DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
"universelle app" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
alemão | inglês |
---|---|
name | name |
store | store |
anzeige | ad |
app | app |
on | on |
oder | or |
verwenden | use |
beispiel | example |
für | for |
im | sur |
runterladen | download |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
alemão | inglês |
---|---|
kategorien | categories |
unterteilt | split |
cache | cache |
in | into |
app | app |
daten | data |
plattform | platform |
und | and |
können | can |
darunter | a |
werden | be |
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
alemão | inglês |
---|---|
name | name |
store | store |
anzeige | ad |
app | app |
on | on |
oder | or |
verwenden | use |
beispiel | example |
für | for |
im | sur |
runterladen | download |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
alemão | inglês |
---|---|
kategorien | categories |
unterteilt | split |
cache | cache |
in | into |
app | app |
daten | data |
plattform | platform |
und | and |
können | can |
darunter | a |
werden | be |
DE In den nativen App Paketen (d.h. Sie haben eine ?Google App? und/oder eine ?Apple App?), muss Ihre App im Google Play Store, bzw. im Apple App Store gelistet werden (so genannten ?App Submission).
EN In the native app packages (i.e. you have a ?Google App? and/or an ?Apple App?), your app must be listed in the Google Play Store, respectively in the Apple App Store (so-called ?App Submission?).
alemão | inglês |
---|---|
nativen | native |
app | app |
paketen | packages |
apple | apple |
store | store |
im | in the |
so | so |
in | in |
gelistet | listed |
haben | have |
oder | or |
den | the |
play | play |
werden | be |
und | and |
ihre | your |
eine | a |
DE iCatcher! Mit dem Podcast Player können Sie Ihre Podcasts herunterladen und anhören (oder ansehen). Es handelt sich um eine universelle App, d.h. sie funktioniert auf dem iPhone und dem iPad, und sie haben auch eine Apple Watch App.
EN iCatcher! Podcast Player lets you download and listen (or watch) your podcasts. It?s a universal app, meaning it works on iPhone and iPad, and they also have an Apple Watch app.
alemão | inglês |
---|---|
player | player |
universelle | universal |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apple |
herunterladen | download |
es | it |
app | app |
podcast | podcast |
oder | or |
ihre | your |
podcasts | podcasts |
auch | also |
watch | watch |
haben | have |
funktioniert | works |
auf | on |
eine | a |
sie | you |
DE Sie können universelle Links (iOS) und App-Links (Android) für Ihre klassische App aktivieren
EN You can activate Universal Links (iOS) and App links (Android) for your Classic app
alemão | inglês |
---|---|
universelle | universal |
ios | ios |
android | android |
klassische | classic |
app | app |
aktivieren | activate |
links | links |
ihre | your |
und | and |
sie | you |
für | for |
können | can |
DE iCatcher! Mit dem Podcast Player können Sie Ihre Podcasts herunterladen und anhören (oder ansehen). Es handelt sich um eine universelle App, d.h. sie funktioniert auf dem iPhone und dem iPad, und sie haben auch eine Apple Watch App.
EN iCatcher! Podcast Player lets you download and listen (or watch) your podcasts. It?s a universal app, meaning it works on iPhone and iPad, and they also have an Apple Watch app.
alemão | inglês |
---|---|
player | player |
universelle | universal |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apple |
herunterladen | download |
es | it |
app | app |
podcast | podcast |
oder | or |
ihre | your |
podcasts | podcasts |
auch | also |
watch | watch |
haben | have |
funktioniert | works |
auf | on |
eine | a |
sie | you |
DE Sie können universelle Links (iOS) und App-Links (Android) für Ihre klassische App aktivieren
EN You can activate Universal Links (iOS) and App links (Android) for your Classic app
alemão | inglês |
---|---|
universelle | universal |
ios | ios |
android | android |
klassische | classic |
app | app |
aktivieren | activate |
links | links |
ihre | your |
und | and |
sie | you |
für | for |
können | can |
DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.
alemão | inglês |
---|---|
native | native |
store | store |
heruntergeladene | downloaded |
mobiletogether | mobiletogether |
lösungen | solutions |
erstellten | build |
app | app |
da | because |
sofort | instantly |
zugriff | access |
ihre | your |
aufgerufen | accessed |
vom | from |
den | the |
endbenutzer | users |
DE Wenn jemand die App noch nicht hat, wird beim Scannen des QR-Codes die App im Apple App Store oder im Google Play Store aufgerufen Wenn jemand die App bereits hat, kann er durch das Scannen des Codes dein Unternehmen zur App hinzufügen.
EN If they already have it, scanning the code will add your business to the app.
alemão | inglês |
---|---|
scannen | scanning |
codes | code |
unternehmen | business |
hinzufügen | add |
app | app |
play | your |
wird | the |
DE Mit dem AppYourself App-Baukasten ist Ihre Tischreservierungs-App mit wenigen Klicks einsatzbereit. Und mit den über 30+ weiteren App-Modulen erweitern Sie Ihre App zu einer hochwertigen, professionellen App für Ihr Unternehmen!
EN With the AppYourself app maker, it only takes a few hours to get your table reservation app up and running. And with the 30+ additional app modules, you can expand your table reservation app into a high-quality, professional app for your business!
alemão | inglês |
---|---|
erweitern | expand |
app | app |
modulen | modules |
unternehmen | business |
mit | with |
weiteren | to |
und | and |
hochwertigen | high |
ihr | your |
wenigen | a |
den | the |
DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.
alemão | inglês |
---|---|
native | native |
store | store |
heruntergeladene | downloaded |
mobiletogether | mobiletogether |
lösungen | solutions |
erstellten | build |
app | app |
da | because |
sofort | instantly |
zugriff | access |
ihre | your |
aufgerufen | accessed |
vom | from |
den | the |
endbenutzer | users |
DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.
EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.
DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.
DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.
EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.
DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.
DE BOOYAH! ist eine universelle App für kurze Gaming-Clips, Livestreams und Highlights!
EN BOOYAH! is a universal app for short gaming clips, livestream and highlights!
alemão | inglês |
---|---|
universelle | universal |
app | app |
kurze | short |
highlights | highlights |
gaming | gaming |
clips | clips |
und | and |
ist | is |
eine | a |
für | for |
DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
alemão | inglês |
---|---|
normalerweise | usually |
unterscheidung | distinction |
gebunden | tied |
cache | cache |
benutzerkonto | account |
gerät | device |
app | app |
in | in |
spezifisch | specific |
zwischen | between |
daten | data |
und | and |
liegt | is |
ein | a |
DE Sichern Sie sich unterwegs ab mit der besten VPN-App für Android und iOS VPN-App, oder streamen Sie Filme und Fernsehsendungen ohne Beschränkung mit unserer Highspeed-VPN-App für Windows und der VPN-App für Mac
EN Take security on the go with the best VPN app for Android and iOS VPN app, or stream movies and TV shows free of restrictions with our high-speed VPN app for Windows and VPN app for Mac
alemão | inglês |
---|---|
unterwegs | on the go |
ios | ios |
streamen | stream |
filme | movies |
beschränkung | restrictions |
mac | mac |
vpn | vpn |
android | android |
oder | or |
windows | windows |
app | app |
und | and |
für | for |
fernsehsendungen | shows |
DE Unsere App ist für iOS und Android Geräte erhältlich und funktioniert auch auf Amazon Fire Tablets. Klicke auf den passenden App Store Button oder suche im App Store nach “GRAN FONDO Magazin” um unsere App zu installieren.
EN Our app is available for iOS and Android devices and also works on Amazon Fire tablets. Click on the appropriate app store button or search the app store for "GRAN FONDO Magazine" to download our app.
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
ios | ios |
android | android |
funktioniert | works |
amazon | amazon |
fire | fire |
tablets | tablets |
store | store |
suche | search |
gran | gran |
magazin | magazine |
installieren | download |
app | app |
geräte | devices |
oder | or |
klicke | click |
button | button |
ist | is |
und | and |
auch | also |
erhältlich | available |
auf | on |
zu | to |
den | appropriate |
DE Finden Sie zuerst einen auffallenden Namen für Ihre App und laden Sie sie dann im Apple App Store (iOS App) und Google Play Store (Android App) hoch
EN Find a striking name for it first, then upload it to the Apple App Store (iOS app) and Google Play Store (Android app)
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
app | app |
apple | apple |
ios | ios |
play | play |
android | android |
store | store |
namen | name |
und | and |
zuerst | a |
für | for |
dann | then |
DE Alle Live-Informationen finden Sie in unserer Matterhorn App. So geht’s: Im App Store oder im Google Play Store nach "Matterhorn App" suchen und die App auf das Mobiltelefon laden.
EN All live information can be found in our Matterhorn app. To find it, search in the App Store or Google Play Store for ‘Matterhorn App’ and then download the app onto your phone.
alemão | inglês |
---|---|
matterhorn | matterhorn |
mobiltelefon | phone |
live | live |
informationen | information |
im | in the |
store | store |
in | in |
app | app |
oder | or |
finden | find |
laden | download |
und | and |
so | then |
play | play |
alle | all |
unserer | the |
DE Sichern Sie sich unterwegs ab mit der besten VPN-App für Android und iOS VPN-App, oder streamen Sie Filme und Fernsehsendungen ohne Beschränkung mit unserer Highspeed-VPN-App für Windows und der VPN-App für Mac
EN Take security on the go with the best VPN app for Android and iOS VPN app, or stream movies and TV shows free of restrictions with our high-speed VPN app for Windows and VPN app for Mac
alemão | inglês |
---|---|
unterwegs | on the go |
ios | ios |
streamen | stream |
filme | movies |
beschränkung | restrictions |
mac | mac |
vpn | vpn |
android | android |
oder | or |
windows | windows |
app | app |
und | and |
für | for |
fernsehsendungen | shows |
DE Die My UPC App wird nicht länger unterstützt. Bitte deinstallieren Sie die My UPC App und laden Sie die neue My Sunrise UPC App im App Store oder Google Play Store herunter.
EN The My UPC app is no longer supported.Please uninstall the My UPC app and download the new My Sunrise UPC app from the App Store or Google Play Store.
alemão | inglês |
---|---|
my | my |
länger | longer |
unterstützt | supported |
deinstallieren | uninstall |
sunrise | sunrise |
play | play |
bitte | please |
neue | new |
store | store |
oder | or |
app | app |
und | and |
laden | download |
wird | the |
DE Unsere App ist für iOS und Android Geräte erhältlich und funktioniert auch auf Amazon Fire Tablets. Klicke auf den passenden App Store Button oder suche im App Store nach “GRAN FONDO Magazin” um unsere App zu installieren.
EN Our app is available for iOS and Android devices and also works on Amazon Fire tablets. Click on the appropriate app store button or search the app store for "GRAN FONDO Magazine" to download our app.
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
ios | ios |
android | android |
funktioniert | works |
amazon | amazon |
fire | fire |
tablets | tablets |
store | store |
suche | search |
gran | gran |
magazin | magazine |
installieren | download |
app | app |
geräte | devices |
oder | or |
klicke | click |
button | button |
ist | is |
und | and |
auch | also |
erhältlich | available |
auf | on |
zu | to |
den | appropriate |
DE Unsere App ist für iOS und Android Geräte erhältlich und funktioniert auch auf Amazon Fire Tablets. Klicke auf den passenden App Store Button oder suche im App Store nach “E?MOUNTAINBIKE Magazin” um unsere App zu installieren.
EN Our app is available for iOS and Android devices and also works on Amazon Fire tablets. Click on the appropriate app store button or search the app store for "E?MOUNTAINBIKE Magazin" to download our app.
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
ios | ios |
android | android |
funktioniert | works |
amazon | amazon |
fire | fire |
tablets | tablets |
store | store |
suche | search |
e | e |
installieren | download |
app | app |
geräte | devices |
oder | or |
klicke | click |
button | button |
ist | is |
und | and |
auch | also |
erhältlich | available |
auf | on |
zu | to |
den | appropriate |
DE Unsere App ist für iOS und Android Geräte erhältlich und funktioniert auch auf Amazon Fire Tablets. Klicke auf den passenden App Store Button oder suche im App Store nach “ENDURO Mountainbike Magazin” um unsere App zu installieren.
EN Our app is available for iOS and Android devices and also works on Amazon Fire tablets. Click on the appropriate app store button or search the app store for "ENDURO Mountainbike Magazin" to download our app.
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
ios | ios |
android | android |
funktioniert | works |
amazon | amazon |
fire | fire |
tablets | tablets |
store | store |
suche | search |
enduro | enduro |
installieren | download |
app | app |
geräte | devices |
oder | or |
klicke | click |
button | button |
ist | is |
und | and |
auch | also |
erhältlich | available |
auf | on |
zu | to |
den | appropriate |
DE Wenn Sie eine App in HubSpot erstellen, verknüpfen Sie im Grunde eine von Ihnen erstellte App mit einem App-Entwickler-Account. So legen Sie mit dem Erstellen Ihrer HubSpot-App los:
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
alemão | inglês |
---|---|
app | app |
hubspot | hubspot |
entwickler | developer |
account | account |
in | in |
erstellte | built |
sie | you |
erstellen | create |
mit | with |
wenn | to |
DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
alemão | inglês |
---|---|
normalerweise | usually |
unterscheidung | distinction |
gebunden | tied |
cache | cache |
benutzerkonto | account |
gerät | device |
app | app |
in | in |
spezifisch | specific |
zwischen | between |
daten | data |
und | and |
liegt | is |
ein | a |
DE Wenn Sie eine App in HubSpot erstellen, verknüpfen Sie im Grunde eine von Ihnen erstellte App mit einem App-Entwickler-Account. So legen Sie mit dem Erstellen Ihrer HubSpot-App los:
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
DE Um die vollständige Zustimmung der Benutzer bei der Installation einer App zu gewährleisten, zeigt HubSpot auf dem App-Installationsbildschirm eine Meldung an, in der die Verifizierungsstufe der App und das Listing im App Marketplace angezeigt werden:
EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:
DE Um die vollständige Zustimmung der Benutzer bei der Installation einer App zu gewährleisten, zeigt HubSpot auf dem App-Installationsbildschirm eine Meldung an, in der die Verifizierungsstufe der App und das Listing im App Marketplace angezeigt werden:
EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:
DE Sie müssen die App-ID in der Anfrage angeben, die Sie unter dem Namen der App in Ihrem App-Dashboard oder auf der Registerkarte „Authentifizierung“ in den Einstellungen Ihrer App finden.
EN You'll need to include the app ID in the request, which you can find below the name of the app in your Apps dashboard, or on the Auth tab in your app's settings.
DE Bei der Standardisierung werden für das Design deines Produkts universelle Teile verwendet
EN Standardization is the practice of using universal parts in your products’ designs
alemão | inglês |
---|---|
standardisierung | standardization |
universelle | universal |
teile | parts |
deines | your |
design | designs |
DE Universelle Performanceeinstellungen ändern
EN Tweak Universal Performance Settings
alemão | inglês |
---|---|
universelle | universal |
ändern | settings |
DE Durch universelle Mandantenfähigkeit und komponierbare Multi-Site-Erlebnisse, von CDP über Orchestrierung bis hin zu Commerce, hilft Acquia Digital Commerce, dass sich Ihre Erfahrung mit Ihrem Unternehmen weiterentwickelt.
EN Through universal multitenancy and composable multi-site experiences, from CDP to Orchestration and Commerce, Acquia Digital Commerce helps your experience evolve with your business.
alemão | inglês |
---|---|
universelle | universal |
cdp | cdp |
orchestrierung | orchestration |
hilft | helps |
acquia | acquia |
digital | digital |
erfahrung | experience |
erlebnisse | experiences |
commerce | commerce |
und | and |
zu | to |
ihre | your |
mit | with |
unternehmen | business |
hin | from |
DE Die Stimme der Intuition: Die universelle Quelle für Inspiration und Erkenntnis
EN Anxious for Nothing: Finding Calm in a Chaotic World
alemão | inglês |
---|---|
die | nothing |
für | for |
DE braut von frankenstein, elsa lanchester, frankenstein, 1931, film, hollywood, oscar, horror, sci fi, james wal, mary shelley, halloween, schwarz und weiß, große haare, braut, klassische filme, filme, billig, ästhetisch, universelle monster
EN bride of frankenstein, elsa lanchester, frankenstein, 1931, film, hollywood, oscar, horror, sci fi, james whale, mary shelley, halloween, black and white, big hair, bride, classic movies, movies, cheap, aesthetic, universal monsters
alemão | inglês |
---|---|
braut | bride |
hollywood | hollywood |
oscar | oscar |
horror | horror |
james | james |
wal | whale |
mary | mary |
halloween | halloween |
haare | hair |
klassische | classic |
billig | cheap |
ästhetisch | aesthetic |
universelle | universal |
monster | monsters |
film | film |
filme | movies |
und | and |
von | of |
weiß | white |
schwarz | black |
große | big |
DE Universelle CI/CD-DevOps-Pipeline für Unternehmen
EN Universal CI/CD DevOps Pipeline for the enterprise
alemão | inglês |
---|---|
universelle | universal |
ci | ci |
unternehmen | enterprise |
cd | cd |
devops | devops |
pipeline | pipeline |
für | for |
DE Containersicherheit und universelle Artefakt-Analyse
EN Container Security and Universal Artifact Analysis
alemão | inglês |
---|---|
universelle | universal |
und | and |
artefakt | artifact |
analyse | analysis |
DE Bintray hat der Open Source-Community eine kostenlose, universelle Cloud-Plattform für die Veröffentlichung und Verteilung von Binärdateien zur Verfügung gestellt
EN Bintray has provided the open source community a free, universal cloud platform for publishing and distributing binaries
alemão | inglês |
---|---|
universelle | universal |
veröffentlichung | publishing |
verteilung | distributing |
binärdateien | binaries |
community | community |
cloud | cloud |
plattform | platform |
open | open |
kostenlose | free |
und | and |
source | source |
von | provided |
hat | has |
eine | a |
für | for |
DE In einigen Fällen bieten sie keine kompatible Stoßdämpferhalterung an, was ein guter Grund ist, sich eine universelle zu besorgen...
EN In some cases, they don?t offer a compatible shock mount, which is a great reason to get a universal one?
alemão | inglês |
---|---|
fällen | cases |
kompatible | compatible |
guter | great |
universelle | universal |
bieten | offer |
in | in |
grund | reason |
zu | to |
besorgen | get |
keine | don |
ist | is |
DE Es handelt sich hierbei um eine universelle Nutzer-ID, die denselben Nutzer über die Domains mehrerer Clients hinweg identifiziert.
EN Universal user id to identity the same user across multiple clients' domains.
alemão | inglês |
---|---|
universelle | universal |
domains | domains |
clients | clients |
nutzer | user |
über | to |
mehrerer | multiple |
DE Microsoft Bing Ads – Tracking-Cookie für die universelle Ereignisnachverfolgung (Universal Event Tracking; UET)
EN Microsoft Bing Ads Universal Event Tracking (UET) tracking cookie
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
bing | bing |
ads | ads |
event | event |
tracking | tracking |
universal | universal |
DE Der unbestrittene Spitzenreiter im Bereich Software Repository für integrierte, universelle Artefaktverwaltung bei Unternehmen jeglicher Größe.
EN The undisputed software repository leader for integrated, universal artifact management at enterprise scale.
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
repository | repository |
integrierte | integrated |
universelle | universal |
der | the |
für | for |
unternehmen | enterprise |
DE Wir sind stolz auf die universelle Unterstützung von Paketen sowie die fast unbegrenzte Integration von Partnern und deswegen sagen wir: „Zu stark integriert, um zu scheitern.“
EN We like to say it’s “too integrated to fail” with universal package support and nearly limitless partner integrations.
DE Es ist jetzt also wichtig, eine universelle DevOps-Plattform zu haben, die mehrere Pakettypen unterstützt, einschließlich C/C++, Java, NPM, Docker und auch Betriebssysteme wie Linux.
EN It’s important now to have a universal DevOps platform that supports multiple package types including C/C++, Java, NPM, Docker and also operating systems like Linux.
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
universelle | universal |
c | c |
java | java |
npm | npm |
docker | docker |
devops | devops |
jetzt | now |
betriebssysteme | operating systems |
linux | linux |
plattform | platform |
unterstützt | supports |
einschließlich | including |
eine | a |
und | and |
zu | to |
DE Universelle, hybride, Multi-Cloud-DevOps-Lösungen aus Ihrer bevorzugten Cloud Artifactory ist im Marketplace erhältlich. Nutzen Sie die Vorteile Ihrer Cloud- Credits und der All-Inclusive-Abrechnungen.
EN Universal, hybrid, multi-cloud DevOps solutions from your favorite cloud marketplace powered by Artifactory. Take advantage of your cloud credits and all-inclusive billing.
alemão | inglês |
---|---|
universelle | universal |
hybride | hybrid |
bevorzugten | favorite |
cloud | cloud |
artifactory | artifactory |
marketplace | marketplace |
credits | credits |
devops | devops |
lösungen | solutions |
inclusive | all-inclusive |
vorteile | advantage |
aus | from |
der | of |
und | and |
sie | take |
DE Universelle Sicherheit und Compliance
EN Universal Security & Compliance
alemão | inglês |
---|---|
universelle | universal |
sicherheit | security |
compliance | compliance |
Mostrando 50 de 50 traduções