügen add
künftigen future
und and
zum for
alle all

DE Aktivieren Sie automatische Upgrades zur Synchronisierung mit Versions- und Feature-Releases oder deaktivieren sie automatische Upgrades und erstellen Sie einen Update-Server vor Ort

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

alemão inglês
automatische automatic
synchronisierung sync
deaktivieren disable
feature feature
releases releases
server server
upgrades upgrades
oder or
update update
aktivieren enable
mit with
erstellen create
vor to
ort site
und and

DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

alemão inglês
server server
lizenz license
upgrades upgrades
center center
monate months
data data
in in
können can
beliebigen to

DE Cloud-Sicherheit, also eigentlich Cloud-Computing-Sicherheit, ist der Schutz aller Elemente innerhalb einer Cloud-Umgebung, einschließlich der Cloud-Infrastruktur, Cloud-Daten und Cloud-Anwendungen.

EN Backporting is when a software patch or update is taken from a recent software version and applied to an older version of the same software.

alemão inglês
anwendungen software
und and
also to
ist is
elemente the
einer a

DE Geschäftskritische Systeme müssen während Cloud-Migrationen verfügbar bleiben, damit die Vorteile des Cloud-Upgrades nicht durch kostspielige Ausfälle negiert werden

EN Business-critical systems need to remain available during cloud migrations, to avoid having the benefits of the cloud upgrade canceled out by costly downtime

alemão inglês
systeme systems
vorteile benefits
kostspielige costly
cloud cloud
migrationen migrations
upgrades upgrade
verfügbar available
damit to
während during
des the

DE Bei selbstverwalteten Produkten umfasst die Softwarewartung Softwareversions-Upgrades und technischen Support. Bei der Cloud umfasst die Softwarewartung das Hosting in unserer Cloud-Infrastruktur sowie den fortlaufenden Zugriff auf technischen Support.

EN For self-managed products, software maintenance refers to software version upgrades and technical support. For cloud, software maintenance refers to hosting in our cloud infrastructure, as well as your continued access to technical support.

alemão inglês
cloud cloud
hosting hosting
zugriff access
infrastruktur infrastructure
technischen technical
support support
upgrades upgrades
in in
die version
unserer our
und and
sowie as
den to

DE daten internet technologie lagerung cloud herunterladen cloud-download cloud-informationen cloud-internet cloud-technologie cloudstorage

EN technology data storage internet computer application server software

alemão inglês
internet internet
lagerung storage
daten data
technologie technology

DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud

EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud

alemão inglês
evaluation evaluation
atlassian atlassian
cloud cloud
migration migration
free free
trial trial
trainings trainings
jira jira
confluence confluence
zu to
der of

DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud

EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud

alemão inglês
evaluation evaluation
atlassian atlassian
cloud cloud
migration migration
free free
trial trial
trainings trainings
jira jira
confluence confluence
zu to
der of

DE Ja. Wenn du von einem bestehenden Cloud Standard- oder Cloud Premium-Abonnement auf Cloud Enterprise umsteigst, schreiben wir dir den Gegenwert für ungenutzte Wartungszeiträume für den Kauf von Cloud Enterprise gut.

EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.

alemão inglês
bestehenden existing
enterprise enterprise
ungenutzte unused
kauf purchase
standard standard
abonnement subscription
cloud cloud
oder or
ja yes
premium premium
wir we
von of
den the

DE Bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Standard beträgt der Testzeitraum 14 Tage; bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Premium beträgt der Testzeitraum 30 Tage

EN Moving from Cloud Free to Cloud Standard will give you a 14-day trial period; Moving from Cloud Free to Cloud Premium will give you a 30-day trial period

alemão inglês
cloud cloud
free free
standard standard
testzeitraum trial period
premium premium
tage day
zu to

DE Pega Cloud Services übernehmen die Überwachung, Verwaltung, Patches und Upgrades. Über unsere aktive Community, unsere detaillierte Wissensdatenbank und unseren Support rund um die Uhr haben Sie Zugang zu den Experten von Pega.

EN Pega Cloud services handles monitoring, management, patches, and upgrades. Gain access to Pega experts via our active community, in-depth knowledge base, and 24/7/365 support.

alemão inglês
pega pega
cloud cloud
patches patches
upgrades upgrades
aktive active
community community
experten experts
detaillierte in-depth
services services
support support
zugang access
verwaltung management
unsere our
zu to
rund in
und and

DE Des Weiteren profitieren Sie von aktuellen Cloud-Innovationen ― ohne Upgrades am Wochenende oder Serverausfallzeiten

EN You will also benefit from the latest cloud innovations - without weekend upgrades or server downtime

alemão inglês
profitieren benefit
aktuellen latest
cloud cloud
innovationen innovations
wochenende weekend
upgrades upgrades
oder or
ohne without

DE Des Weiteren profitieren Sie von aktuellen Cloud-Innovationen ― ohne Upgrades am Wochenende oder Serverausfallzeiten

EN You will also benefit from the latest cloud innovations - without weekend upgrades or server downtime

alemão inglês
profitieren benefit
aktuellen latest
cloud cloud
innovationen innovations
wochenende weekend
upgrades upgrades
oder or
ohne without

DE Verlängerungen und Upgrades von Cloud-Jahresabonnements werden ausgehend vom Zahlungsdatum vorgenommen.

EN Annual cloud subscriptions will be renewed/upgraded effective from the date of payment.

alemão inglês
cloud cloud
werden be
von of
vom from

DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.

EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.

alemão inglês
cdp cdp
migrationen migrations
public public
cloud cloud
distributionen distributions
upgrades upgrades
einschließlich including
in in
sie out
hin from
erfahren and

DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.

EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.

alemão inglês
cdp cdp
migrationen migrations
public public
cloud cloud
distributionen distributions
upgrades upgrades
einschließlich including
in in
sie out
hin from
erfahren and

DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.

EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.

alemão inglês
cdp cdp
migrationen migrations
public public
cloud cloud
distributionen distributions
upgrades upgrades
einschließlich including
in in
sie out
hin from
erfahren and

DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.

EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.

alemão inglês
cdp cdp
migrationen migrations
public public
cloud cloud
distributionen distributions
upgrades upgrades
einschließlich including
in in
sie out
hin from
erfahren and

DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.

EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.

alemão inglês
cdp cdp
migrationen migrations
public public
cloud cloud
distributionen distributions
upgrades upgrades
einschließlich including
in in
sie out
hin from
erfahren and

DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.

EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.

alemão inglês
cdp cdp
migrationen migrations
public public
cloud cloud
distributionen distributions
upgrades upgrades
einschließlich including
in in
sie out
hin from
erfahren and

DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.

EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.

alemão inglês
cdp cdp
migrationen migrations
public public
cloud cloud
distributionen distributions
upgrades upgrades
einschließlich including
in in
sie out
hin from
erfahren and

DE Erfahren Sie mehr über den Weg von Legacy-Distributionen hin zur CDP, einschließlich In-Place-Upgrades, Side-Car-Migrationen, rollierende Side-Car-Migrationen und Migrationen in die Public Cloud.

EN Find out how to get to CDP from legacy distributions, including in-place upgrades, side-car migrations, rolling side-car migrations, and migrations to public cloud.

alemão inglês
cdp cdp
migrationen migrations
public public
cloud cloud
distributionen distributions
upgrades upgrades
einschließlich including
in in
sie out
hin from
erfahren and

DE Adobe hat eine Reihe von Upgrades für seine Creative Cloud-Software-Suite angekündigt.

EN Adobe has announced a slew of upgrades to its Creative Cloud software suite.

alemão inglês
adobe adobe
upgrades upgrades
creative creative
angekündigt announced
cloud cloud
software software
suite suite
hat has
eine a
von of

DE Upgrades werden von Service-Providern in der Cloud vorgenommen, sodass immer die neuesten Versionen und Funktionen zur Verfügung stehen. Ferner integriert SaaS neue Technologien schneller und mit weniger Risiko.

EN Upgrades are made by service providers in the cloud, so the latest versions and functionality are always applied. SaaS also integrates new technologies faster and with less risk.

DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 40 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.

EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.

alemão inglês
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
oder or
atlassian atlassian
entwickelte built
rabatt discount
aktuellen time
listenpreis list price
software software
management management
apps apps
service service
und and
work work
den the

Mostrando 50 de 50 traduções