DE Wandeln Sie Ihre Bilder in Text um. Text aus Bildern, Fotos und anderen Bildern extrahieren. Mit diesem kostenlosen OCR Converter können Sie Text aus Bildern extrahieren und in eine einfache TXT Datei umwandeln.
Traduzir "transformieren von bildern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transformieren von bildern" de alemão para inglês
Traduções de transformieren von bildern
"transformieren von bildern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de transformieren von bildern
alemão
inglês
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| extrahieren | extract |
| kostenlosen | free |
| ocr | ocr |
| einfache | plain |
| txt | txt |
| und | and |
| diesem | this |
| converter | converter |
| text | text |
| fotos | photos |
| datei | file |
| sie | convert |
| ihre | your |
| bilder | images |
| aus | from |
| eine | a |
| mit | to |
DE Verschieben, Transformieren und Zuschneiden von Bildern
EN Move, transform, and crop images
DE Transformieren von Bildern, Formen und Pfaden
EN Transform images, shapes, and paths
DE Das PCD Dateiformat ist das Standardformat für die Speicherung von Bildern auf einer Foto-CD, die durch das Scannen von Bildern unter Verwendung von Kodak Photo Scanner-Hardware erstellt wurde
EN The PCD file format is the standard format for storing images on a photo CD created by scanning images using the Kodak Photo scanning hardware
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateiformat | file format |
| standardformat | standard format |
| speicherung | storing |
| cd | cd |
| hardware | hardware |
| bildern | images |
| erstellt | created |
| scannen | scanning |
| für | for |
| ist | is |
| einer | a |
| durch | by |
DE Bei der Anzeige von Blogeinträgen wird der Auszug im Block angezeigt. Bei der Anzeige von Events, Galerie-Seiten-Bildern, Produkten oder Projekt-Seiten-Bildern wird die Inhaltsbeschreibung im Block angezeigt.
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.
| alemão | inglês |
|---|---|
| block | block |
| oder | or |
| galerie | gallery |
| bildern | images |
| projekt | project |
| im | in the |
| events | events |
| seiten | page |
| angezeigt | displays |
| anzeige | displaying |
| wird | the |
DE Pinterest ist eine Plattform für den Austausch von Bildern, die Benutzer zum Erstellen und Verwalten persönlicher Platten thematische Sammlungen von Bildern, wie Veranstaltungen, Interessen, Hobbys und mehr ermöglicht
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| austausch | sharing |
| bildern | images |
| benutzer | users |
| platten | boards |
| sammlungen | collections |
| veranstaltungen | events |
| ermöglicht | allows |
| plattform | platform |
| verwalten | manage |
| interessen | interests |
| hobbys | hobbies |
| ist | is |
| für | for |
| mehr | more |
| eine | a |
| den | to |
| von | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie das Hochladen von Bildern mit eingebetteten Standortdaten (EXIF GPS) vermeiden. Besucher der Website können Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingebetteten | embedded |
| standortdaten | location data |
| exif | exif |
| gps | gps |
| vermeiden | avoid |
| besucher | visitors |
| herunterladen | download |
| website | website |
| extrahieren | extract |
| hochladen | upload |
| bilder | images |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| der | the |
DE Neue MVC-Steuerung zur Einbettung von Barcode-Bildern in Ansichten und Erstellung von Barcode-Bildern in jedem Controller
EN Supports Oracle, Microsoft SQL Server, MySQL, PostgreSQL, Interbase/Firebird, SQLite and ANSI-92 SQL dialects
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Anzeige einer Vorschau auf die Inhalte von Bildern und Dokumenten, Drehen und Größenänderung von Bildern, Speichern eines Bildes als Hintergrund und Weitergabe der in der Vorschau angezeigten Dateien via E-Mail, Instant-Messaging oder Social-Media
EN Preview the contents of images and documents, rotate and resize images, save an image as a background and share previewed files by email, IM or social media
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschau | preview |
| inhalte | contents |
| drehen | rotate |
| social | social |
| media | media |
| dokumenten | documents |
| speichern | save |
| dateien | files |
| oder | or |
| hintergrund | background |
| bildern | images |
| bildes | image |
| als | as |
| und | and |
DE Bei der Anzeige von Blogeinträgen wird der Auszug im Block angezeigt. Bei der Anzeige von Events, Galerie-Seiten-Bildern, Produkten oder Projekt-Seiten-Bildern wird die Inhaltsbeschreibung im Block angezeigt.
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.
| alemão | inglês |
|---|---|
| block | block |
| oder | or |
| galerie | gallery |
| bildern | images |
| projekt | project |
| im | in the |
| events | events |
| seiten | page |
| angezeigt | displays |
| anzeige | displaying |
| wird | the |
DE Mit Blog-Galerien können Sie zusätzlich zum Einbetten von Bildern in Ihren Blog-Beitrag eine Reihe von Bildern unter jedem Blog-Beitrag hinzufügen
EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post
| alemão | inglês |
|---|---|
| einbetten | embedding |
| bildern | images |
| blog | blog |
| galerien | galleries |
| beitrag | post |
| hinzufügen | add |
| in | in |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| zusätzlich | to |
| von | of |
DE Pinterest ist eine Plattform für den Austausch von Bildern, die Benutzer zum Erstellen und Verwalten persönlicher Platten thematische Sammlungen von Bildern, wie Veranstaltungen, Interessen, Hobbys und mehr ermöglicht
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| austausch | sharing |
| bildern | images |
| benutzer | users |
| platten | boards |
| sammlungen | collections |
| veranstaltungen | events |
| ermöglicht | allows |
| plattform | platform |
| verwalten | manage |
| interessen | interests |
| hobbys | hobbies |
| ist | is |
| für | for |
| mehr | more |
| eine | a |
| den | to |
| von | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Pinterest ist eine Plattform für den Austausch von Bildern, die Benutzer zum Erstellen und Verwalten persönlicher Platten thematische Sammlungen von Bildern, wie Veranstaltungen, Interessen, Hobbys und mehr ermöglicht
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| austausch | sharing |
| bildern | images |
| benutzer | users |
| platten | boards |
| sammlungen | collections |
| veranstaltungen | events |
| ermöglicht | allows |
| plattform | platform |
| verwalten | manage |
| interessen | interests |
| hobbys | hobbies |
| ist | is |
| für | for |
| mehr | more |
| eine | a |
| den | to |
| von | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie das Hochladen von Bildern mit eingebetteten Standortdaten (EXIF GPS) vermeiden. Besucher der Website können beliebige Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingebetteten | embedded |
| standortdaten | location data |
| exif | exif |
| gps | gps |
| vermeiden | avoid |
| besucher | visitors |
| herunterladen | download |
| website | website |
| extrahieren | extract |
| hochladen | upload |
| bilder | images |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| beliebige | to |
| der | the |
DE Pinterest ist eine Plattform für den Austausch von Bildern, die Benutzer zum Erstellen und Verwalten persönlicher Platten thematische Sammlungen von Bildern, wie Veranstaltungen, Interessen, Hobbys und mehr ermöglicht
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
DE Pinterest ist eine Plattform für den Austausch von Bildern, die Benutzer zum Erstellen und Verwalten persönlicher Platten thematische Sammlungen von Bildern, wie Veranstaltungen, Interessen, Hobbys und mehr ermöglicht
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
DE Gib deinen Bildern lesbare Dateinamen – Dateinamen von Bildern können auch als Alternativtext verwendet werden. Befolge beim Erstellen der Dateinamen für deine Bilder am besten unsere Bewährten Verfahrensweisen.
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| unsere | our |
| auch | also |
| bilder | images |
| können | may |
| besten | best |
| als | as |
| erstellen | creating |
| deine | your |
DE Die IDnow-Technologie basiert auf Videoströmen, nicht auf statischen Bildern. Das bedeutet, dass Sicherheitsprüfungen an Hunderten von Bildern durchgeführt werden, anstatt nur mit einem einzigen. Das Ergebnis bietet eine hohe Sicherheit.
EN The IDnow technology is based on video streams, not static pictures. This means that security checks are performed on hundreds of images, rather than just a single static image. The result offers high security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| statischen | static |
| durchgeführt | performed |
| ergebnis | result |
| technologie | technology |
| bietet | offers |
| sicherheit | security |
| hohe | high |
| nicht | not |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| werden | are |
| bildern | images |
| hunderten | hundreds of |
| von | of |
| anstatt | rather than |
| einzigen | a |
DE AOL entwickelte das Bildformat, um das Herunterladen von Bildern und Webseiten mit ART Bildern zu beschleunigen
EN AOL developed the image format to speed up downloads of images and web pages containing ART images
| alemão | inglês |
|---|---|
| aol | aol |
| entwickelte | developed |
| herunterladen | downloads |
| und | and |
| bildern | images |
| zu | to |
| mit | containing |
| beschleunigen | speed |
| das | the |
| webseiten | web pages |
| von | of |
DE Gib deinen Bildern lesbare Dateinamen – Dateinamen von Bildern können auch als Alternativtext verwendet werden. Befolge beim Erstellen der Dateinamen für deine Bilder am besten unsere Bewährten Verfahrensweisen.
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| unsere | our |
| auch | also |
| bilder | images |
| können | may |
| besten | best |
| als | as |
| erstellen | creating |
| deine | your |
DE Ein Ordner mit allen Bildern, die in Ihr Blatt integriert sind. (Weitere Informationen zu eingebetteten Bildern erhalten Sie im Artikel Bilder zur Tabellenblattansicht hinzufügen.)
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordner | folder |
| blatt | sheet |
| informationen | information |
| in | in |
| ihr | your |
| hinzufügen | adding |
| mit | containing |
| zu | to |
| bilder | images |
| weitere | for |
| ein | a |
DE Du hast noch mehr großartige Fotos, um Deine persönliche Grußkarte zu kreieren? Dann nutze den MULTI Style mit sechs Bildern oder MOSAIC mit neun Bildern.
EN You have more great photos to create your personal greeting card? Then use the MULTI Style with six pictures or MOSAIC with nine pictures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| style | style |
| neun | nine |
| karte | card |
| fotos | photos |
| kreieren | to create |
| oder | or |
| großartige | great |
| multi | multi |
| mehr | more |
| zu | to |
| mit | with |
| sechs | six |
| bildern | pictures |
| nutze | use |
| dann | then |
| den | the |
DE Von New York bis Neu Delhi und in mehr als 30 Ländern dazwischen verknüpfen wir lose Enden, definieren Prozesse neu und transformieren die Arbeitsweise von Unternehmen von Grund auf.
EN From New York to New Delhi and more than 30 countries in between, we connect every dot, reimagine every process, and reinvent companies’ ways of working.
| alemão | inglês |
|---|---|
| york | york |
| delhi | delhi |
| ländern | countries |
| verknüpfen | connect |
| unternehmen | companies |
| prozesse | process |
| new | new |
| in | in |
| wir | we |
| mehr | more |
| dazwischen | between |
| und | and |
| definieren | to |
| von | of |
DE Erfahren Sie, wie Starbucks die Verarbeitung von Millionen von Datensätzen transformieren und die Verarbeitungszeiten mithilfe von digitaler Prozessautomatisierung um mehr als 75 % verkürzen konnte – wovon jetzt das gesamte Unternehmen profitiert.
EN Learn how Starbucks transformed the handling of millions of data records and reduced processing times by more than 75% using digital process automation – driving business value across the organization.
DE Transformieren Sie Ihre Supportmitarbeiter von Problemlösern zu Umsatztreibern. Mit unserem All-in-One-Arbeitsbereich werden sie von sich wiederholenden Aufgaben entlastet und können sich verstärkt auf den Aufbau von Beziehungen konzentrieren.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| alemão | inglês |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| wiederholenden | repetitive |
| aufgaben | tasks |
| aufbau | building |
| beziehungen | relationship |
| konzentrieren | focus |
| arbeitsbereich | workspace |
| all | lets |
| und | and |
| mit | our |
| in | into |
| auf | on |
| zu | in |
DE Transformieren Sie Ihre Supportmitarbeiter von Problemlösern zu Umsatztreibern. Mit unserem All-in-One-Arbeitsbereich werden sie von sich wiederholenden Aufgaben entlastet und können sich verstärkt auf den Aufbau von Beziehungen konzentrieren.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| alemão | inglês |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| wiederholenden | repetitive |
| aufgaben | tasks |
| aufbau | building |
| beziehungen | relationship |
| konzentrieren | focus |
| arbeitsbereich | workspace |
| all | lets |
| und | and |
| mit | our |
| in | into |
| auf | on |
| zu | in |
DE Transformieren Sie Ihre Supportmitarbeiter von Problemlösern zu Umsatztreibern. Mit unserem All-in-One-Arbeitsbereich werden sie von sich wiederholenden Aufgaben entlastet und können sich verstärkt auf den Aufbau von Beziehungen konzentrieren.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| alemão | inglês |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| wiederholenden | repetitive |
| aufgaben | tasks |
| aufbau | building |
| beziehungen | relationship |
| konzentrieren | focus |
| arbeitsbereich | workspace |
| all | lets |
| und | and |
| mit | our |
| in | into |
| auf | on |
| zu | in |
DE Transformieren Sie Ihre Supportmitarbeiter von Problemlösern zu Umsatztreibern. Mit unserem All-in-One-Arbeitsbereich werden sie von sich wiederholenden Aufgaben entlastet und können sich verstärkt auf den Aufbau von Beziehungen konzentrieren.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| alemão | inglês |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| wiederholenden | repetitive |
| aufgaben | tasks |
| aufbau | building |
| beziehungen | relationship |
| konzentrieren | focus |
| arbeitsbereich | workspace |
| all | lets |
| und | and |
| mit | our |
| in | into |
| auf | on |
| zu | in |
DE Transformieren Sie Ihre Supportmitarbeiter von Problemlösern zu Umsatztreibern. Mit unserem All-in-One-Arbeitsbereich werden sie von sich wiederholenden Aufgaben entlastet und können sich verstärkt auf den Aufbau von Beziehungen konzentrieren.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| alemão | inglês |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| wiederholenden | repetitive |
| aufgaben | tasks |
| aufbau | building |
| beziehungen | relationship |
| konzentrieren | focus |
| arbeitsbereich | workspace |
| all | lets |
| und | and |
| mit | our |
| in | into |
| auf | on |
| zu | in |
DE Transformieren Sie Ihre Supportmitarbeiter von Problemlösern zu Umsatztreibern. Mit unserem All-in-One-Arbeitsbereich werden sie von sich wiederholenden Aufgaben entlastet und können sich verstärkt auf den Aufbau von Beziehungen konzentrieren.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| alemão | inglês |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| wiederholenden | repetitive |
| aufgaben | tasks |
| aufbau | building |
| beziehungen | relationship |
| konzentrieren | focus |
| arbeitsbereich | workspace |
| all | lets |
| und | and |
| mit | our |
| in | into |
| auf | on |
| zu | in |
DE Transformieren Sie Ihre Supportmitarbeiter von Problemlösern zu Umsatztreibern. Mit unserem All-in-One-Arbeitsbereich werden sie von sich wiederholenden Aufgaben entlastet und können sich verstärkt auf den Aufbau von Beziehungen konzentrieren.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| alemão | inglês |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| wiederholenden | repetitive |
| aufgaben | tasks |
| aufbau | building |
| beziehungen | relationship |
| konzentrieren | focus |
| arbeitsbereich | workspace |
| all | lets |
| und | and |
| mit | our |
| in | into |
| auf | on |
| zu | in |
DE Transformieren Sie Ihre Supportmitarbeiter von Problemlösern zu Umsatztreibern. Mit unserem All-in-One-Arbeitsbereich werden sie von sich wiederholenden Aufgaben entlastet und können sich verstärkt auf den Aufbau von Beziehungen konzentrieren.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| alemão | inglês |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| wiederholenden | repetitive |
| aufgaben | tasks |
| aufbau | building |
| beziehungen | relationship |
| konzentrieren | focus |
| arbeitsbereich | workspace |
| all | lets |
| und | and |
| mit | our |
| in | into |
| auf | on |
| zu | in |
DE Transformieren Sie Ihre Supportmitarbeiter von Problemlösern zu Umsatztreibern. Mit unserem All-in-One-Arbeitsbereich werden sie von sich wiederholenden Aufgaben entlastet und können sich verstärkt auf den Aufbau von Beziehungen konzentrieren.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| alemão | inglês |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| wiederholenden | repetitive |
| aufgaben | tasks |
| aufbau | building |
| beziehungen | relationship |
| konzentrieren | focus |
| arbeitsbereich | workspace |
| all | lets |
| und | and |
| mit | our |
| in | into |
| auf | on |
| zu | in |
DE Transformieren Sie Ihre Supportmitarbeiter von Problemlösern zu Umsatztreibern. Mit unserem All-in-One-Arbeitsbereich werden sie von sich wiederholenden Aufgaben entlastet und können sich verstärkt auf den Aufbau von Beziehungen konzentrieren.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| alemão | inglês |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| wiederholenden | repetitive |
| aufgaben | tasks |
| aufbau | building |
| beziehungen | relationship |
| konzentrieren | focus |
| arbeitsbereich | workspace |
| all | lets |
| und | and |
| mit | our |
| in | into |
| auf | on |
| zu | in |
DE Transformieren Sie Ihre Supportmitarbeiter von Problemlösern zu Umsatztreibern. Mit unserem All-in-One-Arbeitsbereich werden sie von sich wiederholenden Aufgaben entlastet und können sich verstärkt auf den Aufbau von Beziehungen konzentrieren.
EN Transform agents from problem solvers into revenue drivers. Our all-in-one workspace lets them focus less on repetitive tasks and more on relationship building.
| alemão | inglês |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| wiederholenden | repetitive |
| aufgaben | tasks |
| aufbau | building |
| beziehungen | relationship |
| konzentrieren | focus |
| arbeitsbereich | workspace |
| all | lets |
| und | and |
| mit | our |
| in | into |
| auf | on |
| zu | in |
DE 1: ANALYTICS-UMFRAGE VON MCKINSEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (UNTERNEHMEN TRANSFORMIEREN: DAS GEHEIMNIS DER SKALIERUNG VON ANALYTICS), MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
EN 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS. MAY 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mckinsey | mckinsey |
| breaking | breaking |
| secrets | secrets |
| analytics | analytics |
| mai | may |
| peter | peter |
| bryce | bryce |
| brian | brian |
| umfrage | survey |
| to | to |
| away | away |
| transformieren | the |
| scaling | scaling |
DE Transformieren Sie Ihre Oracle Cloud-Instanz mit den IT-Lösungen von SUSE. Greifen Sie auf diverse zertifizierte Anwendungen von Oracle und SUSE Linux Enterprise Server zu, um Ihr Unternehmen zu optimieren und Ihre Cloud-Infrastruktur zu skalieren.
EN Transform your Oracle cloud instance with SUSE’s IT solutions. Access multiple Oracle and SUSE Linux Enterprise Server certified applications to help you optimize your organization and scale your cloud infrastructure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierte | certified |
| linux | linux |
| server | server |
| optimieren | optimize |
| skalieren | scale |
| cloud | cloud |
| instanz | instance |
| lösungen | solutions |
| infrastruktur | infrastructure |
| oracle | oracle |
| enterprise | enterprise |
| suse | suse |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
DE DiffDog unterstützt auch XML-fähige Vergleiche wie z.B. den grafischen Vergleich von XML-Schemas und generiert automatisch ein XSLT-Stylesheet zum Transformieren von XML-Dokumenten in das neue XSD-Dokument.
EN DiffDog also supports XML-aware comparisons, including graphical XML Schema differencing and will automatically generate an XSLT stylesheet to transform XML documents to the new XSD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| unterstützt | supports |
| vergleiche | comparisons |
| grafischen | graphical |
| generiert | generate |
| automatisch | automatically |
| xml | xml |
| schemas | schema |
| xslt | xslt |
| stylesheet | stylesheet |
| xsd | xsd |
| neue | new |
| dokumenten | documents |
| und | and |
| transformieren | the |
DE Bevor Sie Daten überprüfen, transformieren und nutzen können, müssen Sie sie in Echtzeit von Ort zu Ort verschieben können, und Apache Kafka bietet einen nativen Ansatz zum Verschieben und Speichern von Daten in Echtzeit.
EN Before you can inspect, transform, and leverage data, you need the ability to move it from place to place in real time, and Apache Kafka provides a native approach for moving and storing data in real-time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| nativen | native |
| ansatz | approach |
| speichern | storing |
| bietet | provides |
| und | and |
| daten | data |
| echtzeit | real-time |
| ort | place |
| transformieren | the |
| in | in |
| zu | to |
DE Transformieren Sie Drucker von Zebra anhand von Funktionen, die neue Maßstäbe im Business setzen.
EN Transform printers with intelligence that gives Zebra printers business-catalytic capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drucker | printers |
| zebra | zebra |
| funktionen | capabilities |
| business | business |
| anhand | with |
| die | transform |
DE Cloudera Data Engineering unterstützt beim Anreichern, Transformieren und Bereinigen von Daten und erleichtert das Erstellen, Ausführen und Verwalten von End-to-End-Datenpipelines
EN Cloudera Data Engineering helps enrich, transform, and cleanse data, making it easy to create, execute, and manage end-to-end data pipelines
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| unterstützt | helps |
| anreichern | enrich |
| transformieren | transform |
| erleichtert | easy |
| engineering | engineering |
| verwalten | manage |
| ausführen | execute |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Cloudera Data Engineering unterstützt beim Anreichern, Transformieren und Bereinigen von Daten und erleichtert das Erstellen, Ausführen und Verwalten von End-to-End-Datenpipelines
EN Cloudera Data Engineering helps enrich, transform, and cleanse data, making it easy to create, execute, and manage end-to-end data pipelines
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| unterstützt | helps |
| anreichern | enrich |
| transformieren | transform |
| erleichtert | easy |
| engineering | engineering |
| verwalten | manage |
| ausführen | execute |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Transformieren Sie Drucker von Zebra anhand von Funktionen, die neue Maßstäbe im Business setzen.
EN Transform printers with intelligence that gives Zebra printers business-catalytic capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drucker | printers |
| zebra | zebra |
| funktionen | capabilities |
| business | business |
| anhand | with |
| die | transform |
DE Profitieren Sie von Datenauswertung und transformieren Sie Ihr Unternehmen mithilfe von KI sowie Machine Learning.
EN Harness the power of data and transform your business through AI and machine learning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| machine | machine |
| profitieren | harness |
| unternehmen | business |
| mithilfe | through |
| von | of |
| und | and |
| learning | learning |
DE UPS hat mithilfe von Red Hat Lösungen ein agiles Entwicklungskonzept umgesetzt, um seine Technologien zu transformieren und die Entwicklung und Bereitstellung von Kundenservices zu beschleunigen.
EN UPS used Red Hat solutions to adopt an agile development approach to transform its technology and speed the creation and delivery of customer services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agiles | agile |
| beschleunigen | speed |
| lösungen | solutions |
| technologien | technology |
| entwicklung | development |
| bereitstellung | delivery |
| ups | ups |
| red | red |
| zu | to |
| transformieren | the |
| und | and |
| von | of |
DE DiffDog unterstützt auch XML-fähige Vergleiche wie z.B. den grafischen Vergleich von XML-Schemas und generiert automatisch ein XSLT-Stylesheet zum Transformieren von XML-Dokumenten in das neue XSD-Dokument.
EN DiffDog also supports XML-aware comparisons, including graphical XML Schema differencing and will automatically generate an XSLT stylesheet to transform XML documents to the new XSD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| unterstützt | supports |
| vergleiche | comparisons |
| grafischen | graphical |
| generiert | generate |
| automatisch | automatically |
| xml | xml |
| schemas | schema |
| xslt | xslt |
| stylesheet | stylesheet |
| xsd | xsd |
| neue | new |
| dokumenten | documents |
| und | and |
| transformieren | the |
DE Paychex hat mithilfe von Red Hat Lösungen ein agiles Entwicklungskonzept umgesetzt, um seine Technologien zu transformieren und die Entwicklung und Bereitstellung von Kunden-Services zu beschleunigen.
EN Paychex used Red Hat solutions to adopt an agile development approach to transform its technology and speed the creation and delivery of customer services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agiles | agile |
| beschleunigen | speed |
| kunden | customer |
| lösungen | solutions |
| technologien | technology |
| entwicklung | development |
| services | services |
| bereitstellung | delivery |
| red | red |
| zu | to |
| transformieren | the |
| und | and |
| von | of |
DE Hören Sie von Unternehmen, die ihre Arbeit mit AIX transformieren, sehen Sie sich die neuesten Upgrades für den Software-Stack an, und erfahren Sie mehr über das Engagement von IBM für AIX über die AIX-Roadmap bis 2039.
EN Hear from businesses that are transforming their work with AIX, see the latest upgrades to the software stack, and learn about IBM’s commitment to AIX through the AIX roadmap to 2039.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aix | aix |
| upgrades | upgrades |
| engagement | commitment |
| software | software |
| stack | stack |
| roadmap | roadmap |
| unternehmen | businesses |
| arbeit | work |
| mit | with |
| neuesten | latest |
| die | transforming |
| transformieren | the |
DE Bevor Sie Daten überprüfen, transformieren und nutzen können, müssen Sie sie in Echtzeit von Ort zu Ort verschieben können, und Apache Kafka bietet einen nativen Ansatz zum Verschieben und Speichern von Daten in Echtzeit.
EN Before you can inspect, transform, and leverage data, you need the ability to move it from place to place in real time, and Apache Kafka provides a native approach for moving and storing data in real-time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| nativen | native |
| ansatz | approach |
| speichern | storing |
| bietet | provides |
| und | and |
| daten | data |
| echtzeit | real-time |
| ort | place |
| transformieren | the |
| in | in |
| zu | to |
DE Cloudera Data Engineering unterstützt beim Anreichern, Transformieren und Bereinigen von Daten und erleichtert das Erstellen, Ausführen und Verwalten von End-to-End-Datenpipelines
EN Cloudera Data Engineering helps enrich, transform, and cleanse data, making it easy to create, execute, and manage end-to-end data pipelines
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| unterstützt | helps |
| anreichern | enrich |
| transformieren | transform |
| erleichtert | easy |
| engineering | engineering |
| verwalten | manage |
| ausführen | execute |
| erstellen | create |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transformieren von xml transformieren von finanzdienstleistungen massenbearbeitung von bildern standortdaten von bildern optimieren von bildern anzeige von bildern konvertieren von bildern sammlungen von bildern import von bildern tausende von bildern optimierung von bildern laden von bildern drucken von bildern speicherung von bildern einbetten von bildern dateinamen von bildern zuordnen von bildern größe von bildern bildern von tieren einfügen von bildern austausch von bildern importieren von bildern klarheit von bildern erstellung von bildern lernt von bildern vorschau von bildern definieren von bildern reihe von bildern komprimieren von bildern größenanpassung von bildern satzes von bildern bedeutung von bildern hochladen von bildern einfluss von bildern zeichnen von bildern anzahl von bildern millionen von bildern hinzufügen von bildern scannen von bildern arten von bildern inhalte von bildern ordnen von bildern größenänderung von bildern geraderücken von bildern bildern von getty teilen von bildern umwandlung von bildern herunterladen von bildern sammlung von bildern auflösung von bildern
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe