DE Dadurch können wir unseren Kunden relevante Inhalte anbieten, die ihnen helfen, unseren Service besser zu nutzen
Traduzir "unseren kunden relevante" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unseren kunden relevante" de alemão para inglês
Traduções de unseren kunden relevante
"unseren kunden relevante" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unseren kunden relevante
alemão
inglês
EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevante | relevant |
| inhalte | content |
| besser | better |
| dadurch | so |
| kunden | customers |
| service | service |
| können | enables |
| zu | to |
| wir | we |
| anbieten | are |
DE Dadurch können wir unseren Kunden relevante Inhalte anbieten, die ihnen helfen, unseren Service besser zu nutzen
EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevante | relevant |
| inhalte | content |
| besser | better |
| dadurch | so |
| kunden | customers |
| service | service |
| können | enables |
| zu | to |
| wir | we |
| anbieten | are |
DE Dadurch können wir unseren Kunden relevante Inhalte anbieten, die ihnen helfen, unseren Service besser zu nutzen
EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevante | relevant |
| inhalte | content |
| besser | better |
| dadurch | so |
| kunden | customers |
| service | service |
| können | enables |
| zu | to |
| wir | we |
| anbieten | are |
DE Im Atlassian Marketplace sollen aktuelle, relevante Apps im Vordergrund stehen. Aus diesem Grund werden veraltete oder aus anderen Gründen nicht mehr für den Marketplace relevante Apps in regelmäßigen Abständen archiviert.
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| grund | reason |
| oder | or |
| anderen | other |
| aktuelle | current |
| für | for |
| stehen | are |
| relevante | relevant |
| den | the |
DE Sicherheitsbenachrichtigungen ermöglichen sofortiges Beheben von Sicherheitslücken im System.Wir behalten relevante Informationskanäle bezüglich OpenProject Sicherheitsthemen im Blick und informieren bei Bedarf relevante Ansprechpartner
EN Security updates allow a fast fix of security issues in the system.Relevant channels will be monitored regarding OpenProject security topics and the responsible contact person will be informed
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| beheben | fix |
| openproject | openproject |
| informieren | informed |
| im | in the |
| system | system |
| relevante | relevant |
| ansprechpartner | contact person |
| und | and |
| behalten | be |
| von | of |
| wir | the |
DE Facebook: Mit einem Facebook-Cookie bieten wir Ihnen relevante Werbung auf Facebook an. Das Cookie wird auch platziert, wenn Sie kein Facebook-Konto haben. Indem wir Ihre Interessen mit Facebook teilen, können wir Ihnen relevante Werbung anbieten.
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| platziert | placed |
| interessen | interest |
| teilen | sharing |
| konto | account |
| indem | by |
| bieten | offer |
| wir | we |
| wird | is |
| kein | no |
| sie | you |
| ihre | your |
| relevante | relevant |
| werbung | advert |
DE In diesem Fall sollten BewerberInnen in ihrem Anschreiben für ein Praktikum relevante Studienleistungen darlegen oder sich darauf konzentrieren, Details über relevante Fähigkeiten oder ihr Fachwissen zu vertiefen
EN In this case, when writing a cover letter for an internship, candidates should outline their relevant coursework or focus on providing details of their skills or expertise that match the required criteria
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktikum | internship |
| details | details |
| oder | or |
| fähigkeiten | skills |
| fachwissen | expertise |
| in | in |
| diesem | this |
| fall | the |
| darauf | on |
| sollten | should |
| für | for |
| relevante | relevant |
| ein | a |
| konzentrieren | focus |
DE Sicherheitsbenachrichtigungen ermöglichen sofortiges Beheben von Sicherheitslücken im System.Wir behalten relevante Informationskanäle bezüglich OpenProject Sicherheitsthemen im Blick und informieren bei Bedarf relevante Ansprechpartner
EN Security updates allow a fast fix of security issues in the system.Relevant channels will be monitored regarding OpenProject security topics and the responsible contact person will be informed
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| beheben | fix |
| openproject | openproject |
| informieren | informed |
| im | in the |
| system | system |
| relevante | relevant |
| ansprechpartner | contact person |
| und | and |
| behalten | be |
| von | of |
| wir | the |
DE Facebook: Mit einem Facebook-Cookie bieten wir Ihnen relevante Werbung auf Facebook an. Das Cookie wird auch platziert, wenn Sie kein Facebook-Konto haben. Indem wir Ihre Interessen mit Facebook teilen, können wir Ihnen relevante Werbung anbieten.
EN Facebook: To offer you relevant advertisements on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interests with Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| platziert | placed |
| teilen | sharing |
| konto | account |
| interessen | interests |
| bieten | offer |
| indem | by |
| wir | we |
| wird | is |
| kein | no |
| mit | with |
| sie | you |
| ihre | your |
| relevante | relevant |
DE Facebook: Mit einem Facebook-Cookie bieten wir Ihnen relevante Werbung auf Facebook an. Das Cookie wird auch platziert, wenn Sie kein Facebook-Konto haben. Indem wir Ihre Interessen mit Facebook teilen, können wir Ihnen relevante Werbung anbieten.
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| platziert | placed |
| interessen | interest |
| teilen | sharing |
| konto | account |
| indem | by |
| bieten | offer |
| wir | we |
| wird | is |
| kein | no |
| sie | you |
| ihre | your |
| relevante | relevant |
| werbung | advert |
DE In diesem Fall sollten BewerberInnen in ihrem Anschreiben für ein Praktikum relevante Studienleistungen darlegen oder sich darauf konzentrieren, Details über relevante Fähigkeiten oder ihr Fachwissen zu vertiefen
EN In this case, when writing a cover letter for an internship, candidates should outline their relevant coursework or focus on providing details of their skills or expertise that match the required criteria
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktikum | internship |
| details | details |
| oder | or |
| fähigkeiten | skills |
| fachwissen | expertise |
| in | in |
| diesem | this |
| fall | the |
| darauf | on |
| sollten | should |
| für | for |
| relevante | relevant |
| ein | a |
| konzentrieren | focus |
DE Im Atlassian Marketplace sollen aktuelle, relevante Apps im Vordergrund stehen. Aus diesem Grund werden veraltete oder aus anderen Gründen nicht mehr für den Marketplace relevante Apps in regelmäßigen Abständen archiviert.
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| grund | reason |
| oder | or |
| anderen | other |
| aktuelle | current |
| für | for |
| stehen | are |
| relevante | relevant |
| den | the |
DE Wir behalten relevante Informationskanäle bezüglich OpenProject Sicherheitsthemen im Blick und informieren bei Bedarf relevante Ansprechpartner. Softwarepakete für Sicherheits-Updates werden prompt verteilt.
EN Relevant channels will be monitored regarding OpenProject security topics and the responsible contact person will be informed. Software packages for security fixes will be provided promptly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| prompt | promptly |
| sicherheits | security |
| informieren | informed |
| ansprechpartner | contact person |
| und | and |
| softwarepakete | software |
| werden | be |
| für | for |
| relevante | relevant |
| wir | the |
DE Dieses Symbol wird Sie auf unseren Websites und in unseren Publikationen begleiten, um auf ESG-relevante Inhalten hinzuweisen.
EN This symbol will guide you on our websites and publications in order to identify ESG relevant content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| symbol | symbol |
| websites | websites |
| publikationen | publications |
| begleiten | guide |
| esg | esg |
| wird | will |
| unseren | our |
| in | in |
| und | and |
| inhalten | content |
| sie | you |
| dieses | this |
| relevante | relevant |
DE Doch unabhängig von Organisationstyp, der Größe oder der Branche bieten wir die relevante Erfahrung und Sachkenntnis, um unseren Kunden zu helfen, online durchzustarten. Hören Sie auf Wasser zu treten und lassen Sie uns hineintauchen.
EN Regardless of organisation type, size or industry, we have the relevant experience and expertise to help you make a splash on-line. So stop treading water and let’s dive in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| branche | industry |
| online | on-line |
| oder | or |
| wasser | water |
| erfahrung | experience |
| unabhängig | regardless |
| zu | to |
| treten | the |
| und | and |
| wir | we |
| relevante | relevant |
| helfen | help |
DE Doch unabhängig von Organisationstyp, der Größe oder der Branche bieten wir die relevante Erfahrung und Sachkenntnis, um unseren Kunden zu helfen, online durchzustarten. Hören Sie auf Wasser zu treten und lassen Sie uns hineintauchen.
EN Regardless of organisation type, size or industry, we have the relevant experience and expertise to help you make a splash on-line. So stop treading water and let’s dive in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| branche | industry |
| online | on-line |
| oder | or |
| wasser | water |
| erfahrung | experience |
| unabhängig | regardless |
| zu | to |
| treten | the |
| und | and |
| wir | we |
| relevante | relevant |
| helfen | help |
DE Artefact überbrückt die Kluft zwischen Kreativen und Ingenieuren. Wir kombinieren strategische Intelligenz, Kreativität und technologische Dienstleistungen, um unseren Kunden relevante und innovative Konzepte zu bieten.
EN Artefact bridges the gap between creatives and engineers. We combine strategic intelligence, creativity and technology services to offer relevant and innovative concepts to our clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kluft | gap |
| ingenieuren | engineers |
| kombinieren | combine |
| strategische | strategic |
| intelligenz | intelligence |
| kreativität | creativity |
| technologische | technology |
| kunden | clients |
| relevante | relevant |
| konzepte | concepts |
| innovative | innovative |
| bieten | offer |
| dienstleistungen | services |
| zu | to |
| zwischen | between |
| kreativen | creatives |
| wir | we |
| und | and |
| die | the |
DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein
EN We strive to be open in our goals, our tools, our processes and our results, as much as is practical
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemühen | strive |
| zielen | goals |
| werkzeugen | tools |
| prozessen | processes |
| ergebnissen | results |
| offen | open |
| so | much |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
| sein | be |
DE Verbessern Sie die Kundenbindung, die Conversion und den Umsatz, indem Sie Ihren Kunden relevante Angebote machen. Erhalten Sie einen umfassenden Einblick in Ihr Business über alle Kanäle hinweg, durch eine genaue, einheitliche Sicht auf Ihre Kunden.
EN Increase customer engagement, conversion, and revenue by delivering relevant experiences to customers. Get unparalleled insight into your business across channels through an accurate, unified view of your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | increase |
| kundenbindung | customer engagement |
| conversion | conversion |
| umsatz | revenue |
| business | business |
| kanäle | channels |
| genaue | accurate |
| erhalten | get |
| einblick | insight |
| sicht | view |
| indem | by |
| kunden | customers |
| hinweg | and |
| einheitliche | unified |
| relevante | relevant |
| ihr | your |
| eine | unparalleled |
DE Certainly schlägt Kunden basierend auf dem Kontext relevante Produkte vor, bietet einen agilen Kundensupport, unterstützt die Kunden am Point-of-Sale, verarbeitet Retouren und besitzt zahlreiche weitere Funktionen, die zu einem guten Support beitragen
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| retouren | returns |
| kontext | contextually |
| point | point |
| sale | sale |
| certainly | certainly |
| kunden | customers |
| am | at the |
| support | support |
| produkte | products |
| und | and |
| relevante | relevant |
| verarbeitet | process |
| zu | to |
| guten | at |
DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit Agenten den Kontext haben, den sie zur Betreuung des Kunden brauchen.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | details |
| jüngsten | recent |
| interaktionen | interactions |
| agenten | agents |
| kontext | context |
| relevante | relevant |
| kunden | customer |
| und | and |
| liste | list |
| seiner | of |
DE Die RBC nutzt Teradata Vantage als moderne Analytics-Plattform, um die Beziehungen zu ihren Kunden zu vertiefen und relevante Finanzdienstleistungen zu schaffen und so für den Erfolg ihrer Kunden und das Wachstum der Gemeinden zu sorgen.
EN RBC turns to Teradata Vantage as a modern analytics platform to deepen customer relationships and create relevant financial services, ensuring their clients thrive and communities prosper.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rbc | rbc |
| teradata | teradata |
| vantage | vantage |
| moderne | modern |
| beziehungen | relationships |
| vertiefen | deepen |
| finanzdienstleistungen | financial services |
| gemeinden | communities |
| analytics | analytics |
| plattform | platform |
| zu | to |
| kunden | customer |
| als | as |
| und | and |
DE Certainly schlägt Kunden basierend auf dem Kontext relevante Produkte vor, bietet einen agilen Kundensupport, unterstützt die Kunden am Point-of-Sale, verarbeitet Retouren und besitzt zahlreiche weitere Funktionen, die zu einem guten Support beitragen
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| retouren | returns |
| kontext | contextually |
| point | point |
| sale | sale |
| certainly | certainly |
| kunden | customers |
| am | at the |
| support | support |
| produkte | products |
| und | and |
| relevante | relevant |
| verarbeitet | process |
| zu | to |
| guten | at |
DE Certainly schlägt Kunden basierend auf dem Kontext relevante Produkte vor, bietet einen agilen Kundensupport, unterstützt die Kunden am Point-of-Sale, verarbeitet Retouren und besitzt zahlreiche weitere Funktionen, die zu einem guten Support beitragen
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| retouren | returns |
| kontext | contextually |
| point | point |
| sale | sale |
| certainly | certainly |
| kunden | customers |
| am | at the |
| support | support |
| produkte | products |
| und | and |
| relevante | relevant |
| verarbeitet | process |
| zu | to |
| guten | at |
DE Certainly schlägt Kunden basierend auf dem Kontext relevante Produkte vor, bietet einen agilen Kundensupport, unterstützt die Kunden am Point-of-Sale, verarbeitet Retouren und besitzt zahlreiche weitere Funktionen, die zu einem guten Support beitragen
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| retouren | returns |
| kontext | contextually |
| point | point |
| sale | sale |
| certainly | certainly |
| kunden | customers |
| am | at the |
| support | support |
| produkte | products |
| und | and |
| relevante | relevant |
| verarbeitet | process |
| zu | to |
| guten | at |
DE Certainly schlägt Kunden basierend auf dem Kontext relevante Produkte vor, bietet einen agilen Kundensupport, unterstützt die Kunden am Point-of-Sale, verarbeitet Retouren und besitzt zahlreiche weitere Funktionen, die zu einem guten Support beitragen
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| retouren | returns |
| kontext | contextually |
| point | point |
| sale | sale |
| certainly | certainly |
| kunden | customers |
| am | at the |
| support | support |
| produkte | products |
| und | and |
| relevante | relevant |
| verarbeitet | process |
| zu | to |
| guten | at |
DE Certainly schlägt Kunden basierend auf dem Kontext relevante Produkte vor, bietet einen agilen Kundensupport, unterstützt die Kunden am Point-of-Sale, verarbeitet Retouren und besitzt zahlreiche weitere Funktionen, die zu einem guten Support beitragen
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| retouren | returns |
| kontext | contextually |
| point | point |
| sale | sale |
| certainly | certainly |
| kunden | customers |
| am | at the |
| support | support |
| produkte | products |
| und | and |
| relevante | relevant |
| verarbeitet | process |
| zu | to |
| guten | at |
DE Certainly schlägt Kunden basierend auf dem Kontext relevante Produkte vor, bietet einen agilen Kundensupport, unterstützt die Kunden am Point-of-Sale, verarbeitet Retouren und besitzt zahlreiche weitere Funktionen, die zu einem guten Support beitragen
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| retouren | returns |
| kontext | contextually |
| point | point |
| sale | sale |
| certainly | certainly |
| kunden | customers |
| am | at the |
| support | support |
| produkte | products |
| und | and |
| relevante | relevant |
| verarbeitet | process |
| zu | to |
| guten | at |
DE Certainly schlägt Kunden basierend auf dem Kontext relevante Produkte vor, bietet einen agilen Kundensupport, unterstützt die Kunden am Point-of-Sale, verarbeitet Retouren und besitzt zahlreiche weitere Funktionen, die zu einem guten Support beitragen
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| retouren | returns |
| kontext | contextually |
| point | point |
| sale | sale |
| certainly | certainly |
| kunden | customers |
| am | at the |
| support | support |
| produkte | products |
| und | and |
| relevante | relevant |
| verarbeitet | process |
| zu | to |
| guten | at |
DE Certainly schlägt Kunden basierend auf dem Kontext relevante Produkte vor, bietet einen agilen Kundensupport, unterstützt die Kunden am Point-of-Sale, verarbeitet Retouren und besitzt zahlreiche weitere Funktionen, die zu einem guten Support beitragen
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| retouren | returns |
| kontext | contextually |
| point | point |
| sale | sale |
| certainly | certainly |
| kunden | customers |
| am | at the |
| support | support |
| produkte | products |
| und | and |
| relevante | relevant |
| verarbeitet | process |
| zu | to |
| guten | at |
DE Certainly schlägt Kunden basierend auf dem Kontext relevante Produkte vor, bietet einen agilen Kundensupport, unterstützt die Kunden am Point-of-Sale, verarbeitet Retouren und besitzt zahlreiche weitere Funktionen, die zu einem guten Support beitragen
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| retouren | returns |
| kontext | contextually |
| point | point |
| sale | sale |
| certainly | certainly |
| kunden | customers |
| am | at the |
| support | support |
| produkte | products |
| und | and |
| relevante | relevant |
| verarbeitet | process |
| zu | to |
| guten | at |
DE Certainly schlägt Kunden basierend auf dem Kontext relevante Produkte vor, bietet einen agilen Kundensupport, unterstützt die Kunden am Point-of-Sale, verarbeitet Retouren und besitzt zahlreiche weitere Funktionen, die zu einem guten Support beitragen
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| retouren | returns |
| kontext | contextually |
| point | point |
| sale | sale |
| certainly | certainly |
| kunden | customers |
| am | at the |
| support | support |
| produkte | products |
| und | and |
| relevante | relevant |
| verarbeitet | process |
| zu | to |
| guten | at |
DE Certainly schlägt Kunden basierend auf dem Kontext relevante Produkte vor, bietet einen agilen Kundensupport, unterstützt die Kunden am Point-of-Sale, verarbeitet Retouren und besitzt zahlreiche weitere Funktionen, die zu einem guten Support beitragen
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| retouren | returns |
| kontext | contextually |
| point | point |
| sale | sale |
| certainly | certainly |
| kunden | customers |
| am | at the |
| support | support |
| produkte | products |
| und | and |
| relevante | relevant |
| verarbeitet | process |
| zu | to |
| guten | at |
DE Certainly schlägt Kunden basierend auf dem Kontext relevante Produkte vor, bietet einen agilen Kundensupport, unterstützt die Kunden am Point-of-Sale, verarbeitet Retouren und besitzt zahlreiche weitere Funktionen, die zu einem guten Support beitragen
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| retouren | returns |
| kontext | contextually |
| point | point |
| sale | sale |
| certainly | certainly |
| kunden | customers |
| am | at the |
| support | support |
| produkte | products |
| und | and |
| relevante | relevant |
| verarbeitet | process |
| zu | to |
| guten | at |
DE Certainly schlägt Kunden basierend auf dem Kontext relevante Produkte vor, bietet einen agilen Kundensupport, unterstützt die Kunden am Point-of-Sale, verarbeitet Retouren und besitzt zahlreiche weitere Funktionen, die zu einem guten Support beitragen
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| retouren | returns |
| kontext | contextually |
| point | point |
| sale | sale |
| certainly | certainly |
| kunden | customers |
| am | at the |
| support | support |
| produkte | products |
| und | and |
| relevante | relevant |
| verarbeitet | process |
| zu | to |
| guten | at |
DE Hilf Kunden dabei, sich selbst zu helfen, indem du relevante Artikel in jeder Hilfecenter-Kategorie ganz oben veröffentlichst. Dies ist besonders nützlich, um Artikel hervorzuheben, die häufig von Kunden verwendet werden.
EN Help customers self-serve by featuring relevant articles at the top of each help center category. This is especially useful to highlight articles that are commonly used by customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| nützlich | useful |
| hervorzuheben | to highlight |
| häufig | commonly |
| verwendet | used |
| kategorie | category |
| besonders | especially |
| hilf | help |
| zu | to |
| indem | by |
| ist | is |
| oben | the |
| relevante | relevant |
| dies | this |
DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit die Supportmitarbeiter den Kontext haben, den sie zur Betreuung der Kunden brauchen.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit die Supportmitarbeiter den Kontext haben, den sie zur Betreuung der Kunden brauchen.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit die Supportmitarbeiter den Kontext haben, den sie zur Betreuung der Kunden brauchen.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit die Supportmitarbeiter den Kontext haben, den sie zur Betreuung der Kunden brauchen.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit die Supportmitarbeiter den Kontext haben, den sie zur Betreuung der Kunden brauchen.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit die Supportmitarbeiter den Kontext haben, den sie zur Betreuung der Kunden brauchen.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit die Supportmitarbeiter den Kontext haben, den sie zur Betreuung der Kunden brauchen.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
DE Relevante Details zum Kunden und eine Liste seiner jüngsten Interaktionen, damit die Supportmitarbeiter den Kontext haben, den sie zur Betreuung der Kunden brauchen.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
DE Mit unseren Online-Services steht unseren Kunden exklusiv ein zusätzlicher Kanal zur Verfügung. Profitieren Sie von unserem Wissen, unseren Service-Tools und nutzen Sie die Möglichkeit zum sicheren Datenaustausch.
EN With our online services our customers are offered exclusive access to an additional channel. Benefit from our knowledge, our service tools and avail yourself of the opportunity of a safe data exchange.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| exklusiv | exclusive |
| zusätzlicher | additional |
| kanal | channel |
| möglichkeit | opportunity |
| datenaustausch | data exchange |
| online | online |
| tools | tools |
| services | services |
| verfügung | are |
| service | service |
| und | and |
| mit | with |
| ein | a |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| sicheren | to |
DE Schließlich kommen viele Ideen für Produktentwicklungen nicht von unseren Spezialisten, sondern von denen, die tagtäglich mit unseren Systemen umgehen: unseren Kunden
EN This is because the best product development doesn’t only come from our specialists, but also from the people who live and work with our systems every day – our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisten | specialists |
| tagtäglich | every day |
| systemen | systems |
| kunden | customers |
| unseren | our |
| sondern | but |
| die | the |
| mit | with |
DE Mit unseren geschulten Anwendungstechnikern, unseren Partnern und einem eigens aufgebauten Distributionsnetzwerk sind wir heute weltweit näher an unseren Kunden denn je. Folgende Punkte sind uns beim Kundenservice wichtig:
EN With our trained application technicians, our partners and an independently developed distribution network, we are closer to our customers worldwide today than ever before. The following customer service points are important to us:
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschulten | trained |
| partnern | partners |
| weltweit | worldwide |
| näher | closer |
| punkte | points |
| wichtig | important |
| kundenservice | customer service |
| heute | today |
| je | ever |
| folgende | the |
| und | and |
| sind | are |
| kunden | customers |
| an | an |
| mit | with |
| wir | we |
| uns | us |
DE „Wir sind hier, um unseren Kunden dabei zu helfen, online erfolgreich zu sein. Laut Feedback unserer Kunden sind sie von unseren Supportkanälen einfach begeistert.“
EN “We’re here to help our customers succeed online, and that’s something we hear about from our customers. They just love our support channels.”
DE Wir sind stets bestrebt, das Vertrauen unserer Kunden in unsere Produkte und Services zu steigern, indem wir unseren Kunden zuhören, ein Qualitätsdenken etablieren und unseren Verpflichtungen nachkommen.
EN We are consistently working to enhance customers’ trust in our products and services by listening the voice of our customers, developing a quality mindset and honoring our commitments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stets | consistently |
| vertrauen | trust |
| kunden | customers |
| steigern | enhance |
| verpflichtungen | commitments |
| services | services |
| in | in |
| bestrebt | the |
| sind | are |
| produkte | products |
| indem | by |
| unsere | our |
| zu | to |
| ein | a |
DE Unsere lokale Verwurzelung ermöglicht uns eine unmittelbare Nähe zu unseren Kunden. Wir nehmen rasch die von unseren Kunden gewünschten Korrekturen und Verbesserungen vor und stützen uns dabei auf ihr Feedback.
EN Our local anchorage allows us to stay close to our customers. We’re quick to make the corrections and improvements that our customers want by listening to their opinions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| ermöglicht | allows |
| kunden | customers |
| rasch | quick |
| korrekturen | corrections |
| verbesserungen | improvements |
| feedback | opinions |
| nähe | close |
| unsere | our |
| zu | to |
| uns | us |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kunden relevante erfahrungen immer unseren unseren unseren kunden unseren kunden stetig bieten unseren kunden unseren kunden schritt unseren kunden identifizieren geben unseren kunden unseren gemeinsamen kunden unseren kunden geholfen mitarbeiter unseren kunden unseren kunden bereitstellen helfen unseren kunden unseren kunden dienen stellen unseren kunden unseren kunden treffen unseren kunden wegen unseren kunden gelingt garantieren unseren kunden cloudflare unseren kunden jetzt unseren kunden unseren kunden rund unseren ersten kunden mimecast unseren kunden begegnen unseren kunden unseren kunden schneller unseren kunden zusammen kunden in unseren unseren kunden inspirieren unseren kunden innovative unseren kunden kabelscheune unseren kunden jahrzehntelange unseren kunden massgeschneiderte unseren kunden erstaunliche hilft unseren kunden unseren kunden besser unseren kunden sicherheit unseren kunden arbeitet empfehlen unseren kunden unseren kunden gewünschten unseren kunden zusammengearbeitet unseren kunden support unseren kunden ermöglichen unseren langjährigen kunden unseren globalen kunden unseren kunden gut kunden zu unseren allen unseren kunden wollen unseren kunden wiederum unseren kundenTraduzir unseren kunden relevante para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe